Le présent essai tend à reformuler les règles positionnelles de l'adjectif épithète en protoroman conformément à la hiérarchie des deux niveaux d'analyse, lexématique et syntagmatique, et d'en préciser ou compléter la reconstruction protoromane. Un des résultats de cette étude mérite de retenir particulièrement l'attention: la monovalence sémantique d'origine du syntagme formé d'un substantif et d'un adjectif bascule, en protoroman précoce (approximativement un siècle avant notre ère), avec l'inversion de ces termes, à la suite d'un processus analogique, dans une bivalence systématique et durable.