„The Darkest Chapter of Human History“ – Ein Ausstellungsprojekt zur Auseinandersetzung mit Nationalsozialismus und Holocaust im DaF-Unterricht einer thailändischen Universität

and Felix Pülm
  • Corresponding author
  • Email
  • Further information
  • Ausbildung: Bachelor: Geschichte/Politik, Universität Kassel (2010); Master: Public History, Freie Universität Berlin (2013); Promotionsstudent an der Freien Universität Berlin im Fach Geschichte (seit 2017). Derzeitige Tätigkeit: Dozent an der Deutschabteilung der Silpakorn University Nakhon Pathom, Thailand (seit 2015).
  • Search for other articles:
  • degruyter.comGoogle Scholar

Zusammenfassung

Der Beitrag beschreibt ein handlungsorientiertes Unterrichtsprojekt an einer thailändischen Universität, im Rahmen dessen Studierende eine Ausstellung zu den Themen „Nationalsozialismus“ und „Holocaust“ erstellt haben. Es wird auf generelle Schwierigkeiten bei der Auseinandersetzung mit dem Holocaust im DaF-Unterricht sowie auf spezifische thailändische Aspekte eingegangen. Zudem werden handlungs- und projektorientierte Konzepte und ihr Potenzial für den Einsatz im Fremdsprachenunterricht erläutert. Bei der Schilderung des Projektes werden Aufgabenstellung, Hilfestellungen, sprachliche Aspekte sowie die im Rahmen des Projektes entstandenen Plakate beschrieben.

  • Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2005): A History of Thailand. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Beattie, Rod (2009): The Death Railway. A Brief History of the Thailand-Burma Railway. Kanchanaburi: T.B.R.C.

  • Carrier, Peter et al. (2015): The International Status of Education about the Holocaust. A Global Mapping of Textbooks and Curricula. France: UNESCO Publishing.

  • Ehrlich, Richard S. (2011): Thai School Red-faced for Nazi Uniforms on Parade and ’Sieg Heil‘ to Hitler. Online: http://www.washingtontimes.com/news/2011/oct/4/thai-school-red-faced-for-sieg-heil-to-hitler/?page=all (21.09.2019).

  • Frederickson, Terry (2011): Thai Students March into Controversy by Dressing as Nazis. Online: http://www.nationmultimedia.com/national/Thai-students-march-into-controversyby-dressing-a-30166461.html (21.09.2019).

  • Ghobeyshi, Silke (2000): „Die Sho´ah als landeskundliches Thema im DaF-Unterricht“. In: Info DaF 27 (6), 630–644.

  • Heimrath, Ralf (2013): „Landeskundeunterricht zum Nationalsozialismus. Ein Praxisbericht aus der Mongolei“. In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, Didaktik und Methodik im Bereich Deutsch als Fremdsprache 18 (2), 100–121.

  • Illy, Regina (1999): „Nationalsozialismus als Thema im Deutsch als Fremdsprache-Unterricht“. In: Theorie und Praxis. Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache 3, 168–185.

  • Karagiannakis, Evangelia (2009): „Projektorientierte Landeskunde im DaF-Unterricht – Eine Kooperation zwischen DaF-Lernenden und Lehramtsstudierenden“. In: Profil 1, 13–32.

  • Kilb, Andreas (2009): Auschwitz als Fiktion: „Der Junge im gestreiften Pyjama“. Online: https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kino/video-filmkritiken/video-filmkritik-auschwitz-als-fiktion-der-junge-im-gestreiften-pyjama-1105294.html (21.09.2019).

  • Königskrämer, Volker (2013): Hitler-Hühner ärgern Kentucky Fried Chicken. Online: https://www.stern.de/wirtschaft/news/restaurant-in-bangkok-hitler-huehner-aergern-kentucky-fried-cshicken-3791840.html (21.09.2019).

  • Koreik, Uwe (1995): Deutschlandstudien und deutsche Geschichte: die deutsche Geschichte im Rahmen des Landeskundeunterrichts für Deutsch als Fremdsprache. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren (Bausteine Deutsch als Fremdsprache 4).

  • Koreik, Uwe (2012): „Deutsche Geschichte im DaF-Unterricht – Zur Arbeit mit historischen Quellen“. In: Hieronimus, Marc (Hrsg.): Historische Quellen im DaF-Unterricht. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 1–14 (Materialien Deutsch als Fremdsprache 86).

  • Mala, Dumrongkiat (2016): University Issues Apology over Hitler Photos. Online: https://www.bangkokpost.com/news/general/1090841/university-issues-apology-over-hitler-photos (21.09.2019).

  • Mayer, Ulrich (2002): „Handlungsorientierter Geschichtsunterricht“. In: Schönemann, Bernd; Demantowsky, Marko (Hrsg.): Neue geschichtsdidaktische Positionen. Bochum: Projekt, 27–37.

  • Reynolds, Bruce E. (2005): „History, Memory, Compensation and Reconciliation: The Abuse of Labor along the Thailand-Burma Railway“. In: Kratoska, Paul H. (ed.): Asian Labor in the Wartime Japanese Empire: Unknown Histories. New York: Routledge, 326–349.

  • Reynolds, Craig J. (2002): „Introduction: National Identity and its Defenders“. In: Ders. (ed.): National Identity and its Defenders. Thailand Today. Chiang Mai: Silkworm Books, 1–32.

  • Terwiel, Barend Jan (2005): Thailand’s Political History: From the Fall of Ayutthaya in 1767 to Recent Times. Bangkok: River Books.

  • Tharoor, Ishaan (2014): Watch: Thailand’s Military Rulers Use Hitler in Propaganda Video. Online: https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2014/12/10/watch-thailands-military-rulers-use-hitler-in-propaganda-video/?noredirect=on&utm_term=.8391b26e6c90 (21.09.2019).

  • Völkel, Bärbel (2012): Handlungsorientierung im Geschichtsunterricht. Schwalbach/Ts.: Wochenschau Verlag.

  • Winichakul, Thongchai (2011): „Siam’s Colonial Conditions and the Birth of Thai History“. In: Grabowsky, Volker (ed.): Southeast Asian Historiography Unravelling the Myths. Essays in Honour of Barend Jan Terwiel. Bangkok: River Books, 20–41.

  • Wyatt, David K. (2003): Thailand: A Short History. New Haven: Yale University Press.

Purchase article
Get instant unlimited access to the article.
$42.00
Price including VAT
Log in
Already have access? Please log in.


Journal + Issues

Informationen Deutsch als Fremdsprache (Information on German as a Foreign Language) is one of the leading journals for teachers and scholars of German as a Foreign Language and is edited by the Fachverband Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (FaDaF) and the Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD). In times of migration and globalization Info DaF is an indispensible source of information for teachers of German throughout the world.

Search