Among the etymological puzzles presented to Indo-Europeanists by the Celtic languages is the origin of the first and second person plural independent (or absolute) personal pronouns (1 pl. OIr. sní, MW ni, OBr. ni, MCo. ny ‘we’ [nom., but also oblique ‘us’ in Brittonic]; 2 pl. OIr. sí, MW chwi, OBr. hui, MCo. why ‘you’ [nom., but also oblique ‘you’ in Brittonic). Traditional reconstruction posits *snēs and *swēs as the etyma for these forms and ascribes an original oblique function to these etyma (cf. Lewis & Pedersen 1961: 215). However, as Katz (1998: 80) points out, in light of the existence of the Gaulish cognate SNÍ ‘us,’ “it is no longer especially felicitous to think of the -Í in the oblique pronoun SNÍ – and thus also the vowel in its Insular Celtic cognates – as going back to the secondary addition of a nominative ending” *-s, at least in the case of the first person plural. Moreover, he plausibly argues that the length of the final vowels here is a result of stress, with *sne and *swe therefore constituting the Proto-Celtic sources of the attested pronouns in question (1998: 80–84). In this paper it is my intention to consider the Indo-European origins of Celtic *sne and *swe. More specifically, I wish to investigate the earlier history of these Celtic forms within the context of the so-called “new image” view of Indo-European morphology and my own theories about the typology and development of Indo-European pronominal morphology – theories which clearly reflect that “new image” perspective.

Ed. by Zimmer, Stefan / Uhlich, Jürgen / Meißner, Torsten
1 Issue per year
Issues
Volume 59 (2012)
Volume 58 (2011)
Volume 57 (2010)
Volume 56 (2008)
Volume 55 (2007)
Volume 54 (2004)
Volume 53 (2003)
Volume 52 (2001)
Volume 51 (1999)
Volume 49-50 (1997)
Volume 48 (1996)
Volume 47 (1995)
Volume 46 (1994)
Volume 45 (1992)
Volume 44 (1991)
Volume 43 (1989)
Volume 42 (1987)
Volume 41 (1986)
Volume 40 (1984)
Volume 39 (1982)
Volume 38 (1981)
Volume 37 (1979)
Volume 36 (1978)
Volume 35 (1976)
Volume 34 (1975)
Volume 33 (1974)
Volume 32 (1972)
Volume 31 (1970)
Volume 30 (1967)
Volume 29 (1964)
Volume 28 (1961)
Volume 27 (1959)
Volume 26 (1957)
Volume 25 (1956)
Volume 24 (1954)
Volume 23 (1943)
Volume 21 (1940)
Volume 20 (1936)
Volume 19 (1933)
Volume 18 (1930)
Volume 17 (1928)
Volume 16 (1927)
Volume 15 (1925)
Volume 14 (1923)
Volume 13 (1921)
Volume 12 (1918)
Volume 11 (1917)
Volume 10 (1915)
Volume 9 (1913)
Volume 8 (1912)
Volume 7 (1910)
Volume 6 (1908)
Volume 5 (1905)
Volume 4 (1903)
Volume 3 (1901)
Volume 2 (1899)
Volume 1 (1897)
Most Downloaded Articles
- Masthead
- Netherworld and Otherworld in early Irish literature by Sayers, William
- B. MAIER, Die Religion der Kelten: Götter – Mythen – Weltbild by Zeidler, Jürgen
- Heroic Destinies in the Macgnímrada of Finn and Cú Chulainn by FALAKY NAGY, JOSEPH
- Boyle, E. &P. Russell: The tripartite life of Whitley Stokes (1830–1909) by Zimmer, St.
On the origin of Celtic first and second person plural personal pronouns in *-s
Kenneth Shields Jr.
1Dept. of English, Millersville University, Millersville, PA 17551–0302, U.S.A.
Citation Information: Zeitschrift für celtische Philologie. Volume 53, Issue 1, Pages 168–180, ISSN (Print) 0084-5302, DOI: 10.1515/ZCPH.2003.168, January 2008
Publication History:
- Published Online:
- 2008-01-31


















Comments (0)