Nell'ambito di un più complessivo esame dei paradigmi dimostrativi romanzi e del loro polimorfismo si è condotto un esame diacronico delle forme del neutro. Il punto di partenza è stato la problematizzazione di ecce hŏc come base etimologica unica. Il ventaglio di forme romanze è stato esaminato ai vari livelli di analisi e rispetto a diversi stati sincronici. Si sono quindi prese in considerazione due possibili basi, ecce hŏc e ipsum. Il confronto con le forme e funzioni dei tipi romanzi porta a concludere che sia esistita una doppia trafila di sviluppo, in cui il latino ipsum (e/o una forma tardo-lat. ipso) ha giocato un ruolo importante, anche se non esclusivo, rispetto ad ecce hŏc.