Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la Romania...
Multi-volumned workMulti-volumned work
Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la Romania
Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen / Manuel international d'histoire linguistique de la Romania
Ed. by Ernst, Gerhard / Gleßgen, Martin-Dietrich / Schmitt, Christian / Schweickard, Wolfgang
Ed. by Ernst, Gerhard / Gleßgen, Martin-Dietrich / Schmitt, Christian / Schweickard, Wolfgang
Series: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science 23/1
Table of Contents
- Frontmatter
- Inhaltsverzeichnis Table des matières
- Methodische Grundlagen der romanistischen Sprachgeschichtsschreibung Fondements méthodologiques de l'historiographie des langues
romanes
- Romanistik und Sprachgeschichtsschreibung La romanistique et l'historiographie linguistique
- Sprachgeschichtsschreibung: Möglichkeiten und Grenzen L'historiographie linguistique: ses possibilités, ses limites
- Synchronie und Diachronie in der romanistischen Sprachgeschichtsforschung Synchronie et diachronie dans la recherche sur l'histoire
des langues romanes
- Der Begriff der externen und internen Sprachgeschichte in der Romanistik La notion d'histoire externe et interne des langues
en romanistique
- Periodisierung in der romanistischen Sprachgeschichtsschreibung Périodisation dans l'historiographie des langues romanes
- Histoire des langues romanes et linguistique historique comparée Romanische Sprachgeschichte und historisch-vergleichende
Sprachwissenschaft
- Histoire des langues romanes et philologie textuelle Romanische Sprachgeschichte und Textphilologie
- Histoire des langues romanes et géographie linguistique Romanische Sprachgeschichte und Sprachgeographie
- Romanische Sprachgeschichte und Sprachbeschreibungsmodelle Histoire des langues romanes et modèles de description linguistique
- Romanische Sprachgeschichte und Varietätenlinguistik Histoire des langues romanes et linguistique des variétés
- Prinzipien der genealogischen Klassifikation der romanischen Sprachen Principes de classification généalogique des langues
romanes
- Prinzipien der Typologie und der sprachinternen Klassifikation der romanischen Sprachen Principes de typologie et de classification
interne des langues romanes
- Romanistik und Sprachgeschichtsschreibung La romanistique et l'historiographie linguistique
- Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen Histoire de la réflexion sur les langues romanes
- Désignations des langues de la Romania du Sud-Est Bezeichnungen für die Sprachen der Südostromania
- Bezeichnungen für die Sprachen der Italoromania und des Ostalpenraums Désignations des langues de l'Italoromania et des Alpes
orientales
- Bezeichnungen für die Sprachen der Galloromania Désignations des langues de la Galloromania
- Bezeichnungen für die Sprachen der Iberoromania Désignations des langues de l'Ibéroromania
- Désignations des langues créoles romanes Bezeichnungen für die romanischen Kreolsprachen
- Histoire de la réflexion sur les langues romanes: le roumain Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Rumänisch
- Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch Histoire de la réflexion sur
les langues romanes: le frioulan, le ladin, le romanche
- Storia della riflessione sulle lingue romanze: italiano e sardo Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Italienisch
und Sardisch
- Histoire de la réflexion sur les langues romanes: le français Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Französisch
- Histoire de la réflexion sur les langues romanes: l'occitan Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Okzitanisch
- Historia de la reflexión sobre las lenguas románicas: catalán Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Katalanisch
- Historia de la reflexión sobre las lenguas románicas: español Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Spanisch
- Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Portugiesisch Histoire de la réflexion sur les langues romanes: le
portugais
- Geschichte der Reflexion über die romanischen Sprachen: Kreolsprachen Histoire de la réflexion sur les langues romanes: les
