A
- (Alt-) Kairo = Miṣr (arab.) = al-Fusṭāṭ (arab.)
- A'zaz: A‘zāz/‘Azāz (Stadt in Syrien)
- A.ḏ.r.līya (arab.) (unklar, evtl. Dorylaion)
- Aachen
- Aachen (Frankenreich)
- Abara (Kappadokien)
- Abara (Kleisura)
- Abara (Turma im Thema Sebasteia)
- Abaritianoi
- Abariya: Abāriya (arab.) (cf. Pirone 193 Anm. 129)
- Abariya: Abāriya (arab.) (cf. Pirone 193, Anm. 129)
- Abasgia
- Abasgia (griech.) = Abchasien = Ap‘xazet‘i (georg.) = Westgeorgien
- Abasgia = Abchasien
- Abasgien
- Abbas-Kyros-Kirche (Lage unklar)
- Abbir Cellense Maius (Africa proconsularis)
- Abbir Germaniciana Minor (Africa proconsularis)
- Abchasien
- Abchasien (s. Abasgia)
- Abchasien = Abasgia
- Abchasien = Abasgia (griech.) = Ap‘xazet‘i (georg.) = Westgeorgien
- Abchasien = balad al-Abḫazī (arab.)
- Abila
- Abitinae
- Abnikion (Festung) = Avnik
- Abnikon (Festung) = Abnikion
- Aborensis Ecclesia
- Abramiaion (Kpl.)
- Abramitai-Kloster (Kpl.)
- Abramitaikloster (Kpl.)
- Abrostolae
- Absarensum (Dalmatien)
- Absasallensis Ecclesia
- Absor s. Absarensum
- Abu Gabala: Abū Ǧabala (arab.) (bei Tanis in Ägypten)
- Abu Gabala: Abū Ǧabala (arab.) (bei Tanis in Ägypten).
- Abydos
- Abydos (Hafen von Thessalonike)
- Abydos (Hellespontos)
- Abziritana Ecclesia
- Abū Ǧabala
- Acara: A¡ara (Gebiet/Tal eines Zuflusses des Çorox bzw. Çoro; , nahe dessen Mündungsgebiet)
- Acara: Ačara
- Acara: Ačara (Gebiet/Tal eines Zuflusses des Čorox bzw. Čoro; , nahe dessen Mündungsgebiet)
- Acara: Ačara (Gebiet/Tal eines Zuflusses des Čorox bzw. Čoroḫ , nahe dessen Mündungsgebiet)
- Acara: Ačara (Mündungsgebiet des Čorox bzw. Čoroḫ )
- Acena (Italien)
- Acerenza (Basilicata, Italien)
- Acerenza (Italien)
- Acerenza (Unteritalien)
- Achaia
- Achaia (Griechenland)
- Achaia (L)
- Achaia (Landschaft)
- Acheirao
- Acheiropoietoskirche (Thessalonike)
- Acheirospoietoskirche (Thessalonike)
- Achellis bzw. Achilleion (Richtplatz in Catania)
- Acheloos
- Acheloos (Fluß in Thrakien)
- Acheloos (Fluß)
- Acheloos (Thrakien)
- Achrid = Achrida = Ochrid
- Achrid = Ochrid
- Achrida
- Achrida = Ochrid/Ohrid
- Achridos (Rhodopen) (≠ Ochrid)
- Achulla
- Achyraus
- Aci (Sizilien)
- Acirentila (Italien)
- Acqui (Piemont)
- Adada
- Adada (Pisidien)
- Adana
- Adana (Kilikien)
- Adana (Kilikien) = Aḏāna (arab.)
- Adana = Aḏana (arab.)
- Adana = Aḏanah (arab.)
- Adana: Aḏāna (arab.) = Adana (Kilikien)
- Adanah: Aḏanah (arab.) = Adana
- Adara (Moab)
- Adarbaigan: Aḏarbaiǧān (arab.) = Aserbaidschan
- Adarbaigan: Aḏarbayǧān (arab.) = Aserbaidschan
- Adarbaigan: Āḏarbaiǧăn (arab.) = Atrpatakan (arm.)
- Adarbaygan: Aḏarbayǧān (arab.)= Aserbaidschan
- Adata
- Adata (Armenia-Melitene)
- Adata (Stadt in Nordsyrien) = al-Ḥadaṯ (arab.)
- Adata (Stadt in Nordsyrien) = Ḥḏeṯ (syr.) = Ḥadāṯ (arab.)
- Adata (girech.) = al-Ḥadaṯ (arab.)
- Adata = al-Ḥadaṭ (arab.)
- Adata = al-Ḥadaṯ (arab.)
- Adata = Ḥadaṯ (arab.)
- Adelphionkloster
- Ader
- Adiyaman: Adıyaman (moderner türk. Ortsname) = Ḥiṣn Manṣūr (arab.)
- Adraa (Arabia)
- Adramytteion bzw. Adramyttion (Asia)
- Adramyttion
- Adraneia
- Adraneia (Hellespontos)
- Adraneia (s. Hadrianeia in Hellespontos)
- Adrania
- Adrania (s. Hadrianeia in Hellespontos)
- Adranion
- Adranoi (s. Adrianoi in Bithynien)
- Adranuthyrai (Hellespontos)
- Adrasos bzw. Adrassos (Isaurien)
- Adrassos = Andrassos = Kylindros
- Adria
- Adriane (Pamphylien)
- Adriane (s. Hadriane in Pamphylien)
- Adrianoi (Bithynien)
- Adrianopel
- Adrianopel (Honorias)
- Adrianopel (Lage unklar)
- Adrianopel (Thrakien)
- Adrianopel (Thrakien?)
- Adrianotherai (s. Adranuthyrai in Hellespontos)
- Adrianupolis
- Adrianupolis (Haimimontos)
- Adrianupolis (Pisidien)
- Adrianupolis (Thrakien)
- Adrianupolis (Thrakien) = Odrin (mbulg.)
- Adrianupolis (s. Adrianopel)
- Adrianutherai
- Aeliae (Nordafrika)
- Aemilia (s. Emilia)
- Aesium
- Aetos (T)
- Afamiya: Afāmiya (arab.) = Apameia
- Afamiya: Afāmiya (arab.) = Apameia (Stadt in Syrien)
- Afamiya: Afāmiya (arab.) = Apameia (Syrien)
- Afamiya: Afāmiya (arab.) = Apameina
- Afamiya: Afāmiya = Apameia
- Africa proconsularis
- Africo (Kalabrien)
- Afrika
- Afrika (s. auch unter Africa proconsularis)
- Afrika (Ägypten)
- Agae
- Agapioskloster (Bithynien)
- Agathonkirche (bei dem Pegekloster)
- Agathoskloster (Chrysopolis)
- Agathoskloster (Kpl.)
- Agathu, ta (Dépendance des Psamathiaklosters)
- Agathu, ta (Metochion des Psamathiaklosters)
- Agathu, ta (metochion des Psamathiaklosters)
- Agathu: ta Agathu (Kpl.)
- Agathu: ta Agathu (Metochion des Psamathiaklosters)
- Agauroikloster (s. Agauronkloster)
- Agauronkloster (Bithynien)
- Agauronkloster (Olymp in Bithynien)
- Agauronklosters (Bithynien)
- Agauroskloster (s. Agauronkloster)
- Agaurukloster (s. Agauronkloster)
- Agbia (Nordafrika)
- Ageira (Sizilien) = Agira
- Agensis Ecclesia
- Agira (Nordostsizilien)
- Agira (Norsostsizilien)
- Agira (Sizilien)
- Agira (Sizilien) = Ageira
- Agnoandnike s. unter Hagnoandnike
- Agnyoikloster
- Agora (Kpl.)
- Agora (Lakedaimon)
- Agrai
- Agrai (s. Seleukeia Sidera in Pisidien)
- Agraulon-Kloster (Latros) s. unter Soter-Kloster (Latros)
- Agrigent (Sizilien)
- Agrigent = Akrakanthos (Sizilien) = Ǧurǧint (arab.)
- Agrigent = Girgent
- Agrigent = Ǧurǧint (arab.) = Girgenti
- Agrion
- Agrioserike (Berg bei Amastris)
- Agroskloster (Bithynien)
- Agyrion bzw. Agyron
- Ahlat: Aḫlāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Ahlat: Aḫlāṭ = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Ahsa: al-Aḥsā’ (arab.) (Oasenstadt auf der arab. Halbinsel) = Hofuf: Hofūf (arab.) (Saudiarabien)
- Aiacensis Ecclesia
- Aiakios
- Aigai (Asia)
- Aigaion = Aigaion Pelagos
- Aigaion Pelagos
- Aigaion Pelagos (T)
- Aigaion Pelagos (byz. Thema)
- Aigina
- Aigina (Hellas)
- Aigina (Insel)
- Aila (Palästina)
- Ainaia (antiker Ort am Thermaïschen Golf)
- Aineia (Turma)
- Ainos
- Ainos (Rhodope)
- Ainos (Thrakien)
- Ainoskloster (Kloster in Ainos)
- Aithrion (Kpl.)
- Aitolien (Landschaft)
- Aix-la-Chapelle (Gallien)
- Aizanoi (Phrygien)
- Aizianoi
- Ajaccio (Korsika)
- Akakioskirche (Kpl.)
- Akakioskloster (Kpl.)
- Akampsis (Fluß) = Čorox bzw. Čoroḫ
- Akampsis (Turma)
- Akampsis (griech. ) = Corox: Čorox (Fluß in Tao-Klardžet‘i) = Tschoroch = Čoroḫ
- Akarnanische Berge
- Akepsimas-Kloster (Chalke)
- Akerentza (Basilicata, Italien)
- Akerentza (Italien)
- Akidukton (bei Herakleia in Thrakien)
- Akindynos-Kloster (Athos)
- Akindynos-Kloster (Chalkidike)
- Akindynos-Kloster (Rudaba)
- Akkubiten, 19 (Kpl.)
- Akmoneia (Bistum in Phrygien)
- Akmoneia (Phrygien)
- Akmoneia (Stadt und Bistum in Phrygien)
- Akmonia
- Akoimetoikloster
- Akoimetoikloster (Bosporos bei Kpl.)
- Akraborakloster
- Akrakanthos (Sizilien) = Grigenti = Agrigent
- Akrasos (Lydien)
- Akrassos
- Akritas (Kap in Bithynien)
- Akritaskloster
- Akroinos
- Akrokos (Bandon im Thema Opsikion)
- Akropolis (Kpl.)
- Akropolis (Thessalonike)
- Akropolis (kpl.)
- Akroterion (Zypern)
- Akroïnon (Phrygien)
- Aksaray (moderner türk. Ortsname) =Koloneia (Kappadokien)
- Aksu (Fluß)
- Aktai (Küsten)
- Akubiten 19 (Kaiserpalast) (Kpl.
- Al' (Fluß) (mbulg.) = Halys (Fluß)
- Alabanda (Karien)
- Alabardos
- Alandos
- Alania (KP)
- Alanien
- Alanien (Kaukasus)
- Alaros (Fluß in Kalabrien)
- Alatri
- Alatrium
- Alay gedigi kilisesi (Kirche im Tal von Peristremma)
- Albanien
- Albanien (Kaukasus)
- Albanien (Kaukasus) = Ałuank (arm.)
- Albano (Latium)
- Albanon (bei Rom)
- Albanum
- Albenga (Liguria maritima)
- Albi
- Albingaunum
- Albintimilium
- Albistan Ova (moderner türk. Ortsname: Ebene von Albistan)
- Albium Ingaunum
- Alcak kaya altı kilise (Kirche im Tal von Peristremma)
- Aldilon
- Alea (Phrygien)
- Alektoropolis
- Aleos
- Aleppo
- Aleppo (Syrien)
- Aleppo (Syrien) = Ḥalab (arab.)
- Aleppo = Ḥalab (arab.)
- Aleppo = Ḥalab (arab.) = Chalepe (griech.)
- Aleppo, Zitadelle = qal‘at Ḥalab (arab.)
- Aleppo, arab. Halab: Ḥalab
- Aleria (Korsika)
- Ales (Fluss in Kalabrien)
- Ales (Fluß in Kalabrien)
- Alesa (Sizilien)
- Alession, San, Kloster
- Alethine-Philosophia-Kloster (Lakedaimon )
- Alethine-Philosophia-Kloster (Lakedaimon)
- Aletrium
- Alexandreia
- Alexandreia (Ägypten)
- Alexandreia (Ägypten) = al-Iskandarīya (arab.)
- Alexandreia (Ägypten) = al-Iskandarīya.
- Alexandreia (Ägypten) = al-Iskandirīya (arab.)
- Alexandreia = al-Iskandarīya (arab.)
- Alexandrette
- Alexandrette = Iskenderun = al-Iskandarūna (arab.)
- Alexandrette = al-Iskandarūna (arab.)
- Alexandrette = al-Iskandirūna (arab.)
- Alexandria = al-Iskandarīya (arab.)
- Alexandroskloster
- Alexios
- Alexioskloster: Kloster tu kyru Alexiu (Bosporos)
- Algiza (Asia)
- Alie
- Alinda
- Alinda (Meionien)
- Alindos (Meionien)
- Allerheiligenkirche (Kpl.)
- Allerheiligenkirche = H.-pantes-Kirche (Kpl.)
- Allis: Allīs (arab.) = Halys (Fluß)
- Alonnesos (Insel, nördliche Sporaden)
- Alonnisos (Sporadeninsel)
- Alori: Ałōri (Region in Armenien)
- Alsos (Berg in Lydien)
- Alt-Kairo (Ägypten) = Miṣr (arab.)
- Alt-Kairo = Miṣr (arab.)
- Alt-Kairo = Miṣr (arab.) = al-Fusṭāṭ (arab.)
- Alt-Kairo = Miṣr al-Fusṭāṭ (arab.) = al-Fusṭāṭ (arab.)
- Alt-Kairo = al-Fusṭāṭ (arab.)
- Alt-Kairo = al-Fusṭāṭ (arab.) = Miṣr (arab.)
- Alt-Kairo, = (Fusṭāṭ) Miṣr (arab.)
- Alte Laura (Palästina)
- Althiburus
- Altino
- Altinum (Istrien)
- Altzike (griech.) = Artzike (griech.)
- Altzike (griech.) = Artzike (griech.) = Ḏāt al-Ǧawz (arab.)
- Aluank: Ałuank (arm.) = Albanien (Kaukasus)
- Alušta (Krim)
- Alypios
- Amalfi
- Amalfi (Italien)
- Amalfi (Kampanien)
- Amalfitanerkloster (Athos) = Amalphenoikloster (Athos)
- Amalfitanerkloster (Athos) = Amalphenoikloster (Athos) = Apothekon-Kloster (Athos) = Kloster ton Apothekon (Athos)
- Amalphenoikloster (Athos) = Amalfitanerkloster (Athos)
- Amalphenoikloster (Athos) = Amalfitanerkloster (Athos) = Apothekon-Kloster (Athos) = Kloster ton Apothekon (Athos)
- Amalphenoikloster (Athos) = Apothekon-Kloster (Athos) = Kloster ton Apothekon (Athos) = Amalfitanerkloster (Athos)
- Amalphenoskloster (Athos) = Amalfitanerkloster (Athos)
- Amanos-Gebirge = Mauron Oros (griech.) = Schwarzer Berg
- Amanos-Gebirge = Mauron Oros = Schwarzer Berg
- Amanosgebirge (Syrien) = Mauron oros (Syrien) = Schwarzer Berg (Syrien)
- Amantea (Kalabrien)
- Amanteia
- Amanteia (Unteritalien)
- Amantia (Kalabrien)
- Amara
- Amaseia
- Amaseia (Helenopontos)
- Amaseia (Pontos)
- Amastrianon (Kpl.)
- Amastrianu (Kpl.)
- Amastrianu, ta (Kpl.)
- Amastrianu: ta Amastrianu (Kpl.)
- Amastriany (mbulg.)
- Amastris
- Amastris (Dioikesis)
- Amastris (Paphlagonien)
- Amateina (Italien) = Mantīya (arab.)
- Amathus (Zypern)
- Amatia (Italien)
- Amazon (Karien)
- Amblada (Lykaonien)
- Amboise (Stadt in der région Centre, département Indre-et-Loire)
- Ambrakia
- Ambrakischer Golf
- Ambrosios-Kloster in Mailand
- Amelia
- Amenien
- Ameria (Umbrien)
- Amid: Āmid (arab.) = Amida
- Amid: Āmid (arab.) = Amida (griech.)
- Amid: Āmid (arab.) = Amida (griech.) = Amit’ (arm.)
- Amida
- Amida (Mesopotamien)
- Amida (griech.) = Āmid (arab.)
- Amida = Āmid (arab.)
- Amida = Āmid (arab.) = Emet = Diyarbakır (fürk.)
- Aminsos
- Aminsos = Amisos
- Amisos
- Amisos (Helenopontos)
- Amit‘ (arm.) = Amida
- Amit‘ (arm.) = Amida (griech.) = Āmid (arab.)
- Amman (s. Philadelpheia in Arabia)
- Ammochostos (Zypern)
- Ammuriya: ‘Ammūriya (arab.) = Amorion
- Amnia (Pahlagonien)
- Amnia (Paphlagonien)
- Amorion
- Amorion (Galatien)
- Amorion (Phrygien)
- Amorion = ‘Ammūriya (arab.)
- Ampelon (Insel)
- Amphilochia (Akarnanien)
- Amphipolis (Bistum) = Chrysopolis (Bistum)
- Amphipolis (Makedonien)
- Amq: ‘Amq (arab.) (Ebene des Sees von Antiocheia in Syrien)
- Amyklai bzw. Amyklion (Peloponnesos, bei Sparta)
- Amyklion
- Amyzon (Karien)
- Amyzon (Karien) = Amazon (Karien)
- Anagni
- Anagnia (Latium)
- Anaia
- Anaia (Asia)
- Anaia (Bistum in Asia)
- Anaia = Anea (Bistum in Asia)
- Anaia = Anea (Bistum)
- Anakop‘ia (Abchasien)
- Anakuphia (Festung)
- Ananaiaskloster (Italien)
- Ananiaskloster (Italien bei Salerno)
- Ananiaskloster (Italien)
- Anaplus
- Anaplus (Bosporos)
- Anaratai (Kpl.)
- Anaratai (Proasteion) (Kpl.)
- Anargyroihospital, -kirche, -kloster (s. Kosmas-und-Damian-Hospital, -Kirche, -Kloster)
- Anastasia-Kirche (Monembasia)
- Anastasia-Pharmakolytria-Kirche (Kpl.)
- Anastasiakirche (Kpl.)
- Anastasiakirche (Lesbos)
- Anastasioskloster (Carbone)
- Anastasis-Kirche (Jerusalem)
- Anastasiskirche (Jerusalem)
- Anastasiskirche (Jerusalem) = Grabeskirche
- Anastasiskirche (Jerusalem) = Grabeskirche (Jerusalem)
- Anastasiskirche (Jerusalem) = Grabeskirche (Jerusalem) = Konstantinskirche
- Anastasiskirche (Jerusalem) = Grabeskirche (Jerusalem) = al-qiyāma (arab.)
- Anastasiskirche (Jerusalem) = al-qiyāma (arab.)
- Anastasiskirche (in Jerusalem)
- Anastasiskloster (Kpl.)
- Anastasiskriche (Jerusalem) = Grabeskirche
- Anastasiskriche (Jerusalem) = Grabeskirche (Jerusalem)
- Anastasiupolis
- Anastasiupolis (Galatien)
- Anatole
- Anatole (Orient)
- Anatolien (L)
- Anatolikon
- Anatolikon (T)
- Anatolikon (T) = an-Nāṭuliq (arab.)
- Anatolikon (T) = an-Nāṭulīq (arab.)
- Anatolikon (T), = an-Nāṭulīq (arab.)
- Anatolikon (byz. Thema)
- Anatron
- Anazarba (Kilikien) = Anazarbos = ‘Ayn Zarba (arab.)
- Anazarba = Anazarbos = ‘Ayn Zarba (arab.)
- Anazarbe = Anazarbos
- Anazarbos (Kilikien)
- Anazarbos (Kilikien) = Anazarbe
- Anazarbos = Anazarba = ‘Ayn Zarba (arab.)
- Anazarbos = ‘Ayn Zarba (arab.)
- Anberd (Festung in Armenien)
- Anchialos
- Anchialos (Schwarzmeerküste)
- Anchialos (Thrakien)
- Ancona (Italien)
- Andalusien
- Andalusien (Spanien)
- Andecava urbs = Angers
- Andecavi (Anjou)
- Andegavensis civitas = Angers
- Andia
- Andida (Pamphylien)
- Andraktos-Kloster
- Andrapa
- Andrapa (Helenopontos)
- Andrassos
- Andrassos (Kylindros)
- Andrassos = Adrassos
- Andrassos = Adrassos = Kylindros
- Andreas-Kloster (Athos)
- Andreas-Kloster (Cerchiara, Kalabrien)
- Andreas-Kloster von Peristerai (bei Thessalonike)
- Andreas-Kloster von Peristerai (bei Thessalonike) = H.-Andreas-Kloster
- Andreas-Kloster von Peristerai (bei Thessalonike) = Peristerai-Kloster
- Andreaskirche (Charax)
- Andreaskirche (Patras)
- Andreaskirche (Sinope)
- Andreaskirche (Thessalonike
- Andreaskloster (Atroa)
- Andreaskloster (Lage unklar)
- Andreaskloster (bei Atroa)
- Andreaskloster tu Nesiu
- Andreaskloster von Peristerai
- Andreiu: tou Andreiu, Beiname eines Klosters im Thema Optimaton
- Andrena (Syrien)
- Andros
- Andros (Insel)
- Androte (Insel)
- Andzewac‘ik‘ (Provinz in Armenien)
- Andzewats’ik‘, s. unter Andzewac‘ik‘ (Provinz in Armenien)
- Anea
- Anea (Asia)
- Anea = Anaia (Bistum in Asia)
- Anea = Anaia (Bistum)
- Anemodulion (Kpl.)
- Anemurion (Isaurien)
- Angeluskirche (Benevent)
- Angers (Stadt im Anjou; région Pays de la Loire, département Maine-et-Loire)
- Angoulême
- Angoulême (Frankreich)
- Angurioskloster
- Ani
- Ani (Armenien)
- Ani (Stadt in Armenien)
- Ani (Stadt in Armenien, in Íirak)
- Ani: Kathedrale
- Ani: Kirche des hl. Gregor des Erleuchters in Ani (= Gagka‚æn)
- Aninaskloster (Demetrioskirche) (Kpl.)
- Aninaskloster (Kpl.)
- Aniocheia = Anṭākiya (arab.)
- Anion
- Anjou (Region in Frankreich)
- Ankakop‘ia (Festung)
- Ankara
- Ankara (moderner türk. Ortsname) = Ankyra
- Ankara = Ankyra
- Ankara bzw. Ankyra (Galatien)
- Ankyra
- Ankyra (Phrygien)
- Ankyra = Ankara
- Ankyra = Anqira (arab.)
- Ankyra Sidera (Phrygien)
- Ankyrasynaos (Phrygien)
- Ankyrosynaon
- Anmia (Paphlagonien)
- Annakirche (Kpl.)
- Annakloster (Kios)
- Annakloster (Kpl.)
- Annakloster mit dem Beinamen Rhegidion (Kpl.)
- Annia
- Annia (bei Tabia)
- Ano Arsenikeia: s. unter Arsenikeia
- Ano Biannos (Kreta)
- Anqira (arab.) = Ankyra
- Antakiya. Anṭākiya (arab.) = Antiocheia
- Antakiya: Anṭakiya (arab.) = Antiocheia
- Antakiya: Anṭakiya = Antiocheia
- Antakiya: Anṭākiya (arab.) = Antiocheia
- Antakiya: Anṭākiya (arab.) = Antiocheia (Syrien
- Antakiya: Anṭākiya (arab.) = Antiocheia (Syrien)
- Antakiya: Anṭākiya = Antiocheia
- Antakiya: Anṭākiya = Antiocheia (Syrien)
- Antakiya: Anṭākya (arab.) = Antiocheia
- Antakya: Anṭākya (arab.) = Antiocheia
- Antakya: Anṭākya (arab.) = Antiocheia (Syrien)
- Antalya: Antālya (arab.) = Attaleia (griech.)
- Antalya: Anṭālya (arab.) = Attaleia (Pamphylien)
- Antarados
- Antartus: Anṭarṭūs (arab.) (Syrien)
- Antartus: Anṭarṭūs (arab.) = Tartus
- Antartus: Anṭarṭūs (arab.) = Tartus (Syrien)
- Anthemiu: ta Anthemiu (Kpl.)
- Anthes-Kloster
- Anthia ?
- Anthimaurai (Bithynien)
- Antidionkloster (Bithynien)
- Antigone
- Antigone (Prinzeninsel)
- Antigone = mbulg. Antigon ostrov
- Antigonosinsel
- Antigus
- Antigus (Kappadokien)
- Antiocheia
- Antiocheia (Armenien)
- Antiocheia (Dukat)
- Antiocheia (Isaurien)
- Antiocheia (Karien)
- Antiocheia (Pisidien)
- Antiocheia (Syrien)
- Antiocheia (Syrien) = Anṭakiya (arab.)
- Antiocheia (Syrien) = Anṭakya (arab.)
- Antiocheia (Syrien) = Anṭākiya (arab.
- Antiocheia (Syrien) = Anṭākiya (arab.)
- Antiocheia (Syrien) = Anṭākya (arab.)
- Antiocheia (Syrien), arab. Antakiya: Anṭākya
- Antiocheia (T)
- Antiocheia = Anṭakiya (arab.)
- Antiocheia = Anṭākiya (arab.)
- Antiocheia = Anṭākya (arab.)
- Antiocheia =Anṭākiya (arab.)
- Antiocheia megale
- Antiocheia, = Anṭākiya (arab.)
- Antiocheia, arab. Antakiya: Anṭakiya
- Antiocheia, arab. Antakiya: Anṭākiya
- Antiocheia, arab. Antakiya: Anṭākiya (Syrien)
- Antiocheia, arab. Anṭākiya (Syrien)
- Antiochospalast (Kpl.)
- Antiochu: Kloster ta Antiochu (Kpl.)
- Antiochu: ta Antiochu (Kpl.)
- Antipaskirche (Kpl.)
- Antipsilion
- Antisarchos
- Antitauros (Gebirge)
- Antitaurus (Gebirge)
- Antonin (Italien)
- Antonios-Kauleas-Kloster (bei Kpl.)
- Antonios-Kloster (Chytroi Zypern)
- Antonioskirche (Neokaisareia im Pontos Polemiakos)
- Antonioskloster (Chytroi auf Zypern)
- Antonioskloster (Zypern)
- Antonioskloster (Ägypten)
- Antoniukloster: Kloster des Kyr Antonios (Athos)
- Antri
- Anzen
- Anzitene (Region) = Chanzit = Baṭn Hanzīṭ (arab.)
- Anṭarṭūs (arab.) = Tartus
- Anṭarṭūs (arab.) = Tartus = Tortosa
- Anṭākiya (arab.) = Antiocheia
- Anṭākiya = Antiocheia
- Anṭākya (arab.) = Antiocheia
- Anṭākya (arab.) = Antiocheia (Syrien).
- Apachunes (griech.) = Apahunik‘
- Apachunes (griech.) = Apahunik‘ (arm.)
- Apahunik‘ (Distrikt in Armenien; nördl. des Van-Sees)
- Apahunik‘ (Region in Armenien)
- Apahunik‘ (Region nördlich des Van-Sees)
- Apahunik‘ (arm.) = Apachunes (griech.)
- Apahunik‘ (arm.; Distrikt in Armenien; nördl. des Van-Sees)
- Apamea
- Apameia
- Apameia (Bithynien)
- Apameia (Pisidien)
- Apameia (Syrien)
- Apameia (Syrien) = Afāmiya (arab.)
- Apameia (Thrakien)
- Apameia = Afāmiya (arab.)
- Apameia Kibotos (Pisidien)
- Apeia
- Apeiranthos (Naxos)
- Apeiranthos (auf Naxos)
- Aphapsiskloster (Phrygien)
- Aphrike
- Aphrike (griech.) = Nordafrika = Ifrīqiya (arab.)
- Aphrodisias (Karien)
- Aphrodisias (Karien) = Staurupolis (Karien)
- Aphusia (Marmarainsel)
- Aplatianai
- Aplatianai (Dorf bei Amorion)
- Apollonias
- Apollonias (Bithynien)
- Apolloniassee
- Apolloniassee (Bithynien)
- Apostel-Ioannes-Kloster (Athos) s. Ioannes-Theologos-Kloster (Athos)
- Apostel-Kloster (Parthenitoi, Krim)
- Apostel-Petros-Kapelle (Kpl.)
- Apostel-Philippos-Kloster (Lago Negro)
- Apostel-Thomas-Kloster
- Apostelkapelle (Megale Laura, Athos)
- Apostelkirche (Kpl)
- Apostelkirche (Kpl.)
- Apostelkirche (Kpl.) = s<vę>tye apostoly (mbulg.)
- Apostelkirche (Nikaia in Bithynien)
- Apostelkirche (Rom)
- Apostelkirche (Thessalonike)
- Apostelkirche Thessalonike
- Apostelkirche im Mega-Spelaion-Kloster in Kalabrien
- Apostelkirche: Heroon Konstantins des Großen (Kpl.)
- Apostelkloster (Athos)
- Apostelkloster (Athos): s. unter Hagioi-Apostoloi-Kloster (Athos)
- Apostelkloster (Kastroprotilon)
- Apostelkloster (Lage unklar)
- Apostelkloster (Magnesia)
- Apostelkloster (Parthenitai)
- Apostelkloster tu Xerokastru, s. unter Hagioi-Apostoloi-Kloster tu Xerokastru
- Apostolia
- Apostoloi-Kloster (Athos)
- Apostoloi-Kloster (Athos) = H.-Apostoloi-Kloster (Athos)
- Apostolos-Andreas-Kirche (Charax)
- Apostolos-Andreas-Kirche (Sinope)
- Apostolos-Peter-Kirche (Rom)
- Apostolos-Petros-Kirche (Antiocheia)
- Apothekon-Kloster (Athos) = Kloster ton Apothekon (Athos) = Amalfitanerkloster (Athos) = Amalphenoikloster (Athos)
- Appeia
- Appia
- Appia (Phrygien)
- Appionkloster (Kepion)
- Apros
- Apros (Europa)
- Apros (Thrakien)
- Aproskloster
- Aproïtoikloster
- Apsaretianoi
- Apsartianoi
- Apsetianoi
- Apsilia (Region in Lazike)
- Apsis (Kpl.)
- Apsoros (Dardania)
- Aptia
- Apulien
- Apulien (Italien)
- Apulien = Ankubarda (arab.)
