The phrase »oaks of righteousness« in Isaiah 61,3 is an elusive one. Illustrative of its elusive nature is the way interpreters, ancient and modern, have wrestled with this phrase. It is suggested in this article that an intertextual investigation of the oak image in the Isaianic corpus may in fact shed light on the rhetorical function of this phrase in the prophetic discourse. The result of this intertextual investigation is a recognition of the phrase's key role in overturning the negative image of the tree in the preceding material in light of the redemptive context of Israel's renewed status before her God. Where the tree image primarily played a role highlighting Israel's idolatry and arrogance, now in the moment of YHWH's redemptive movement toward his people the tree image emphasizes their renewed and liberated status.

Ed. by van Oorschot, Jürgen / Waschke, Ernst-Joachim
Together with Gertz, Jan Christian / Grätz, Sebastian
In cooperation with Davies, Graham / Emerton, John A. / Heintz, Jean-Georges / Jeremias, Jörg / Kaiser, Otto / Köckert, Matthias / de Pury, Albert / Römer, Thomas / Sæbø, Magne / Schmitt, Hans-Christoph / Schwienhorst-Schönberger, Ludger / Segal, Michael / Van Seters, John / Wanke, Gunther
4 Issues per year
Issues
Volume 125 (2013)
Volume 124 (2013)
Volume 123 (2011)
Volume 122 (2010)
Volume 121 (2009)
Volume 120 (2008)
Volume 119 (2007)
Volume 118 (2006)
Volume 117 (2006)
Volume 116 (2004)
Volume 115 (2003)
Volume 51-75 (2003)
Volume 114 (2002)
Volume 113 (2001)
Volume 112 (2000)
Volume 111 (1999)
Volume 110 (1998)
Volume 109 (1997)
Volume 108 (1996)
Volume 107 (1995)
Volume 106 (1994)
Volume 105 (1993)
Volume 104 (1992)
Volume 103 (1991)
Volume 102 (1990)
Volume 101 (1989)
Volume 100 (1988)
Volume 99 (1987)
Volume 98 (1986)
Volume 97 (1985)
Volume 96 (1984)
Volume 95 (1983)
Volume 94 (1982)
Volume 93 (1981)
Volume 92 (1980)
Volume 91 (1979)
Volume 90 (1978)
Volume 89 (1977)
Volume 88 (1976)
Volume 87 (1975)
Volume 86 (1974)
Volume 85 (1973)
Volume 84 (1972)
Volume 83 (1971)
Volume 82 (1970)
Volume 81 (1969)
Volume 80 (1968)
Volume 79 (1967)
Volume 78 (1966)
Volume 77 (1965)
Volume 76 (1964)
Volume 75 (1963)
Volume 74 (1962)
Volume 73 (1961)
Volume 72 (1960)
Volume 71 (1959)
Volume 70 (1958)
Volume 69 (1957)
Volume 68 (1956)
Volume 67 (1955)
Volume 66 (1954)
Volume 65 (1953)
Volume 64 (1952)
Volume 63 (1951)
Volume 62 (1950)
Volume 61 (1948)
Volume 60 (1944)
Volume 59 (1943)
Volume 58 (1941)
Volume 57 (1939)
Volume 56 (1938)
Volume 55 (1937)
Volume 54 (1936)
Volume 53 (1935)
Volume 52 (1934)
Volume 51 (1933)
Volume 50 (1932)
Volume 49 (1931)
Volume 48 (1930)
Volume 47 (1929)
Volume 46 (1928)
Volume 45 (1927)
Volume 44 (1926)
Volume 43 (1925)
Volume 42 (1924)
Volume 41 (1923)
Volume 40 (1922)
Volume 39 (1921)
Volume 38 (1920)
Volume 37 (1918)
Volume 36 (1916)
Volume 35 (1915)
Volume 34 (1914)
Volume 33 (1913)
Volume 32 (1912)
Volume 31 (1911)
Volume 1-25 (1910)
Volume 30 (1910)
Volume 29 (1909)
Volume 28 (1908)
Volume 27 (1907)
Volume 26 (1906)
Volume 25 (1905)
Volume 24 (1904)
Volume 23 (1903)
Volume 22 (1902)
Volume 21 (1901)
Volume 20 (1900)
Volume 19 (1899)
Volume 18 (1898)
Volume 17 (1897)
Volume 16 (1896)
Volume 15 (1895)
Volume 14 (1894)
Volume 13 (1893)
Volume 12 (1892)
Volume 11 (1891)
Volume 10 (1890)
Volume 9 (1889)
Volume 8 (1888)
Volume 7 (1887)
Volume 6 (1886)
Volume 5 (1885)
Volume 4 (1884)
Volume 3 (1883)
Volume 2 (1882)
Volume 1 (1881)
Most Downloaded Articles
Oaks of Righteousness for His Glory: Horticulture and Renewal in Isaiah 61,1–4
1Beeson Divinity School at Samford University, 800 Lakeshore Drive, Birmingham, Alabama 35229
Citation Information: Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft. Volume 123, Issue 3, Pages 391–405, ISSN (Online) 1613-0103, ISSN (Print) 0044-2526, DOI: 10.1515/zaw.2011.026, September 2011
- Published Online:
- 2011-09-05
Die Wendung »Eichen der Gerechtigkeit« in Jesaja 61,3 ist schwer deutbar, wie sich an den Versuchen der Übersetzer in Vergangenheit und Gegenwart ablesen lässt. In diesem Artikel wird vermutet, dass eine intertextuelle Untersuchung des Eichen-Motivs im Jesajabuch die rhetorische Funktion der Wendung in den prophetischen Aussagen erhellt. Im Ergebnis zeigt sich, dass die Wendung eine zentrale Rolle bei der Überwindung negativer Baummotive im Licht der Heilserwartung und des neuen Status Israels vor seinem Gott spielt. Spielte das Baummotiv bisher eine Rolle, Israels Götzendienst und Hochmut herauszustellen, so dient es im Zusammenhang der Heilserwartung durch JHWH dazu, den erneuerten und befreiten Status Israels hervorzuheben.


















Comments (0)