Viaggio d’Oltremare e Libro di novelle e di bel parlar gentile

The codex Panciatichiano-Palatino 32 from the National Library in Florence is the oldest manuscript of the Novellino. It is the first Italian attempt to compile an organic collection of novellas, and it precedes the famous work by Boccaccio by several decades. This work represents a true-to-the original transcription of the entire manuscript with a detailed analysis of the abbreviations and graphic symbols.

Il codice Panciatichiano-Palatino 32 della Biblioteca Nazionale di Firenze è il manoscritto più antico del famoso Novellino. Il florilegio è in verità il primo tentativo italiano di una raccolta organica di novelle antecedente una decina di anni la celebre opera boccacciana.
Il presente volume è la trascrizione fedele del codice Panciatichiano, frutto di uno studio paleografico che si avvale di un'analisi approfondita delle abbreviazioni e dei simbolismi grafici in esso contenuti.