- Apulien, arab. Barbula: Barbūla
- Apulien: Bari
- Apulien: Besti
- Apulien: Luciniano
- Apxazeti: Ap‘xazet‘i (georg.) = Abchasien
- Apxazeti: Ap‘xazet‘i = Abasgia, Westgeorgien
- Ap‘xazet‘i = Abasgia, Westgeorgien
- Ap‘xazet‘i = Abchasien = Abasgia
- Aqra: Aqra‘
- Aqrīṭi (arab.) = Kreta
- Aqua Salvia (Rom)
- Aquae Saravenae (Charsianon)
- Aquae Statiellorum (Piemont)
- Aquila
- Aquileia
- Aquileia (Italien)
- Aquitanien
- Arabeinikea = Arabeinikeia
- Arabeinikeia = Rebenikeia
- Arabenikeia = Rebenikeia (Chalkidike)
- Arabia (Provinz bzw. Kirchenprovinz)
- Arabissos
- Arabissos (Armenien)
- Arabissos (Kappadokien)
- Arabissos = ‘Arbasūs (arab.)
- Arabize
- Aracani (Fluß) = Arsanias (Fluß, Zufluß [Quellarm] des Euphrat) = östlicher Euphrat = Murat Su
- Aracani (Fluß, Zufluß des Euphrat) = Arsanias = Murat Su
- Arachilabe
- Arados (Insel vor Syrien)
- Araiakloster (Kalabrien)
- Aralsee (Binnenmeer in Mittelasien)
- Aramaneak (Festung in Armenien)
- Aran (Kappadokien)
- Arandas: ‘Arandās (arab.)
- Arandula (Palästina)
- Ararvrakenon Polis = Arabrakenon = Arauraka
- Arauraka (Armenien)
- Araurakenon: polichne / kome Araurakenon = Arauraka
- Arauraktoon (Ed. Allatius): polichne Arauraktoon = Arauraka
- Arax (Fluß im Nordosten der Türkei, Zufluß der Kura)
- Arax (Fluß)
- Araxa (Lykien)
- Araxes (Fluß)
- Arbasus: ‘Arbasūs (arab.) = Arabissos (Ortschaft in der Nähe von Mopsuestia)
- Arborea (Sardinien)
- Arcap‘k‘ (Festung in Armenien)
- Arces: Arčeš (arm.) = Arǧīš (arab.) = Arzes (griech.)
- Arces: Arčēš (arm.) = Arǧiš (arab.) = Arzes (griech.)
- Arces: Arčēš (arm.) = Arǧīš (arab.) = Arzes (griech.)
- Arces: Arčēš = Arǧiš (arab.)
- Archangeloi-Kapelle im Iviron-Kloster (Athos)
- Archangeloikirche (Isparta)
- Archangelos-Gabriel-Kirche im Chrysobalantonkloster (Kpl.)
- Archangelos-Gabriel-Kloster
- Archangelos-Michael-Hesychasterion (Einsiedelei, zum Phokas-Kloster gehörend)
- Archangelos-Michael-Kirche (Bosporos)
- Archangelos-Michael-Kirche (Chonai)
- Archangelos-Michael-Kirche (Katesia)
- Archangelos-Michael-Kirche (Oxeia)
- Archangelos-Michael-Kirche (Stylos-Kloster, Latros)
- Archangelos-Michael-Kirche (bei Kalamata)
- Archangelos-Michael-Kirche (beim Bryaspalast in Kpl.)
- Archangeloskirche (Thessalonike)
- Archistrategos-Kloster (Athos)
- Archistrategos-Kloster (Vallelucio) = Erzengel-Michael-Kloster (Vallelucio) = San Michele (Valleluce) = H.-Angelos-Kloster (Vallelucio) = S. Angelo (Valleluce)
- Archistrategoskloster (Kpl.)
- Archon Serben
- Archyraus (Hellespontos)
- Arcke (arm. ) = Artzike (griech.)
- Arcke (arm. ) = Artzike (griech.) = Dat al-Gawz: Ḏāt al-Ǧawz (arab.)
- Arcke (arm.) = Artzike (griech.)
- Ardabil: Ardabīl (arab.) = Ardawel (arm.) = Artawēt (arm.)
- Ardamaria = Ardamerion
- Ardamaria = Ardameris
- Ardameri = Herkula
- Ardamerion
- Ardameris
- Ardanutzi (griech.) = Artanudž
- Ardawel (arm.) = Ardabīl (arab.)
- Arenola (Apulien)
- Areopolis (Palästina)
- Aretaigarten (kaiserlicher Jagdpark außerhalb von Kpl, genaue Lage unbekannt)
- Arethusa (Syrien)
- Aretium bzw. Arretium
- Arezzo (Etrurien)
- Argaun
- Argina (Sitz des arm. Katholikos, in Širak)
- Argina = Arginay (arm.)
- Argiria (Sizilien)
- Argis: Arǧiš (arab.)
- Argis: Arǧiš (arab.) = Arzes (griech.) = Arčēš (arm.)
- Argis: Arǧīš (arab.) = Arzes (griech.) = Arčeš (arm.)
- Argis: Arǧīš (arab.) = Arzes (griech.) = Arčēš (arm.)
- Argolis
- Argolis (Peloponnesos)
- Argos
- Argos (Hellas)
- Argos (Peloponnesos
- Argos (Peloponnesos)
- Argos–Nauplion
- Argos–Nauplion (Peloponnesos)
- Arguzan: Arǧūzān (arab.) = Erzinǧān = Erzincan (türk.)
- Argyroi-Kloster (Kpl.)
- Argyron (Sizilien)
- Argyron = Agira (Sizilien): Philipposkloster
- Aria (Ort in Kalabrien)
- Aria-Kloster (Italien)
- Arianzos (Landgut bzw. Dorf in Kappadokien)
- Ariminum
- Arinarionkloster (Kalabrien)
- Ariste (Bithynien)
- Aritakloster
- Aritzion (Nikomedeia)
- Arka (Armenien)
- Arka (Stadt in der Umgebung von Melitene) = ‘Arqa (syr./ arab.)
- Arkadia (Kreta)
- Arkadianai (Kpl.)
- Arkadianai-Palast (Kpl.)
- Arkadien (Ägypten)
- Arkadiupolis
- Arkadiupolis (Asia)
- Arkadiupolis (Lage unklar)
- Arkadiupolis (Thrakien)
- Arkanda (Isaurien)
- Arkasia bzw. Arkesina (Karpathos)
- Arke (Bistum in Armenien II) = Arka (Stadt in Armenien) = ‘Arqa (syr./arab.)
- Arkos-Kloster (Athos)
- Arles (Gallien)
- Arles (Provence)
- Armakurion (Thrakesion)
- Armamentarais: ta Armamentaraias (Ort im Norden des Goldenen Hornes)
- Armamentarea-Kloster: s. Armamentaria
- Armamentaria-Kloster = monasterion tes Armamentarias
- Armamentaria: tes Armamentarias, Kloster in der Nähe von Konstantinopel
- Armenia
- Armenia I (KP)
- Armenia II (KP) ?
- Armenia major
- Armenia megale
- Armenia mikra
- Armenia-Melitene (s. Armenien I [Kirchenprovinz])
- Armeniaka Themata (T)
- Armeniakon
- Armeniakon (T)
- Armeniakon (T) ?
- Armeniakon (byz. Thema)
- Armenianoikloster = Harmonianoikloster
- Armenien
- Armenien (KP)
- Armenien (L)
- Armenien (s. auch Persarmenien)
- Armenien = Armīnīya (arab.)
- Armenien = Irmīnīya (arab.)
- Armenien I (KP)
- Armenien I (Kirchenprovinz)
- Armenien II (KP)
- Armenien II (Kirchenprovinz)
- Armenien IV (KP)
- Armenien I (Kirchenprovinz)
- Armenien II (Kirchenprovinz)
- Armenien IV (Kirchenprovinz)
- Armenierkloster (Rom)
- Armenika Themata
- Armenika Themata (T)
- Armenion-Kloster (Athos)
- Armenion-Kloster (Athos) ?
- Armeniu-Kloster en to Xerokastro (Athos)
- Armeniu-Kloster en to Xerokastro (Athos) ?
- Armeniu-Kloster en to Xerokastro (Athos) ≠ Armenu-Kloster
- Armentium (Lukanien)
- Armento (Kloster in der Lukanien)
- Armento (Lukanien)
- Armentum (Kloster in der Lukanien)
- Armentum (Kloster)
- Armentum (Lukanien)
- Armenu-Kloster (Athos) = Xerokastron-Kloster (Athos)
- Armenu: Kloster tu Armenu (Athos) = Xerokastron-Kloster (Athos) ≠ Armeniu-Kloster en to Xerokastro (Athos) ?
- Arminiya: Armīnīya (arab.) = Armenien
- Armon (Chorion in Kalabrien)
- Armon (Likalität in Kalabrien)
- Arnon (Wüste)
- Arpa cay: Arpa çay (Fluß in Armenien, moderner türk. Name) = Axuṙean (arm. Name)
- Arpa çay (Fluß in Armenien, moderner türk. Name) = Axurean (arm. Name)
- Arpasa = Harpasa
- Arqa: ‘Arqa
- Arqa: ‘Arqa (arab.) (Palästina)
- Arqa: ‘Arqa (syr./arab.) = Arka (Stadt in der Umgebung von Melitene)
- Arqanin: Arqanīn (arab.)
- Arqanin: Arqanīn (arab.) (Ortschaft in Obermesopotamien [Diyār Bakr])
- Arqanīn
- Arsakioskloster (Lazike)
- Arsamosata (Stadt am oberen Euphrat) = Šimšāt (arab.)
- Arsamosata (Stadt am oberen Euphrat) = Šimšāṭ (arab.)
- Arsamosata = Šimšaṭ (arab.)
- Arsamosata = Šimšāt (arab.)
- Arsamunik: Aršamunik‘ (Provinz in Armenien)
- Arsanas: Arsanās (arab.) (Fluß, Zufluß des Euphrat) = Arsanias (griech.) = östlicher Euphrat = Aracani = Murat Su (moderner türk. Name) = Murād-su (älterer türk Name)
- Arsanas: Arsanās (arab.) = Arsanias (Fluß)
- Arsanias (Fluß) = Arsanās (arab.)
- Arsanias (Fluß, Zufluß [Quellarm] des Euphrat) = östlicher Euphrat = Aracani = Murat Su (moderner türk. Name)
- Arsanias (Fluß, Zufluß [Quellarm] des Euphrat) = östlicher Euphrat = Murat Su
- Arsanias (griech.) (Fluß, Zufluß [Quellarm] des Euphrat) = östlicher Euphrat = Aracani = Murat Su (moderner türk. Name) = Murād-su (älterer türk Name) = Arsanās (arab.)
- Arsaphiakloster (Kalabrien)
- Arsaphiakloster: Metochion Panteleemon
- Arsarunik: Aršarunik‘ (Provinz in Armenien)
- Arsarunik‘: Aršarunik‘ (Bistum in Armenien)
- Arselau (Palästina)
- Arselau: ta Arselau (Palästina)
- Arselaukloster (Palästina)
- Arsenikeia (Chalkidike)
- Arsenioskloster (Lazike)
- Arsenioskloster (Ägypten)
- Arsikiakloster (Rom)
- Arsilikloster (Kreta)
- Arsinikeia = Arsenikeia
- Arsinoites (Nomos in Ägypten)
- Arsinoë (Ägypten)
- Arskeni: Arškeni = Aškūniyya (arab.)
- Artah: Artāḥ (Syrien)
- Artah: Artāḥ (arab.) (Stadt in Nordsyrien)
- Artah: Artāḥ (arab.) (Stadt in Nordyrien)
- Artah: Artāḥ (arab.) (Stadt in Syrien)
- Artake (bei Kyzikos)
- Artani
- Artanudz: Artanudž (Stadt in Klardžet‘i)
- Artanudz: Artanudž (Stadt in KlardΩet‘i)
- Artanudz: Artanudž (Synonym für Klardžet‘i)
- Artanudz: Artanudž (Synonym für KlardΩet‘i)
- Artanudž (Stadt in Klardžet‘i )
- Artanudž (Stadt in Klardžet‘i)
- Artemioskirche (Sangri auf Naxos)
- Artze (T)
- Artzike (griech.) = Ḏāt al-Ǧawz (arab.)
- Arykanda
- Arykanda (Lykien)
- Arzan
- Arzes (griech) = Arčēš (arm.) = Arǧiš (arab.)
- Arzes (griech.) = Arčeš (arm.) =
- Arzes (griech.) = Arčēš (arm.)
- Arzes (griech.) = Arčēš (arm.) =
- Arzes (griech.) = Arčēš (arm.) = Arǧiš (arab.)
- Aršarunik‘(Distrikt in Armenien)
- Arškeni (Kappadokien) = Aškūniyya (Kappadokien)
- Ascoli (Apulien) = Ascoli Satriano
- Ascoli (Italien)
- Asekretiskloster (Nikomedeia oder pythia in Bithynien)
- Aserbaidschan
- Aserbaidschan = Aḏarbaiǧān (arab.)
- Aserbaidschan = Aḏarbayǧān (arab.)
- Aserbaidschan = Āḏarbaiǧān
- Aserbaidschan = Āḏarbaiǧăn
- Aserbaidschan = Āḏarbaiǧăn (arab.)
- Aserbaidschan = Āḏarbaiǧăn (arab.) = Atrpatakan (arm.)
- Aserbeidschan s. unter Aserbaidschan
- Aserbeidschan, s. unter Aserbaidschan
- Asfaragan: Asfaraǧān (arab.) = Asprakania (griech.) = Vaspurakan
- Asfaragan: Asfaraǧān (arab.) = Vaspurakan
- Asfaragan: Asfaraǧān (arab.) = Vaspurakan = Isfaraǧān (arab.)
- Asia
- Asia (KP)
- Asia (KP) ?
- Asia (Provinz bzw. Kirchenprovinz)
- Asia = Kleinasien
- Asisium
- Asisum
- Askalon (Palästina)
- Askalon (Stadt in Palästina) = ‘Asqlān (arab.)
- Askalon = ‘Asqalān (arab.)
- Askuniya: Aškūniyya (arab.) = Arškeni
- Asoc: Ašoc (Tal in Armenien)
- Asomatoikloster (Katesia)
- Asorestan (arm.) = Syrien
- Asorestan (s. unter Mesopotamien)
- Asparviertel (Kpl.)
- Asparzisterne (Kpl.)
- Aspendos (Pamphylien)
- Asphaladeos (Kalabrien)
- Aspina
- Aspinda (Dorf in Samc‘xe)
- Aspona (Galatien)
- Aspondos
- Aspone
- Asprakania (griech.) = Vaspurakan
- Asprakania (griech.) = Vaspurakan = Asfaraǧān (arab.)
- Asprolakkos (moderner Name für Bach von Arsenikeia auf der Chalkidike)
- Aspurakan (griech.) = Vaspurakan
- Asqalan: ‘Asqalān (arab.) = Askalon
- Asqlan: ‘Asqlān (arab.) = Askalon (Stadt in Palästina)
- Assemini (Sardinien)
- Assisi (Umbrien)
- Assos (Asia)
- Assos (Mysien)
- Assuan bzw. Aswan (Oberägypten)
- Asta
- Astakenos Kolpos
- Astakos (Golf von)
- Astere-Kloster
- Asti (Piemont)
- Astukonkloster
- Asturien (Spanien)
- Asunk: Ašunk‘ (arm.) = Oški (georg.)
- Atanasos (Phrygien)
- Atandra
- Atandros (Asia)
- Atarib: al-Aṯārib (Ortschaft in Syrien)
- Atella (Campania)
- Ateus (Kastell in Kleinasien)
- Ateus (Kastron in Kleinasien
- Ateus (Kastron in Kleinasien)
- Ateus (Kastron)
- Athanasiakloster (Timia auf Aigina)
- Athanasiakloster (in Timia auf Aigina)
- Athanassos
- Athen
- Athen (Hellas)
- Athen (Metropolis)
- Athen = mbulg. Aḟiny
- Athen: Theotokoskirche
- Athen: Theotokoskloster
- Athenogeneskapelle (Kpl.)
- Athos
- Athos (Berg – im Gegensatz zur ganzen Halbinsel)
- Athos (Berg)
- Athos ?
- Athos?
- Athoshalbinsel
- Athyra (Thrakien)
- Athyras (Fluß in Thrakien)
- Atraktoi-Kloster
- Atrani
- Atri
- Atroa
- Atroa (Bithynien)
- Atrpatakan (arm.) = Aserbaidschan (dt.) = Āḏarbaiǧăn (arab.)
- Atrpatakan (arm.) = Aḏarbayǧān (arab.)
- Attaleia
- Attaleia (Lydien)
- Attaleia (Pamphylien)
- Attaleia (Pamphylien) = Anṭālya (arab.) = Antalya (moderner türk. Ortsname)
- Attaleia (griech.) = Antālya (arab.)
- Attika
- Attika (L)
- Attikom Bandulampes
- Attuda
- Attuda (Phrygien)
- Attynkome
- Atzaras (griech., Zufluß des Çorox bzw. Čoroḫ, in der Nähe von dessen Mündung in das Schwarze Meer)
- Atzaras (griech., Zufluß des Čorox bzw. Čoroḫ, in der Nähe von dessen Mündung in das Schwarze Meer)
- Atziioanne-Kloster (Athos) siehe Atziioannu-Kloster (Athos)
- Atziioannu-Kloster (Athos)
- Auferstehungskirche (Jerusalem) = al-qiyāma (arab.) = Anastasiskirche (Jerusalem) = Grabeskirche (Jerusalem)
- Augaza (s. Euaza)
- Augsburg
- Augusta Taurinorum (s. Turin)
- Augustaion (Kpl.)
- Augustakirche (Troia)
- Augustamnica II
- Augusteion (Kpl.)
- Augusteus-Triklinos (Kpl.)
- Augustopolis
- Augustupolis (Phrygien)
- Auleteskloster (Trigleia)
- Aulon (Palästina)
- Aureliupolis
- Aureliupolis (Lydien)
- Aurillac
- Autenti (Byzacena)
- Autonomoskloster
- Autuda
- Auvergne (Frankreich)
- Auvergne (Region in Frankreich)
- Auxentiosberg
- Auxentiosberg (Bithynien)
- Auxentioshöhle
- Auxentioskirche (Sizilien)
- Auxentioskloster (Bithynien)
- Auximum (Italien)
- Auximum (Pentapolis in Italien)
- Av%a adasi (= Aphusia)
- Aventin (Hügel in Rom)
- Aversa (Provinz Caserta)
- Aveyron (Département)
- Avnik (Festung) = Abnikion
- Avnik = Abnikion
- Awarenreich
- Awg: ‘Awǧ
- Awra (arab.) = Oria (Apulien)
- Awra (arab.) = Warī (arab.) = Oria (Apulien)
- Axalc‘ixe (Stadt in Samc‘xe)
- Axana
- Axios (Fluß) = Vardar (Fluß)
- Axurean: Axurean (Fluß in Armenien, arm. Name) = Arpa çay (moderner türk. Name)
- Axurean: Axuṙean (Fluß in Armenien, arm. Name) = Arpa çay (moderner türk. Name)
- Ayceac‘ = Aycik‘ = Aydzik‘ (Festung in Taron)
- Ayceac‘/Aydzik' (Festung Armenien)
- Ayceac‘/Aydzik‘ (Festung Armenien)
- Aycik‘ = Aydzik‘ (Festung in Taron)
- Aycik‘ = Aydzik‘ = Ayceac‘ (Festung in Taron)
- Aydzik‘ = Ayceac‘ = Aycik‘ (Festung in Taron)
- Ayn Dariya: ‘Ayn Ḏarīya (arab.)
- Ayn Zarba: ‘Ayn Zarba (arab.) = Anazarba = Anazarbos
- Ayn Zarba: ‘Ayn Zarba (arab.) = Anazarbos
- Ayn Zarba: ‘Ayn Zarba (arab.) = Anazarbos = Anazarba
- Ayntab: ʿAyntāb (arab.) (Ortschaft in Nordsyrien im Umland von Dulūk)
- Ayrarat (Provinz in Armenien)
- Ayrarat (Region in Armenien)
- Ayrivank‘ (Kloster in Armenien)
- Azanoi
- Azara
- Azaz: ʿAzāz (arab.) (Stadt ca. 45 km nordwestl. von Aleppo).
- Azaz: ‘Azāz (arab.)
- Azaz: ‘Azāz (arab.) (Ort in Syrien)
- Azaz: ‘Azāz (arab.) (Stadt in Syrien)
- Ağiya Ṣūfiyā (arab.) = Hagia Sophia (Kpl.)
- Ałiovit
- Ałt‘amar (Insel im Van-See)
- Ašilia (Palästina)
- Aškūniyya (Kappadokien) = Arškeni (Kappadokien)
- A‘zāz (arab.) = ‘Azāz (arab.) (Stadt in Syrien)
- agnad as-Sam: aǧnād aš-Šām (arab.) = Syrische Provinzen
- al-Ahwāz
- al-B.l.q.sur: al-B.l.q.sūr (arab.)
- al-B.l.q.sūr
- al-Budandūn (s. Podandos)
- al-Falastin: al-Falasṭīn (arab. = Palästina
- al-Farama, arab. al-Faramā (Ägypten)
- al-Farama: al-Faramā (arab.) (Ägypten)
- al-Farama: al-Faramā (Ägypten)
- al-Fustat: al-Fusṭāṭ (arab.) = (Alt-) Kairo
- al-Ga'fari: al-Ǧa‘farī (arab.) (kurdische Festung)
- al-Gazira: al-Ǧazīra (arab.) (Mesopotamien)
- al-Ghawr
- al-Hadat: al-Ḥadaṯ (arab.) = Adata
- al-Hal.diyat: al-Ḫal.dyāt (arab.) (nicht ganz sicher zu idntifizierende Gebietsbezeichnung; Chaldia, Derjan?)
- al-Haldyat: al-Ḫaldyāt (arab.) (nicht ganz sicher zu idntifizierende Gebietsbezeichnung; Chaldia, Derjan?) — andernorts in PmbZ II jedoch: = Chaldia
- al-Hark (arab.) = Charka (griech.)
- al-Haruniya: al-Hārūnīya (arab.)
- al-Hawabi: al-Ḫawābī (Festung am Ğabal Bahrā’ in der phönizischen Küstenregion)
- al-Hira: al-Ḥīra (arab.) (Stadt im Irak)
- al-Iskandariya: al-Iskandarīya (arab.) = Alexandreia (Ägypten)
- al-Iskandariya: al-Iskandarīya (arab.)= Alexandreia (Ägypten)
- al-Iskandariya: al-Iskandarīya = Alexandreia (Ägypten)
- al-Iskandaruna: al-Iskandarūna (arab.) = Alexandrette
- al-Julis
- al-Karak
- al-Karak (Moab)
- al-Ladiqiya: al-Lāḏiqīya (arab.) = Laodikeia
- al-Lamus bzw. al-Lāmus = Lamos
- al-Lamus: al-Lamūs (arab.) = Lamos (Fluß)
- al-Madina: al-Madīna (arab.) = Palermo
- al-Mahdiya: al-Mahdīya (Nordafrika) (arab.)
- al-Mahdiya: al-Mahdīya (arab.) (Nordafrika)
- al-Maskanin: al-Maskanīn (arab.)
- al-Massisa: al-Maṣṣīṣa (arab.) = Mopsuestia
- al-Mawsil: al-Mawṣil (arab.) = Mosul
- al-Maṣṣīṣa (arab.) = Mopsuestia
- al-Mudiq: al-Muḍīq (arab.) (Berg bei Apameia)
- al-Mudiq: al-Muḍīq (arab.) = Berg bei Apameia
- al-Qahira bzw. al-Qāhira (arab.) = Kairo
- al-Qubba (Festung in Syrien)
- al-Qulzum (Stadt und Bistum in Ägypten)
- al-Urdunn (Palästina)
- al-qiyama: al-qiyāma (arab.) = Anastasiskirche (Jerusalem) = Grabeskirche (Jerusalem)
- al-Ǧazīra
- al-ǧls bzw. al-Ǧulis, al-Julis (bei Askalon in Palästina)
- al-Ḥamma (s. Gadara)
- al-‘Arīš (Palästina)
- an-Natuliq: an-Nāṭuliq (arab.) = Anatolikon (T)
- an-Natuliq: an-Nāṭulīq (arab.) = Anatolikon (T)
- anatolikai eparchiai
- ar-Rabba (Palästina)
- ar-Rahba: ar-Raḥba (arab.) (Stadt in Obermesopotamien)
- ar-Ramla (Stadt in Palästina)
- ar-Ramla (arab.) (Stadt in Palästina)
- ar-Ramla (s. Phossaton in Palästina)
- ar-Raqqa (Stadt in Obermesopotamien)
- ar-Raqqa (s. Kallinikon)
- ar-Ruha: ar-Ruhā (arab.) = Edessa
- ar-Ruha: ar-Ruhā = Rochan (griech. Transskription) = Edessa
- ar-rahib bzw. ar-rāhib (arab.) (Insel)
- ‘Ain al-kanīsa (Wadi im heutigen Jordanien)
Ä
B
- B.l.q.sur: al-B.l.q.sūr (Lalassis)
- B.t.r.k (Dorf in der Nähe von Hierapolis/Manbiǧ
- B.t.r.k. (Dorf in Syrien)
- B.z.k.ri: B.z.k.rī (arab.) = Pekri
- Ba'labak: Ba‘labak (arab.) = Heliupolis
- Ba'labakk: Ba‘labakk (arab.) = Heliupolis
- Baalbakk: Ba‘albakk (arab.) = Heliupolis
- Baalbek: Ba‘albek (Syrien)
- Bab al-Bahr: Bāb al-Baḥr (arab.) ("Meerespforte") (Hafen bei Antiocheia)
- Babylon (= Kairo)
- Babylon (Bagdad)
- Babylon (Kairo)
- Babylon (methaph.) = Kairo
- Babylon (Ägypten)
- Babylon bzw. Bagdad (Mesopotamien)
- Bad im Kaiserpalast (Kpl.)
- Badastal (türk. osman.) = Postallı (türk. modern)
- Badbadun: al-Badbadūn (arab.) = Podandos
- Bafa Gölü (moderner türkischer Ortsname) = Latmos-See
- Bagaran
- Bagaran (alte bagratidische Residenzstadt in Armenien)
- Bagdad
- Bagdad (Babylon)
- Bagdad = Baġdād (arab.)
- Bagdad = Baġdād (arab.) = Madīnat as-Salām (arab.)
- Bagdad = Madīnat as-Salām (arab.)
- Bagdad = Pagdati (griech.)
- Bage
- Bagenitia
- Baginitia
- Bagnorea (Tuscia Romana)
- Bagoneiteia
- Bagrac: Bagṙač (Ebene in der Provinz Derdžan in Armenien)
- Bagrac: Bagṙač (arm.) (Ebene in der Provinz Derdžan in Armenien)
- Bagras: Baġrās (arab.) (Festung nördlich von Antiocheia, am Südhang des Mauron oros) = Pagras (griech) = Pagrai (griech.)
- Bagras: Baġrās (arab.) = Pagrai
- Bagras: Baġrās (arab.) = Pagrai (griech.)
- Bagras: Baġrās (arab.) = Pagrai (griech.) = Pagras (griech.)
- Bagrewand (Provinz in Armenien)
- Bahannensis: Ecclesia Bahannensis (Byzacena)
- Bahri: al-Baḥrī (Kloster auf dem Wunderbaren Berg)
- Baiburt (Chaldia)
- Baiburt = Païper (griech.)
- Baiburt = Païper (griech.) = Païperte (griech.)
- Bakatha (Palästina III)
- Balabakk: Ba‘labakk (arab.) = Heliupolis
- Balanai = Balanyās (arab.)
- Balanaia = Balanyās (arab.)
- Balaneos
- Balanyās (arab.) = Balaneia
- Balarm (arab.) = Palermo
- Balaton
- Balatonsee (Pannonien)
- Balba (Marsia)
- Balboura (bei Tyriaeon) = Burġūṯ (arab.)
- Balentia- bzw. Baleakloster
- Bales: Bałēš = Bidlīs (arab.)
- Baleukloster (Bithynien)
- Balis: Bālis (arab.) (östl. von Aleppo)
- Balis: Bālis (arab.) = Barbalissos (Stadt östl. von Aleppo)
- Balkan (T)
- Ballelukion (griech. für Valleluce)
- Ballelukion (griech.) = Valleluce
- Ballelukion (griech.) = Vallelucio
- Ballı kilise (Kirche in Kappadokien)
- Balneoregium (s. Bagnorea)
- Balneum Regis (s. Bagnorea)
- Bamberg
- Bana
- Bana (Stadt in Georgien)
- Bana (Stadt in Tao)
- Bana (welches? Bulgarien?)
- Banarm: Bānarm (arab.) = Palermo
- Bane(s)
- Bania (Bukellarion)
- Banitza-Kloster (Athos)
- Baniyas: Bāniyās (arab.) (Syrien)
- Banqaliya: Banqāliyā (arab.) = Pankaleia
- Banqaliya: Banqāliyā (arab.) = Pankaleia (Charsianon)
- Bar Gàgai (Syrien)
- Bara: Bāra (arab.) = Bari
- Barada (s. Chrysorrhoas)
- Barata (Lykaonien)
- Barata bzw. Bareta (Asia)
- Baratas
- Barbalissos = Bālis (arab.)
- Barbara bzw. Barbaria (Afrika)
- Barbara-Kapelle (Soandos)
- Barbaraflüßchen (Kpl.)
- Barbaria
- Barbaru: oikos tu Barbaru (Kpl.)
- Barbaru: oikos tu Barbaru (in Kpl.)
- Barbula
- Bardaa: Barḏa‘a (arab.) = Partaw (Stadt in Aserbaidschan
- Bardaetta
- Bardaetta (Pisidien)
- Bardaina-Kloster
- Bardares (Fluß) = Vardar (Fluß)
- Bardarios (Fluß) = Vardar (Fluß)
- Bardaskloster (in Kpl. oder Bithynien)
- Bardaspalast (Kpl.)
- Bare (Dorf in der Nähe des Berges Latros, Karien)
- Bares (Pisidien)
- Bareta (Asia oder Lykaonien unklar)
- Bargeri: Bargerī (arab.) = Berkri (arm.) = Perkri (griech.)
- Bargerī (arab.) = Berkri (arm.) = Perkri (griech.)
- Bargylia (Karien)
- Bargyra = Bargylion
- Bari
- Bari (Apulien)
- Bari (Apulien, Italien)
- Bari (Ialien)
- Bari (Italien)
- Bari (Kalabrien)
- Bari (Unteritalien)
- Bari = Bāra (arab.)
- Bari: Basileioskirche
- Bari: Basiliuskirche
- Bari: Georgskirche (armen.)
- Bari: Gregoriuskirche
- Bari: Kirche S. Maria de Metizzia
- Barid: Bārīd (Syrien)
- Barkari: Barkar" (arab.) = Perkri (griech.) = Berkri (arm.)
