Abstract
In this paper, we present a discussion, on a scientific level, on both the viability of replacing the translator's figure with software for linguistic translation and the impact of such a replacement on the quality of the translated text.
Semiotica
Journal of the International Association for Semiotic Studies / Revue de l'Association Internationale de Sémiotique
Editor-in-Chief: Danesi, Marcel
5 Issues per year
ERIH category 2011: INT2
Issues
Volume 2013 (2013)
Volume 2012 (2012)
Volume 2011 (2011)
Volume 2010 (2010)
Volume 2009 (2009)
Volume 2008 (2008)
Volume 2007 (2007)
Volume 2006 (2006)
Volume 2005 (2005)
Volume 2004 (2004)
Volume 2003 (2003)
Volume 2002 (2002)
Volume 2001 (2001)
Volume 131 (2000)
Volume 130 (2000)
Volume 128 (2000)
Volume 132 (2000)
Volume 129 (2000)
Volume 123 (1999)
Volume 124 (1999)
Volume 126 (1999)
Volume 127 (1999)
Volume 125 (1999)
Volume 122 (1998)
Volume 120 (1998)
Volume 118 (1998)
Volume 121 (1998)
Volume 119 (1998)
Volume 115 (1997)
Volume 117 (1997)
Volume 113 (1997)
Volume 116 (1997)
Volume 114 (1997)
Volume 111 (1996)
Volume 109 (1996)
Volume 112 (1996)
Volume 110 (1996)
Volume 108 (1996)
Volume 106 (1995)
Volume 105 (1995)
Volume 107 (1995)
Volume 103 (1995)
Volume 104 (1995)
Volume 100 (1994)
Volume 98 (1994)
Volume 102 (1994)
Volume 101 (1994)
Volume 1-100 (1994)
Volume 99 (1994)
Volume 94 (1993)
Volume 93 (1993)
Volume 96 (1993)
Volume 95 (1993)
Volume 97 (1993)
Volume 90 (1992)
Volume 88 (1992)
Volume 92 (1992)
Volume 89 (1992)
Volume 91 (1992)
Volume 83 (1991)
Volume 87 (1991)
Volume 85 (1991)
Volume 84 (1991)
Volume 86 (1991)
Volume 78 (1990)
Volume 81 (1990)
Volume 80 (1990)
Volume 79 (1990)
Volume 82 (1990)
Volume 75 (1989)
Volume 74 (1989)
Volume 76 (1989)
Volume 77 (1989)
Volume 73 (1989)
Volume 68 (1988)
Volume 71 (1988)
Volume 70 (1988)
Volume 69 (1988)
Volume 72 (1988)
Volume 64 (1987)
Volume 63 (1987)
Volume 65 (1987)
Volume 66 (1987)
Volume 67 (1987)
Volume 60 (1986)
Volume 59 (1986)
Volume 58 (1986)
Volume 62 (1986)
Volume 61 (1986)
Volume 53 (1985)
Volume 57 (1985)
Volume 55 (1985)
Volume 54 (1985)
Volume 56 (1985)
Volume 48 (1984)
Volume 50 (1984)
Volume 51 (1984)
Volume 49 (1984)
Volume 52 (1984)
Volume 44 (1983)
Volume 47 (1983)
Volume 43 (1983)
Volume 45 (1983)
Volume 46 (1983)
Volume 39 (1982)
Volume 41 (1982)
Volume 40 (1982)
Volume 38 (1982)
Volume 42 (1982)
Volume 36 (1981)
Volume 35 (1981)
Volume 37 (1981)
Volume 33 (1981)
Volume 34 (1981)
Volume 29 (1980)
Volume 32 (1980)
Volume 31 (1980)
Volume 30 (1980)
Volume 28 (1979)
Volume 27 (1979)
Volume 25 (1979)
Volume 26 (1979)
Volume 24 (1978)
Volume 23 (1978)
Volume 22 (1978)
Volume 20 (1977)
Volume 19 (1977)
Volume 21 (1977)
Volume 18 (1976)
Volume 16 (1976)
Volume 17 (1976)
Volume 15 (1975)
Volume 14 (1975)
Volume 13 (1975)
Volume 10 (1974)
Volume 11 (1974)
Volume 12 (1974)
Volume 7 (1973)
Volume 8 (1973)
Volume 9 (1973)
Volume 5 (1972)
Volume 6 (1972)
Volume 3 (1971)
Volume 4 (1971)
Volume 2 (1970)
Most Downloaded Articles
- Footing by GOFFMAN, ERVING
- Opening up Closings by SCHEGLOFF, EMANUEL A. and SACKS, HARVEY
- Reconsidering the unreliable narrator by Hansen, Per Krogh
- On Some Problems in the Semiotics of Visual Art: Field and Vehicle in Image-Signs by Schapiro, Meyer
- Towards an anthropological theory of space and place by Low, Setha M.
Automation of the linguistic translation processes: A study on viability
1Independent researcher.
Citation Information: Semiotica. Volume 2011, Issue 187, Pages 267–289, ISSN (Online) 1613-3692, ISSN (Print) 0037-1998, DOI: 10.1515/semi.2011.076, September 2011
Publication History:
- Published Online:
- 2011-09-29
Keywords:: translation; fuzzy logic; Paraconsistency; Sorites; language; logic
Comments (0)