langues créoles
- Problemgeschichte der romanistischen etymologischen Forschung Histoire de la recherche étymologique romaniste
- Problemgeschichte der romanistischen historischen Semantik Histoire de la sémantique historique romaniste
- Etymologische und wortgeschichtliche Erforschung und Beschreibung der romanischen Sprachen: Rumänisch Etude et description
étymologique et historique du lexique des langues romanes: le roumain
- Etymologische und wortgeschichtliche Erforschung und Beschreibung der romanischen Sprachen: Friaulisch, Dolomitenladinisch
und Bündnerromanisch Etude et description étymologique et historique du lexique des langues romanes: le frioulan, le ladin,
le romanche
- Etymologische und wortgeschichtliche Erforschung und Beschreibung der romanischen Sprachen: Italienisch und Sardisch Etude
et description étymologique et historique du lexique des langues romanes: l'italien et le sarde
- Etude et description étymologique et historique du lexique des langues romanes: le français et l'occitan Etymologische und
wortgeschichtliche Erforschung und Beschreibung der romanischen Sprachen: Französisch und Okzitanisch
- Estudio y descripción etimológica del léxico de las palabras románicas: catalán Etymologische und wortgeschichtliche Erforschung
und Beschreibung der romanischen Sprachen: Katalanisch
- Etymologische und wortgeschichtliche Erforschung und Beschreibung der romanischen Sprachen: Spanisch Etude et description
étymologique et historique du lexique des langues romanes: l'espagnol
- Etymologische und wortgeschichtliche Erforschung und Beschreibung der romanischen Sprachen: Portugiesisch und Galicisch Etude
et description étymologique et historique du lexique des langues romanes: le portugais et le galicien
- Etymologische und wortgeschichtliche Erforschung und Beschreibung der romanischen Sprachen: Kreolsprachen Etude et description
étymologique et historique du lexique des langues romanes: les langues créoles
- Convergenze e divergenze metodologiche nella storiografia delle lingue romanze Methodische Konvergenz und Divergenz in der
romanistischen Sprachgeschichtsschreibung
- Désignations des langues de la Romania du Sud-Est Bezeichnungen für die Sprachen der Südostromania
- Forschungsorganisatorische Aspekte der romanistischen Sprachgeschichtsschreibung Aspects relatifs à l'organisation de la recherche
dans l'histoire des langues romanes
- Romanistische Sprachgeschichtsforschung: Zeitschriften Recherches sur l'histoire des langues romanes: les revues
- Romanistische Sprachgeschichtsforschung: Bibliographien Recherches sur l'histoire des langues romanes: les bibliographies
- Recherches sur l'histoire des langues romanes: les sociétés savantes et les congrès Romanistische Sprachgeschichtsforschung:
Gesellschaften und Kongresse
- Die Stellung der Sprachgeschichte in der romanistischen Forschung und Lehre La place de l'histoire des langues dans la recherche
et l'enseignement de la romanistique
- Romanistische Sprachgeschichtsforschung: Zeitschriften Recherches sur l'histoire des langues romanes: les revues
- Die romanische Sprachgeschichte aus interdisziplinärer Sicht L'histoire des langues romanes d'un point de vue interdisciplinaire
- Les langues romanes dans l'historiographie des langues indo-européennes Die romanischen Sprachen in der indogermanistischen
Sprachgeschichtsschreibung
- Die romanischen Sprachen in der germanistischen Sprachgeschichtsschreibung Les langues romanes dans l'historiographie des
langues germaniques
- Die romanischen Sprachen in der slavistischen Sprachgeschichtsschreibung Les langues romanes dans l'historiographie des langues
slaves
- Die romanischen Sprachen in der angloamerikanistischen Sprachgeschichtsschreibung Les langues romanes dans l'historiographie
des langues anglo-saxonnes
- Geschichtswissenschaft, Soziologie und romanistische Sprachgeschichtsschreibung Science historique, sociologie et historiographie
des langues romanes
- Literaturwissenschaft und romanistische Sprachgeschichtsschreibung Etudes littéraires et historiographie des langues romanes