- Barkeionkloster (Kalabrien)
- Barkiri: Barkirī (arab.)
- Barnakumeis (H. G. Beck)
- Bartholomaeuskloster (Ravenna)
- Bartholomaioskloster (Kpl.)
- Barys
- Barzuya: Barzūya (arab.) = Barzuya (Festung in Syrien)
- Barzuya: Barzūya (arab.) = Borzo
- Barzuya: Barzūya (arab.) = Borzo (Festung nordöstlich von Laodikeia in Syrien)
- Barzuya: Barzūya (arab.) = Borzo (Stadt in Phönizien)
- Barzuya: Barzūya (arab.) = Borzo (südöstl. von Antiocheia, Syrien)
- Barzūya (arab.) (Borzo)
- Barḏa‘a (arab.) = Partaw
- Bas. Kloster
- Bas. Mone
- Basada
- Basada (Lykaonien)
- Basbarakan (griech.) = Vaspurakan
- Basean
- Basean (Provinz in Armenien)
- Basean (Region südl. von Tao, östl. von Karin)
- Basean (arm.) = Phasiane
- Basilaion (Bistum in Galatien ) = Basileon = Iuliupolis = Basiliopolis
- Basilaion = Basileiopolis
- Basileiopolis = Basilaion
- Basileiopolis = Iuliopolis
- Basileios-Kloster (Basilicata) = Basileioskloster (Basilicata, Italien)
- Basileios-Kloster (Kpl.?)
- Basileioskloster (Basilicata, Italien)
- Basileioskloster (Basilicata, Italien) = H.-Basileios-Kloster (Basilicata
- Basileis
- Basileon (Bistum in Galatien) = Basilaion = Iuliupolis = Basiliopolis
- Basileon (Dorf im Thema Bukellarion) s. unter Basileon (Bistum in Galatien)
- Basileon (Dorf im Thema Bukellarion) s. unter Basileon (Bistum in Galatien) = Basiliopolis
- Basilias
- Basilicata
- Basilicata (Italien)
- Basilika (Kpl.)
- Basilika Therma
- Basilika Therma (Kappadokien)
- Basilike Kisterna (Kpl.)
- Basilinupolis bzw. Basinupolis (Bithynien)
- Basiliopolis
- Basiliopolis (Bistum in Galatien) = Basileon = Basilaion = Iuliupoli
- Basilioskirche (Bari)
- Basiliuskirche (Bari)
- Basintello (Italien)
- Basinupolis
- Basra
- Basra bzw. Basrathon
- Bassianoskloster (Kpl.)
- Bassos-Kloster
- Bassoskirche (s. Theotokoskirche in ta Bassu in Kpl.)
- Bassu: ta Bassu (Kpl.)
- Bathia (vielleicht Batumi, Georgien)
- Bathyrrhyax ?
- Bathyrryax
- Bathys (Boiotien)
- Bathys Rhyax
- Bathys Ryax
- Batn Hanzit: Baṭn Hanzīṭ (arab.) (Euphratübergang)
- Batn Hanzit: Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Anzitene = Chanzit
- Batn Hanzit: Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Chanzit (Grenzdistrikt am oberen Euphrat)
- Batn Hanzit: Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Chanzit (griech.) = Hanzīṭ (arab.)
- Batn Hanzit: Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Chanzit = Xancit‘ (arm.)
- Batn Hanzit: Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Hanzīṭ (arab.) = Chanzit (griech.)
- Batn Hinzit: Baṭn Hinzīṭ (arab.) = Chanzit
- Batn al-Luqan: Baṭn al-Luqān (in der Nähe von Adata bzw. al-Ḥadaṭ)
- Batn al-Luqan: Baṭn al-Luqān (in der Nähe von Adata, vermutl. Tal von Lykos = Kelkid Irmak)
- Batnai = Sarūǧ (arab.)
- Batoneia (Dorf auf der Chalkidike)
- Batopedi-Kloster s. Vatopedi-Kloster
- Batopedikloster (Athos) siehe Vatopedikloster (Athos)
- Batopediu = Vatopedi-Kloster
- Batos (Chorion in Phrygien, erschlossener Ortsname)
- Batos-Kloster (Sinai) = Dornbuschkloster (Sinai) = Katharinenkloster (Sinai)
- Bavo: St.-Bavo-Kloster (Gent)
- Bayern
- Baylaqan: Baylaqān (arab.) = P‘aytakaran (arm.)
- Bayrut: Bayrūt (arab.) = Beirut = Berytos (griech.)
- Bayrut: Bayrūt (arab.) = Berytos = Beirut
- Baysan: Baysān (arab.) (Stadt in Palästina)
- Bayt al-Maqadis (arab.) = Jerusalem = al-Quds (arab.) = Bayt al-muqaddis (arab.)
- Bayt al-Maqdis (arab.) = Jerusalem
- Bayt al-maqdis (arab.) = Jerusalem
- Bayt al-maqdis = Jersualem
- Bayt al-muqaddis (arab.) = Bayt al-Maqadis (arab.) = Jerusalem = al-Quds (arab.)
- Bayt al-muqaddis (arab.) = Bayt al-Maqdis (arab.) = Jerusalem
- Bayt al-muqaddis (arab.) = Jerusalem
- Bazarköy (s. Basilinupolis in Bithynien)
- Baë
- Baġrās (arab.)
- Başmakçı = Phaustinupolis
- Baṭnōn da-Serūgh (Syrien)
- Baṭnōn da-Serūgh (bei Edessa)
- Ba‘albakk: Ba‘albakk (arab.) = Heliupolis
- Ba‘albek (s. Heliupolis in Syrien)
- Ba‘labakk (arab.) = Heliupolis
- BdΩni (Armenien)
- Beaulieu-lès-Loches (Kloster bei Loches)
- Bebbai
- Bedia (Georgien)
- Behram (heutiger Name für Assos)
- Beirut (Syrien)
- Beirut = Bayrūt (arab.)
- Beirut = Bayrūt (arab.) = Berytos
- Beirut = Berytos = Bayrūt (arab.)
- Bekennerkloster (Athos) siehe Homologetai-Kloster (Athos)
- Bela
- Bela Vesa: Běla Věža = Sarkel (Hauptstadt der Chazaren)
- Belas (Athos, Lokalität in der Nähe der Megale Laura)
- Belasica = Kleidion (Bulgarien)
- Belegrada = Berat (Albanien)
- Belem (Wüste)
- Belgorod
- Belgrad
- Belgrad (Bulgarien)
- Belikia
- Belikradon (Metochion des Kolobu-Klosters)
- Belisırma (türk. modern) = Peristremma
- Bema-Kloster
- Benebendos bzw. Benevent (Italien)
- Benedikt-Kloster in Capua (Dependance von Montecassino)
- Benedikt-Kloster in Salerno
- Benediktkloster (Aventin) s. Bonifatius-und-Alexius-Kloster (Rom)
- Benediktkloster (Conversano)
- Benevent
- Benevent (Italien)
- Benevent (Kampanien)
- Benevent: Angeluskirche
- Benevent: Sophienkloster
- Benusia s. Venosa
- Beomakloster
- Berat (Albanien)
- Beregaba (Paß)
- Berg (Kumarion bei Ephesos)
- Berg (Kumaron)
- Berg: Hypselos (Legos bei Ephesos)
- Bergamo (Italien)
- Bergaz (Asia)
- Bergaz (Westtürkei)
- Bergonia (=Burgund)
- Bergonia (griech.) = Burgund
- Bergonia (griech.) = Burgund, burgundisches Königreich
- Berinupolis
- Berinupolis (Galatien)
- Berinupolis (Lykaonien)
- Beriotos-Kloster (Athos)
- Berissa
- Berissa (Armenien)
- Berkri (arm.) = Bargerī (arab.) = Perkri (griech.)
- Berkri (arm.) = Bargerī(arab.) = Perkri (griech.)
- Berkri (arm.) = Perkri (griech.) = Bargerī (arab.)
- Berkri = Barkiri: Barkirī (arab.)
- Bernkastel an der Mosel
- Bernkastel–Kues (moderner Name der Gemeinde)
- Beroia (Thrakien)
- Beroë
- Beroë (Insel im Atlantik)
- Beroë (T)
- Berrhoia
- Berrhoia (Makedonien)
- Berrhoia (T)
- Berrhoia (s. Aleppo in Syrien)
- Beru: ta Beru (Kpl.)
- Berydes
- Berytos (Syrien)
- Berytos = Bayrūt (arab.) = Beirut
- Berytos = Beirut = Bayrūt (arab.)
- Bessenkloster (am Jordan)
- Besti (Apulien)
- Besti (heute Vieste)
- Betararu bzw. Betararuos
- Beth Misona (bei Aleppo)
- Bethania = Bethanien (Palästina)
- Bethanien (Jerusalem)
- Bethanien (Palästina)
- Bethlehem
- Bethlehem (Palästina)
- Betunion
- Bevagna (s. Mevania in Umbrien)
- Bibarion (Proasteion)
- Bibliothek (Kpl.)
- Bibliothek (Vatikan, Rom)
- Bibona bzw. Bibone (Bruttium)
- Bidlis: Bidlīs (arab.) = Bałēš
- Bieda (Italien)
- Bieda (s. Bleda bzw. Blera in Tuscia Romana)
- Biklista (moderner Ortsname)
- Biltha (Africa proconsularis)
- Bindaios
- Bindaios (Pisidien)
- Bindios (Pisidien)
- Bir Qadismu (antikes Wasserreservoir ca. 3 Meilen südl. von Jerusalem)
- Bischof-Sergios-Kirche in Mephaa (Jordanien)
- Bisica (Africa proconsularis)
- Bisignano (Kalabrien)
- Bisignano s. Bisunianu
- Bisinianon (Kalabrien)
- Bisinnianon (Kalabrien)
- Bistiloskloster
- Bisunianu (Italien)
- Bithyas (Dorf in Syrien, auf einem südöstlichen Ausläufer des Ǧabal Mūsa)
- Bithynia (KP)
- Bithynien
- Bithynien (KP)
- Bithynien (Kirchenprovinz)
- Bithynien (L)
- Bithynien (Olymp)
- Bithynien (außer: Nikaia in Bithynien, Konzil von 787)
- Bithynien ?
- Bithynien: Elegmoikloster
- Bithynien: Olympos
- Bithynischer Olymp
- Bitilianon (Kalabrien)
- Bitinianon (Kalabrien)
- Bitinopolis = Berinupolis
- Bitola
- Bitola (Makedonien)
- Bituriges (Gallien)
- Bitylion (Palästina)
- Bivino = Bovino
- Biwrakan (Festung in Armenien)
- Biztiniana bzw. Biztinianai (Bithynien)
- Bizye
- Bizye (Thrakien)
- Blachernai (Kpl.)
- Blachernenkirche (Cherson auf der Krim)
- Blachernenkirche (Kpl.)
- Blachernenkirche (Kpl.) = Theotokoskirche in Blachernai (Kpl.)
- Blachernenkirche (Kpl.) = mbulg. Vlacherny
- Blachernenkirche = Theotokos-Kirche von Blachernai (Kpl.)
- Blachernenkirche = Theotokoskirche en Blachernais (Kpl.)
- Blachernenkloster (Ravenna)
- Blachernenmauer (Kpl.)
- Blachernenpalast (Kpl.)
- Blachernentor (Kpl.)
- Blachernenviertel (Kpl.)
- Blanda Iulia (Bruttium)
- Blatana: Blāṭana (arab.) = Platano
- Blatna: Blāṭ.na (arab.) = Platano
- Bleda bzw. Blera (Tuscia Romana)
- Blitzide-Kloster (Athos) = Bylizon-Kloster (Athos) = Bylizontos-Kloster (Athos)
- Blitzios-Kloster (Athos)
- Bl’garskaa zemlja (mbulg.) = Bulgarien
- Bobinum
- Bobium
- Bodeskloster
- Bodina s. Vodena
- Bodoskloster
- Bodrum (Türkei)
- Boiano (s. Bovianum in Campobasso)
- Boio (Bulgarien)
- Boiotien
- Boiotien (Hellas)
- Boiotien = Böotien (L)
- Bolbos (Landgut auf der Chalkidike)
- Boleron
- Boleron (Makedonien)
- Boleron (Strymon)
- Boleron (T)
- Bolionkloster (Bithynien)
- Bolisos (Chios)
- Bologna (Italien)
- Bologna (s. Bononia in Italien)
- Bolsena (Italien)
- Bolšaja Laba (Fluß im Kaukasusgebiet)
- Bomarzo (Latium)
- Bomarzo (s. Polymartium)
- Bomoi-Kloster = Elaiobomoi-Kloster = Eleobometoi = Elegmoikloster = Heliubomoikloster (Bithynien)
- Bomoikloster (Bithynien)
- Bonditza
- Boneta (Anatolikon)
- Bonifacio ed Alessio-Kloster auf dem Aventin in Rom
- Bonifatius-und-Alexius-Kloster (Rom)
- Bonifatius-und-Alexius-Kloster auf dem Aventin (Rom)
- Bonifazio ed Alessio-Kloster s. unter Bonifacio ed Alessio-Kloster
- Bonisoikloster (Boneta)
- Bonita (s. Boneta)
- Bononia (Italien)
- Bononia (lat.) = Bologna (Italien)
- Bonosdurchgang (Kaiserpalast, Kpl.)
- Bonostos (Pontos Polemoniakos)
- Bonyssa (Paphlagonien)
- Bonyssakloster (Paphlagonien)
- Boosa = Voosa (Kastron in Bulgarien)
- Bordonoskloster (Lage unklar)
- Bordonoskloster = Harmonianoikloster
- Bordonoskloster = Harmonianoiklster
- Bordoskloster
- Boroskoptu: H.-Symeon-Kloster tu Boroskopu (Athos)
- Boroskopu: H.-Symeon-Kloster tu Boroskopu (Athos)
- Bort-les-Orgues (Frankreich)
- Borzo (Festung in Syrien) = Barzūya (arab.)
- Borzo (südöstl. von Antiocheia, Syrien) = Barzūya (arab.)
- Borzo = Barzūya (arab.)
- Bositana: Ecclesia Bositana (Africa proconsularis)
- Boskytion (Bithynien)
- Bosnien
- Bosphoros (= Bosporos)
- Bosporiontor (Kpl.)
- Bosporos
- Bosporos (Kpl.)
- Bosporos (Krim)
- Bosporos (kimmerischer)
- Bosporos, kimmerischer
- Bosporos: Pharos (Leuchtturm)
- Bosporos: Stenon
- Bosporus (kimmerischer)
- Bostra (Palästina) ?
- Bostra (Syrien)
- Bosynk (Bithynien)
- Bothrotos (Epeiros palaia) = = Butrint (moderner alban. Ortsname)
- Bothrotos (Epeiros palaia) = Butrint (moderner alban. Ortsname)
- Bothrotos (Epeiros) = Butrint (moderner alban. Ortsname)
- Bothrotos (Epiros palaia) = Butrint (moderner alban. Ortsname)
- Bourges
- Bova (Kalabrien)
- Bovianum (Campobasso)
- Bovino (Italien)
- Boz-Dagh (Berg in Makedonien)
- Brachianos (Berg) = Mykale-Berg
- Bragalenitza (Makedonien)
- Braganus (Fluß bei Matera)
- Braganus: S. Silvester, S. Laurentius
- Brakakloster (Kpl.)
- Brastama (moderner Ortsname) = Brastamu
- Brastamu (Chalkidike)
- Brastamu (Ort auf der Chalkidike)
- Brastamukloster
- Bregalnica (Fluß)
- Brescia (Italien)
- Breti (Georgien)
- Briles
- Brindisi
- Brindisi (Apulien)
- Britannien
- Briula (Asia)
- Brixia (Italien)
- Brochotos (Gebirge in Bulgarien)
- Bruttium
- Bruzzano
- Bryas (Bithynien)
- Bryaspalast (Kpl.)
- Brysis
- Brysis (Haimimontos)
- Brysis (Thrakien)
- Buccino (moderner Ortsname, Kampanien)
- Bucito (Kalabrien)
- Budandun: al-Budandūn (arab.) = Podandos (Fluß in Kilikien)
- Budandun: al-Budandūn (arab.) = Podandos (griech.)
- Bukallarion (T)
- Bukania (Armenien)
- Bukellarion
- Bukellarion (T)
- Bukellarion (byz. Thema)
- Bukellon (Haimimontos)
- Bukelon
- Bukito (Kalabrien)
- Bukoleon (Kpl.)
- Bukoleonhafen (Kpl.)
- Bukoleonpalast (Kpl.)
- Bukolus (Festung in Lazike)
- Bukubas
- Bulayir (türk.) = Hexamilion (Thrakien)
- Bulcinum (Kampanien)
- Bulcinum (Kampanien) = Buccino
- Buleuteria-Kloster (Athos)
- Bulgaren
- Bulgaria (T)
- Bulgarien
- Bulgarien = mbulg. Bl'garskaa zemlja
- Bulgarien: Mundraga
- Bulgarien: Preslav
- Bulgarophyge
- Bulgarophygon
- Bulgarophygon (Haimimontos)
- Bulgarophygon (Thrakien)
- Bulla (Africa proconsularis)
- Bulnensis: Ecclesia Bulnensis (Africa proconsularis)
- Bunaine (Berg bei Larissa in Thessalien)
- Bunaine (Berg bei Larissa)
- Buno (Kalkmassiv im SO der Insel Skyros)
- Buqa: Būqā (Festung zwischen Antiocheia und Aleppo)
- Buqa: Būqā (arab.) (Ortschaft nördl. von Antiocheia)
- Buqa: Būqā (arab.) (Stadt nordöstlich von Antiocheia)
- Burburu-Kloster (Longos) (Metochion des Xenophon-Klosters)
- Burci (lat.) = Burtscheid
- Burdizon (Festung in Thrakien)
- Burg ar-Rasas: Burǧ ar-Raṣāṣ (arab.) (Grenzort in der Nähe von Dulūk, zwischen Germanikeia und Aleppo)
- Burgund
- Burgund (= Bergonia)
- Burgund = Bergonia (griech.)
- Burgut: Burġūṯ (arab.) = Balboura (bei Tyriaeon)
- Bursa
- Bursa (s. Prusa)
- Burtscheid (Abtei bei Aachen)
- Burtuane (Kalabrien)
- Bus (Kpl.)
- Bustrion (Akarnanien)
- Butele (Bulgarien) = Bitola = Pelagonia
- Butera
- Buthrotos (Epiros)
- Butoma (Stadt in Dalmatien)
- Butrinto (Epeiros)
- Butrinto (Epiros) = Butrint (moderner alban. Ortsname)
- Buttianon (Kalabrien)
- Buxentum (Campania)
- Byblos (Syrien) = Ǧabala (arab.)
- Bylizon-Kloster (Athos)
- Bylizon-Kloster (Athos) = Bylizontos-Kloster (Athos)
- Bylizontos-Kloster (Athos) = Bylizon-Kloster (Athos)
- Byraïkos
- Byzacena (Afrika)
- Byzantinerkloster (Jerusalem)
- Bznunik‘ (Armenien)
- Bénigne (Dijon)
- Béthune (Artois in Nordrankreich)
- Böhmen
- Böotien (L) = Boiotien (L)
- Büyüknefes (Galatien)
- Bāb al Baḥr (Hafen von Antiocheia)
- Bālis (arab.) = Barbalissos
- Bēt Ra’s (s. Kapitolias in Palästina)
- Bēt Ra’s (s. Kapitolias in Syrien)
- Bēt Ra’s (s. Kapitolias)
- Būqā (arab.)
- balad al-Abhazi: balad al-Abḫazī (arab.) = Abchasien
- bayt al-maqdis (arab.) = Jerusalem
- bithynischer Olymp
C
- Cabarsussi (Byzacena)
- Caera
- Caesarea Maritima = Kaisareia (Palästina)
- Caesarius-Kloster (Rom)
- Caesarius-Kloster (Rom) = Sanctus Caesarius-Kloster Rom)
- Caesena (s. Cesena)
- Cagliari (Sardinien)
- Calaris (Sardinien)
- Caltabellota = Qal‘at al-Ballūt (arab.)
- Caltabellotta (s. Trecalae)
- Caltavutura = Qal‘at Abī Ṯawr (arab.)
- Caltavuturo (Sizilien)
- Caltavuturo (Sizilien) = Qal‘at Abī Ṯawr (arab.)
- Camarina (s. Kamarina)
- Camerino bzw. Camerinum (Umbrien)
- Camndaw (Stadt)
- Camndaw (arm.) = Tzamandos (griech.) = Kuşkalesi (mod. türk. Ortsname)
- Campania
- Campania Romana
- Campanien
- Campobasso
- Cannae (Apulien)
- Cannae (Apulien, Italien)
- Canopitana: Ecclesia Canopitana (Africa proconsularis)
- Canosa (Apulien)
- Canosa (Apulien, Italien)
- Canterbury (Britannien)
- Capella Gillonis (s. Chapelle d'Angillon)
- Capigrassa (Italien bei Salerno)
- Capo di Colonne (Kalabrien)
- Capograssa
- Capograssa (Latium)
- Cappadocia secunda (KP)
- Capua
- Capua (Italien)
- Capua (Kampanien)
- Caput aque (s. Paestum)
- Caralis (Sardinien)
- Carbone (Italien)
- Carbone (Lukanien)
- Carinae bzw. Carini (Sizilien)
- Carpi (Africa proconsularis)
- Casamaxima (Apulien)
- Casaranello
- Casarano (Apulien)
- Caserta (Kampanien)
- Cassano
- Cassano (Kalabrien)
- Cassano (Kalabrien) = Qassāna (arab.)
- Cassano (Kalabrien) = Qasāna (arab.)
- Cassano allo Ionio (moderner Ortsname, Kalabrien)
- Cassano, arab. Kasantata
- Cassianuskirche in Antiocheia
- Castel Mola (Kastron bei Taormina)
- Castelione (Apulien)
- Castella (Italien)
- Castellammare (s. Castrum Maris)
- Castellana (Apulien)
- Castellanum (Apulien)
- Castiglione
- Castro de Volsci
- Castrogiovanni (s. Enna auf Sizilien)
- Castronuovo (Sizilien)
- Castrum Maris (Campania)
- Castrum Valentini (= Castro de Volsci)
- Castrum nouum (Sizilien)
- Catania (Sizilien)
- Catania = Katane (griech.)
- Catanzaro (Kalabrien)
- Cava (Italien)
- Cavusin: Çavu%in (türk.) (Kappadokien)
- Cavusin: Çavuşin (türk.) (Kappadokien)
- Cefalensis: Ecclesia Cefalensis (Africa proconsularis)
- Celeia (Noricum)
- Celia (Ebene bei Bari)
- Cella Salvatoris (Rom)
- Cella-Nova-Kloster (in Rom)
- Centumcellae
- Centumcellae (Latium)
- Cerchiara (Italien)
- Cerchiara (Kalabrien)
- Cerilla (s. Cirella in Kalabrien)
- Cermik: Čermik
- Cermik: Čermik (moderner türk. Ortsname)
- Cernigov: Černigov
- Cervia (Emilia)
- Cesena (Romagna)
- Ceuta (s. Septem in Afrika)
- Ceyhan (türk., Fluß) = Pyramos
- Chabunia: ta Chabunia (Landgut auf der Chalkidike)
- Chachmanztur (=Chamantzour?)
- Chachuli siehe Xaxuli
- Chachuli-Kloster (Tao), siehe Xaxuli-Kloster
- Chachuli-Kloster siehe Xaxuli-Kloster (Tao)
- Chairetopa (Phrygien)
- Chairetopoi
- Chairon-Kloster (Athos)
- Chalasmata (Lokalität auf dem Athos)
- Chaldia
- Chaldia (Bistum, Metropolis, Erzbistum)
- Chaldia (Chaldaia) (T)
- Chaldia (L)
- Chaldia (Metropolie)
- Chaldia (T)
- Chaldia (T) = Xałtik‘ (arm.)
- Chaldia = al-Ḫāldiyāt (arab.)
- Chaldia: Kloster
- Chaldos-Kloster (Athos)
- Chaldos-Kloster (Athos) (Lesung Dölger, Hl. Berg)
- Chaldos-Kloster (Athos) = Hesychastai-Kloster (Athos) = Kloster des Nikolaos Hesychastes (Athos)
- Chaldos-Kloster (Athos) ?
- Chalepe (griech.) = Aleppo = Ḥalab (arab.)
- Chaliat (griech.) = Chliat (griech.) = Xlat‘ (arm.)
- Chaliat (griech.) = Xlat‘ (arm.)
- Chalida (T)
- Chalke (Insel)
- Chalke (Kpl.)
- Chalke (Prinzeninsel)
- Chalke Pyle (Kpl.)
- Chalkedon
- Chalkedon (Bithynien)
- Chalkedon (Metropolis)
- Chalkedon (Stadt in Bithynien)
- Chalkegefängnis (Kpl.)
- Chalkeus-Kloster (Athos)
- Chalkidike
- Chalkidike (Makedonien)
- Chalkidike)
- Chalkis
- Chalkis (Euboia)
- Chalkis (Euboia) = Euripos (Euboia)
- Chalkis (Stadt in Syrien) = Qinnasrīn (arab.)
- Chalkis (Syrien)
- Chalkis (Thrakien bzw. Europa)
- Chalkoprateia (Kpl.)
- Chalkoprateiakirche (Kpl.)
- Chanas-Kloster bzw. Kloster tu Chana (Athos)
- Chandax (Kreta)
- Chania
- Chania (s. Kydonia auf Kreta)
- Chanzit (Mesopotamien)
- Chanzit (griech.) = Baṭn Hanzīṭ (arab.) (Grenzdistrikt am oberen Euphrat)
- Chanzit (griech.) = Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Hanzīṭ (arab.)
- Chanzit (griech.) = Hanzīṭ (arab.) = Baṭn Hanzīṭ (arab.)
- Chanzit (griech.) = Hanzīṭ (arab.) = Baṭn Hanzīṭ(arab.)
- Chanzit = Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Anzitene
- Chanzit = Baṭn Hinzīṭ (arab.)
- Chanzit = Hanzīṭ (arab.) = Baṭn Hanzīṭ (arab.)
- Chanzit = Hanzīṭ = Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Xancit‘ (arm.)
- Chapelle d'Angillon
- Charaboe (Patzinakia)
- Charachmoba (Moab)
- Charan (griech.) = Ḥarrān (arab.)
- Charax (Handelsplatz am Fluß Parthenios in Paphlagonien)
- Charaxkloster (Moab)
- Chareuskloster (Lydien)
- Charitonkloster (Palästina)
- Charitonlaura (judäische Wüste) = Charitonkloster (Palästina)
- Chariupolis
- Chariupolis (Europa)
- Charka (griech.) = al-Hark (arab.)
- Charon-Kloster (Athos)
- Charpete (Mesopotamia)
- Charpete (Stadt am oberen Euphrat) = Ḥiṣn Ziyād (arab.) = Ḫarbūt (arab.)
- Charpete (Stadt am oberen Euphrat) = Ḫarbūt (arab.) = Ḥiṣn Ziyād (arab.)
- Charpete = Harput: Ḫarpūt = Ḥiṣn Ziyād (arab.)
- Charpete = Ḥiṣn Ziyād (arab.)
- Charpezikion (T)
- Charsianon
- Charsianon (Kastell)
- Charsianon (Kastron)
- Charsianon (Stadt und Festung) = Ḫaršana (arab.)
- Charsianon (Stadt und Festung, Hauptstadt des Themas Charsianon) = Ḫaršana (arab.)
- Charsianon (T)
- Charsianon (T) ?
- Charsianon (Thema)
- Charsianon (byz. Thema)
- Charsianon: Elisabethkloster
- Chartofilakovo selo (mbulg.)
- Chartophylakion (Kpl.)
- Chartophylakion des Patriarchats (Kpl.)
- Chartophylakos, tu (proasteion)
- Chartophylakos: tu Chartophylakos (Proasteion)
- Chartophylan, tu (proasteion)
- Chartophylan: tu Chartophylan (Proasteion)
- Chartophylax-Kloster (Kpl.)
- Chartuphylakos, tu (Proasteion)
- Chasanara (T)
- Chazaren
- Chazarenreich
- Chazaria
- Chazarien
- Cheiliadus-Kloster (Athos)
- Chelandares-Kloster (Athos) = Chilandar-Kloster (Athos)
- Chelandaris-Kloster (Athos) = Chilandar-Kloster (Athos)
- Chelandin (Örtlichkeit auf dem Athos, Schiffsanlegeplatz)
- Chelidon (Fluß)
- Chelidon (Lydien)
- Chelidonia (Kap im byz. Thema Kibyrrhaioton)
- Chenolakkoskloster (Bithynien)
- Cherronesos (Thrakien)
- Cherson
- Cherson (Krim)
- Cherson (Lage unklar)
- Cherson (T)
- Cherson (Zechia)
- Cherson (byz. Thema)
- Chersones (Thrakien)
- Chersonesos
- Chersonesos (Kreta)
- Chersonesos (s. Cherson)
- Chert/Cheri = Khoy = Hūy = Her
- Chilandar-Kloster (Athos) = Chelandares-Kloster (Athos)
- Chiliadus-Kloster (Athos) = Cheiliadus-Kloster (Athos)
- Chilion Kapnon (irrtüml. angenommener Ortsname) s. unter Batos
- Chios
- Chios (Insel)
- Chios (T)
- Chiusi (s. Clusium in Etrurien)
- Chiusi (s. Clusium in Toscana)
- Chliat (griech.) = Chaliat (griech.)
- Chliat (griech.) = Xlat‘ (arm.)
- Chliat (griech.) = Ḫlat = Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.)
- Chliat (griech.) = Ḫlat = Ḫlaṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.)
- Choirobachoi = Choirobakchoi (Thrakien)
- Choirobakchoi = Choirobachoi (Thrakien)
- Choma
- Chonai
- Chonai (Phrygien)
- Chonai: Michaelskirche
- Chopon (Patzinakia)
- Chorakloster (Kpl.)
- Chorasan (Persien)
- Chorasan (Region in Persien) = Ḥurāsān (arab.)
- Chorasan (Region in Persien) = Ḫurasān (arab.)
- Chorasan (Region in Persien) = Ḫurasān (arab.) = Choresmien
- Choresmien
- Choresmien (L)
- Chorta¡ (bulg. Name für den Berg Kissos bei Thessalonike)
- Chortiatis (moderner Ortsname, Berg östl. von Thessalonike)
- Chortiatis (moderner Ortsname: Berg bei Thessalonike)
- Chortokopeion
- Chortzine
- Chozan (Region in Armenien)
- Chozanon (T)
- Chozanon = Hozat
- Chozibakloster (Palästina)
- Chremetisse-Kloster (Athos), s. unter Chremitzene-Kloster (Athos)
- Chremitzaina-Kloster (Athos), s. unter Chremitzene-Kloster (Athos)
- Chremitzena-Kloster (Athos) = Chremitzene-Kloster (Athos)
- Chremitzene-Kloster (Athos)
- Chremitzene-Kloster (Athos) = Chremitzena (Athos)
- Chremitzene-Kloster (Athos) = Chremitzena-Kloster (Athos)
- Chremitzene-Kloster (Athos) = Chrimitzena-Kloster (Athos)
- Chremtizena-Kloster (Athos) = Chremitzene (Athos)
- Chrisopol' (mbulg.)
