Table of Contents

• Frontmatter
• Inhalt Contents
• Grammatische Phänomene unter Dependenz- und Valenzgesichtspunkten Grammatical Phenomena as Seen from Dependency and Valency Viewpoints
  • Wortstellung: Abhängigkeiten in der Verbalgruppe
  • Wortstellung: valenzgebundene Teile und Positionspräferenzen
  • Wortstellung: textfunktionale Kriterien
  • Infinitivkonstruktionen
  • Subjekt- und Objektsätze
  • Unpersönliche Konstruktionen
  • Adverbial- und Relativsätze
  • Präpositionalphrasen
  • Die “freien” Dative
  • Diathesen und Konversen
  • Koordination in Dependenzgrammatiken
  • Negation in Dependenzgrammatiken
  • Modalität
  • Satzadverbien und Diskurspartikeln
  • Serialisierung in der Nominalphrase
  • Flexion in der Nominalphrase
  • Dependenz in der Wortbildung
• Dependenz in der maschinellen Sprachverarbeitung Dependency in Computer-Based Language Processing
  • Parsing with Dependency Grammars
  • Generation with Dependency Grammars
  • Maschinelle Übersetzungen mit Dependenzgrammatiken
• Dependenz und Valenz in der kontrastiven Linguistik Dependency and Valency in Contrastive Linguistics
  • Dependenz und Valenz in der kontrastiven Linguistik: ein Überblick
  • Contrastive Case Study: Predicates in English and German
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Französisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Italienisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Spanisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Russisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Polnisch
  • Ein deutsch – bosnisch-/kroatisch-/serbisches Valenzlexikon
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Bulgarisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Rumänisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Persisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Finnisch
  • Contrastive Case Study: German – Danish
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Ungarisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Arabisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Chinesisch
  • Valenzvergleich Deutsch – Japanisch
  • Kontrastive Fallstudie: Deutsch – Koreanisch
• Das Valenzkonzept in der Grammatikographie The Valency Concept in Grammaticographical Studies
  • Das Valenzkonzept in der Grammatikographie: ein Überblick
  • Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: deutsche Schulgrammatiken und Sprachbücher
  • Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: Gebrauchsgrammatiken
  • Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: Handbuchgrammatiken
  • Das Valenzkonzept in Referenzgrammatiken: Grammatiken für Deutsch als Fremdsprache
• Das Valenzkonzept in der Lexikographie The Valency Concept in Lexicography
  • Valenzinformationen in den großen deutschen einbändigen Wörterbüchern
  • Valenzinformationen in allgemeinen zweisprachigen Wörterbüchern
  • Deutschsprachige Valenzwörterbücher
  • Valenzlexika in anderen Sprachen
  • Kontrastive zweisprachige Valenzwörterbücher
• Das Valenzkonzept in der Sprachgeschichtsforschung: ausgewählte Bereiche The Valency Concept in Research into the History of Language: Selected Areas
  • Prinzipien des Valenzwandels
  • Valenzwandel am Beispiel des Deutschen
  • Historische Fallstudie: Althochdeutsch
  • Historische Fallstudie: Mittelhochdeutsch
  • Historische Fallstudie: Frühneuhochdeutsch
  • Historische Fallstudie: Altsächsisch
  • Historische Fallstudie: Altfranzösisch
  • Historische Fallstudie: Altungarisch
• Das Valenzkonzept in weiteren Forschungsbereichen The Valency Concept in Other Areas of Research
  • Varietätenlinguistik: Fachsprachen
  • Varietätenlinguistik: Sprache der Literatur
  • Varietätenlinguistik: Dialekte
  • Valenz und Übersetzung
• Register Indexes
  • Namenregister Index of Names
  • Sachregister Index of Subjects