- Les langues romanes dans l'historiographie des langues indo-européennes Die romanischen Sprachen in der indogermanistischen
Sprachgeschichtsschreibung
- Vorgeschichte und Ausgliederung der romanischen Sprachen Préhistoire et formation des langues romanes
- Lateinische Sprachgeschichte Histoire du latin
- Les variétés du latin Varietäten des Lateins
- Die lateinische Basis der romanischen Sprachen Le fonds latin des langues romanes
- Délimitation temporelle entre le latin et les langues romanes Zeitliche Abgrenzung Latein / Romanisch
- Methodische Grundfragen der Strataforschung Questions fondamentales et méthodologiques relatives à la recherche sur les strates
- Les substrats et leur influence sur les langues romanes: la Romania du Sud-Est Substrate und ihre Wirkung auf die romanischen
Sprachen: Südostromania
- Sostrati, adstrati e superstrati e i loro effetti sulle lingue romanze: Italoromania e Alpi orientali Sub-, Ad- und Superstrate
und ihre Wirkung auf die romanischen Sprachen: Italoromania und Ostalpenraum
- Sub-, Ad- und Superstrate und ihre Wirkung auf die romanischen Sprachen: Galloromania Substrats, adstrats et superstrats et
leur influence sur les langues romanes: la Galloromania
- Substrato, adstrato y superestrato y sus efectos en las lenguas románicas: Iberorromania Sub-, Ad- und Superstrate und ihre
Wirkung auf die romanischen Sprachen: Iberoromania
- Evoluzione delle frontiere delle lingue romanze: Romania del Sud-Est Entwicklung der romanischen Sprachgrenzen: Südostromania
- Entwicklung der romanischen Sprachgrenzen: Italoromania und Ostalpenraum Evolution des frontières des langues romanes: l'Italoromania
et les Alpes orientales
- Evolution des frontières des langues romanes: la Galloromania Entwicklung der romanischen Sprachgrenzen: Galloromania
- Entwicklung der romanischen Sprachgrenzen: Iberoromania Evolution des frontières des langues romanes: l'Ibéroromania
- Lateinische Sprachgeschichte Histoire du latin
- Die Sprachgeschichte der Romania submersa L'histoire linguistique de la Romania submersa
- Die verlorene Romanität in Afrika: Afrolatein / Afroromanisch La Romania submersa en Afrique: l'afrolatin / l'afroroman
- Die verlorene Romanität in Mösien, Thrakien und Pannonien La Romania submersa en Mésie, en Thrace et en Pannonie
- La Romania submersa nell'area adriatica orientale Die verlorene Romanität im Ostadriaraum
- Die verlorene Romanität im deutschen Sprachraum La Romania submersa dans la région de langue allemande
- Die verlorene Romanität auf den Britischen Inseln: vor 1066 La Romania submersa dans les îles britanniques: avant 1066
- La Romania submersa dans les îles britanniques: après 1066 Die verlorene Romanität auf den Britischen Inseln: nach 1066
- Die verlorene Romanität in Afrika: Afrolatein / Afroromanisch La Romania submersa en Afrique: l'afrolatin / l'afroroman
- Die externe Sprachgeschichte der Romania continua L'histoire linguistique externe de la Romania continua
- Externe Sprachgeschichte des Rumänischen Histoire externe du roumain
- Externe Sprachgeschichte der romanischen Sprachen im Ostalpenraum Histoire externe des langues romanes: les Alpes centrales
et orientales
- Storia esterna delle lingue romanze: italiano Externe Sprachgeschichte des Italienischen
- Externe Sprachgeschichte des Sardischen Histoire externe du sarde
- Externe Sprachgeschichte des Französischen Histoire externe du français
- Histoire externe de l'occitan Externe Sprachgeschichte des Okzitanischen
- Historia externa del catalán Externe Sprachgeschichte des Katalanischen
- Historia externa de la lengua española Externe Sprachgeschichte des Spanischen
- Externe Sprachgeschichte des Galicischen Histoire externe du galicien
- Externe Sprachgeschichte des Portugiesischen Histoire externe du portugais
- Externe Sprachgeschichte des Rumänischen Histoire externe du roumain
- Die externe Sprachgeschichte der Romania nova L'histoire linguistique externe de la Romania nova
- Histoire externe du français au Canada, en Nouvelle-Angleterre et à Saint-Pierre-et-Miquelon Externe Sprachgeschichte des
Französischen in Kanada, Neu-England und auf Saint-Pierre et Miquelon