- Christine-Kloster (Chalkidike)
- Christokamaron (Kpl).
- Christophoroskirche (Pallantion)
- Christophoroskloster (Kpl.)
- Christopolis
- Christopolis (Asia)
- Christopolis (Galatien)
- Christopolis (Makedonien)
- Christos-Euergetes-Kirche (Kpl.)
- Christos-Maburnas-Kloster (Skyros) siehe Soter-Kloster
- Christos-Maburnas-Kloster (Skyros) siehe Soter-Kloster (Skyros)
- Christos-Soter-Kirche (beim Xeron-Chroraphion-Kloster, Asia).
- Christos-Soter-Kirche auf/in der Chalke (Kpl.)
- Christos-Soter-Kirche d. Ioannes Tzimiskes (Kpl.)
- Christos-Soter-Kloster (Latros)
- Christos-Soter-Kloster (Latros) s. unter Soter-Kloster (Latros)
- Christos-Soter-Kloster (nicht identifiziert)
- Christupolis
- Christupolis (im Thema Strymon)
- Christupolis = Kavala
- Christuskirche (Trapezunt)
- Christuskloster (Syrmena)
- Chrometissa-Kloster (Athos), s. unter Chromitissa-Kloster (Athos)
- Chromitissa-Kloster (Athos) = Chremitzene-Kloster (Athos)
- Chromitissu-Kloster (Athos), s. unter Chromitissa-Kloster (Athos)
- Chrsysopolis
- Chruseba (Lokalität bei Hierissos)
- Chrysaba
- Chryse Porta (Kpl.)
- Chryse-Petra-Kloster (Helenopontos/Paphlagonia)
- Chrysobalanonkloster (Kpl.), s. unter Chrysobalantonkloster
- Chrysobalanton (Kpl.)
- Chrysobalantonkloster (Kpl.)
- Chrysokamaron (Kpl.)
- Chrysonikekloster (Kpl.)
- Chrysopolis
- Chrysopolis (Bistum) = Amphipolis (Bistum)
- Chrysopolis (Bithynien)
- Chrysopolis (Bithynien): Damalis (Kalbsstandbild)
- Chrysopolis (Kastron in der Nähe der Strymon-Mündung)
- Chrysopolis (Kastron in der Nähe der Strymonmündung)
- Chrysopolis (Kleinasien)
- Chrysopolis (Kloster)
- Chrysopolis (Makedonien) = Amphipolis (am Strymon)
- Chrysopolis = Chrisopol’ (mbulg)
- Chrysopolis = Iḫrisūbūlī (arab.)
- Chrysorrhoas (Fluß in Phönizien)
- Chrysos (Boiotien)
- Chrysos (Phokis)
- Chrysotriklinon
- Chrysotriklinos (Kaiserpalast) (Kpl.)
- Chrysotriklinos (Kpl.)
- Chryspolis (Bithynien)
- Churankloster (Palästina)
- Chwaresmien
- Chytroi (Zypern)
- Ciciritana: Ecclesia Ciciritana bzw. Cicsi
- Cilibiensis: Ecclesia Cilibiensis
- Cilli (s. Celeia in Noricum)
- Circlarensis [civitas] (lat.) = Cerchiara (Kalabrien)
- Cirella (Kalabrien)
- Cissa (Istrien)
- Città di Castello (Latium)
- Civita Castellana (Tuscien)
- Civita Nova
- Civitate
- Civitate (Apulien)
- Civitavecchia (= Centumcellae)
- Civitavecchia (s. Centumcellae in Latium)
- Clairmont bzw. Claromont (Gallien)
- Clemenskirche (Cherson auf der Krim)
- Clibdensis: Ecclesia Clibdensis
- Clusium (Etrurien)
- Clusium (Toscana)
- Clypea (Africa proconsularis)
- Clypea (östl. von Tunis) = Iqlibīya (arab.)
- Cmskacagk: Č‘mškacagk‘ (Dorf in der armenischen Region Chozan) = Hierapolis (griech.) = Çemişkezek (moderner türk. Ortsname)
- Collesano (Sizilien)
- Colonne: Capo delle Colonne
- Columna Regia (Italien)
- Columna Regia (Kalabrien)
- Comacchio (Italien)
- Compendium (Gallien)
- Compersano (Italien)
- Compiègne (s. Compendium in Gallien)
- Conques (Stadt im Massif Central)
- Conservano (Cupersanum)
- Conversano (Apulien)
- Conversano (apulien)
- Copia Thurii (= Turris in Kalabrien)
- Copia Thurii (s. Thurii in Kalabrien)
- Cordoba
- Cordoba (Spanien)
- Cordoba (Spanien) = Qurṭuba (arab.)
- Cordoba = Qurṭuba (arab.)
- Corleone (Sizilien)
- Cormayri: Č‘ormayri (Region südl. von Tao, westl. von Karin)
- Coroh: Çoro; = Čorox (Fluß in Tao-Klardžet‘i) = Akampsis (griech.) = Çoruh (türk.)
- Coroh: Čoroḫ = Čorox (Fluß in Tao-KlardΩet‘i) = Akampsis (griech.) = Çoruh (türk.)
- Coroh: Čoroḫ siehe unter Čorox
- Corox: Čorox (Fluß in Tao)
- Corox: Čorox (Fluß in Tao-Klardžet‘i) = Tschoroch = Čoroḫ = Akampsis (griech.) = Çoruh (türk.)
- Corox: Čorox (Fluß in Tao-KlardΩet‘i) = Tschoroch = Čoroḫ = Akampsis (griech.) = Çoruh (türk.)
- Corox: Čorox bzw. Çoroḫ (Fluß in Tao-KlardΩet‘i)
- Corox: Čorox bzw. Čoroḫ (Fluß in Tao-Klardžet‘i)
- Corox: Čorox bzw. Čoroḫ (Fluß in Tao-KlardΩet‘i)
- Cortona (Italien)
- Coruh: Çoruh (mod. türk. Name) siehe Çorox
- Coruh: Çoruh (türk.) = Čorox
- Cosentia bzw. Cosenza (Bruttium)
- Cosenza
- Cosenza (Kalabrien)
- Cotrone (Bruttium)
- Cotrone (Unteritalien)
- Cotronum
- Cremona
- Cremona (Ital)
- Crepedulensis: Ecclesia Crepedulensis (Byzacena)
- Crky svetyje Bozije Premodrosti: Cr'ky svętyję Božiję Prěmǫdrosti (mbulg.) = Blachernenkirche
- Crotone (Kalabrien)
- Crotone (Süditalien)
- Crotone (s. Cotrone in Bruttium)
- Crotone (s. Krotone)
- Crotonum (s. Cotrone in Bruttium)
- Cubitanae
- Cues
- Culusitana: Ecclesia Culusitana (Africa proconsularis)
- Cuma bzw. Cumae (Campania)
- Cupersano (apulien)
- Cupersanum (Italien)
- Curubis (Africa proconsularis)
- Cutronum
- Cutronum (s. Cotrone in Bruttium)
- Cyclades insulae (KP)
- Cyrenaica (Nordafrika)
- Córdoba (Spanien)
Ç
Č
D
- Dabil: Dabīl (arab.) = Dvin = Tibi (griech.)
- Dabīl (arab.) = Tibi (griech.) = Dvin
- Dadaleia
- Dadem (byz. Festung in der Region Chanzit) = Dādim (arab.) = Tādim (arab.)
- Dadim: Dādim (arab.) = Tādim (arab.) = Dadem (byz. Festung in der Region Chanzit)
- Dadima (Armenien)
- Dadybra
- Dadybra (Paphlagonien)
- Dagestan (Kaukasusgebiet)
- Dagistheus (Kpl.)
- Dagistheusbad (Kpl.)
- Dagistheuspalast (Kpl.)
- Daguta (Bithynien)
- Daguta (Phrygien)
- Dagutakloster (Phrygien)
- Dair Murrān (Theodoroskloster)
- Dair Murrān (s. Theodoroskloster im Kasiagebirge)
- Dalamtien
- Dalasse (Ort und Kloster im Gebiet von Kaludia, Kappadokien)
- Dalde
- Dalde (Lydien)
- Daldis (Lydien)
- Dalisandos (Isaurien)
- Dalisantos (Pamphylien)
- Dalmatien
- Dalmatien (T)
- Dalmatien (Thema)
- Dalmatien (byz. Thema)
- Dalmatien: Absarensum, Iadera, Salona
- Dalmatien: Nona
- Dalmatoskloster (Kpl.)
- Damala (= Epidauros)
- Damalis
- Damalis-Kalbsstandbild (Chrysopolis)
- Damanas: Damanaš (arab.) = Demona
- Damannag: Damannaǧ (arab.) = Demenna
- Damaskos (Syrien)
- Damaskos (griech.) = Dimašq (arab.)
- Damaskos = Damaskus = Dimašq (arab.)
- Damaskus
- Damaskus (Syrien)
- Damaskus (s. Damaskos)
- Damaskus = Dimašq (arab.)
- Damatrys
- Damatrys (Bithynien)
- Damianoskloster bzw. ta Damianu (Kpl.)
- Damiany (mbulg.) = ta damianu
- Damideiakloster (Armeniakon)
- Damiette
- Damiette (Ägypten)
- Damiette (Ägypten) = Tamiathis
- Damiette = Damiyāṭ (arab.)
- Damiyat: Damiyāṭ (arab.) = Damiette
- Damokraneia (Thrakien)
- Daonia
- Daonion (Europa)
- Daphne (Kpl.)
- Daphne-Hafen (Athos)
- Daphne-Kloster (Athos) = Docheiariu-Kloster (Athos) = H.-Nikolaos-Kloster in Daphne (Athos)
- Daphneonkloster (Bithynien)
- Daphnepalast (Kpl.)
- Daphnudion
- Daphnusia
- Dar Said: Dār Ṣā‘id (arab.) (Palast in Bagdad)
- Dar al-Bustan: Dār al-Bustān (arab.) (Palast in Bagdad)
- Dara (Mesopotamien)
- Dara: Dārā (arab.)
- Daranalis (s. Kamacha in Kappadokien)
- Darb Baqasaya: Darb Bāqasāyā (arab.) = Darb al-Ḫayyāṭīn (arab.)
- Darb Baqasaya: Darb Bāqasāyā (arab.) = Darb Ḫayyāṭīn (arab.)
- Darb Bāqasāyā (arab.) (Gebirgspaß)
- Darb Bāqasāyā (arab.) = Darb al-Ḫayyāṭīn (arab)
- Darb Hayyatin: Darb al-Ḫayyāṭīn (arab.)
- Darb Hayyatin: Darb Ḫayyāṭīn (arab.)
- Darb Rahib: Darb ar-Rāhib (arab.)
- Darb al-Gawzat: Darb al-Ǧawzāt (arab.) = Darb al-Kankarūn (arab.) = Maqṭa‘ bzw. Maqṭa‘at al-anfār (arab.)
- Darb al-Kankarun: Darb al-Kankarūn (arab.) = Darb al-Ǧawzāt (arab.) = Maqṭa‘ bzw. Maqṭa‘at al-anfār (arab.)
- Darb al-Mawzar: Darb al-Mawzār (arab.)
- Darb al-Mawzar: Darb al-Mawzār (arab.) (Paß)
- Darb al-Ḫayyāṭīn (arab)
- Darb magarat: Darb maġārat al-kuḥl (arab.) (Paß bei Andrassos)
- Darb Ḫayyāṭīn (Gebirgspaß in der Umgebung von Melitene)
- Darb Ḫayyāṭīn (arab.)
- Darb Ḫayyāṭīn (arab.) (Gebirgspaß)
- Darbidun (Dokia) (im Thema Armeniakon)
- Darbidun (im Thema Armeniakon) = Dokia = Tokat
- Dardanellen
- Dardania
- Dardania (KP)
- Dardanon
- Dardanos (Hellespontos)
- Darende
- Darenon (Westkleinasien)
- Dariwnk‘ (Festung in Armenien)
- Dasbentos
- Daskyleion (Bithynien)
- Daskylion
- Daskylion (Bithynien)
- Dast al-Warak: Dašt al-Warak (arab.)
- Dat al-Gawz: Ḏāt al-Ǧawz (arab.) = Artzike (griech.) = Adelǧivaz
- Datuan = Ṭaiṭawāna (arab.) = Tadvan
- Dauleia (Phokis)
- Davidsturm (Jerusalem)
- Dayr Mar Siman: Dayr Mār Sim‘ān = Symeonkloster (bei Aleppo) = Qala‘at Sim‘ān (arab.)
- Dayr Tur Sina: Dayr Ṭūr Sīnā (arab.) = Sinai-Kloster = Katharinenkloster (Sinai)
- Dayr as-Sayyida wālida llāh al-ma‘rūf bi-Daqnūna = Theotokoskloster von Daqnūna bzw. Dafnūna (Lage unbekannt)
- Dayr as-Sitt as-Sayyida wālida llāh al-ma‘rūf bi-l-Ǧarāǧima (arab.) = Theotokoskloster al-Ǧarāǧima (nahe Antiocheia)
- Dazemon bzw. Dazimon (Helenopontos)
- Deabolis (Kastron in Bulgarien) = Devol
- Debelikeia (Chalkidike)
- Debeltos
- Debeltos (Haimimontos)
- Debeltos (Thrakien)
- Debra (Bistum in Bulgarien) = Deure
- Decimoputzu (Sardinien)
- Decorianensis: Ecclesia Decorianensis (Byzacena)
- Degik‘ (arm.) = Tekes (griech.) = Digisine (griech.)
- Deiparae-Kirche (wohl in Rom)
- Deir Wadi el-Quelt
- Dekapolis
- Dekapolis (Isaurien)
- Dekatera = Dekatora (griech.) = Decatera (lat.) = Kotor (moderner Name) (Stadt in Dalmatien)
- Dekaterai (Epirus Nova)
- Dele (Bithynien)
- Delehöhle (Bithynien)
- Deliktaş (Pamphylien)
- Demenna (Sizilien)
- Demenna (Sizilien) = Demona
- Demenna = Demona = Damannaǧ (arab.)
- Demetrias
- Demetrias (Thessalien)
- Demetrios von Kyzikos
- Demetrios-Kirche
- Demetrios-Kirche (Hierissos)
- Demetrios-Kirche (Thessalonike)
- Demetrios-Kloster (Athos)
- Demetrios-Kloster (Athos) = H.-Demetrioskloster (Athos)
- Demetriosbasilika (Thessalonike)
- Demetrioskirche (Kpl.)
- Demetrioskirche (Kpl., Aninaskloster)
- Demetrioskirche (Kpl., vor den Mauern)
- Demetrioskirche (Thessalonike)
- Demetrioskirche (nicht näher bestimmt)
- Demetrioskirche in Sermylia
- Demetsana (Peloponnes)
- Demokraneia (Thrakien)
- Demona = Damanaš (arab.)
- Demona = Demenna = Damannaǧ (arab.)
- Demosia (Kpl.)
- Deradrion (Sizilien)
- Derbe (Lykaonien)
- Derdzan: Derdžan
- Derdzan: Derdžan (Armenien)
- Derdzan: Derdžan (Distrikt in Armenien) = Tercan (moderner türk. Ortsname)
- Derdzan: Derdžan (Provinz in Armenien)
- Derdzan: Derdžan (arm.) (Distrikt in Armenien)
- Derkon (Stadt in Thrakien) = Derkos
- Derkon (Thrakien)
- Derkos (Erzbistum) = Derkon
- Derkos (Stadt in Thrakien) = Derkon
- Derkos (Thrakien)
- Derma, ta (Altenheim am Tmolos)
- Dermatia
- Dermocholcha
- Dertona (s. Dortona in Piemont)
- Dervisos (Helenopontos)
- Derxene = Derdžan (arm.)
- Desna (Fluß)
- Despotaikloster (Lage unbekannt, vielleicht auf Chalke)
- Deure (Stadt in Bulgarien)
- Deuteron (Kpl.)
- Deutsches Reich
- Deutschland
- Deutschland (Frankenreich)
- Deutschland: Regensburg
- Develi (mod. türk. Ortsname) = Gabadonia (Stadt in Kappadokien) = Xawatanēk‘ (arm.)
- Develtos (s. Debeltos)
- Devol (Kastron in Bulgarien) = Deabolis (griech.)
- Devol = Diabolis
- Dexikarpu (Kpl.)
- Dexiokratus-Kloster (Kpl.)
- Dexiokratus: ta Dexiokratus (Kpl.)
- Diabasis (Thrakien)
- Diabolis
- Diabolis (Bulgarien)
- Diabolis (Devol)
- Diabrippu (Lokalität auf der Chalkidike)
- Diabrippu (Lokalität bei Hierissos)
- Diadromoi (Insel, nördliche Sporaden) = Alonnesos
- Diakonia-Kirche (Monembasia)
- Diakonie der hll. Johannes und Paul (Neapel, Italien)
- Dialia (Lokalität bei Hierissos)
- Diauleia (Hellas)
- Diaulia (Hellas)
- Dibra (Bistum in Bulgarien) = Debra = Deure
- Dicensis: Ecclesia Dicensis (Byzacena)
- Didyma (Karien)
- Didymoskloster (s. Apostel-Thomas-Kloster)
- Didymoteichon
- Didymoteichon (Thrakien) = Diyūṭmah (arab.)
- Didymoteichon = Diyūṭmah (arab.)
- Didymoteichos
- Diegesteas (Kpl.)
- Dielizon-Kloster (Athos) = Bylizon-Kloster (Athos)
- Dielizontos-Klostre (Athos) = Bylizon-Kloster
- Digisene (griech. ) = Tekes (griech.)
- Digisene (griech.) = Tekes (griech.)
- Digisine (griech.) = Tekes (griech.) = Degik‘ (arm.)
- Dimasq: Dimašq (arab.) = Damaskus
- Dimasq: Dimašq (arab.) = Damaskus (Syrien)
- Dimasq: Dimašq (arab.) = Damaskus = Damaskos (griech.)
- Dindymos (Berg bei Kyzikos)
- Diokaisareia (Isaurien)
- Diokleia
- Diokleia (Duklja)
- Diokleia (Kroatien)
- Diokleia (Zeta)
- Diokleia = Zeta
- Diomedesgefängnis (Kpl.)
- Diomedeskirche (Kpl.)
- Diomedeskloster (Kpl.)
- Diomedesturm (Nikomedeia)
- Dion bzw. Dios (Makedonien)
- Dionysiupolis (Phrygien)
- Dios Hieron (s. Christopolis in Asia)
- Dioskloster (Kpl.)
- Dioskloster (Kpl.).
- Diospolis (s. Lydda in Palästina)
- Dipotamon
- Direkli Kilise (Kirche im Tal von Peristremma)
- Distra = mbulg. Dr'stra
- Diungioskloster = Diunkioskloster
- Diunkioskloster (Lampe)
- Diutmah: Diyūṭmah (arab.) = Didymoteichon
- Diutmah: Diyūṭmah (arab.) = Didymoteichon (Thrakien)
- Diyar Bakr: Diyār Bakr (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Bakr: Diyār Bakr (Region in Obermesopotamien bzw. rund um die Stadt Āmid / Amida, das heutige Diyarbakir)
- Diyar Bakr: Diyār Bakr (arab.)
- Diyar Bakr: Diyār Bakr (arab.) (Obermesopotamien)
- Diyar Bakr: Diyār Bakr (arab.) (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Bark: Diyār Bakr (arab.) (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Mudar: Diyär Mu»ar (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Mudar: Diyār Muḍar (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Mudar: Diyār Muḍar (arab.) (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Mudar: Diyār Muḍar(Provinz in Ostmesopotamien)
- Diyar Rabi'a: Diyār Rabī‘a (arab.)
- Diyar Rabia: Diyār Rabī'a (arab.) (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Rabia: Diyār Rabī‘a (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyar Rabia: Diyār Rabī‘a (arab.)
- Diyar Rabia: Diyār Rabī‘a (arab.) (Provinz in Obermesopotamien)
- Diyarbakır (moderner türk. Ortsname) = Amida
- Dmeir (Syrien)
- Dnjepr
- Dnjepr (Fluß)
- Dnjepr-Stromschnellen
- Doara (Kappadokien)
- Docheiariu-Kloster (Athos) = H.-Nikolaos-Kloster in Daphne (Athos) = Daphne-Kloster (Athos)
- Docheirariu-Kloster, alt (Athos), nicht identisch mit dem heutigen Docheiariu-Kloster!
- Dodekanes
- Dodekanesos (T)
- Dodekathronos (Palästina)
- Dodekathronoskloster
- Doguta (Lesung Papadopulos-Kerameus) (Herkunftsort des Patriarchen Tryphon)
- Dokia (Darbidun) = türk.: Tokat (im Thema Armeniakon)
- Dokia (im Thema Armeniakon) = Darbidun = Tokat (moderner türk. Ortsname)
- Dokimion
- Dokimion (Phrygien)
- Doliskana
- Dolokomekloster
- Dometiupolis
- Dometiupolis (Isaurien)
- Domna
- Domnika- bzw. Domnikoikloster
- Domus Arsicia (s. Arsikiakloster in Rom)
- Don
- Don (Fluß)
- Donatuskirche (Rhegion)
- Donau
- Donau (Fluß)
- Donauregion
- Dor (Palästina)
- Dor bzw. Dora (Palästina)
- Doras (s. Doros auf der Krim)
- Dordogne (Fluß)
- Dornbusch-Kloster (Sinai)
- Dornbuschkloster (Sinai) = Katharinenkloster (Sinai)
- Doros (Krim)
- Dorosolon = Dorysolon = Dristra = Silistra
- Dorostolon (=Silistra)
- Dorostolon (Bulgarien) = Dristra = Silistra
- Dorostolon (Bulgarien) = Dristra = Silistra = Dorystolon
- Dorostolon = Dorystolon = Dristra = Silistra
- Dorostolon = Dristra = Dorystolon = Silistra
- Dorostolos
- Dortona (Piemont)
- Dory (s. Doros auf der Krim)
- Dorylaion
- Dorylaion (Phrygien)
- Dorylaion ?
- Dorystolon (Bulgarien)
- Dorystolon (Bulgarien) = Dorostolon
- Dorystolon (Bulgarien) = Dorostolon = Dristra = Silistra
- Dorystolon = Dorostolon
- Dorystolon = Silistra = Dristra = Derestŭrŭ (altruss.)
- Dorystolon = altruss. Derestъrъ
- Dorystolon = Ṭāysīra (arab.)
- Dorystolos
- Dorystolos und Ioannupolis (T)
- Dostinik (Serbien)
- Doǧan yuvası mevkünde Kilesesi (Kirche in Kappadokien)
- Dr'str (altruss. = Dorostolon)
- Dragabunton: s. unter Dragobunton
- Dragamestos (Akarnanien)
- Dragobounton (Lefort) = Dragobunton
- Dragobountôn (Lefort) = Dragobunton
- Dragobunton: chorion ton Dragobunton (Dorf östlich von Thessalonike)
- Drama
- Drama (Makedonien)
- Drasxanakert (Armenien)
- Drašpet (Armenien)
- Drepanon = Trapani (moderner Name) = Ṭ.rā.b.l.s (arab.)
- Drimeos (Kreta)
- Drisipara (Europa)
- Dristra (T)
- Dristra = Dorostolon (Bulgarien) = Silistra
- Dristra = Dorystolon
- Dristra = Dorystolon = Dorostolon = Silistra
- Dristra = Dorystolon = Silistra = Dorostolon
- Dristra = Silistra = Dorostolon = Dorystolon
- Drize (Kilikien oder Kappadokien)
- Drizion (Festung in Kappadokien)
- Drizion (Kappadokien)
- Drosiane (Naxos)
- Drububiteia (T)
- Drugobiteia
- Drugubiteia (T)
- Drusipara (s. Drisipara in Europa)
- Druzipara (s. Drisipara in Europa)
- Dryzipara (s. Drisipara in Europa)
- Du l-Kila: Ḏū l-Kilā‘ (arab.) = Kyzistra (griech.)
- Du l-Kila: Ḏū l-Kilā‘ (arab.) = Kyzistra (zwischen Tzamandos und dem Taurus)
- Dubrovnik s. Ragusa
- Dukaskloster bzw. -höhlen (Palästina)
- Dukaslaura
- Duluk: Dulūk (arab.)
- Duluk: Dulūk (arab.) = Teluch
- Duluk: Dulūk (arab.) = Teluch (Ortschaft in Syrien)
- Duluk: Dulūk (arab.) = Teluch (Syrien)
- Duluk: Dulūk (arab.) = Teluch = Doliche
- Dulūk (arab.) = Teluch
- Durachium (Epeiros)
- Durub: Durūb (arab.: “die Pässe”) = ta Trypia
- Duwekhle (Moab)
- Duğail (Fluß im Irak)
- Dvin
- Dvin (Armenien)
- Dvin (Armenien) = Tibi (griech.)
- Dvin (arm.) = Tibi (griech.) = Dab"l (arab.)
- Dvin (arm.) = Tibi (griech.) = Dabīl (arab.)
- Dvin = Dabīl (arab.) = Tibi (griech.)
- Dvin = Tibi = Dabīl (arab.)
- Dvin ?
- Dvin bzw. Dwin (Armenien)
- Dyrrachion
- Dyrrachion (T)
- Dyrrhachion
- Dyrrhachion (?)
- Dyrrhachion (Epeiros)
- Dyrrhachion (Epiros)
- Dyrrhachion (T)
- Dysis
- Dysis (Okzident)
- Dysis (T)
- Dzavaxeti: Džavaxet'i
- Dzavaxeti: Džavaxet‘i
- Dzoroy Vank‘ (arm.) (Kloster in Tosb)
- Dänemark
- Dört Kilise (türk. Ort im Çoruh-Tal)
- Dört Kilişe (türk. Ort im Çoruh-Tal)
- Dār al-Bustān (arab.) (Palast in Bagdad)
- Dār Ṣā‘id (arab.) (Palast in Bagdad)
- Dēgik‘ (arm.) = Tekes (griech.) = Digisene (griech.)
- Dēr Dōsī (s. Theodosioskloster in Palästina)
- Dēr Mār Ǧirǧis
- Džermen (Fluß, moderner Name)
- dar-al-balat: dār al-balāṭ (arab.) = Praitorion (Kpl.)
- dayr al-Istudiyun: dayr al-Iṣṭūdiyūn (arab.) = Studioskloster (Kpl.)
Ḏ
E
- Earon
- Ebaë
- Ebissa (Pahlagonien)
- Ebissa (Paphlagonien)
- Edessa
- Edessa (Bulgarien) = Vodena (Bulgarien)
- Edessa (Dukat)
- Edessa (Makedonien)
- Edessa (Syrien)
- Edessa (Syrien) = ar-Ruhā (arab.) = Urfa (moderner türk. Ortsname
- Edessa (griech.) = ar-Ruhä (arab.)
- Edessa = ar-Ruhā
- Edessa = ar-Ruhā (arab.)
- Eghnout (DAI Comm.) = Ulnutin (griech.)
- Eghnout = Ulnutin (griech.)
- Egrek s. Ekrek (Tao)
- Egri Tas: Eǧri Taş kilisesi (Kirche in Kappadokien)
- Egrigöz: Eğrigöz (moderner türk. Ortsname)
- Egripos (für Euboia)
- Egrisi (arm.) = Abchasien
- Egugensis: Ecclesia Egugensis (Africa proconsularis)
- Eikosiphoinissa (Makedonien)
- Eikosiphoinissa (Makedonien) = Kosinitzakloster (Makedonien) = Eikosiphoinisses (Kloster in Makedonien)
- Eikosiphoinisses (Kloster in Makedonien)
- Eikosiphoinisses (Kloster in Makedonien) = Kosinitzakloster (Makedonien) = Eikosiphoinissa (Makedonien)
- Eirenekirche (Kpl.)
- Eirenekloster (Prinkipo)
- Eirenepalast (Kpl.)
- Eirenopolis bzw. Eirenupolis (Kilikien)
- Eirenupolis
- Eirenupolis = Bagdad
- Ekbatana (unklar)
- Ekbatana = Bagdad = Baġdād (arab.)
- Ekeleac: Ekełeac (Region in Armenien)
- Ekrek (Tao)
- Ekrek (türk., modern)
- Elaia (Asia)
- Elaia (Bithynien)
- Elaia (Stadt in der Nähe von Pergamon)
- Elaia (s. Theotokoskirche tes Elaias in Kpl.)
- Elaiakirche (s. Theotokoskirche tes elaias in Kpl.)
- Elaiobomoikloster (Bithynien)
- Elaiobomoikloster = Elegmoikloster
- Elancberd: Ełanc‘ berd (arm.) = Ulnutin (griech.)
- Elanc‘ berd: Ełanc‘ berd (arm.) = Ulnutin (griech.)
- Elbistan (türk.) = Plasta (griech.)
- Elbistan = Plasta (griech.)
- Elegmoikloster (Bithynien)
- Elegmoikloster (Bithynien) = Elaiobomoikloster = Eliubomoikloster = Heliubomoikloster
- Elegmoikloster = Elaiobomoikloster (Bithynien)
- Elegmoikloster = Eleimoikloster
- Eleimoikloster = Elegmoikloster
- Eleobometoi- bzw. Elaiobomoikloster (Bithynien)
- Eleobometoi- bzw. Elaiobomoikloster (Bithynien, anderer Name des Elegmoiklosters)
- Elephantine Pyle (Kpl.)
- Eleutherioshafen (Kpl.)
- Eleutherioshafen (Kpl.) (# 26833B)
- Eleutheriospalast (Kpl.)
- Eleutheriospalast (Kpl.) (# 26833B)
- Eleutheriu: ta Eleutheriu (Kpl.)
- Eleutheriu: ta Eleutheriu (Kpl.)(# 26833B)
- Eleutherna (Kreta)
- Eleutheropolis
- Eleutheropolis (Makedonien)
- Eleïmon-Kirche
- Elias-Kloster (Athos)
- Elias-Kloster (Athos) (?)
- Elias-Kloster am bithynischen Olymp = Prophetes-Elias-Kloster (Bithynien)
- Eliaskirche (Kpl.)
- Eliaskloster (Bithynien)
- Eliaskloster (Carbone)
- Eliaskloster (Kalabrien)
- Eliaskloster (Metochion des Agauronklosters in Bithynien)
- Elisabethkloster (Charsianon)
- Elisabetkloster (Charsianon)
- Eliubomoikloster (Bithynien) = Elaiobomoikloster (Bithynien) = Elegmoi-Kloster (Bithynien)
- Eliubomoikloster (Bithynien) = Heliubomoikloster (Bithynien)
- Elos (Bithynien)
- Elpizon (Festung)
- Eluza
- Eluza (s. Iluza in Phrygien)
- Elvira (Bistum in Spanien) = Medina Elvira
- Ely (England)
- Elysomane
- Embolos tu Amaurianu (Kpl.)
