Die Berichtsbände der von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten „Germanistischen Symposien“ markieren zentrale Themenkomplexe der germanistischen Forschung. Sie dienen auch, wenn man an den vorausgehenden mediävistischen Band zu „‚Aufführung‘ und ‚Schrift‘“ denkt, der Etablierung neuer Paradigmen, so daß diese Bände mit festen Erwartungen verbunden sind. Der jüngste mediävistische Band, der von Ursula Peters herausgegeben wurde, steigert diese Erwartungen beträchtlich. „Text und Kultur“ – eine solche Themenstellung zielt in der gegenwärtigen Situation auf das Ganze der Diskussion um die kulturelle wie historische Kontextualisierung von Literatur. Der von der Herausgeberin in der Vorbemerkung formulierte Anspruch, über Anleihen hinaus eine intensive Auseinandersetzung mit den unterschiedlichen Ansätzen zwischen Texttheorie und Kulturwissenschaften aufzunehmen, forciert geradezu eine solche Erwartung.