Abstract

L’abbé Aubain est un conte de Prosper Mérimée. On montre que dans ce texte la sémantique du récit engendre la structure narrative de surface et que l’attention du lecteur est surtout captée par la symbolique du bouquet. En effet, c’est un geste d’Aubain qui permet la narratrice de passer de la simple curiosité au désir, dès que les fleurs (symbole du premier amour) sont sacrifiées pour laisser le champ libre la deuxième femme, c’est-à-dire Mme de P.

Les principes de dépendance entre sémiotique narrative et sémantique du récit, jadis laborés par Michael Riffatterre, sont ainsi vérifiés et nuancés.