- Emesa
- Emesa (Syrien)
- Emesa (Syrien) = Ḥimṣ (arab.)
- Emesa = Ḥims (arab.)
- Emesa = Ḥimṣ (arab.)
- Emesa = Ḥimṣ (arab.) = Homs
- Emilia
- Emilia (Italien)
- Emisenos/n = Emesa
- Emporion (Chrysopolis)
- Emporion des Butios (Kpl.)
- Engizek Dag: Engizek Dağ (moderner türk. Name, Bergmassiv)
- England
- England: Ely
- England: Malmesbury
- England: Winchester
- Eniklion (Kastron), Lage unbekannt
- Enna (Sizilien)
- Enorion
- Enorion (Argolis/Peloponnesos)
- Epeiros
- Epeiros nea (KP)
- Epeiros palaia (KP)
- Epeiros palaia (P)
- Epeiros: Bothrotos
- Ephesos
- Ephesos (Asia)
- Ephesos: Prodromoskirche (?)
- Epibatai
- Epidamnos (= Dyrrhachion, älterer Name)
- Epidauros
- Epikanze
- Epinoia (Kilikien)
- Epiphaneia (Stadt in Syrien) = Ḥamāh (arab.)
- Epiphaneia (Syrien)
- Epiphaneia = Ḥamāh (arab.)
- Epiphania (Kilikien)
- Epiphanios-Kloster (Kerasus)
- Epiros
- Epirus Nova
- Epirus Nova (Kirchenprovinz)
- Epirus Vetus (Kirchenprovinz)
- Epirus nova (KP)
- Episparis
- Eporedia (s. Ivrea in Piemont)
- Eramia
- Erasmuskloster (Rom)
- Erax (griech.; Fluß) = Arax
- Erazgawor (Stadt in Íirakawan)
- Erazgawor = Širakawan
- Erebinthos-Kloster
- Erebinthos-Kloster (Asia [KP])
- Erebinthos-Kloster (Asia)
- Eregli: Ereğli (moderner türk. Ortsname)
- Eremia-Kloster (Kpl.)
- Eresos = Hierissos (Chalkidike)
- Erez: Erēz = Erizay
- Ergen (türk. ) = Erkan (arm.)
- Eribolon (Bithynien)
- Eridanos (Fluß)
- Erikusa (Epeiros)
- Erikusa (Epiros)
- Erisos = Hierissos
- Erisos = Hierissos (Chalkidike)
- Erissos (Kastron) = Hierissos (Chalkidike)
- Erissos (Mitylene)
- Erissos = Hierissos (Chalkidike)
- Eriste
- Eriste (Bithynien)
- Eriste oder Erissos (Lesbos)
- Eristekloster (Pandemos)
- Eriza (Karien)
- Erizay = Erēz
- Erkan (arm.) = Ergen (türk.) = Getçimli (moderner türk. Name)
- Erlöser-Kirche (Skyros) siehe Soter-Kirche
- Erlöser-Kloster (Athos) = Soter-Kloster (Athos)
- Erlöser-Kloster (Athos) = Soter-Kloster (Athos).
- Erlöser-Kloster (Skyros) siehe Soter-Kloster
- Erlöserkirche auf der Chalke (Kpl.)
- Erlöserkirche d. Ioannes Tzimiskes (Kpl.)
- Erndzak: Erndžak (arm.)
- Eroithra = Erythra
- Ertem (Patzinakia)
- Erymaton (griech.) = Rhemata (griech.) = Rametta (ital.) = Ramiṭa (arab.)
- Erymna
- Erymna (Pamphylien)
- Erythra
- Erythra (Asia)
- Erythrai
- Erythrai (Asia)
- Erzengel-Kapelle im Iviron-Kloster s. unter Archangeloi-Kapelle
- Erzengel-Michael-Kloster (Damokraneia)
- Erzengel-Michael-Kloster (Gargano)
- Erzengelkirche
- Erzincan (türk.) Arǧūzān (arab.) = Erzinǧān
- Erzingan: Erzinǧān = Arǧūzān (arab.) = Erzincan (türk.)
- Erzurum (modern. türk.) = Theodosiupolis
- Erzurum (s. Theodosiupolis in Armenien)
- Erzurum (türk., modern)
- Esbai
- Esbai = Euaissa
- Esbeita (s. Sobata in Palästina)
- Esbous bzw. Esbunta, Esbus (Arabia)
- Esphagmenu-Kloster (Athos) = Esphigmenu-Kloster (Athos)
- Esphaumenu-Kloster (Athos) = Esphagmenu-Kloster (Athos)
- Esphigmenu-Kloster (Athos)
- Esphigmenu-Kloster (Athos) = Esphagmenu-Kloster (Athos)
- Etainos
- Etenna
- Etenna (Pamphylien)
- Etrurien
- Euaissa (Suffraganbistum von Side in Pamphylien)
- Euandroskirche (Kpl.)
- Euandru: ta Euandru (Kpl.)
- Euaza (Asia)
- Euboia
- Euboia (Hellas)
- Euboia (Insel im Thema Hellas)
- Euboia (Insel)
- Eubulosviertel (Kpl.)
- Eubulu: ta Eubulu (Kpl.)
- Euböa
- Euchaia (Pontos)
- Euchaita (Helenopontos)
- Euchaita (Pontos)
- Euchaïta
- Euchaïta (Armeniakon)
- Euchaïta (Helenopontos)
- Euchaïta (Pontos)
- Eudokias (Pamphylien)
- Eueme-Kloster (Lage unbekannt)
- Eueragapa (Phrygien)
- Euergata (Phrygien)
- Euergeteskloster (Kpl.)
- Eugaza (s. Euaza)
- Eugeniosaltersheim (Kpl.)
- Eugeniu: ta Eugeniu (Kpl.)
- Eukairiakloster
- Eukarpia
- Eukarpia (Phrygien)
- Eukrateskloster (Nordafrika)
- Eumeneia
- Eumeneia (Phrygia Pakatiane)
- Eumeneia (Phrygien)
- Eumeneiakloster (Kpl.)
- Eumeneiakloster (Phrygien)
- Eumenia
- Eumorphu (s. H.-Euphemia-Kloster tes Eumorphu in Kpl.)
- Eunuchenkloster (s. Agauronkloster in Bithynien)
- Eunuchenkloster (s. auch Porphyrioskloster am Rhyndax)
- Euonymos (Sporadeninsel)
- Euphemiakirche (Chalkedon)
- Euphemiakirche (Kpl.)
- Euphemiakirche (Kpl.) (am Petrion)
- Euphemiakirche (Sizilien)
- Euphemiakloster (Kpl.)
- Euphemiakloster (in Petrion) (Kpl.)
- Euphemiakloster: H.-Euphemia-Kloster tes Eumorphu (Kpl.)
- Euphrat
- Euphrat (Fluß)
- Euphrat (Fluß), hier = nördlicher bzw. westlicher Euphrat [Quellarm des Euphrat] = Karasu (türk.)
- Euphrat = al-Furāt (arab.)
- Euphrat, östlicher = Arsanias
- Euphrateia (Turma)
- Euphratensis (KP)
- Euphrosynekloster (Kpl.)
- Euphrosynekloster ta Libadia (Kpl.)
- Euripos
- Euripos (Bistum)
- Euripos (Euboia)
- Euripos (Euböa)
- Euripos (Hellas)
- Euripos (Kastron auf Euboia)
- Euripos = Chalkis
- Europa (KP)
- Europa (Kirchenprovinz)
- Europa (Kontinent)
- Europe
- Europe (KP)
- Euros = Evros (Fluß in Thrakien) = Hebros = Maritza
- Eusebioskloster
- Eusebioskloster (Optimaton)
- Eusebiu: ta Eusebiu, Beiname eines Theotokos-Klosters am Sangarios im Thema Optimaton
- Eusebiu: ta Eusebiu, Beiname eines Theotokosklosters im Thema Optimation
- Eustathioskirche bzw. -kloster (Alsos in Lydien)
- Eustathioskloster (Hellespontos)
- Eustathioskloster Hellespontos
- Eustratioskapelle (Kpl., im Pegekloster)
- Eustratioskapelle (Pegekloster)
- Eustratioskirche (Kalabrien(
- Eustratioskirche (Kalabrien)
- Euthymios-Kloster: Kloster des Patriarchen Euthymios (Kpl.) = Psamathiakloster (Kpl.)
- Euthymioskloster (Athos)
- Euthymioskloster (Palästina)
- Euthymioskloster (Trapezunt)
- Euthymioskloster bzw. -laura (Palästina)
- Eutropioshafen
- Eutropioshafen (Chalkedon)
- Eutropioshafen (zwischen Chalkedon und Hiereia)
- Eutropiossäule (im Eutropioshafen, Säule des hl. Lukas Stylites [11. Dez. 979])
- Eutropiu: ta Eutropiu
- Eutropiu: ta Eutropiu (zwischen Chalkedon und Hiereia)
- Eutychios-und-Eutychianos-Kirche (Rethymno auf Kreta)
- Euxeinos Pontos
- Evangelistes-Ioannes-Kirche (in Apeiranthos auf Naxos)
- Evdom (mbulg.) = Hebdomon
- Evros (Fluß in Thrakien) = Hebros = Euros = Maritza
- Evros (s. Hebros)
- Exabulioskloster (Kpl.)
- Exarchat
- Exebon (s. Esbous)
- Exkubitengefängnis (Kpl.)
- Exopyla: en tois exopylois (Friedhof vor den Mauern von Jerusalem)
- Ezeros
- Ezeros (Festung, Lage unklar)
- Ezeros (Hellas)
- Ezra (Syrien)
- Ełanc‘ berd (arm.) = Ulnutin (griech.)
- Ełbark‘ (Berg in Armenien)
- el-Mote (Moab)
- el-Muhazzaq bzw. Muhezze∆
- el-Quweismeh
- el-Quweismeh (s. Kloster Quwēsima bei Amman)
Ē
F
G
- Gabadonia (Stadt in Kappadokien) = Xawatanēk‘ (arm.) = Develi (mod. türk. Ortsname)
- Gabae
- Gabai (Palästina)
- Gabal Ansariya: Ǧabal Anṣarīya (arab.) (Gebirgszug bei Laodikeia)
- Gabal Bahra: Ğabal Bahrā’ (arab.) (Gebirgszug nördlich von Antarados in Phönizien)
- Gabal Laylun: Ǧabal Laylūn (arab.) (Berg zwischen Antiocheia und Aleppo)
- Gabala: Ǧabala (arab.)
- Gabala: Ǧabala (arab.) = Byblos (Syrien)
- Gabii (Italien)
- Gabopolis (Palästina)
- Gabrielkloster
- Gabupolis
- Gadara (Palästina II)
- Gadara (Palästina)
- Gadeira (heute Cadiz)
- Gaeta
- Gaeta (Italien)
- Gagkasen: Gagkašēn (Ani) = H.-Gregor-der-Erleuchter-Kirche (Ani)
- Gaianon (Kalabrien)
- Gaihan: Ǧayḥān = Pyramos (Fluß)
- Galaiagra: siehe unter Galeagra
- Galakrenaikloster (Bithynien)
- Galaos (s. Sagalassos)
- Galasso (Basilicata)
- Galasum (Basilicata)
- Galata
- Galate (Paphlagonien)
- Galatia Salutaris (KP) = Galatien II (KP)
- Galatia prima (KP)
- Galatien
- Galatien (L)
- Galatien I (KP)
- Galatien I (Kirchenprovinz)
- Galatien II (KP)
- Galatien II (Kirchenprovinz)
- Galatien I (Kirchenprovinz)
- Galatien II (Kirchenprovinz)
- Galatissa (Ort auf der Chalkidike)
- Galatista (moderner Ortsname) = Galatissa
- Galeagra (Ortsname? östlich von Thessalonike)
- Galeagra (Schiffsanlegeplatz, Lager auf dem Athos)
- Galeagra-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra ( Athos) = H.-Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos)
- Galeagra-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos) = H.-Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos)
- Galeagra-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra(Athos)
- Galesion (Dorf bei Ephesos)
- Galesionberg
- Galesionberg (bei Ephesos)
- Galesionberg (bei Ephesos): Petra
- Galesionberg: Paphnutioshöhle
- Galgala (Mysien)
- Galiagra: siehe unter Galeagra
- Galikon (Kalabrien)
- Galikon (Proasteion des Hagioi-Apostoloi-Klosters)
- Galiläa
- Galiläa: Tiberias
- Gallen: Sankt Gallen
- Galles: ta Galles (Kpl.)
- Gallien
- Gallipoli
- Gallipoli (Apulien)
- Gallipoli (Apulien) = Kallipolis (Apulien)
- Gallipoli (s. Kalliupolis in Europa)
- Gallos (Fluß in Bithynien)
- Gallos (Fluß)
- Gallos (s. Kadosia in Bithynien)
- Gallos (s. Lophoi)
- Gallucanta: Nikolaoskloster
- Galos (Fluß)
- Gamirk‘ (arm.) = Kappadokien
- Gamirk‘ (arm.) = Kappadokien (L)
- Gamnysion (Magnaura, Kpl.)
- Gangra
- Gangra (Mansi) für Agrion
- Gangra (Paphlagonien)
- Ganos (Berg in Thrakien)
- Ganos (Bergzug an der nw. Küste der Propontis, in Thrakien)
- Ganosberge (Thrakien)
- Garaga: Ǧarāǧa (arab.) = Gerace (Stadt in Kalabrien)
- Garaga: Ǧarāǧa = Gerace (Stadt in Kalabrien)
- Garagima: Dayr as-Sitt as-Sayyida wālida llāh al-ma‘rūf bi-l-Ǧarāǧima (arab.) = = Theotokoskloster al-Ǧarāǧima (nahe Antiocheia)
- Garandel (Palästina)
- Garedža (Georgien)
- Garella
- Garella (Europa)
- Garella (Europe)
- Garella (Thrakien)
- Gargano (Italien)
- Gargano: Monte Gargano (Apulien)
- Gargara
- Gargara (Asia)
- Gariba (Wüste)
- Garichela
- Gariela
- Gariella
- Garigliano (Campanaien)
- Garigliano (Fluß)
- Garigliano (Italien)
- Garis (Syrien)
- Garni: Gaṙni (Stadt in Armenien)
- GarðaR (Rußland)
- Gastria-Kloster (Kpl.)
- Gastriakloster
- Gastriakloster (Kpl.)
- Gatianensis: Ecclesia Gatianensis (Byzacena)
- Gayhan: Ǧayḥān (arab.) = Pyramos (Fluß)
- Gayhan: Ǧayḥān (arab.) = Pyramos (Fluß) = Ceyhan (moderner türk. Name des Flusses)
- Gayhan: Ǧayḥān (arab.)= Pyramos (Fluß)
- Gaza
- Gaza (Palästina)
- Gazara
- Gazariiya: al-Ǧazarīya (arab.) (Grenzregion zw. Byzanz und Kalifat, mit den Städten Germanikeia, Adata und Melitene) = aṯ-Ṯugūr al-Ǧazarīya (arab.)
- Gazira: al-Ǧazīra (arab.)
- Gazuru-See
- Gaëta (Campania)
- Gaëta (Italien)
- Gaïna: ta Gaïna (Kpl.)
- Gaïnasviertel (Kpl.)
- Ga‘aton (Fluß in Galiläa, Israel)
- Geburtskirche (Bethlehem)
- Gelibolu
- Gena (Paphlagonien)
- Genezareth (See)
- Gent (Flandern)
- Gentilly (Frankreich)
- Genua (Italien)
- Genua = Ǧinwa (arab.)
- Georgien
- Georgien = Sak‘art‘velo
- Georgien = Sak‘art‘velo (vereinigtes Georgien)
- Georgien = Sak‘art‘velo = vereinigtes Georgien
- Georgien = Ǧurzān (arab.)
- Georgien s. auch Westgeorgien (L)
- Georgios-Dubrikas-Kirche (Kreta)
- Georgios-Kirche (in ta Sphorakiu)
- Georgios-Kloster (Athos)
- Georgios-Kloster (Athos) = H.-Georgios-Kloster (Athos)
- Georgios-Kloster (Athos) = Xenophontos-Kloster (Athos)
- Georgios-Opsaropiastes-Kirche (Kreta)
- Georgios: Kloster tu Kyr Georgiu (Athos) (Achtung: kein H.-Georgios-Kloster!)
- Georgioshöhlenkloster (Palästina)
- Georgioskirche (Edessa)
- Georgioskirche (Gortyne)
- Georgioskirche (Kpl.)
- Georgioskirche (Kreta)
- Georgioskirche (Pandemos in Bithynien)
- Georgioskirche (Ramot)
- Georgioskirche (Thessalonike)
- Georgioskirche (am Berg Nysa)
- Georgioskloster (Bithynien, s. Hagios Georgios)
- Georgioskloster (Kyzikos)
- Georgioskloster (Lage unklar)
- Georgioskloster Petiet
- Georgioskloster der Kellia bzw. ton kellion
- Georgioskloster ta Praipositu (Kpl.)
- Georgskirche (Bari)
- Georgskirche (Bari), armen. Kirche
- Gephyrion (Lokalität auf der Chalkidike)
- Gerace
- Gerace (= Hagia Kyriake)
- Gerace (Italien)
- Gerace (Kalabrien)
- Gerace (Kalabrien) (= Hagia Kyriake)
- Gerace (Stadt in Kalabrien) ) Ǧarāǧa (arab.)
- Gerace (Stadt in Kalabrien) = Ǧarāǧa (arab.)
- Gerace (s. Locri in Kalabrien)
- Gerane
- Geraneia
- Gerasa (Arabia)
- Gergenaz (Syrien)
- Gerger (moderner türk. Ortsname) = Karkaron (griech.)
- Germa (Galatien)
- Germain-des-Prés (Paris)
- German (Ort in der Nähe des Prespasees)
- German (moderner Ortsname)
- Germanen
- Germanikeia
- Germanikeia (Nordsyrien) = Mar‘aš (arab.)
- Germanikeia (Syrien)
- Germanikeia (griech.) (Nordsyrien) = Mar‘aš (arab.) = Maraš (arm.)
- Germanikeia (griech.) = Maraš (arm.) = Mar‘aš (arab.)
- Germanikeia = Mar‘aš (arab.)
- Germanikeia, arab. Mar'as: Mar‘aš
- Germanikopolis
- Germanikopolis (Isaurien)
- Germanos-Bad (Kpl.)
- Germe
- Germe (Hellespontos)
- Germia
- Germia (Galatien)
- Germokoloneia (Galatien)
- Gerokomeion (Rhegion)
- Gerokomeion (in ta Seueru in Kpl.)
- Gerokomeion Hagios Petros (Kalabrien)
- Gerokomeion ho soter
- Gethsemane
- Gethsemane (Jerusalem)
- Getthaigebiet
- Getçimli (moderner türk. Name) = Ergen (türk.)
- Gełard (heutiges Kloster in Armenien)
- Ghòr
- Gildenes Tor (Kpl.)
- Giorgio-Maggiore-Kloster (Venedig)
- Giovanni-Profiamma (s. Forum Flaminii )
- Giovinazzo (Apulien, Italien)
- Giovinazzo (Iuvenazanum, Italien)
- Giran: al-Ġirān (arab.: “die Grotten”)
- Giran: al-Ġirān (arab.: “die Grotten”) (nicht lokalisiert, in Süditalien)
- Gireptu-Kloster (Athos) = Gyreutes-Kloster (Athos)
- Girgent = Agrigent
- Girgenti (s. Agrigent)
- Girgenti = Agrigent = Ǧurǧint (arab.)
- Gisipensis: Ecclesia Gisipensis (Africa proconsularis)
- Gisr al-Hadit: Ǧisr al-Ḥādīṯ (arab.) = Siderophygon (Syrien)
- Gisternin (Landgut auf Kassandra)
- Giufi (Nordafrika)
- Giura (Insel, nördliche Sporaden)
- Giutrambacariensis: Ecclesia Giutrambacariensis (Africa proconsularis)
- Glabenitza
- Glavinitza
- Glosion-Kloster (Athos) s. Glossion-Kloster (Athos)
- Glossion-Kloster (Athos)
- Goeleon (Chorion in Kleinasien)
- Goeleon (Kleinasien)
- Goeleon (Ort in Kleinasien)
- Goldenes Horn (Kpl.)
- Goldenes Tor (Kpl.)
- Goldenes Tor (Kpl.) (Sohn, # 26983A)
- Goldenes Tor (Stadtmauer) (Kpl.)
- Goldenes Tor (Stadtmauer, Kpl.) = mbulg. Zlataa vrata
- Goldenes Tor (s. Chryse Porta)
- Goleunt (mbulg.) = Goeleon
- Golf des hl. Antonios (Rotes Meer)
- Golf von Astakos (Bithynien)
- Golf von Nikomedeia
- Golgotha (Jerusalem)
- Gomatu-Kloster (Athos) ≠ Gomatu-Kloster (Hierissos)
- Gomatu-Kloster (Chalkidike) = Orphanos-Kloster (Chalkidike)
- Gomatu-Kloster (Lemnos) ? ≠ Gomatu-Kloster (Athos) ≠ Gomatu-Kloster (Hierissos)
- Gordinakloster (Bithynien)
- Gordorinia
- Gordorynia (Phrygien)
- Gordos
- Gordos (Lydien)
- Gordoserba
- Gordoserba (Bithynien)
- Gorgytes (Fluß)
- Gortyne
- Gortyne (Kreta)
- Gottesmutter-Kirche (Kiew)
- Gottesmutterkirche am Sigma = Theotokoskirche am Sigma (Kp.)
- Gotthia
- Gotthia (Krim)
- Gozus (Chorion, Dorf, Lage unbekannt).
- Grabeskirche (Jerusalem)
- Grabeskirche (Jerusalem) = Anastasiskirche
- Grabeskirche (Jerusalem) = Anastasiskirche (Jerusalem)
- Grabeskirche (Jerusalem) = Anastasiskirche (Jerusalem) = Auferstehungskirche (Jerusalem)
- Gradiska (Lokalität bei Hierissos)
- Gradiska (Lokalität in der Nähe von Hierissos)
- Grado (Italien)
- Graikia
- Gravina (Apulien)
- Gravina (Italien)
- Grecia
- Grecia (Griechenland)
- Gregora: Proasteion tu Gregora (Keltzene)
- Gregorioskloster (Syrakus)
- Gregoriuskirche (Bari)
- Gregoriuskloster (Rom)
- Grenzgebiet
- Grenzgebiet (Tauros)
- Grenzgebiet (zwischen Byzanz und Kalifat)
- Grenzgebiet (zwischen Byzanz und dem Kalifat)
- Grenzgebiet (zwischen Byzanz und dem Kalifat) = aṯ-ṯuġūr (arab.)
- Grenzgebiet = aṯ-ṯuġūr (arab.)
- Griechenland
- Griechenland (Grecia)
- Griechenland (s. Hellas)
- Griechenland ?
- Griechenland: Achaia
- Griechenland=Hellas
- Grosseto (s. Rosellae in Etrurien)
- Grottaferrata
- Grottaferrata (Kloster)
- Groß-Preslav
- Großarmenien
- Großarmenien (Megale Armenia)
- Großarmenien (s. Armenia megale)
- Großarmenien = Megale Armenia
- Großarmenien = Megale Armenia (griech.)
- Großer Palast (Kpl.)
- Großgrundbesitzer in Tao (Angehörige)
- Großmähren (Megale Moravia)
- Guardia Perticara (Lukanien)
- Guddas (Sinaï)
- Gudilaskloster
- Gugark‘
- Gugark‘ (Region in Iberien)
- Gulaionkloster
- Gummi (Byzacena)
- Gurgint: Ǧurǧint (arab.) = Agrigent = Girgenti
- Guria (Region in Georgien)
- Gurias-Samonas-und-Abibos-Kapelle (Edessa)
- Gusiya: Ǧūsiya (arab.) (Stadt in Syrien)
- Guzus (Variante) s. Gozus
- Gyla (Patzinakia)
- Gymnasion (Magnaura: Kpl.)
- Gymnopelagesion (Insel, nördliche Sporaden)
- Gymnopelagisia = Gymnopelagesion
- Gyreptu-Kloster (Athos) = Gyreutes-Kloster (Athos)
- Gyreutes-Kloster (Athos) = Gireptu-Kloster (Athos)
- Gyreutes-Kloster (Athos) ?
- Göreme (türk.) = Korama (Kappadokien)
- Göreme (türk.) = Korama (griech.)
- Güllüce (das frühere Marmat)
- Güllüce (s. Marmat)
- Gümenek (moderner türk. Ortsname) = Komana Pontica
Ğ
Ǧ
H
- H.-Agathe-Kloster (Tusculum) = S. Agata an der Via Latina
- H.-Akepsimas-Ioseph-Aeithales-Kloster (Chalke)
- H.-Akepsimas-Kloster (Chalke)
- H.-Akindynos-Kloster (Athos)
- H.-Akindynos-Kloster (Chalkidike)
- H.-Akindynos-Kloster (Rudaba)
- H.-Ambrosios-Kloster in Mailand
- H.-Anastasia-Kirche (Monembasia)
- H.-Andreas-Kloster (Athos)
- H.-Andreas-Kloster (Cerchiara, Kalabrien)
- H.-Andreas-Kloster von Peristerai
- H.-Andreas-Kloster von Peristerai (bei Thessalonike)
- H.-Andreas-Kloster von Peristerai (bei Thessalonike) = Peristerai-Kloster
- H.-Angelos -Kloster (Vallelucio) = Sant' Angelo (Valleluce) = S. Angelo (Valleluce) = Archistrategos-Kloster (Vallelucio) = Erzengel-Michael-Kloster (Vallelucio) = San Michele (Vallecuce)
- H.-Angelos-Kirche = Sant'Angelo (Valleluce) = S. Angelo (Valleluce)
- H.-Apostoloi-Kirche Thessalonike
- H.-Apostoloi-Kloster (Athos)
- H.-Apostoloi-Kloster (Athos) = Apostoloi-Kloster (Athos) = Apostolon-Kloster (Athos)
- H.-Apostoloi-Kloster (Parthenitoi, Krim)
- H.-Basileios-Kloster (Kpl.)
- H.-Basileios-Kloster (Kpl.?)
- H.-Basileios-Klosters (Basilicata) = Basileioskloster (Basilicata)
- H.-Christine-Kloster (Chalkidike)
- H.-Demetrios-Kirche (Thessalonike)
- H.-Demetrios-Kirche (nicht näher bestimmt)
- H.-Demetrios-Kirche in Sermylia
- H.-Demetrios-Kloster (Athos)
- H.-Demetrios-Kloster (Athos) = Demetrioskloster (Athos)
- H.-Demetrioskirche in Sermylia
- H.-Elias-Kloster (Athos
- H.-Elias-Kloster (Athos)
- H.-Elias-Kloster am bithynischen Olymp = Prophetes-Elias-Kloster (Bithynien)
- H.-Georgios-Kirche (in ta Sphorakiu)
- H.-Georgios-Kirche (nicht lokalisiert)
- H.-Georgios-Kloster (Athos)
- H.-Georgios-Kloster (Athos) = Georgios-Kloster (Athos)
- H.-Georgios-Kloster (Athos) = Xenophontos-Kloster (Athos)
- H.-Gregor-der-Erleuchter-Kirche (Ani)
- H.-Homologetai-Kloster (Athos) = Homologetai-Kloster (Athos)
- H.-Hypatios-Kloster (Athos) = Hypatios-Kloster (Athos).
- H.-Ioannes-Apeiros-Kloster (Italien)
- H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = Prodromos-Kloster (Athos)
- H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = Prodromos-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos)
- H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Thessalonike)
- H.-Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos)
- H.-Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos)
- H.-Ioannes-Theologos-Kloster (Athos)
- H.-Ioannes-Theologos-Kloster tu Sikelu (Athos) = Sikelos-Kloster (Athos)
- H.-Ioannes-Theologos-Kloster tu Spanoleontos (Athos) = Ioannes-Theologos-Kloster tu Spanoleontos (Athos) = Spanoleon-Kloster
- H.-Kaisarios-Kloster (auf dem Palatin in Rom) = Kaisarios-Kloster (Rom) = Caesarius-Kloster (Rom)
- H.-Konstantinos-Kirche (Kpl.) (Kirche der Nonnenkloster-Gründung der Theophano)
- H.-Kyros-und-Ioannes-Kirche in Monembasia
- H.-Lazaros-Kloster (Kpl.)
- H.-Lukas-Kloster (hypothetisch, Lage nicht bekannt, evtl. Tarsos)
- H.-Maburnas-Kloster (Skyros) siehe Soter-Kloster
- H.-Maximos-Kloster (Athos) = Maximos-Kloster (Athos)
- H.-Nestor-Kloster (Athos)
- H.-Nikephoros-Kloster (Athos)
- H.-Nikephoros-Kloster (Athos) = Xeropotamu-Kloster, heute(Athos)
- H.-Nikephoros-Kloster (Athos) = heutiges Xeropotamu-Kloster
- H.-Nikolaos-Kloster (Athos)
- H.-Nikolaos-Kloster (Athos) = Nikolaos-Kloster (Athos)
- H.-Nikolaos-Kloster (Metochion des Pithara-Klosters, Athos)
- H.-Nikolaos-Kloster (evtl. in Kpl., nicht identifiziert)
- H.-Nikolaos-Kloster bei Daphne siehe Docheiariu-Kloster (Athos)
- H.-Nikolaos-Kloster in Daphne (Athos) = Daphne-Kloster (Athos) = Docheiariu-Kloster (Athos)
- H.-Nikolaos-Myroblytos-Kloster (Athos = Nikolaos-Myroblytos-Kloster (Athos))
- H.-Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos) = Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos) = Pephlagon-Kloster (Athos) = Paphlagon-Kloster (Athos)
- H.-Nikon-Kloster (Athos) = Nikon-Kloster (Athos)
- H.-Pankratios-Kloster (Athos) = Pankratios-Kloster (Athos)
- H.-Panteleemon-Kirche (Kpl.)
- H.-Panteleemon-Kloster (Athos) = Panteleemon-Kloster (Athos) = Thessalonikeus-Kloster (Athos) = Thessalonikeon-Kloster (Athos) = Sphrenzes-Kloster (Athos)
- H.-Panteleemon-Kloster (Kpl.)
- H.-Panteleemon-Kloster tes Armamentareas: s. Armamentaria
- H.-Paulos-Kloster (Athos)
- H.-Petros-Kloster (Athos)
- H.-Philippos-Kloster (Ageira, Sizilien) = Philippos-Kloster (Ageira, Sizilien) = S. Filippo (Agira)
- H.-Sergios-Kloster bei “Khirbet el-Shubeika”
- H.-Sozon-Kloster (Italien) = Martys-Sozon-Kloster (Italien) = San Sosti
- H.-Stephanos-Kloster bei tu Petru (Phrygien oder Bithynien?)
