de Gruyter Wörterbücher
de Gruyter gehört zu den führenden Fachverlagen für wissenschaftliche Lexika zu Wortschatz und Geschichte der deutschen Sprache. Das Programm unseres Hauses umfasst zahlreiche Standardwerke wie z. B. den traditionsreichen "Kluge", das maßgebliche Wörterbuch zur Etymologie des Deutschen, oder den "Dornseiff", der sowohl die Grundlage für onomasiologische Studien bildet als auch als Synonymwörterbuch dient. Eine hervorragende Ergänzung zum "Kluge" bildet das Lexikon etymologischer Dubletten "Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur", das wort- und strukturgeschichtlich verwandte Wörter zusammenstellt und prägnant beschreibt. Das "Variantenwörterbuch des Deutschen" enthält ca. 12 000 Wörter und Wendungen der Standardsprache mit national oder regional eingeschränkter Verbreitung oder Differenzen im Gebrauch sowie deren gemeindeutsche Entsprechungen.
Im Wörterbuch "Eigennamen im deutschen Wortschatz" werden die wichtigsten Eponyme der deutschen Sprache alphabetisch aufgelistet und erläutert. Gerade im Zuge der wiedererlangten Popularität der Namenkunde bzw. -forschung ist auch auf die im März 2006 neu erschienene 6. überarbeitete Auflage der "Deutsche Namenkunde" von Max Gottschald hinzuweisen, die sich vorrangig mit dem Ursprung der deutschen Familiennamen und ihrer Bedeutung beschäftigt.
Das "Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache" wurde speziell für die Bedürfnisse von Nichtmuttersprachlern erarbeitet, die Stichwörter werden in einfacher Sprache ausführlich erläutert und - soweit möglich - einer Wortfamilie zugeordnet.
Ein unentbehrliches Hilfsmittel für jeden Sprachwissenschaftler und -historiker ist zudem das "Rückläufige Wörterbuch der deutschen Sprache". Es ordnet die Lemmata, statt wie üblich von vorne, rückwärts-alphabetisch und ermöglicht so einen raschen Überblick z.B. über die lautlichen Zusammenhänge von Wörtern.
Die soeben vorgestellten Lexika bzw. Wörterbücher gehören zu den "blauen Wörterbüchern" von de Gruyter, detaillierte Informationen zu den Einzeltiteln finden Sie hier: "Sprachschätze - die blauen Wörterbücher von de Gruyter".
Mit dem "Deutschen Fremdwörterbuch" (hrsg. vom Institut für deutsche Sprache), dem "Anglizismen-Wörterbuch" (hrsg. von Broder Carstensen u. Ulrich Busse), dem "Marketing Wörterbuch" und zahlreichen spezielleren Nachschlagewerken, z. B. zu den "Schlagwörtern der Nachkriegszeit" (Dieter Felbick), zum "Vokabular des Nationalsozialismus" (Cornelia Schmitz-Berning) und zur "Sprache in der DDR" (Birgit Wolf) bieten wir fundierte, lexikographisch aufbereitete Informationen zur Sprache des 20. Jahrhunderts, erarbeitet von ausgewiesenen Sprachwissenschaftlern. Das "Gegenwort-Wörterbuch" listet zahlreiche deutsch- und fremdsprachige antonymische Wortpaare auf und erläutert diese kurz. Aufgeführt werden gängige Gegenwörter wie gut/böse ebenso wie weniger geläufige, wie z. B. Kontrition/Attrition. Ersteres meint die vollkommene Reue, die für die Absolution nötig ist, letzteres die Reue, die nur aus der Furcht vor Strafe hervorgerufen wird.
Daneben publiziert der Verlag mehrbändige Lexika zum historischen deutschen Wortschatz, z. B. das einschlägige "Frühneuhochdeutsche Wörterbuch" (hrsg. von Ulrich Goebel u. Oskar Reichmann), das "Chronologische Wörterbuch des deutschen Wortschatzes" (hrsg. von Elmar Seebold), das "Althochdeutsche Wörterbuch" (hrsg. von Jochen Splett) und den "Seibicke", das historische deutsche Vornamenbuch.
