Table of Contents

• Frontmatter
• 8. Kontrastive Linguistik
  • Zur konfrontativen Darstellung der Konjunktionen a, i und und
  • Zur konfrontativen Textlinguistik
  • Konditionalsätze und ihre pragmatischen Funktionen im Deutschen, Englischen und Französischen
  • Zu den Internationalismen in der deutschen und polnischen Sportlexik
• 9. Lexikologie
  • Bedeutungsentwicklungen ethnischer Appellativa in den romanischen Sprachen
  • Constraints on the occurrence of outputs of verb-to-noun conversion in English
  • Acronymic reference and denotation
  • La métaphore - un des types de fondements sémantiques du lexique
  • La limite entre l'élément indigčne et celui d'origine étrangčre dans le lexique
• 10. Logische Methoden in der Linguistik
  • Are the 'and' and ‘.’ the same sentence connectives?
  • Self-reference in arithmetical and natural language
  • Können einfache Sätze logische Schlüsse ausdrücken?
  • Argumentation in lexicon
• 11. Mathematische Linguistik und formale Grammatiken
  • Lexical Constraint Grammars
  • Categorial grammar: between natural language and formal logic
  • A certain notation of translating from one language to another
  • Heuristic value of computer modelling in formal phonology
  • A statistical model to verify verbal material
  • Equational grammars
  • Towards categorial grammars with constants
• 12. Pragmatik
  • Cultural and pragmatic aspects of the representation of the knowlegde of less widely taught languages - the case of Hungarian
  • Argumentationsbeendigende Züge. Versuch einer Analyse und Bewertung
  • Pragmatic factors in ellipsis and accretion
  • Nicht-deklarierte Sprecherziele. Überlegungen zur Rekonstruktion kommunikativer Strategien
  • On the generic interpretation of indefinite singular NPs
  • [(language performance + gender) + computer] = different differences
  • Kommunikationsökologische Kompetenz
  • Kommunikation ohne Kooperation? Linguistische Aspekte der Bearbeitung von nicht-lösbaren Konflikten
  • Die Inszenierung von Zitaten
  • Illokutionale Figürlichkeit
• 13. Psycholingustik
  • Emanuel Swedenborgs Modell der vollkommenen Sprache
  • Kreativer Idiomgebrauch - ein Fall von parallel processing?
• 14. Semantik
  • Überlegungen zu einer gebrauchstheoretischen Beschreibung von Adjektiven
  • Das System relevanter semantischer Merkmale bei der Beschreibung der kausalen Relation und der Indikatoren des Grundes
  • Décryptage des expressions figées métaphoriques
  • Les expressions figées métaphoriques - motivation et évaluation
  • Zu den Tempora des Deutschen
• 15. Soziolinguistik
  • Soziolinguistische Bedingungen und mehrsprachliche Kompetenz. Eine empirische Untersuchung im Schweizer Konton Graubünden
  • Scottish Gaelic. Notes on history, causes of decline, and chances of survival
  • Some remarks on the role of ethnic stereotypes in the Polish cabaret
• 16. Sprachgeschichte/Geschichte der Sprachwissenschaft
  • An argument for early modern semantic studies: the preterit/present perfect opposition controversies
  • L'article - catégorie linguistique nouvelle
  • Genus und Sexus in den indogermanischen Sprachen
• 17. Textlinguistik
  • Zu ausgewählten Fragen der linguistischen Textbeschreibung (dargestellt am Beispiel literarischer Texte)
  • Die Erkenntnisstruktur der Texte
  • Zur Variation lexikalischer Einheiten in Texten
  • Ein Textinterpretationsmodell und eine Alltagsgesprächsanalyse
• 18. Translatorik
  • Zu Übersetzungsmöglichkeiten ausgewählter Aktionsarten polnischer Verben ins Deutsche
  • Transmission du sens de l'interaction conversationnelle transcrite en forme de sous-titres filmiques