- H.-Stephanos-Kloster bei tu Petru (Phrygien?)
- H.-Symeon-Kloster (bei Aleppo) = Dayr Mār Sim‘ān (arab.)
- H.-Symeon-Kloster (bei Aleppo) = Qala‘at Sim‘ān (arab.) = Symeonkloster (bei Aleppo)
- H.-Symeon-Kloster (bei Aleppo) = Qala‘at Sim‘ān = Symeonkloster (bei Aleppo)
- H.-Symeon-Kloster tu Boroskopu (Athos)
- H.-Symeon-Stylites-Kirche (Athos, Eigentum des Iviron-Klosters)
- H.-Theodoros-Kirche (Alt-Kairo)
- H.-Theodoros-Kirche (Alt-Kairo, Ägypten)
- H.-Theodosios-Kloster (Athos)
- H.-Theodosios-Kloster (Athos) = Theodosios-Kloster (Athos)
- H.-Tryphon-Kloster (Athos)
- H.-Tryphon-Kloster (Athos) = Tryphon-Kloster (Athos)
- H.-Zacharias-Kloster (Merkurion)
- H.-pantes-Kirche = Allerheiligenkirche (Kpl.)
- H.–Elias-Kloster (Athos)
- H.–Ioannes-Theologos-Kloster (Athos)
- HIppodromgericht (Kpl.)
- Hadat: al-Ḥadaṭ (arab.) = Adata
- Hadat: al-Ḥadaṯ (arab.) = Adata
- Hadat: al-Ḥadaṯ (arab.) = Adata (Stadt in Nordsyrien)
- Hadat: al-Ḥadaṯ (arab.) = Adata (griech.)
- Hadat: Ḥadaṯ (arab.) = Adata
- Hadat: Ḥadāṯ (arab.) = Ḥḏeṯ (syr.) = Adata (Stadt in Nordsyrien)
- Hadria (Marsia)
- Hadriana
- Hadriane (Pamphylien)
- Hadrianeia (Hellespontos)
- Hadrianoi (s. Adrianoi in Bithynien)
- Hadrianothera (Suffraganbistum von Kyzikos)
- Hadrianotherai (s. Adranuthyrai in Hellespontos)
- Hafen (Kpl.) (nicht näher bestimmt)
- Hafen (Lakedaimon)
- Hafgig: Hafǧīǧ (arab.) (Festung in der Nähe von Theodosiupolis) = Havačič‘ (arm.)
- Hafǧīǧ (arab.) = Havačič‘ (Festung nahe Theodosiupolis)
- Haghbat, s. unter Hałbat
- Haghbat: Hałbat (Kloster in Armenien)
- Hagia Glykeria (Insel)
- Hagia Kyriake (Kalabrien)
- Hagia Kyriake (Kalabrien) (= Gerace)
- Hagia Kyriake (Kalabrien) = Gerace
- Hagia Kyriake = Gerace
- Hagia Maria (Kastron auf Sizilien)
- Hagia Parakeue (Ort in Kalabrien)
- Hagia Seberina (Italien) = Santa Severina (Italien) = S.b.rīna (arab.)
- Hagia Seberine (Kalabrien)
- Hagia Seberinα (Kalabrien)
- Hagia Severine: Kathedrale (Kalabrien)
- Hagia Sophia
- Hagia Sophia (Kpl.)
- Hagia Sophia (Ochrid)
- Hagia Sophia (Thessalonike)
- Hagia Sophia: Ambon (Kpl.)
- Hagia Sophia: Kpl.
- Hagia Sophia: Mitatorion (Kpl.)
- Hagia sophia (Kpl.)
- Hagia-Agathe-Kloster (Tusculum)
- Hagia-Anastasia-Kirche (Kpl.)
- Hagia-Anastasia-Kloster (Rossano)
- Hagia-Anna-Kirche (Trapezunt)
- Hagia-Anna-Kloster (Hellespontos)
- Hagia-Anna-Kloster (Kalabrien)
- Hagia-Anna-Kloster mit dem Beinamen Rhegidion (Kpl.)
- Hagia-Anna-Kloster mit dem Beinamen Rhigidion bzw. Rhegidion (Kpl.)
- Hagia-Barbara-Kirche (Lakedaimon)
- Hagia-Eirene-Kirche (Rossano)
- Hagia-Eisodia-Kirche (Panion)
- Hagia-Euphemia-Kirche im Petrion (Kpl.)
- Hagia-Euphemia-Kloster (Neokastron)
- Hagia-Marina-Kirche (Palukiton)
- Hagia-Marina-Kloster (Palukiton)
- Hagia-Martys-Paraskeue-Kirche (Kpl.)
- Hagia-Megalomartys-Anysia-Kirche (Thessalonike)
- Hagia-Panhagia-Kirche (= Marienkirche im Parthenon in Athen)
- Hagia-Sion-Kloster (in Pharroa bei Myra in Lykien)
- Hagia-Sophia-Kirche (Thessalonike)
- Hagia-Soros-Kirche (Kpl.)
- Hagia-Trais-Kapelle (Kpl.)
- Hagia-Trias-Kapelle (Kpl.)
- Hagia-Trias-Kirche (Kpl.)
- Hagia-Trias-Kirche (in ta Staurakiu in Kpl.)
- Hagia-Trias-Kloster (Kpl.)
- Hagia-Trias-Kloster (Kpl., wohl eine Palastkirche, vielleicht im Kaiserpalast, vielleicht im Palast von ta Karianu)
- Hagia-Trias-Kloster (Lage unbekannt)
- Hagia-Trias-Kloster (in Tiberiupolis, Phrygien)
- Hagias Sophia (Kpl.)
- Hagioi Deka (Kreta)
- Hagioi-Anargyroi-Kirche (Panion)
- Hagioi-Apostoloi-Kloster (Athos)
- Hagioi-Apostoloi-Kloster (Kalabrien)
- Hagioi-Apostoloi-Kloster tu Xerokastru
- Hagioi-Apostoloi-Kloster tu Xerokastru (Athos)
- Hagioi-Kyros-und-Ioannes-Kirche in Monembasia
- Hagioi-Martyres-Phloros-kai-Lausos-Kirche (Kpl.)
- Hagioi-Pantes-Kirche (Kpl.) = Allerheiligenkirche (Kpl.)
- Hagioi-Tessarakonta-Kloster (Kalabrien)
- Hagioi-Tessarakonta-Kloster (Metochion des Philadelphos-Klosters, Athos)
- Hagion Taphos (Jerusalem)
- Hagion-Panton-Kloster (Kpl., Metochion des Herakleiosklosters in Kios)
- Hagion-Spelaion-Kloster tu Tessarakonthemeru (Palästina)
- Hagios Agapetos
- Hagios Agapios (Metochion des Agauronklosters)
- Hagios Andreas (Insel in Bithynien)
- Hagios Antonios (s. Golf des hl. Antonios am Roten Meer)
- Hagios Dulas
- Hagios Elias (Lokalität auf der Chalkidike)
- Hagios Eustratios (Insel)
- Hagios Eustratios (Insel) = Neoi (Insel)
- Hagios Georgios (Metochion des Agauronklosters)
- Hagios Kornelios
- Hagios Kornelios (Hellespontos)
- Hagios Nikolaos (Lokalität auf der Chalkidike)
- Hagios Nikolaos (Lokalität bei Hierissos)
- Hagios Panteleemon (Metochion des Arsaphiaklosters in Kalabrien)
- Hagios Panteleemon (Metochion des Arsaphiaklosters)
- Hagios Petros (Gerokomeion in Kalabrien)
- Hagios Petros (Kalabrien)
- Hagios-Achilleios-Kirche (am Prespasee)
- Hagios-Adrianos-Kirche
- Hagios-Adrianos-Kirche (Kalabrien)
- Hagios-Adrianos-Kloster (Rossano)
- Hagios-Andreas-Kloster
- Hagios-Angelos-Kirche (Siponto)
- Hagios-Angelos-Ta-Kampa-Kloster (Kalabrien)
- Hagios-Apostolos-Philippos-Kirche (Kpl.)
- Hagios-Apostolos-Thomas-Kirche in ta Amantiu (Kpl.)
- Hagios-Basileios-Kirche (Sinasos)
- Hagios-Christophoros-Kloster
- Hagios-Christophoros-Kloster (Bithynien)
- Hagios-Demetrios-Kirche (Bari)
- Hagios-Demetrios-Kirche (Hierissos)
- Hagios-Demetrios-Kirche (Thessalonike)
- Hagios-Demetrios-Kloster (Athos)
- Hagios-Diomedes-Kloster (Kpl.)
- Hagios-Elias-Berg (Bithynien)
- Hagios-Elias-Kloster tes Monokastanu = Monokastanonkloster
- Hagios-Georgios-Kirche (Athen)
- Hagios-Georgios-Kirche (Kpl.)
- Hagios-Georgios-Kirche (Pandemos in Bithynien)
- Hagios-Georgios-Kirche (Silandos)
- Hagios-Georgios-Kirche (Thessalonike)
- Hagios-Georgios-Kloster (nicht identifziert)
- Hagios-Germanos-Kirche (Montecassino)
- Hagios-Hierarches-Nikolaos-Kirche (Bithynien)
- Hagios-Isidoros-Kirche (Lesbos)
- Hagios-Kassianos-Kirche (Antiocheia)
- Hagios-Konstantinos-Kloster (Kalabrien)
- Hagios-Kosmas-Kloster (Metochion des Agauronklosters in Bithynien)
- Hagios-Lazaros-Kloster (Kpl.)
- Hagios-Leontioskloster in Stylo
- Hagios-Mamas-Hafen (Kpl.)
- Hagios-Mamas-Kloster (Konstantinopel)
- Hagios-Mamas-Kloster (Kpl.)
- Hagios-Mamas-Kloster (Kpl.) = Xylokerkos-Kloster
- Hagios-Mamas-Kloster (am Bosporos bei Kpl.)
- Hagios-Martys-Aimilianos-Kloster (Bosporos)
- Hagios-Martys-Mokios-Kirche (Kpl.)
- Hagios-Nazarios-Kloster (Kampanien)
- Hagios-Neilos-Kirche
- Hagios-Nikephoros-Kloster (Bithynien)
- Hagios-Niketas-Kirche (Kpl.)
- Hagios-Nikolaos-Kirche (Bari)
- Hagios-Nikolaos-Kirche (in Termera in Karien)
- Hagios-Nikolaos-Kloster
- Hagios-Nikolaos-Kloster (Kalabrien)
- Hagios-Nikolaos-Kloster (Lakedaimon)
- Hagios-Nikolaos-Kloster von Kampana (Kalabrien)
- Hagios-Palladios-Kloster (Syrien)
- Hagios-Petros / Zosimos-Kloster (Kalabrien)
- Hagios-Petros-Kloster (Poimanenos)
- Hagios-Phantinos-Kirche (Tauriana)
- Hagios-Philippos-Kirche (Ephesos)
- Hagios-Phokas-Kloster
- Hagios-Phokas-Kloster (Kpl.)
- Hagios-Phokas-Kloster (Trapezunt)
- Hagios-Phrontinos-Kloster (Karsumia)
- Hagios-Prokopios-Kirche (Syngrasis)
- Hagios-Sampson-Kirche (Kpl.)
- Hagios-Sergios-Maxillatos-Kirche (tu Maxillatu) (Damaskos)
- Hagios-Stephanos-Kirche (Trigleia)
- Hagios-Stephanos-Kirche (in Trigleia in Bithynien)
- Hagios-Stephanos-Kloster (Auxentiosberg)
- Hagios-Stephanos-Tor (Kpl.)
- Hagios-Stephanos-Tor (Kpl.) (# 26833B)
- Hagios-Tarasios-Kloster (am Bosporos bei Kpl.)
- Hagios-Theodoros-Kloster (in Rhegion)
- Hagios-Theodoros-Teron-Kirche (Panion)
- Hagios-Tryphon-Kirche (Kastoreon)
- Hagios-Tryphon-Kloster (Kap Akritas)
- Hagios-Zacharias-Kloster (Merkurion)
- Hagiu-Pneumatos-Kloster (Melikos auf Kreta)
- Hagiupolis
- Hagnoandnike (Chorion/Dorf in Bulgarien)
- Hahuli: Ḫaḫuli siehe Xaxuli
- Haimimontos
- Haimimontos (KP)
- Haimimontos (KP) ?
- Haithabu (Schleswig-Holstein)
- Hal.diyat: Ḫal.diyāt (arab.) (nicht ganz sicher zu identifizierende Gebietsbezeichnung (Chaldia, Derjan?)
- Halab: Ḥalab (arab.) = Aleppo
- Halab: Ḥalab (arab.) = Aleppo (Syrien)
- Halab: Ḥalab (arab.) = Aleppo = Chalepe (griech.)
- Halab: Ḥalab = Aleppo
- Halba: al-Ḥalba (arab.) (Herrschaftssitz des Sayfaddawlabei Aleppo)
- Halba: al-Ḥalba (arab.) (Residenz des Sayfaddawla bei Aleppo)
- Halbat: Hałbat (Kloster in Armenien)
- Haldiyat: al-Ḫāldiyāt (arab.) = Chaldia (Thema)
- Halia (Pontos Polemoniakos)
- Halikarnassos (Karien)
- Halisa: al-Ḫāliṣa (arab.) (Stadt am Hafen von Palermo)
- Halmyros
- Halonnesos (Sporadeninsel)
- Halwan Czeleby
- Halys
- Halys (Fluß)
- Halys (Fluß) = Allīs (arab.)
- Hama: Ḥamāh (arab.) = Epiphaneia (Stadt in Syrien)
- Hamah: Hamāh (arab.) (Stadt in Syrien)
- Hamah: Ḥamāh (arab.) (Syrien)
- Hamah: Ḥamāh (arab.) = Epiphaneia (Stadt in Syrien)
- Hamah: Ḥamāh (arab.) = Hama (Stadt in Syrien)
- Hamdanidenstaat
- Hammat Gader (Palästina)
- Hamra: al-Ḥamrā' (Christenviertel in Kairo)
- Hanasira: Ḫanāṣira (arab.) (Ortschaft in Syrien)
- Handzit‘
- Hanzit: Hanzīṭ (arab.) = Baṭn Hanzīṭ (arab.) = Chanzit (griech.)
- Hanzit: Hanzīṭ (arab.) = Chanzit (griech.)
- Harim: Ḥārim (Festung bei Antiocheia)
- Hark: Hark‘ (Distrikt in Armenien)
- Hark‘ (Bistum in Armenien)
- Hark‘ (Distrikt in Armenien)
- Hark‘ (Distrikt in Armenien; nordöstl. von Taron)
- Hark‘ (Region nordwestlich des Van-Sees))
- Harmatiosbad (Kpl.)
- Harmoi-Kloster
- Harmonianoi-Kloster (Lage unklar)
- Harmonianoikloster (Lage unklar)
- Harmonianoikloster = Bordonoskloster
- Harpasa
- Harran: Ḥarrān (arab.)
- Harran: Ḥarrān (arab.) (Stadt in Obermesopotamien)
- Harran: Ḥarrān (arab.) = Charan (griech.)
- Harsana: Ḫaršana (arab.) = Charsianon (Stadt und Festung, Hauptstadt des Themas Charsianon)
- Hasankale (türk.) = Pasinler (moderner türk. Ortsname)
- Hasin: al-Ḥaṣīn (arab.) = Kasin (griech.)
- Hasköy (moderner türkischer Ortsname, Viertel von Istanbul)
- Hasta Pompeia
- Haus des Samuel (Kpl.)
- Haus des hl. Petros (Antiocheia in Syrien)
- Haute-Loire (département in Frankreich)
- Havacic: Havačič‘ (Festung nahe Theodosiupolis) = Hafǧīǧ (arab.)
- Havacic: Havačič‘ (Festung)
- Hawnunik‘ (arm.) = Abnikon
- Hazaza: al-Hazzāza (arab.) (Ortschaft in Syrien, nordwestlich von Aleppo)
- Hazzaza: al-Hazzāza (arab.) (Ortschaft in Syrien)
- Hebdomon
- Hebdomon (Kpl.)
- Hebdomon (bei Kpl.)
- Hebraikakloster (Kpl.)
- Hebron (moderne Stadt)
- Hebros (Fluß)
- Hebros = Evros (Fluß in Thrakien) = Euros
- Heilig-Kreuz-Kirche (Jerusalem) = Santa Croce
- Heilige Höhle (Jerusalem)
- Heiliges Grab (Jerusalem) = Hagion Taphos (Jerusalem)
- Heiliges Land
- Helenopolis
- Helenopolis (KP)
- Helenopontos
- Helenopontos (KP)
- Helenopontus
- Helenupolis (Bithynien)
- Heliodoris
- Heliu-Bomoi-Kloster (Bithynien)
- Heliubomoikloster (Bithynien) = Elegmoikloster (Bithynien)
- Heliubomoikloster (Bithynien) = Eliubomoikloster (Bithynien)
- Heliubomoikloster = Elaiobomoikloster (Bithynien)
- Heliupolis
- Heliupolis (Phönizien II)
- Heliupolis (Syrien)
- Heliupolis = Ba‘albakk (arab.)
- Heliupolis = Ba‘labakk (arab.)
- Heliupolis = Ba‘labakk (arab.) = Baalbek
- Heliupolis statt Iliopolis
- Hellas
- Hellas (KP)
- Hellas (Kirchenprovinz)
- Hellas (L)
- Hellas (T)
- Hellas (byz. Thema)
- Hellas L
- Hellas und Peloponnesos (T)
- Hellespont
- Hellespont (Meerenge)
- Hellespontos
- Hellespontos (KP)
- Helos bzw. Elos (Peloponnes)
- Hephaisteia (Lemnos)
- Hephaistostempel (Athen)
- Her = Chert/Cheri = Khoy = Hūy
- Heracliana civitas (Venetien)
- Herakleia
- Herakleia (Kappadokien)
- Herakleia (Kappadokien) = Hirqla (arab.)
- Herakleia (Kappadokien) = Kybistra (Kappadokien) =Tont Kalesi (moderner türk. Ortsname)
- Herakleia (Lage unklar)
- Herakleia (Latmos)
- Herakleia (Pontos)
- Herakleia (Thrakien)
- Herakleia (am Euphrat)
- Herakleia (am Pontos)
- Herakleia (unklar)
- Herakleia (vermutl. Thrakien)
- Herakleia = Hirqla (arab.)
- Herakleia Latmu (Karien)
- Herakleia Latmu = Herakleia am Latmos (Karien)
- Herakleia Pontike
- Herakleia Pontu
- Herakleia Salbake (Karien)
- Herakleia am Latmos (Karien)
- Herakleion (Kreta)
- Herakleioskloster (Kios)
- Herakleioskloster (Leukos Potamos, s. auch Herakleioskloster in Kios)
- Herakleiupolis (Armenien)
- Herakleiupolis (Kreta)
- Herakleopolis (Ägypten)
- Herakleopolites (Nomos in Ägypten)
- Herakleos: Kome Herakleos (Kappadokien)
- Herakleskloster
- Herkula = Ardameri
- Hermeleia = Sermylia (Chalkidike)
- Hermiana (Byzacena)
- Hermokapeleia (Lydien)
- Hermokapon
- Hermonassa (antiker Ort an der Stelle des späteren Tmutorakan)
- Hermupolis (Ägypten)
- Heroon (Apostelkirche)
- Heroon Justinians (Kpl.)
- Heroon Konstantins (Kpl.)
- Heroon Konstantins des Großen (Kpl.)
- Herrscher Serben
- Herzegowina
- Hesban (s. Esbous)
- Hesychastai-Kloster (Athos) = Kloster des Nikolaos Hesychastes (Athos) = Chaldos-Kloster (Athos)
- Hesychasterion (des Erzengels Michael) (Phokaskloster)
- Hexabulioskloster (Kpl.)
- Hexakionion (Kpl.)
- Hexakomia (T)
- Hexakonion (Kpl.)
- Hexamilia (Europa)
- Hexamilion
- Hexamilion (Thrakien)
- Hexamilion (in Europa, s. auch Hexamilia)
- Hexapolis (= Hexakomia [T])
- Hexapolis (Kappadokien)
- Hibal: Hibāl (Stadt bei Jerusalem)
- Hibal: Hibāl (arab.) (Stadt bei Jerusalem)
- Hidrus = Otranto
- Hiera (Insel, nicht identifiziert)
- Hieracium (s. Locri in Kalabrien)
- Hieragathekloster (Kpl. oder Nikomedeia)
- Hierapolis
- Hierapolis (Metropolis)
- Hierapolis (Phrygia Pakatiane)
- Hierapolis (Phrygien)
- Hierapolis (Syrien) = Manbiǧ (arab.)
- Hierapolis (Syrien) = Manbiǧ (arab.) = Mempeze (griech. Transskription) = Memmich (griech. Transskription des arab. Namens) = Mabuk (griech. Transskription des syr. Namens)
- Hierapolis (griech.) = Çemişkezek (moderner türk. Ortsname) = Č‘mškacagk‘ (Dorf in der armenischen Region Chozan)
- Hierapolis = Manbiǧ (arab.)
- Hierax (Monembasia)
- Hiereia (Bithynien)
- Hiereia (Bithynien, heute: Fenerbahçe)
- Hiereia (Kpl.)
- Hiereiskloster (Zypern)
- Hiericho
- Hierisos = Hierissos
- Hierissos (Chaldidike)
- Hierissos (Chalkdike)
- Hierissos (Chalkidike)
- Hierissos (Stationierungsort eines Drungos)
- Hierissos: Metochion der Megale Laura in Hierissos
- Hierokaisareia
- Hierokaisareia (Lydien)
- Hieromnemon-Kloster (Longos) = Burburu-Kloster
- Hieron
- Hieron (Karien)
- Hieron (Ort auf der asiat. Seite des Bosporos, nahe der Ausfahrt ins Schwarze Meer)
- Hieronkloster
- Hilarion (Festung auf Zypern)
- Hilarion: Kloster tu Kyr Hilarionos (Athos) (Achtung: kein H.-Hilarion-Kloster!)
- Hilarionkloster (Hypselosberg)
- Hilat: :ilä† (arab.)
- Hilat: Ḫilāṭ (arab.)
- Hilat: Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘
- Hilat: Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.)
- Hiltensis: Ecclesia Hiltensis (Africa proconsularis)
- Himeria (Sizilien)
- Hims: Ḥims (arab.) = Emesa
- Hims: Ḥims (arab.) = Emesa (Stadt in Syrien)
- Hims: Ḥimṣ (arab.) = Emesa
- Hims: Ḥimṣ (arab.) = Emesa (Stadt in Syrien)
- Hims: Ḥimṣ (arab.) = Emesa (Syrien)
- Hims: Ḥimṣ (arab.) = Emesa = Homs
- Hims: Ḥimṣ (arab.) = Emessa
- Himyopolis = Ionopolis
- Hippo Diarrhytus (Nordafrika)
- Hippodrom (Catania)
- Hippodrom (Kpl.)
- Hippodrom (Kpl.) (?)
- Hippodrom (Kpl., im Mamaspalast)
- Hippodrom: Sphendone
- Hippodrom: Sphendone (Kpl.)
- Hippodromgericht (Kpl.)
- Hippodromgericht (Kpl.) (?)
- Hipporegia (s. Ivrea in Piemont)
- Hippos (Berg)
- Hipposkloster
- Hippostasion (Startboxen des Hippodroms in Kpl.)
- Hirinensis: Ecclesia Hirinensis (Byzacena)
- Hirqla (arab.) = Herakleia
- Hirqla (arab.) = Herakleia (Kappadokien)
- Hisn Di l-Qarnayn: Ḥiṣn Ḏī l-Qarnayn (Festung am oberen Euphrat)
- Hisn Di l-Qarnayn: Ḥiṣn Ḏī l-Qarnayn (arab.)
- Hisn Di l-Qarnayn: Ḥiṣn Ḏī l-Qarnayn (südöstl. von Arsamosata)
- Hisn Mansur: Ḥiṣn Manṣūr (Festung an der mesopotamischen Grenze)
- Hisn Masur: Ḥiṣn Manṣūr (arab.) = Adıyaman (moderner türk. Ortsname)
- Hisn Salam: Ḥiṣn Salām (arab.) (Ortschaft am oberen Euphrat)
- Hisn Ziyad: Ḥiṣn Ziyād (arab.) = Chapete = Ḫarbūt (arab.)
- Hisn Ziyad: Ḥiṣn Ziyād (arab.) = Charpete
- Hisn Ziyad: Ḥiṣn Ziyād (arab.) = Charpete = Harput: Ḫarpūt
- Hisn Ziyad: Ḥiṣn Ziyād (arab.) = Harbut: Ḫarbūt (arab.) = Charpete (Stadt am oberen Euphrat)
- Hisn Ziyad: Ḥiṣn Ziyād (arab.) = Ḫarbūt (arab.) = Charpete (Stadt am oberen Euphrat)
- Hisn al-Imm: Ḥisn al-‘Imm (arab.) (befestigter Ort zwischen Antiocheia und Aleppo, Syrien)
- Hisn al-Yamani: Ḥisn al-Yamanī (Festung in der Provinz Provinz Diyār Bakr)
- Hisn ar-Ran: Ḥiṣn ar-Rān (arab.)
- Hisn ar-Ran: Ḥiṣn ar-Rān (arab.) (Festung südwestlich vom heutigen Čermik im Umland von Kāf, in der Nähe von Karkaron [heute: Gerger])
- Hisn at-Tal: Ḥiṣn at-Tall (arab.)
- Hl. Thomas (Kirche)
- Hlat/Hilat: :lat = :ilät (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Hlat/Hilat: :la† = Ḫlaṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Hlat/Hilat: Ḫlat = Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Hlat/Hilat: Ḫlaṭ = Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Hlat/Hilat: Ḫlaṭ = Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.) = Chliat (griech.)
- Hlat/Hilat: Ḫlaṭ= Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Hlat: Ḫlaṭ = Ḫilāṭ (arab.) = Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Hochburgund
- Hodegetria- bzw. Hodegonkloster (Kpl.)
- Hodegetria-Kloster (Kpl.)
- Hodegetriakloster (Kpl.)
- Hodegon-Kloster (Kpl.)
- Homanada (Lykaonien)
- Homerikakloster
- Homologetes-Kloster (Athos) = H.-Homologetes-Kloster (Athos)
- Homonoiakloster (Kpl.)
- Homs (s. Emesa in Syrien)
- Honoratu: ta Honoratu (Kpl.)
- Honorias
- Honorias (KP)
- Horaia-Pege-Kloster (Olympos)
- Horaia-pege-Kloster (Olymp)
- Horeb (Berg)
- Horkistos (Galatien)
- Hormisdaskloster (Kpl.)
- Hormisdaspalast (Kpl.)
- Hormisdu: ta Hormisdu (Kpl.)
- Hormylia (moderner Ortsname) = Sermylia
- Horologion (Kaiserpalast kpl.)
- Horomos-Kloster = Horomosivank‘ (Armenien, in Íirak)
- Horomos-Kloster = Hoṙomosivank‘ (Armenien, in Širak)
- Horomos: Hoṙomos-Kloster = Hoṙomosivank‘ (arm.) = Römer-Kloster
- Horomos: Hoṙomos-Kloster = Hoṙomosivank‘ (arm.) = Römerkloster
- Horomos: Hoṙomos-Kloster = Hoṙomosivank‘ (arm.) = Römerkloster = Hoṙomosin (arm.)
- Horomosin: Hoṙomosin (arm.)
- Horomosivank: Hoṙomosivank‘ (arm.) = Hoṙomos-Kloster = Römerkloster
- Horomosivank: Hoṙomosivank‘ (arm.) = Hoṙomos-Kloster = Römerkloster = Hoṙomosin (arm.)
- Horta (s. Hortona in Tuscia Romana)
- Hortensis: Ecclesia Hortensis (Africa proconsularis)
- Hortona (Umbrien)
- Hortona (s. Hortona in Tuscia Romana)
- Hosios-David-Kloster ton Aproïton (Thessalonike)
- Hosios-Dios-Kloster (Kpl.)
- Hozat (türk.) = Xozat‘ (arm.) = Chozanon (griech.)
- Hozat = Chozanon
- Humana (s. Numana)
- Hurasan: Ḥurāsān (arab.) = Chorasan
- Hurasan: Ḫurasān (arab.) (Region in Persien) = Chorasan
- Hurasan: Ḫurasān (arab.) (Region in Persien) = Chorasan = Choresmien
- Hurasan: Ḫurasān (arab.) = Chorasan (Region in Persien)
- Husn al-Imm: Ḥusn al-‘Imm, s. unter Ḥisn al-‘Imm
- Hutotelaskloster (s. Telaoskloster in Bithynien)
- Huzan: Ḫūzān (arab.)
- Hyakinthoskloster (Nikaia in Bithynien)
- Hyakinthoskloster (Nikaia)
- Hyatros (Prinzeninsel)
- Hyberoi
- Hydrous (griech.) = Idronta (lat.) = Otranto
- Hydruntos = Otranto (Apulien)
- Hydruntum bzw. Hydrus (Kalabrien)
- Hydruntus
- Hydrus
- Hydrus (Italien)
- Hydrus = Hidrus = Hydrunt = Otranto
- Hydrus = Otranto
- Hylarima bzw. Hyllarima (Karien)
- Hyllarima (Karien)
- Hyneon
- Hyniandos (s. Oinianda)
- Hypaipa
- Hypaipa (Asia)
- Hypate (moderner griech. Ortsname + frühbyz. Ortsname) = Neai Patrai (Thessalien)
- Hypatios-Kloster (Athos) = H.-Hypatios-Kloster (Athos)
- Hyperhagia-(Theotokos)-Kloster (nicht identifiziert)
- Hyperhagia-Kloster (nicht identifiziert)
- Hyperhagia-Theotokos-Kirche (Bithynien)
- Hyperhagia-Theotokos-Kloster tu Eusebiu (Bithynien)
- Hypninos
- Hypolychnionkloster (Bithynien)
- Hypselos (Pontos Polemoniakos)
- Hypselosberg (bei Legos, Ephesos)
- Hypsos
- Hypsos = Ipsos
- Hyrkane bzw. Hyrkanis (Lydien)
- Höhle des Pythagoras (Samos) = Pythagoras-Höhle (Samos)
- Höhlenkloster (Kalabrien)
- Höhlenkloster: Kalabrien
- Hügel des hl. Georg (Jerusalem)
- hisn al-mansub: al-ḥisn al-mansūb ilā aṣḥāb al-baqr (arab.: “Kastell der Rinderleute”, nicht identifiziert)
Ḥ
Ḫ
I
- Iabruda (Phönizien)
- Iacobuskloster (Tremiti)
- Iadera (Dalmatien)
- Ialien: Monopoli
- Ialimbana (Armenien)
- Iassos
- Iassos (Karien)
- Ibererkloster (?) unklarer Lage in der Pontosregion
- Ibererkloster (Kpl.)
