Jump to Content
Jump to Main Navigation
Publications
Subjects
Architecture and Design
Arts
Asian and Pacific Studies
Business and Economics
Chemistry
Classical and Ancient Near Eastern Studies
Computer Sciences
Cultural Studies
Engineering
General Interest
Geosciences
History
Industrial Chemistry
Islamic and Middle Eastern Studies
Jewish Studies
Law
Library and Information Science, Book Studies
Life Sciences
Linguistics and Semiotics
Literary Studies
Materials Sciences
Mathematics
Medicine
Music
Pharmacy
Philosophy
Physics
Social Sciences
Sports and Recreation
Theology and Religion
Open Access
Open Access
Open Access
Open Access Articles
Open Access Books
Open Access for Institutions
Funding & Support
Publish Your Open Access Content
Services
Services
Authors
Publish Your Book
Publish Your Journal Article
Abstracting & Indexing
Lecturers
Inspection Copies
Order Inspection Copies
Researchers
Services for Researchers
Libraries & Trade Partners
Our Digital Products
Metadata
Evidence Based Acquisition
For Libraries
For Trade Partners
Reviewers
Order Review Copies
Societies
Services for Societies
Our Partners
Online Services
Advertising Rates
Rights & Permissions
Repository Policy
Free Access Policy
About us
About Us
About De Gruyter
Career
Current Vacancies
Working at De Gruyter
How to Join us
Our Application Procedures and FAQ
Employee Stories
Imprints
Birkhäuser
De Gruyter Mouton
De Gruyter Oldenbourg
De Gruyter Saur
Deutscher Kunstverlag
Edition Klaus Schwarz
Jovis
Newsroom
Press Releases
Useful Downloads
Blogs, News and Social Media
Publisher Partner Program
Meet us
Walter de Gruyter Foundation
English
Deutsch
€
£
$
Sign In
Create Profile
English
Deutsch
€
£
$
Sign In
Create Profile
Advanced Search
Help
Subject Areas
Subject Areas
Architecture and Design
Arts
Asian and Pacific Studies
Business and Economics
Chemistry
Classical and Ancient Near Eastern Studies
Computer Sciences
Cultural Studies
Engineering
General Interest
Geosciences
History
Industrial Chemistry
Islamic and Middle Eastern Studies
Jewish Studies
Law
Library and Information Science, Book Studies
Life Sciences
Linguistics and Semiotics
Literary Studies
Materials Sciences
Mathematics
Medicine
Music
Pharmacy
Philosophy
Physics
Social Sciences
Sports and Recreation
Theology and Religion
Publications
Open Access
Open Access
Open Access
Open Access Articles
Open Access Books
Open Access for Institutions
Funding & Support
Publish Your Open Access Content
Services
Services
Authors
Publish Your Book
Publish Your Journal Article
Abstracting & Indexing
Lecturers
Inspection Copies
Order Inspection Copies
Researchers
Services for Researchers
Libraries & Trade Partners
Our Digital Products
Metadata
Evidence Based Acquisition
For Libraries
For Trade Partners
Reviewers
Order Review Copies
Societies
Services for Societies
Our Partners
Online Services
Advertising Rates
Rights & Permissions
Repository Policy
Free Access Policy
About us
About Us
About De Gruyter
Career
Current Vacancies
Working at De Gruyter
How to Join us
Our Application Procedures and FAQ
Employee Stories
Imprints
Birkhäuser
De Gruyter Mouton
De Gruyter Oldenbourg
De Gruyter Saur
Deutscher Kunstverlag
Edition Klaus Schwarz
Jovis
Newsroom
Press Releases
Useful Downloads
Blogs, News and Social Media
Publisher Partner Program
Meet us
Walter de Gruyter Foundation
Advanced Search
Help
Volume 58 (2013): Issue 2 (Nov 2013)
in
Lebende Sprachen
Titelseiten
Pages: i–iv
Das Übersetzen von Hörspielen: Cécile Wajsbrots
Beaune-la-Rolande
auf Deutsch
By:
Nathalie Mälzer
Pages: 263–280 (18 total)
Von und nach TBX: Austausch terminologischer Daten (relativ) einfach gemacht
By:
Detlef Reineke
Pages: 281–294 (14 total)
Kollokationen in der Übersetzerausbildung: ein korpuslinguistischer Ansatz
By:
Guadalupe Ruiz Yepes
Pages: 295–309 (15 total)
Die Übersetzung eines spanischen notariellen Dokuments: eine Fallstudie
By:
Iris Holl
and
Pilar Elena
Pages: 310–332 (23 total)
Kreativität im Translationsunterricht
By:
Thomas Kempa
Pages: 333–340 (8 total)
Mindfulness training for interpreting students
By:
Amparo Jiménez Ivars
and
Daniel Pinazo Calatayud
Pages: 341–365 (25 total)
Back Translation vs. Collaborative Translation: A Comparative Study of Persian Subtitles in English Movies
By:
Yasaman Khosravani
and
Hossein Vahid Dastjerdi
Pages: 366–378 (13 total)
Pierangela Diadori (2012):
Verso la consapevolezza traduttiva
, Guerra, Perugia, ISBN 978-88-557-0455-7, 18,50 €.
By:
Claudia Buffagni
Pages: 379–385 (7 total)
Kalverkämper, Hartwig/Schippel, Larissa (Hrsg.) (2012):
Vom Altern der Texte. Bausteine für eine Geschichte des interkulturellen Wissenstransfers
. Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur. Berlin. 49,80 Euro
By:
Laura Rothe
Pages: 386–389 (4 total)
David Bellos:
Is That a Fish in Your Ear?
The Amazing Adventure of Translation. London: Penguin 2012. Ursprünglich Allen Lane 2011. ISBN 978-0-241-95430-0.
By:
Heike Elisabeth Jüngst
Pages: 390–392 (3 total)
Larisa Cercel (2013):
Übersetzungshermeneutik. Historische und systematische Grundlegung.
Hermeneutik und Kreativität 1. St. Ingbert: Röhrig. 405 Seiten, ISBN 978-3-86110-516-9, 56.00 Euro
By:
Bernd Stefanink
and
Ioana Bălăcescu
Pages: 393–396 (4 total)
Nachruf auf Michail Jakovlevič Zwilling
1
By:
Stephan Walter
Pages: 397–404 (8 total)
Journal + Issues
Lebende Sprachen
Details
Online ISSN:
1868-0267
First published:
01 Jan 1956
Language:
German, English
Publisher:
De Gruyter
Search
Search
Issue
Journal
Find Article
[18.215.185.97]
18.215.185.97