Auf Vorlage des VG Saarlouis hat der EuGH entschieden, dass das deutsche Gebot, dass Apotheken nur Apothekern gehören dürfen und von diesen auch betrieben werden müssen, eine gerechtfertigte Beschränkung der Niederlassungsfreiheit darstellt. Bei der Prüfung der Rechtfertigung stellt der EuGH maßgeblich auf die den Mitgliedstaaten im Gesundheitswesen zustehenden Kompetenzen ab und gesteht Deutschland dabei einen zweifelhaft weiten Beurteilungsspielraum zu. Damit übergeht er die fragwürdige innere Kohärenz des deutschen Apothekenrechts.