- Ibererkloster unklarer Lage am bithynischen Olymp
- Iberia
- Iberia (T)
- Iberia = Tao
- Iberia, inneres (griech.) = K‘art‘li
- Iberia, inneres (griech.) = K‘art‘li (georg.)
- Iberien
- Iberien (Katepanat)
- Iberien (L)
- Iberitzespalast (Kpl.)
- Iberon-Kloster (Athos) = Iviron-Kloster
- Iberon-Kloster (Athos) = Iviron-Kloster (Athos)
- Iberon-Kloster = Iviron-Kloster
- Ibidinge (s. Sbide)
- Ibora
- Ibora (Helenopontos)
- Ida (Berg in der Troas)
- Idronta (lat.) = Hydrous (griech.) = Otranto
- Idronta (lat.) = Otranto = Hydrous (griech.)
- Idrus
- Iericho (Nikopolis)
- Ierissos = Hierissos (Chalkidike)
- Ifranga: Ifranǧa (arab.: “das Frankenland” )= Unteritalien
- Ifriqiya: Ifrīqiya (arab.) = Nordafrika
- Ifriqiya: Ifrīqiya (arab.) = Nordafrika = Aphirke (griech.)
- Ifriqiya: Ifrīqiya (arab.): Nordafrika
- Ifrīqiyā (s. Afrika)
- Ignaikloster
- Ihlara (türk.) = Yeşilköy (türk. modern)
- Ihrisubuli: Iḫrisūbūlī (arab.) = Chrysopolis
- Ikasiakloster (Kpl.)
- Ikasias: ta Ikasias (Kpl.)
- Ikonion
- Ikonion (Kappadokien)
- Ikonion (Lykaonien)
- Ikonion (Lykaonien) = Qūniya (arab.)
- Ikonion (Stadt in Lykaonien, Metropolis)
- Ikonion (griech.) = Qūniya (arab.) = Konya (türk.)
- Ikonion = Konya (moderner türk. Ortsname) = Qūniya (arab.)
- Ikonion = Qūniya (arab.)
- Iktroi
- Ilaion (Hellespontos)
- Ilion
- Iliopolis
- Iliupolis (s. Iuliupolis in Galatien)
- Illyricum bzw. Illyrikon
- Illyricum orientale
- Illyrikon
- Illyrikon bzw. Illyricum
- Iluza (Phrygien)
- Imbros
- Imbros (Insel)
- Imola (Emilia)
- Ingelheim (Frankenreich)
- Inkerman (Krim)
- Insel: Antigonos
- Inseln
- Inseln von Diokleia
- Insulae
- Insulae (Kirchenprovinz)
- Ioannes-Apeiros-Kloster (Italien) = San Giovanni a Piro
- Ioannes-Baptistes-Kirche (Kiew)
- Ioannes-Baptistes-Kloster "Betararuos" (Albanien)
- Ioannes-Baptistes-Kloster (Athos): siehe unter H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos)
- Ioannes-Euangelistes-Kirche (Apeiranthos auf Naxos)
- Ioannes-Evangelistes--Kloster (Athos) = Metochion der Megale Laura, wo die Georgier bis 980 lebten.
- Ioannes-Evangelistes-Kloster (Athos) = Metochion der Megale Laura, wo die Georgier bis 980 lebten.
- Ioannes-Evangelistes-Kloster (Athos) s. Ioannes-Theologos-Kloster (Athos)
- Ioannes-Prodromos-Kapelle (der Demetrioskirche in Thessalonike)
- Ioannes-Prodromos-Kapelle in der H. Demetrios-Kirche in Thessalonike
- Ioannes-Prodromos-Kirche (Argolis)
- Ioannes-Prodromos-Kirche (Bithynien, im Antidionkloster)
- Ioannes-Prodromos-Kirche (Kpl., im Studioskloster)
- Ioannes-Prodromos-Kirche (Kpl., in Oxeia)
- Ioannes-Prodromos-Kirche (Monembasia)
- Ioannes-Prodromos-Kirche (Psamathia)
- Ioannes-Prodromos-Kirche (Zypern)
- Ioannes-Prodromos-Kirche (in Timia auf Ägina)
- Ioannes-Prodromos-Kirche im Iviron-Kloster (Athos)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Antiocheia)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = Prodromos-Kloster (Athos)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Odessos)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Pantellaria)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Thessalonike)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Thessalonike) = Leontia-Kloster (Thessalonike)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (Thessalonike) = Leontia-Kloster (Thessalonike).
- Ioannes-Prodromos-Kloster (am Jordan)
- Ioannes-Prodromos-Kloster (nicht identifiziert)
- Ioannes-Prodromos-Kloster tes Euemes = Prodromos-Kloster tes Euemes = Eueme-Kloster
- Ioannes-Prodromos-Kloster tu Atziioanne (Athos) siehe Atziioannu-Kloster
- Ioannes-Prodromos-Kloster tu Phoberu (Schwarzes Meer)
- Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos)
- Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos) = H.-Ioannes-Prodromos-Kloster von Galeagra (Athos)
- Ioannes-Theologos-Kirche (Ephesos)
- Ioannes-Theologos-Kloster (Athos)
- Ioannes-Theologos-Kloster (Athos) = H.-Ioannes-Theologos-Kloster (Athos) = Spanoleon-Kloster
- Ioannes-Theologos-Kloster (Kpl., am Hebdomon)
- Ioannes-Theologos-Kloster (Kreta)
- Ioannes-Theologos-Kloster (Lage unklar)
- Ioannes-Theologos-Kloster tu Sikelu (Athos) = Sikelos-Kloster (Athos)
- Ioannes-Theologos-Kloster tu Spanoleontos (Athos) = H.-Ioannes-Theologos-Kloster tu Spanoleontos (Athos) = Spanoleon-Kloster
- Ioannes-Theologoskloster (Kalabrien)
- Ioannesberg (Phokis)
- Ioanneskapelle (Thessalonike)
- Ioanneskirche (Aigina)
- Ioanneskirche (Apeiranthos auf Naxos)
- Ioanneskirche (Bithynien, im Antidionkloster)
- Ioanneskirche (Ephesos)
- Ioanneskirche (Kpl., im Studioskloster)
- Ioanneskirche (Kpl., in Oxeia)
- Ioanneskirche (Psamathia)
- Ioanneskirche (Ravenna)
- Ioanneskirche (Zypern)
- Ioanneskloster (Albanien)
- Ioanneskloster (Antiocheia)
- Ioanneskloster (Kreta)
- Ioanneskloster (Lage unklar)
- Ioanneskloster (Pantellaria)
- Ioanneskloster (Schwarzes Meer)
- Ioanneskloster (am Jordan)
- Ioanneskloster Xerokepion (s. Xerokepionkloster in Kpl.)
- Ioannina
- Ioannitza
- Ioannitza (Berg)
- Ioannitzaberg
- Ioannitzaberg (Phokis)
- Ioannophokas-Kirche
- Ioannupolis (= Preslav)
- Ioannupolis (Metropolis)
- Ioannupolis (T)
- Ioannupolis = Preslav
- Iohannes-Kirche in Vietri = Sanctus-Iohannes-Kirche (Vietri) = S. Giovanni (Vietri)
- Iohannes-Kloster (Lamis, Apulien)
- Iohannes-Kloster (Lamis, apulien)
- Ionien
- Ionische Inseln
- Ionisches Meer
- Ionopolis
- Ionopolis (Paphlagonien)
- Iontos (Apulien) = Ugento (Apulien, am Golf von Tarent)
- Ioppe (Palästina)
- Iperii = Parion?
- Iperii = Perge?
- Iporegia (s. Ivrea in Piemont)
- Ipsala (moderner türkoischer Ortsname) = Kypsella
- Ipsos
- Ipsos (Phrygien)
- Iqlibīya (arab.) = Clypea (östl. von Tunis)
- Iqritis: Iqrīṭiš (arab.) = Kreta
- Irak
- Irak = al-‘Irāq (arab.)
- Irak = ‘Irāq (arab.)
- Iran (moderner Staatsname)
- Iraq: al-‘Irāq (arab.) = Irak
- Iraq: ‘Irāq (arab.) = Irak
- Irminiya: Irmīnīya (arab.) = Armenien
- Irminiya: Irmīnīya (arab.) = Arminiya: Armīnīya (arab.) = Armenien
- Irtim (Patzinakia)
- Isaurien
- Isaurien (KP)
- Isaurien (Kirchenprovinz)
- Isaurien (L)
- Isboros (Chalkidike)
- Ischchan s. unter Išxani (Tao)
- Isernia (Campobasso)
- Isfaragan: Isfaraǧān (arab.) = Vaspurakan
- Isfidad (türk. osman.) = Ispadat (türk. osman.)
- Ishan: Işhan (moderner türk. Ortsname) = Išxani (Tao)
- Ishkan (franz. Translit.): siehe unter Išxani (Tao)
- Ishkhan: siehe unter Išxani (Tao)
- Isidoroskirche (Lesbos)
- Isidorospalast (Kpl.)
- Isidoru (Xenon in Kpl.)
- Isidoru: ta Isidoru (Kpl.)
- Isindos
- Iskandariya: al-Iskandarīya (arab.) = Alexandreia
- Iskandariya: al-Iskandarīya (arab.) = Alexandreia (Ägypten)
- Iskandariya: al-Iskandarīya = Alexandreia
- Iskandariya: al-Iskandarīya = Alexandreia (Ägypten)
- Iskandaruna: al-Iskandarūna (arab.) = Alexandrette
- Iskandaruna: al-Iskandirūna (arab.) = Alexandrette
- Iskandiriya: al-Iskandirīya (arab.) = Alexandreia (Ägypten)
- Iskandiruna: al-Iskandirūna (arab.) = Alexandrette
- Iskenderun
- Iskorosten
- Island
- Ispadat (türk. osman.) = Isfidad (türk. osman.)
- Isparta (Pisidien)
- Ispigas
- Ispigas (s. Pegai in Kpl.)
- Isthmos
- Isthmos des Athos
- Isthmos von Korinth
- Istrien
- Isxan: Išxan (Tao)
- Isxan: Išxani
- Isxan: Išxani (Tao)
- Isxani: Išxani
- Isxani: Išxani (Tao) = Işhan (moderner türk. Ortsname)
- Italen: Merkurion
- Italia (Katepanat)
- Italia (T)
- Italia = Longobardia (T)
- Italien
- Italien (Antonin)
- Italien (Bari)
- Italien (Katapanat)
- Italien (Katepanat)
- Italien (L)
- Italien (Monte Gargano)
- Italien (Piacenza)
- Italien (Rom)
- Italien (St. Severina)
- Italien (T) ?
- Italien, Oria Minor
- Italien: (Capua)
- Italien: Acena bei Bari
- Italien: Acerenza
- Italien: Acerenza, Pietrapertusa, Tolve, Tricarico
- Italien: Agira
- Italien: Albanon
- Italien: Ales (Fluss in Kalabrien)
- Italien: Ales (Fluß in Kalabrien)
- Italien: Amalfi
- Italien: Amalfi, Gaëta, Parma, Rom
- Italien: Amantea
- Italien: Amantia
- Italien: Ancona
- Italien: Apulien
- Italien: Apulien, Benevent, Bivino, Bovino
- Italien: Apulien, Benevent, Bovino (Bivino), Capua
- Italien: Apulien, Benevent, Lucera
- Italien: Apulien, Canosa, Iubenacium (Giovinazzo)
- Italien: Araiakloster
- Italien: Argyron
- Italien: Aria
- Italien: Ariakloster
- Italien: Armentum (Lukanien)
- Italien: Arsaphiakloster
- Italien: Arsaphiakloster (Kalabrien)
- Italien: Ascoli
- Italien: Bari
- Italien: Bari (Apulien)
- Italien: Bari, Benevent
- Italien: Bari, Benevent, Capua, Latium, Neapel, Otranto, Rom
- Italien: Bari, Oria
- Italien: Bari, Rom
- Italien: Barkeionkloster
- Italien: Basilicata
- Italien: Basintello
- Italien: Benevent
- Italien: Benevent, Garigliano, Salerno
- Italien: Benevent, Salerno, Volturno, Kloster San Vincenzo in Volturno
- Italien: Besti
- Italien: Bisignano
- Italien: Bisinnianon
- Italien: Bitilianon
- Italien: Bitinianon (Kalabrien)
- Italien: Bologna
- Italien: Bovino (Bivino)
- Italien: Braganus, Matera, Matina, Volturno
- Italien: Brescia
- Italien: Brindisi
- Italien: Bucito
- Italien: Buketo
- Italien: Bukito
- Italien: Callanum
- Italien: Cannae
- Italien: Canosa
- Italien: Capua
- Italien: Capua, Benevent, Garigliano, Longibardia
- Italien: Carbone
- Italien: Casamaxima
- Italien: Cassano
- Italien: Castelione
- Italien: Castellana
- Italien: Cava
- Italien: Cava, Salerno
- Italien: Cerchiara
- Italien: Columna Regia
- Italien: Columna Regia, Kalabrien
- Italien: Compersano
- Italien: Conversano
- Italien: Cosenza
- Italien: Cupersano
- Italien: Cupersanum
- Italien: Demenna
- Italien: Demenna (Sizilien)
- Italien: Eliaskloster
- Italien: Eliaskloster (Kalabrien)
- Italien: Friaul
- Italien: Gaeta
- Italien: Galikon
- Italien: Garigiliano, Longobardia
- Italien: Garigliano
- Italien: Garigliano, Ravenna, Rom
- Italien: Garigliano, Rom, Tusculum
- Italien: Gerace
- Italien: Gerkomeion hagios Petros (Kalabrien)
- Italien: Gerkomeion ho Soter (Kalabrien)
- Italien: Gravina
- Italien: Hagia Severine (Kalabrien)
- Italien: Hagia-Euphemia-Kloster (Neokastron)
- Italien: Hagioi Tessarakonta-Kloster (Kalabrien)
- Italien: Hagioi-Apostoloi-Kloster (Kalabrien)
- Italien: Hagios Petros (Kalabrien)
- Italien: Hagios-Konstantinos-Kloster (Kalabrien)
- Italien: Hagios-Nikolaos-Kloster (Kalabrien)
- Italien: Harmoi-Kloster
- Italien: Hidrus
- Italien: Iohannes-Kloster (Lamis)
- Italien: Iulianuskloster (Lukanien)
- Italien: Kalabrien
- Italien: Kalabrien (Phantinoskirche)
- Italien: Kamapanien
- Italien: Kampanien
- Italien: Karon
- Italien: Kellarana
- Italien: Kellaranakloster
- Italien: Kloster Hagia Anna (Kalabrien)
- Italien: Kloster Hagios Angelos Ta Kampa (Kalabrien)
- Italien: Kloster Hagios Nikolaos von Kampana(Kalabrien)
- Italien: Kloster Hagios Petros / Zosimos (Kalabrien)
- Italien: Kloster Polirone
- Italien: Kloster tes Binas
- Italien: Kome ton Buketon
- Italien: Korasion (Kalabrien)
- Italien: Kuria
- Italien: Kurtzanoi (Kalabrien)
- Italien: Lago Negro
- Italien: Lagobardia
- Italien: Lakina (Kalabrien)
- Italien: Lamis
- Italien: Lamis (Apulien)
- Italien: Langobardia
- Italien: Langobardia, Apulien
- Italien: Lao
- Italien: Latinianon
- Italien: Latium
- Italien: Latium, Kampanien, Rom
- Italien: Laïnon
- Italien: Lesina
- Italien: Liporachi (Berg)
- Italien: Longibardia
- Italien: Longibardia, matera
- Italien: Longobardia
- Italien: Lucca
- Italien: Lucera
- Italien: Luciniano
- Italien: Lukanien
- Italien: Luzzi
- Italien: Malvito
- Italien: Marienkloster (Armentum)
- Italien: Matera, Volturno
- Italien: Matera, Volturno, Kloster San Vincenczo
- Italien: Merkurion
- Italien: Monopoli
- Italien: Mons Garganus
- Italien: Monte Gargano
- Italien: Montecassino
- Italien: Montecassino (Kloster)
- Italien: Montecassino, Trani
- Italien: Mortiliano
- Italien: Mulakloster in Kalabrien
- Italien: Neapel
- Italien: Neokastron (Kalabrien)
- Italien: Noa (Lukanien)
- Italien: Nola
- Italien: Orea
- Italien: Oria
- Italien: Ostuni
- Italien: Otranto
- Italien: Palinodion
- Italien: Pavia
- Italien: Pelion
- Italien: Phantinoskloster
- Italien: Piacenza
- Italien: Piemont
- Italien: Pisa
- Italien: Platanea
- Italien: Polignano
- Italien: Polirone
- Italien: Porto
- Italien: Pulianiano
- Italien: Ravenna
- Italien: Rhegion
- Italien: Rhegion (Italien)
- Italien: Rhegion (Kalabrien)
- Italien: Rom
- Italien: Rom, Benevent
- Italien: Rom, Tarent
- Italien: Rossano
- Italien: Rusianon
- Italien: Salerno
- Italien: Salinas
- Italien: Sasonion
- Italien: Seberitianon
- Italien: Seda
- Italien: Sessano
- Italien: Sikros
- Italien: Siponto
- Italien: Sipontus
- Italien: Spoleto
- Italien: Stylo (Kalabrien)
- Italien: Syrakus
- Italien: Tarent
- Italien: Tauromenion
- Italien: Teana
- Italien: Terracina
- Italien: Theotokos-Spatharea-Stratu-Kloster (Kalabrien)
- Italien: Theotokoskloster Ano Agro
- Italien: Tolve
- Italien: Tramuntanon
- Italien: Tramuntanon (Kalabrien)
- Italien: Trani
- Italien: Tremiti
- Italien: Tricarico
- Italien: Trivento
- Italien: Troia
- Italien: Turri
- Italien: Turri (Lukanien)
- Italien: Turris
- Italien: Venedig
- Italien: Verona
- Italien: Volturno
- Italika themata (T)
- Itea
- Itil (Stadt im Chazarenreich)
- Iubaltianensis: Ecclesia Iubaltianensis (Byzacena)
- Iubenacium (Apulien, Italien)
- Iuliopolis
- Iuliupolis (Bistum in Galatien) = Basilaion = Basileon
- Iuliupolis (Bistum in Galatien) = Basilaion = Basileon = Basiliopolis
- Iuliupolis (Galatien)
- Iunci (Byzacena)
- Iunopolis
- Iustiniana Maximianensis
- Iustiniana IV (Kirchenprovinz)
- Iustinianupolis (Kappadokien)
- Iustinianupolis (Pisidien)
- Iustinianupolis (s. Keltzene in Armenien)
- Iustinianupolis (s. Mokissos in Kappadokien)
- Iviron (Kloster bei Kpl.)
- Iviron-Kloster (Athos)
- Ivironkloster (Athos)
- Ivironkloster (Athos) ?
- Ivrea (Piemont)
- Ivrea (Stadt im Piemont)
- ipodromie (mbulg.)
- ipodromskaa svendona (mbulg.)
- ‘Imm s. Ḥisn al-‘Imm
Ī
J
K
- Kabaduk: al-Kabādūk (arab.) = Kappadokien (L)
- Kabala
- Kabala (Anatolikon) (Festung bei Ikonion)
- Kabala (Festung 11 km. östl. von Ikonion) = Festung von Qūniya (arab.) = Qunya: Qūniya (arab.)
- Kabala (Festung in Kappadokien, nahe Ikonion)
- Kabala (bei Ikonion)
- Kabba
- Kaberon (Kalabrien)
- Kaborkion
- Kachetien (Georgien)
- Kachetien = Kaxet‘i
- Kachetien = Kaxet‘i (Region von Georgien)
- Kachlakinekloster (Arkadiupolis)
- Kadara
- Kadibos = Kandyba
- Kadoi (Phrygien)
- Kadosia
- Kadosia (Bithynien)
- Kafar Azuz: Kafar ‘Azūz (arab.) (Ortschaft im Distrikt Sarūǧ)
- Kafar Azuz: Kafar ‘Azūz (arab.) (Syrien)
- Kafarbayya (arab.) = südlicher Teil von Mopsuestia
- Kafartuta: Kafartūtā (arab.)
- Kainurgia: ta Kainurgia (Dorf in der Nähe des Berges Latros, Karien)
- Kainurgoikloster
- Kairo
- Kairo (Babylon)
- Kairo (Ägypten)
- Kairo = Miṣr
- Kairo = Miṣr (arab.)
- Kairo = al-Qāhira (arab.)
- Kairo: = al-Qāhira (arab.)
- Kairuan (Stadt im heutigen Tunesien) = Qayrawān (arab.)
- Kairuan = Qayrawān (arab.)
- Kairuan = al-Qayrawān (arab.)
- Kairuan = al-Qayrawāna (arab.)
- Kaisareia
- Kaisareia (Bithynien)
- Kaisareia (Kappadokien I)
- Kaisareia (Kappadokien oder Bithynien)
- Kaisareia (Kappadokien)
- Kaisareia (Palästina)
- Kaisareia (Palästina) = Qaysārīya (arab.)
- Kaisareia = Qaysāriya (arab.)
- Kaisareia = Qaysārīya (arab.)
- Kaisariane-Kloster
- Kaisarios-Kloster (auf dem Palatin in Rom) = H.-Kaisarios-Kloster (Rom) = Caesarius-Kloster (Rom)
- Kaisaris
- Kaisaropolis
- Kaisarpalast (Kpl.)
- Kaisereia (Kappadokien)
- Kaiserpalast (Kpl.)
- Kaiserpalast (Kpl.): Trikonchos
- Kaiserpalast Kpl.: Magnaura
- Kaiserpalast: Chrysotriklinos (Kpl.)
- Kaiserpalast: Daphnepalast (Kpl.)
- Kaiserpalast: Lausiakos
- Kaiserpalast: Magnaura (Kpl.)
- Kaiserpalast: Margaritespalast (Kpl.)
- Kaiserpalast: Nea Ekklesia (Kpl.)
- Kaiserpalast: Pentakubukleion des Hl. Paulos (Kpl.)
- Kaiserpalast: Pharos-Kirche (Kpl.)
- Kaiserpalast: Pharoskirche (Kpl.)
- Kaiserpalast: Saal der 19 Akkubiten (Kpl.)
- Kaiserpalast: Triklinos der 19 Akkubiten (Kpl.)
- Kaiserpalast: Triklinos der Kandidatoi (Kpl.)
- Kaiserpalast: Triklinos des Iustinianos II. (Kpl.)
- Kaiserpalast: überdachtes Hippodrom (Kpl.
- Kaiserpalast: überdachtes Hippodrom (Kpl.)
- Kaiserpalst: Haus der Marina (Kpl.)
- Kaiserpapast (Kpl.)
- Kakalos
- Kalabria
- Kalabria (T)
- Kalabria (TI
- Kalabrien
- Kalabrien (Höhlenkloster)
- Kalabrien (Italien)
- Kalabrien (KP)
- Kalabrien (L)
- Kalabrien (Rossano)
- Kalabrien (T)
- Kalabrien (T) ?
- Kalabrien = Qalawrīya (arab.)
- Kalabrien = Qularīya (arab.)
- Kalabrien = Quluwrīya (arab.)
- Kalabrien, arab.: Qulw ariya: Qulwarīya
- Kalabrien: Amantia
- Kalabrien: Arsaphiakloster
- Kalabrien: Buttianon
- Kalabrien: Eliaskloster
- Kalabrien: Gaianon
- Kalabrien: Höhlenkloster
- Kalabrien: Melikukka
- Kalabrien: Mensa
- Kalabrien: Mesa
- Kalabrien: Moros
- Kalabrien: Mulakloster
- Kalabrien: Myrtilo
- Kalabrien: Plageia
- Kalabrien: Proïmos (Fluss)
- Kalabrien: Rhegion
- Kalabrien: Salinai
- Kalabrien: Seminarion
- Kalabrien: Sikron
- Kalabrien: Sikruon
- Kalabrien: Stylo
- Kalabrien: Tauriana
- Kalabrien: Turturon
- Kalabrien: Vicus Fantini
- Kalabrien?
- Kalagros-Tor (Kpl.)
- Kalagrostor (Kpl.)
- Kalai Drys (Toponym in der Nähe von Kastoria und Prespa)
- Kalamata (Peloponnes)
- Kalamata (Peloponnesos)
- Kalamion
- Kalamites-Kloster (Athos)
- Kalamitzia-Kloster (Athos)
- Kalamoi (Rhegion in Kalabrien)
- Kalamon-Kloster
- Kalamon-Wüste
- Kalamonhöhlen (Palästina)
- Kalamonkloster (Palästina)
- Kalamonwüste (Palästina)
- Kalathai (Kloster in Karien)
- Kalauroikloster (Chalkedon)
- Kalavrita (Peloponnes)
- Kaleköy (türk. moderner Name für Ruinen von Symposion)
- Kalenderis (Isaurien)
- Kaleoskloster
- Kaleoskloster (Kpl.)
- Kalifat
- Kalifenpalast (im ehemaligen Theodoroskloster im Kasiagebirge)
- Kaliukas-Kloster (Athos) = Kalykas-Kloster (Athos
- Kaliukas-Kloster (Athos) = Kalykas-Kloster (Athos)
- Kaliurgu-Kloster (Chalkidike)
- Kalla (Teil der Stadtmauer von Antiocheia, Syrien)
- Kallikas-Kloster (Athos) = Kalykas-Kloster (Athos)
- Kallikrateia
- Kallinikes: ta Kallinikes (Kpl.)
- Kallinikon
- Kallinikos-Kloster (Athos)
- Kallipolis
- Kallipolis (Apulien)
- Kallipolis (Apulien) = Gallipoli (Apulien)
- Kallipolis (s. Kalliupolis)
- Kallistarios bzw. Kallistarion (Lage unklar)
- Kallistratoskloster (Kpl.)
- Kalliupolis (Europa)
- Kalloikas-Kloster (Athos = Kalykas-Kloster
- Kalmaxi
- Kaloi-Gerontes-Kloster (Athos)
- Kaloi-Gerontes-Koster (Athos)
- Kaloikas-Kloster (Athos) = Kalykas-Kloster (Athos)
- Kaloketa
- Kalon Oros (Alanya)
- Kalon Oros (Berg in Lydien)
- Kalon-Geronton-Kloster (Athos) s. Kaloi-Gerontes-Kloster (Athos)
- Kalonymos
- Kalonymos (Insel)
- Kaloë (Asia)
- Kaloë (Westkleinasien)
- Kalpe (s. Kaloë in Asia)
- Kaludia (Kappadokien)
- Kalvarienberg (s. Golgotha in Jerusalem)
- Kalydros
- Kalykas-Kloster (Athos) = Kaliukas-Kloster (Athos
- Kalykas-Kloster (Athos) = Kallikas-Kloster (Athos)
- Kalymne
- Kalymnos (Bithynien)
- Kamacha (Turma)
- Kamacha bzw. Kamachon, Kamachos (Kappadokien)
- Kamachos
- Kamachos (Kastron)
- Kamachos (s. Kamacha)
- Kamarai (Thrakien)
- Kamarina (Sizilien)
- Kamelauka-Kloster (Athos)
- Kamena, ta (gehört zum Kolobu-Kloster)
- Kamenia (Örtlichkeit auf dem Athos, Grundbesitz der Megale Laura)
- Kamia = Kama
- Kaminoi (Thessalonike)
- Kampanien
- Kampanien (Italien)
- Kampanien (L)
- Kampanien (s. auch Campania)
- Kampanion (Phokis)
- Kampsa (Makedonien)
- Kamrdzadzor: Kamrdžadzor-Kloster
- Kamuliana
- Kamuliana (Kappadokien)
- Kamuliana (Kappadokien) ?
- Kamuliana bzw. Kamulianai (Kappadokien)
- Kandelaikloster
- Kandelakloster s. Kandelaikloster
- Kandiba bzw. Kandyba (Lykien)
- Kandyba (Lykien)
- Kanikleiu: Kloster ta Kanikleiu
- Kanikleiu: ta Kanikleiu (Kpl.)
- Kannideli (Kilikien)
- Kannina
- Kantania bzw. Kantanon, Kantanos (Kreta)
- Kanākir (s. Charachmoba)
- Kap Akritas (Bithynien)
- Kapadokia (mbulg.)
- Kapapdokien (Landschaft)
- Kapatiane (s. Phrygia Pakatiane)
- Kapegrasa (Italien bei Salerno)
- Kapelle der hll. Kyrikos und Iulitta
- Kapelle: Marine
- Kapelle: Marine (Kumaronberg)
- Kaper Koraon (bei Aleppo)
- Kapitolias (Palästina)
- Kapoue (griech.) = Capua
- Kapoyt (Festung im Arax-Tal)
- Kappadokien
- Kappadokien (KP)
- Kappadokien (Kirchenprovinz)
- Kappadokien (Kleinasien)
- Kappadokien (L)
- Kappadokien (L) = al-Kabādūk (arab.)
- Kappadokien (L) = al-Qabāḏīq (arab.)
- Kappadokien (T)
- Kappadokien (byz. Thema)
- Kappadokien = Gamirk‘ (arm.)
- Kappadokien ?
- Kappadokien I (KP)
- Kappadokien: Kome Herakleos
- Kapus (Chalkedon)
- Karaba (Metochion des Iviron-Klosters auf dem Athos)
- Karabitsin (Theotokoskloster) (Kpl.)
- Karabitzin (Viertel in Kpl.)
- Karabitzin (s. Theotokoskirche to Karabitzin in Kpl.)
- Karabitzin (s. Theotokoskirche to Karabitzin)
- Karabitzin (s. ta Maurianu in Kpl.)
- Karabize
- Karabizye (Thrakien)
- Karacai-Cerkessia: Karačai-Çerkessia (moderner Name: autonome Republik im Nordkaukasus)
- Karak: al-Karak (Ort östlich des Toten Meeres)
- Karakaleskloster = Karakallukloster (Athos)
- Karakallukloster (Athos)
- Karaleia bzw. Karalia (Pamphylien)
- Kardabunda (Isaurien)
- Karea (griech.; ungenaue phonetische Transkription) = Kairo
- Kareonkloster
- Karer Dag: Karer Daǧ (moderner türk. Ortsname) = Koher (Berg in Armenien)
- Karianospalast
- Karianospalast (Kpl.)
- Karianu: ta Karainu (Kpl.)
- Karianu: ta Karianu (Kpl.)
- Karien
- Karien (KP)
- Karien (Kirchenprovinz)
- Karien (L)
- Karin
- Karin (L)
- Karin (Region um die Stadt Karin/Theodosiupolis)
- Karin (s. Theodosiupolis in Armenien)
- Karin = Theodosiupolis
- Karine (Sizilien)
- Kariupolis (Peloponnesos)
- Karkarea (Makedonien)
- Karkaron (griech.) = Gerger (moderner türk. Ortsname)
- Karkaron = Gerger (moderner türk. Ortsname)
- Karkinion (verderbte Namensform?))