- Externe Sprachgeschichte des Französischen in den Vereinigten Staaten Histoire externe du français aux Etats-Unis
- Externe Sprachgeschichte des Französischen in der Karibik Histoire externe du français dans l'espace caraïbe
- Histoire externe du français au Maghreb Externe Sprachgeschichte des Französischen im Maghreb
- Histoire externe du français en Afrique subsaharienne Externe Sprachgeschichte des Französischen in Zentral- und Westafrika
(südlich der Sahara)
- Externe Sprachgeschichte des Französischen in Asien, im Indischen Ozean und im Pazifik Histoire externe du français en Asie,
dans l'océan Indien et dans le Pacifique
- Histoire linguistique externe de l'italien au Maghreb Externe Sprachgeschichte des Italienischen im Maghreb
- Externe Sprachgeschichte des Italienischen in Libyen und Ostafrika Histoire externe de l'italien en Libye et en Afrique orientale
- Historia externa del español del Caribe Externe Sprachgeschichte des Spanischen in der Karibik
- Historia externa del español en México Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Mexiko
- Historia externa del español en los EEUU y en Puerto Rico Externe Sprachgeschichte des Spanischen in den USA und in Puerto
Rico
- Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Mittelamerika Histoire externe de l'espagnol en Amérique centrale
- Historia externa del español en Venezuela y en Colombia Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Venezuela und Kolumbien
- Historia externa del español en los Andes: Ecuador, Perú, Bolivia Externe Sprachgeschichte des Spanischen in den Andenländern:
Ecuador, Peru und Bolivien
- Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Chile Histoire externe de l'espagnol au Chili
- Historia externa del español en Argentina y Uruguay Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Argentinien und Uruguay
- Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Paraguay Histoire externe de l'espagnol au Paraguay
- Historia externa del español en las Islas Canarias y en África Externe Sprachgeschichte des Spanischen auf den Kanaren und
in Afrika
- Historia externa del español en Asia Externe Sprachgeschichte des Spanischen in Asien
- Externe Sprachgeschichte des Portugiesischen in Brasilien Histoire externe du portugais au Brésil
- Externe Sprachgeschichte des Portugiesischen in Afrika Histoire externe du portugais en Afrique
- Histoire externe du portugais en Asie: aspects culturels Externe Sprachgeschichte des Portugiesischen in Asien: kulturelle
Aspekte
- Histoire externe du portugais en Asie: aspects linguistiques Externe Sprachgeschichte des Portugiesischen in Asien: linguistische
Aspekte
- Histoire externe du français au Canada, en Nouvelle-Angleterre et à Saint-Pierre-et-Miquelon Externe Sprachgeschichte des
Französischen in Kanada, Neu-England und auf Saint-Pierre et Miquelon
- Die Sprachgeschichte der Romania creolica L'histoire des langues de la Romania creolica
- Storia della lingua franca Geschichte der Lingua franca
- Histoire des langues créoles à base lexicale française: la Louisiane et les Antilles Sprachgeschichte der Kreolsprachen auf
französischer Grundlage: Louisiana und Karibik
- Histoire des langues créoles à base lexicale française: l'océan Indien Sprachgeschichte der Kreolsprachen auf französischer
Grundlage: Indischer Ozean
- Histoire des langues créoles à base lexicale française: Saint-Louis (Nouvelle Calédonie) Sprachgeschichte der Kreolsprachen
auf französischer Grundlage: Saint-Louis (Neukaledonien)
- Sprachgeschichte der Kreolsprachen auf portugiesischer und spanischer Grundlage Histoire des langues créoles à base lexicale
portugaise et espagnole
- Storia della lingua franca Geschichte der Lingua franca
Supplementary Book Materials
Forschungsorganisatorische Aspekte der romanistischen Sprachgeschichtsschreibung
Citation Information
Romanische SprachgeschichteHistoire linguistique de la Romania
Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen SprachenManuel international d'histoire linguistique de la Romania
Walter de Gruyter
2003
eBook ISBN: 9783110194128
Comments (0)