- Karneoikloster
- Karni (georg.) = Karin
- Karon (Kalabrien)
- Karon-Kloster
- Karpathos
- Karpathos (Insel)
- Karpianu: ta Karpianu (Kpl.)
- Karrhai (Mesopotamien)
- Kars
- Kars (Stadt in Armenien)
- Karsumia (Lydien)
- Kartalimen (Bithynien)
- Karthago
- Karthago (Afrika)
- Karthago (Exarchat)
- Kartli: K‘art‘li (georg.) = Ostgeorgien
- Kartli: K‘art‘li, oberes (Region in Georgien, s. a. Samc‘xe)
- Karya-Kloster (Latros)
- Karydiu: tu Karydiu (Heerstraße)
- Karyes
- Karyes (Athos
- Karyes (Athos)
- Kasai (Pamphylien)
- Kasiagebirge
- Kasiagebirge (Qaisūn)
- Kasiagebirge (Qä+iün)
- Kasiagebirge (Qāṣiūn)
- Kasin (Höhle)
- Kasin (griech.) = al-Ḥaṣīn (arab.)
- Kasos (Insel der Sporaden)
- Kaspakos-Kloster (Athos)
- Kaspische Pforten
- Kassandra (Halbinsel auf der Chalkidike, erster “Finger”)
- Kassandra (Halbinsel der Chalkidike)
- Kassandra-Tor (Thessalonike)
- Kassandreia
- Kassandreia (Chalkidike)
- Kassandreia (Polichnion auf Kassandra)
- Kassandreotike Pyle (Thess.)
- Kassandreotike Pyle (Thessalonike)
- Kassianoskirche (Antiocheia)
- Kastabala (Kilikien)
- Kastamon (Stadt in Paphlagonien)
- Kastamonitu-Kloster (Athos)
- Kastelli Kissamu (Kreta)
- Kastellikoshöhlen (Palästina)
- Kastellion (Thrakien)
- Kastellionhöhlen (Palästina)
- Kastellionkloster (Kalabrien)
- Kastellionkloster (Palästina)
- Kastellos (Nikopolis)
- Kastellos (Stadt auf Arados)
- Kastoreon bzw. Kastorion (Phokis)
- Kastoria
- Kastoria (Bulgarien)
- Kastoria (Sohn, # 26983A)
- Kastorion (Phokis)
- Kastrion (Lokalität auf der Chalkidike)
- Kastron (Kreta)
- Kastron Thusumes
- Kastroprotilon (s. Protilion bzw. Protilaion, Kastron im Thema Bukellarion)
- Kastulos (bei Atroa)
- Katabolon bzw. Katabolos (Bithynien)
- Katadaimones (Lokalität bei Hierissos)
- Katadaimones-Kloster (Athos) = Katadaimonon-Kloster (Athos)
- Katadaimonon-Kloster (Athos) = Katadaimones-Kloster (Athos)
- Katane (= Catania auf Sizilien)
- Katane (= Catania)
- Katane (Sizilien)
- Katane (griech.) = Catania
- Katane (s. Catania auf Sizilien)
- Katane = Catania = Qaṭāniya (arab.)
- Katania (s. Catania)
- Katania = Katane
- Katasirt (mbulg.) = Katasyrta
- Katasyrta
- Katasyrta (Ort in Thrakien)
- Katasyrta (Thrakien)
- Katesia (Bosporos bei Kpl.)
- Katharakloster (Bithynien)
- Katharinenkloster (Sinai)
- Katharinenkloster (Sinai) = Sinai–Kloster = Dayr Ṭūr Sīnā (arab.)
- Katharinenkloster (Sinaï )
- Katharinenkloster (Sinaï)
- Kathisma-Kirche (bei Jerusalem)
- Kathodos
- Kathodoskloster
- Kathoikloster
- Katholikatskirche (arm.) in Argina
- Kato Arsenikeia: s. unter Arsenikeia
- Kato Media (T)
- Katotika Mere
- Katzari-Kloster (Athos)
- Kaukab, s. unter Kawkab
- Kaukasus
- Kaukasusregion
- Kauleaskloster (Kpl.)
- Kaunos (Lykien)
- Kavala = Christupolis
- Kavale = Christupolis
- Kavalla
- Kavalla (moderne Stadt an der Stelle des byz. Christupolis)
- Kavalla (s. Chistopolis in Makedonien)
- Kawkab
- Kawkab (Kappadokien)
- Kaxet‘i (georg.) = Kachetien
- Kaxet‘i = Kachetien
- Kaxet‘i = Kachetien (Region von Georgien)
- Kaycon (Armenien)
- Kayean (Armenien)
- Kaystros (Fluß)
- Kazreti (Georgien)
- Kaïuma: tu Kaïuma (im Asparviertel in Kpl.)
- Kaïumaskloster (Kpl.)
- Ka‘ba (Mekka)
- Kea (Insel)
- Keban-Talsperre (moderne Euphrat-Talsperre in der Türkei)
- Kedisos
- Kedisos= Kidyessos
- Kedramos = Kindramos
- Kedronakloster
- Kedrononkloster
- Kedukton (s. Akidukton in Thrakien)
- Keduktu (Thrakien)
- Keklikoluk (moderner türk. Ortsname)
- Kekrops
- Kelenderis (Isaurien)
- Kelkid Irmak (moderner türk. Ortsname)
- Kellarana (Kalabrien)
- Kellaranakloster (Kalabrien)
- Kellariakloster
- Kellia (s. Theotokoskloster ton Kellion)
- Kellia bzw. Kellion
- Kelliakloster (Bithynien)
- Kellibara-Kloster (Latros)
- Keltzene
- Keltzene (Armenien)
- Keltzene (Tuma)
- Keltzene (Turma in Mesopotamia [T])
- Keltzene (Turma)
- Kemer (moderner türk. Ortsname)
- Kenchreai (Peloponnes)
- Kenea
- Kephalenia = Kephallenia
- Kephallenia
- Kephallenia (Ionische Inseln)
- Kephallenia (KP)
- Kephallenia (T)
- Kephallenia (T) = mbulg. Kefalinia
- Kephallenia (byz. Thema)
- Kephallenia = Kephalenia
- Kephallonia
- Kephallonia (T)
- Kephalonia
- Kephalonia (T)
- Kephaludion
- Kephaludion (Sizilien)
- Kepion (Dorf am Galesionberg)
- Kepion (bei Ephesos)
- Kepion: Theotokoskloster
- Kerameiagolf (Lesbos)
- Kerameonkloster
- Kerameonkloster (Bithynien)
- Kerameonkloster (Nikaia)
- Keramesianische Ebene
- Keramesianische Ebene (Thrakien)
- Keramos
- Keramos (Karien)
- Kerania (Zypern)
- Kerasa
- Kerasea (Lokalität auf dem Athos)
- Keraseis bzw. Kerassai (Lydien)
- Kerasunt (Pontos Polemoniakos)
- Kerasunt bzw. Kerasus (Pontos Polemoniakos)
- Kerasus
- Kerasus (Chaldia)
- Kerbela (Irak)
- Kerc: Kerč = Kertsch
- Kerde
- Keretapa (Phrygien)
- Kerkes (Berg auf Samos)
- Kerkes (Berg auf der Insel Samos)
- Kerkyra
- Kerkyra (= Korfu)
- Kerkyra (Epirus Vetus)
- Kerkyra (Insel)
- Kerkyra (Metropolis)
- Kerkyra = Korfu
- Kerkyra=Korkyra
- Kerminitza (Peloponnesos)
- Kernitza
- Kersine (Bithynien)
- Kersine (Dorf am Kyminas)
- Kertsch (Krim)
- Kertsch (s. Kerč )
- Kertsch (s. Kerč)
- Kertsch = Kerc: Kerč
- Kerykoskloster (Bithynien)
- Keryneia (s. Kerania auf Zypern)
- Ker¡ (Krim)
- Kerč (Krim)
- Kesisler Vadisi (Paşabaǧ)
- Ketzeon (Festung im Besitz des Kuropalates von Iberia, nicht lokalisiert) evtl. = arab.: Hafǧiǧ???
- Khakhuli (engl. Transscription), s. unter Xaxuli
- Kharezm (L)
- Khirbet Khureitun
- Khirbet el-Shubeika (moderner Ortsname, Galiläa, Israel)
- Khoy = Her = Chert/Cheri
- Khunarra (Festung im Kaukasus)
- Khwarezm (L)
- Kibarrhaioton
- Kibarrhaioton (T)
- Kibia (s. Kinna in Galatien)
- Kibossa (Kastron)
- Kibyra (Karien)
- Kibyrra (Karien)
- Kibyrraioton (T)
- Kibyrrha
- Kibyrrhaiotai (T)
- Kibyrrhaioton
- Kibyrrhaioton (T)
- Kibyrrhaioton (byz. Thema)
- Kibyrrhaiōtai (T) (= mbulg. Kivireoty)
- Kichonionkloster (Bosporos bei Kpl.)
- Kidyessos (Phrygien)
- Kiew
- Kiew (Krim)
- Kikonionkloster (s. Kichonionkloster)
- Kilikien
- Kilikien (L)
- Kilikien I (KP)
- Kilikien I (Kirchenprovinz)
- Kilikien II (Kirchenprovinz)
- Kilikien I (Kirchenprovinz)
- Kilikien II (Kirchenprovinz)
- Kilikierkloster (Rom)
- Kilikion: ton Kilikion (Kloster in Rom)
- Killis (Stadt in Nordsyrien) = Kiliz (arab.)
- Killis (Stadt in Nordsyrien) = Killiz (arab.)
- Kinabara (s. Kinnaborion)
- Kindramos
- Kinepolis
- Kinna
- Kinna (Galatien)
- Kinnaborion (Phrygien)
- Kios
- Kios (Bithynien)
- Kirche (Perissos)
- Kirche der heiligen Gottesmutter (Kiew)
- Kirche der heiligen Märtyrer Phloros und Lauros (Kpl.)
- Kirche der hl. Dreifaltigkeit (Kpl., wohl eine Palastkirche, vielleicht im Kaiserpalast, vielleicht im Palast von ta Karianu)
- Kirche des hl. Mamas (Kpl.)
- Kirche in ta Seueru (Kpl.)
- Kirche ton hagion panton = Allerheiligenkirche (Kpl.)
- Kirche “des Theodoros und Kyriakos” auf dem Scopusberg
- Kirche, Große, von Antiocheia = Cassianuskirche in Antiocheia
- Kirche: Christophoroskirche (Pallantion)
- Kirche: Christuskirche in Trapezunt
- Kirche: Chrysogonos (Rom, Italien)
- Kirche: Grabeskirche (Jerusalem)
- Kirche: Hl. Eutychios und Eutychianos (Rethymno auf Kreta)
- Kirche: Ioannes Prodromos (Ephesos?)
- Kirche: Kosmas und Damian (Sparta)
- Kirche: Kranion-Basilika (Korinth)
- Kirche: Maria de Metizzia (Bari)
- Kirche: Michaelskirche (Chonai)
- Kirche: Paulus und Iohannes (Rom, Italien)
- Kirche: S. Elias (Matera), S. Laurentius (Matina), S. Laurentius (Braganus), S. Silvester (Braganus)
- Kirche: St. Balbina (Rom, Italien)
- Kirche: St. Caecilia (Rom, Italien)
- Kirche: St. Laurentius (Rom, Italien)
- Kirche: Stephano (Merkurion)
- Kirche: Theotokoskirche in Trapezunt
- Kirche: hl. Marine (bei Ephesos)
- Kirche:Hl. Eutychios und Eutychianos (Rhethymno auf Kreta)
- Kirkesion (am Euphrat)
- Kirsehir: Kırşehir (moderner türk. Ortsnama) = Aquae Saravenae
- Kirsehir: Kırşehir (türk.) = Aquae Saravenae
- Kisamos bzw. Kissamos (Kreta)
- Kiskisos (Bistum, Suffragan von Kaisareia) = Kiskissa
- Kiskisos (Kappadokien)
- Kiskisos bzw. Kiskisse (Kappadokien)
- Kiskissa (Bistum, Suffragan von Kaisareia) = Kiskisos
- Kiskisse (Kappadokien)
- Kissos (Berg bei Thessalonike)
- Kissuda (Berg auf Proikonnesos)
- Kitharizon (Armenien)
- Kition (Zypern)
- Kitros
- Kiz: Kız (türk.) = Panasker (griech.)
- Kizara
- Kizarakloster (in der Ortschaft Kizara)
- Kizarakloster (in der Ortschaft Kizara).
- Kizlar Kalesi: Kızlar Kalesi (türk. modern. ) = Lykandos (Festung)
- Klaneos (Galatien)
- Klardzeti: Klardžet‘i
- Klardžet‘i
- Klaudiupolis
- Klaudiupolis (Bithynien)
- Klaudiupolis (Honorias)
- Klaudiupolis (Isaurien)
- Klaudiupolis (Lage unklar)
- Klazomenai
- Kleidion (Bulgarien) = Belasica
- Kleidion-Paß
- Kleidion-Paß (Bulgarien)
- Kleidion-Paß (bei Ključ)
- Kleidionpaß (Bulgarien) = Ključ (Bulgarien)
- Klein-Preslav
- Kleinasien
- Kleinasien (anatolikoi topoi)
- Kleinasien: Kappadokien
- Klemenskloster (Athos)
- Klemenskloster (Athos) = Klemes-Kloster (Athos)
- Klemenskloster (Bithynien)
- Klemes-Kloster (Athos)
- Klemes-Kloster (Athos) = Iviron-Kloster (Athos)
- Klemes-Kloster (Athos; cf. Iviron Kloster, in dem das Klemes-Kloster aufgeht)
- Klemes-Kloster = Iviron-Kloster (Athos)
- Klepai
- Kleroi
- Klimata
- Klimata (s. auch Taurische Klimata)
- Klimenturin (proasteion in Kalabrien)
- Ključ
- Ključ (Bulgarien)
- Kloster (Armentum)
- Kloster (Kyminas)
- Kloster (Lacroma)
- Kloster (Michaelskloster in Merkurion)
- Kloster (Pliska)
- Kloster (Preslav)
- Kloster (Salinai)
- Kloster (Thebe)
- Kloster (nicht näher bestimmt) auf dem Kyminas
- Kloster Armento (Lukanien)
- Kloster Marienkloster (Bethlehem)
- Kloster Quwēsima (bei Amman)
- Kloster San Vincenzo (Volturno)
- Kloster Ta Erebinthu, s. unter Erebinthos-Kloster
- Kloster al-Quṣayr (auf dem Berg Muqaṭṭam, südlich von Alt-Kairo)
- Kloster an der Hagios-Georgios-Kirche (im Theseion in Athen)
- Kloster beim Sigma (Kpl.)
- Kloster der Tauromeniten (Kalabrien)
- Kloster der hl. Anna (s. Annakloster)
- Kloster des Athenogenes (Olympos, Bithynien)
- Kloster des Kyr Athanasios (Athos) = Meleai-Kloster (Athos) = Theotokos-Kloster ton Meleoon (Athos)
- Kloster des Mosele (Kpl.)
- Kloster des Romanos (Kpl.)
- Kloster des Romanos (Kpl.) = Myrelaionkloster (Kpl.)
- Kloster des Romanos = Myrelaionkloster (Kpl.)
- Kloster eis ten Krisin (s. Rhodophylionkloster in Kpl.)
- Kloster in Serperi bei Gaeta
- Kloster ta Agathu (Bosporos)
- Kloster tes Iberisses (Konstantinopel)
- Kloster ton Apothekon (Athos) = Apothekon-Kloster (Athos) = Amalfitanerkloster (Athos) = Amalphenoikloster (Athos)
- Kloster ton Hieron
- Kloster ton Iberion (s. Ibererkloster in Kpl.)
- Kloster ton Kellion (s. Kelliakloster)
- Kloster ton Monobaton (Bosporos, kimmerischer)
- Kloster tu Agapiu (s. Agapioskloster)
- Kloster tu Agathu (Chrysopolis)
- Kloster tu Bordonos (Lage unklar)
- Kloster tu Chartophylakos (Kpl.)
- Kloster tu Kastellanu (Merkurion, Kalabrien)
- Kloster tu Manuel = Manuelkloster
- Kloster tu Sebastenu (Palästina?)
- Kloster tu Soteros (Athos) = Soter-Kloster (Athos)
- Kloster tu Traianu (am Sangarios)
- Kloster tu kyru Alexiu (Bosporos)
- Kloster tu kyru Antoniu (Armeniakon)
- Kloster: (Studioskloster in Kpl.)
- Kloster: Adrianus und Natalia (Lukanien)
- Kloster: Ananiaskloster (Italien bei Salerno)
- Kloster: Ananiaskloster (Italien)
- Kloster: Anastasios (Carbone)
- Kloster: Antonios (bei Chytroi auf Zypern)
- Kloster: Apostel-Philippos-Kloster
- Kloster: Appionkloster der Theotokos (Kepion)
- Kloster: Araiakloster (Kalabrien)
- Kloster: Aria
- Kloster: Armentum (Lukanien)
- Kloster: Arsaphia (Kalabrien)
- Kloster: Arsaphia (Kalabrien))
- Kloster: Arsaphiakloster
- Kloster: Asekretis (bei Nikomedeia oder Pythia)
- Kloster: Basileios (Basilicata, Italien)
- Kloster: Basileioskloster (Basilicata, Italien)
- Kloster: Basileioskloster, Eliaskloster, Laurentioskloster
- Kloster: Benedikt (Conversano)
- Kloster: Benediktkloster in Conversano
- Kloster: Chrysobalanton
- Kloster: Chrysopolis
- Kloster: Chyrsopolis
- Kloster: Damideia (Armeniakon)
- Kloster: Diomedes
- Kloster: Elegmoi
- Kloster: Elegmoi (Bithynien)
- Kloster: Elias (Carbone)
- Kloster: Eliaskloster (Kalabrien)
- Kloster: Euthymios (Trapezunt)
- Kloster: Euthymioskloster (Palästina)
- Kloster: Galakrenai
- Kloster: Galakrenai (Bithynien)
- Kloster: Hagia Anna (Kalabrien)
- Kloster: Hagia Euphemia (Neokastron)
- Kloster: Hagioi Apostoloi (Kalabrien)
- Kloster: Hagioi Tessarakonta
- Kloster: Hagios Angelos Ta Kampa (Kalabrien)
- Kloster: Hagios Nikolaos
- Kloster: Hagios Nikolaos (Kalabrien)
- Kloster: Hagios Nikolaos von Kampana (Kalabrien)
- Kloster: Hagios Petros / Zosimos (Kalabrien)
- Kloster: Hagios-Konstantinos (Kalabrien)
- Kloster: Hagios–Leontioskloster in Stylo
- Kloster: Harmoi (ton Harmon)
- Kloster: Hilarion (Hypselosberg)
- Kloster: Horaia Pege (Olympos)
- Kloster: Horaia pege (Olymp)
- Kloster: Hosios Lukas (Boiotien)
- Kloster: Hosios Lukas (Steiris)
- Kloster: Höhlenkloster (Kalabrien)
- Kloster: Höhlenkloster in Kalabrien
- Kloster: Iacobuskloster (Tremiti)
- Kloster: Ioannes-Theologos
- Kloster: Iohannes-Kloster (Lamis)
- Kloster: Iulianuskloster (Lukanien)
- Kloster: Iviron (Kpl.)
- Kloster: Kalathai (Karien)
- Kloster: Katharinenkloster (Sinai)
- Kloster: Kellarana
- Kloster: Kellarana (Kalabrien)
- Kloster: Kokorobion (Kpl.)
- Kloster: Kolubu
- Kloster: Kyminas
- Kloster: Laurentioskloster (Latinianon)
- Kloster: Lazaros (Kpl.)
- Kloster: Leucus
- Kloster: Lukaskloster (Steiris)
- Kloster: Lukia (Kalabrien)
- Kloster: Manuel
- Kloster: Marienkloster (Armentum)
- Kloster: Marienkloster (Rom)
- Kloster: Marienkloster (Tremiti)
- Kloster: Marina (Galesionberg)
- Kloster: Marina auf Galesion
- Kloster: Megas Agros
- Kloster: Michaelskloster (Merkurion)
- Kloster: Missanelli (Kalabrien)
- Kloster: Montecassino
- Kloster: Montecassino (Italien)
- Kloster: Mula (Kalabrien)
- Kloster: Nikodemos von Kellarana
- Kloster: Nikolaoskloster (Cava, Italien)
- Kloster: Oroboi (Karien)
- Kloster: Panteleemon ( Kpl.)
- Kloster: Pegekloster (Kpl.)
- Kloster: Pelamys (am Bosporos)
- Kloster: Pertuskloster in Tarent
- Kloster: Petros (Tarent)
- Kloster: Petroskloster (Tarent)
- Kloster: Petrus-und-Paulus (Tarent)
- Kloster: Phantinoskloster (Kalabrien)
- Kloster: Philipposkloster (Agira auf Sizilien)
- Kloster: Philipposkloster (Agira)
- Kloster: Philipposkloster (Argyron)
- Kloster: Philipposkloster (Lago Negro)
- Kloster: Philipposkloster in Agira (Sizilien)
- Kloster: Philippuskloster (Agira)
- Kloster: Phokaskloster in Trapezunt)
- Kloster: Polirone (bei Mantua)
- Kloster: Psamathia
- Kloster: Psamathia (Kpl.)
- Kloster: Psamathiakloster (Kpl.)
- Kloster: Reichenau (Bodensee)
- Kloster: S. Leucius (Sessano, Apulien)
- Kloster: S. Leucus (Sessano, Apulien)
- Kloster: S. Maria del Rifugio
- Kloster: S. Vincenzo (Volturno, Italien)
- Kloster: Sabaskloster (Palästina)
- Kloster: Sabaskloster (bei Jerusalem)
- Kloster: Salice (Unteritalien)
- Kloster: Salinai
- Kloster: Salinai (Kalabrien)
- Kloster: San Nicola di Gallucanta
- Kloster: San Vincenzo (Volturno)
- Kloster: San Vincenzo am Volturno
- Kloster: Sergius (Kpl.)
- Kloster: Sophienkloster (Benevent)
- Kloster: Soter auf Galesion
- Kloster: Soterkloster (Galesionberg)
- Kloster: Steiris (Boiotien)
- Kloster: Strobelion
- Kloster: Studios (Kpl.)
- Kloster: Studioskloster in Kpl.
- Kloster: Syrakusanerkloster (Kalabrien)
- Kloster: Tauromeniten
- Kloster: Theodoroskloster tes peges (Kpl.)
- Kloster: Theokletoskloster (Lakedaimon)
- Kloster: Theotokos (Athen)
- Kloster: Theotokos Ano Agro
- Kloster: Theotokos Spatharea Stratu (Kalabrien)
- Kloster: Theotokos des refugium
- Kloster: Theotokos tes Antiphonetrias (Myriokephalon auf Kreta)
- Kloster: Theotokos tu Rebukiiu
- Kloster: Theotokoskloster (Appionkloster bei Kepion)
- Kloster: Theotokoskloster (Kepion)
- Kloster: Theotokoskloster in Myriokephalon (Kreta)
- Kloster: Theotokoskloster in Myrtilo
- Kloster: Theotokoskloster tes peges
- Kloster: Timios Stauros in Siricha
- Kloster: Tryphon bei Chalkedon
- Kloster: Turii (Lukanien)
- Kloster: Xerolimne
- Kloster: Zacharias-Kloster (Merkurion)
- Kloster: hagion pneuma (Melikos auf Kreta)
- Kloster: in Chaldia
- Kloster: in Oroboi (Karien)
- Kloster: ta Agathu
- Kloster: ta Antiochu (Kpl.)
- Kloster: tes Binas
- Kloster: ton Markanon
- Kloster: tu Akrulliu (Thessalonike)
- Kloster: tu Barkeiu (Kalabrien)
- Kloster: tu Salekos
- Klosters “Höhle des Georgios” (s. Georgioshöhlenkloster in Palästina)
- Klubionkloster (Kpl.)
- Klubiu: tu Klubiu (s. Klubionkloster)
- Klysma (am Roten Meer)
- Knosia (Kreta)
- Knossos (Kreta)
- Kochlia (beim Baleukloster)
- Kochliaras-Kloster (Athos)
- Kodadeia
- Kodrula (Pamphylien)
- Kogamos (Fluß)
- Kogovit (Armenien)
- Koher (Berg in Armenien) = Karer Dag: Karer Daǧ (moderner türk. Ortsname)
- Koiladeskloster
- Koile (Europa)
- Koile Syria
- Koimesis-Theotoku-Kirche (Nikaia)
- Koimesiskirche (Nikaia in Bithynien)
- Koimesiskirche (Nikaia)
- Koiton (Kpl.)
- Kokimas (Berg auf Naxos)
- Kokkos (Bistum, Suffragan von Neokaisareia in Pontos Polemoniakos)
- Kokorobion-Kloster (Kpl.)
- Kokorobionkloster (Kpl.)
- Kokorobiu: ta Kokorobiu (Kpl.)
- Kokorobiu: ta Kokorobiu (Stadtteil Kpl.)
- Kokos = Kokkos
- Koku Lithos (Kappadokien)
- Kolchis (L)
- Koloboskloster
- Kolobu-Kloster
- Kolobu-Kloster (Chalkidike)
- Kolobu-Kloster (Chalkidike, Nähe Athos)
- Kolobu-Kloster (Hierissos)
- Kolobu-Kloster (bei Hierissos)
- Kolobukloster (Chalkidike)
- Kolone (Kastron in Bulgarien)
- Koloneia
- Koloneia (Armenia)
- Koloneia (Armenien)
- Koloneia (Kappadokien)
- Koloneia (Kappadokien) = Aksaray (moderner türk. Ortsname) = Qulūniya (arab.)?
- Koloneia (Lage unklar)
- Koloneia (Palästina)
- Koloneia (Pontosregion)
- Koloneia (Pontosregion) = Șebinkarahısar (moderner türk. Ortsname) = Qulūniya (arab.)?
- Koloneia (T)
- Koloneia (T) (?)
- Koloneia = Qalūniya (arab.)
- Kolonia (griech.) = Köln
- Kolophon (Asia)
- Kolossai (Phrygien)
- Kolossai (s. Chonai)
- Kolpos (s. Samos)
- Kolubu-Kloster (Chalkidike)
- Kolybrassos (Pamphylien)
- Kolydros (Bulgarien)
- Komai (Bithynien)
- Komana
- Komana (Pontos Polemoniakos)
- Komana Pontica ? = Gümenek (moderner türk. Ortsname)
- Komana in Kappadokien ? = Şar (modernes türk. Dorf im Tal des Göksu)
- Komba
- Komba (Lykien)
- Kome Herakleos (Kappadokien)
- Kome ton Buketon (Kalabrien)
- Kommagene
- Komne (nicht lokalisiert)
- Konana (Pisidien)
- Konane (Pisidien)
- Konsta: ta Konsta (Kpl.)
- Konstanteia
- Konstantia (Zypern)
- Konstantia (Zypern) = Salamis (Zypern)
- Konstantia (s. Salamis auf Zypern)
- Konstantinopel
- Konstantinopel = al-Qusṭanṭinīya (arab.)
- Konstantinos-Kirche (Kpl.)
- Konstantinos-Kloster
- Konstantinoskirche (in Pegai in Kpl.)
- Konstantinsforum (Kpl.)
- Konstantinsforum (Kpl.) = Phoros (Kpl.)
- Konstantinskirche (Arkadianai)
- Konstantinskirche = Grabeskirche = Anastasiskirche = mär Qus†an†"n
- Konstantinskloster (Kpl.)
- Konstantinssäule (Forum) (Kpl.)
- Kontoskalionhafen (Kpl.)
- Konya = Qūniya (arab.) = Ikonion (griech.)
- Kopidnados (Anatolikon)
- Korakeon: ton Korakeon (Örtlichkeit auf Kassandra)
- Korakesion (Pamphylien)
- Korakos Kephale (Berg in Bithynien)
- Korama (griech.) (Kappadokien) = Göreme (türk.)
- Korama (griech.) = Göreme (türk.)
- Korasion (Kalabrien)
- Korasion (Kilikien)
- Korax (s. Korakos Kephale)
- Kordobestha (Gebirge)
- Kordobh'sqa (Gebirge)
- Kore (griech.)
- Korfu
- Korfu (Ionische Inseln)
- Korfu (s. Kerkyra)
- Korfu = Kerkyra
- Kori (arm.) = Kore (griech.)
- Korilion (Sizilien)
- Korinth
- Korinth (Golf)
- Korinth (Hellas)
- Korinth (Metropolis)
- Korinth (Peloponnes)
- Korinth (Peloponnesos)
- Koron (Kappadokien)
- Koron (Kappadokien) = Qurra (arab.)
- Korone (Hellas)
- Korone (Peloponnes)
- Korone (Peloponnesos)
- Korone (Peloponnesos, Messenien) = Qurūna (arab.)
- Koroneia (Boiotien)
- Koroneia-See (See in Boiotien)
- Korones, ta (Kpl.)
- Koronia-See = Koroneia-See
- Korsika
- Korsika (Insel)
- Korsun = Cherson
- Korydala
- Korydala (Lykien)
- Korydala (Pamphylien)
- Korydala bzw. Korydallos (Pamphylien)
- Korydalla (Lykien)
- Korykos (Kilikien)
- Korykos = Kurikos
- Korça (bulg.) = Kurestos (griech.) (Kastron in Bulgarien)
- Kos
- Kos (Insel)
- Kosakenbucht (Krim)
- Kosinitza = Kosinitza
- Kosinitzakloster
- Kosinitzakloster (Makedonien)
- Kosinitzakloster (Makedonien) = Eikosiphoinissa (Makedonien) = Eikosiphoinisses (Kloster in Makedonien)
- Kosmas-und-Damian-Hospital (Kpl.)
- Kosmas-und-Damian-Kirche (Jerusalem)
- Kosmas-und-Damian-Kirche (Kpl.)
- Kosmas-und-Damian-Kirche (Nikomedeia)
- Kosmas-und-Damian-Kloster (Kpl.)
- Kosmaskloster (Metochion des Agauronklosters in Bithynien)
- Kosmidion (Kpl.)
- Kosmidion (bei Kpl.)
- Kosmidionkloster (Kpl.)
- Kosmidiu: tu Kosmidiu (s. Kosmidionkloster in Kpl.)
- Kossyra (alter Name für Pantellaria)
- Kotaina (Pamphylien)
- Kotana (Pamphylien)
- Kotayk‘
- Kotene
- Kotenna (Pamphylien)
- Kotor (Stadt in Dalmatien) = Dekatera = Dekatora (griech.) = Decatera (lat.)
- Kotrada (Isaurien)
- Kottyaeion (Phrygien)
- Kotyaeion (Metropolis) = Kütahiya (moderner türk. Ortsname)
- Kotyaeion (Phrygia Salutaria)
- Kotyaeion (Phrygien)
- Kotyaeion bzw. Kotyaion (Phrygien)
- Kotyaion
- Kpl.
- Kpl. (???): Nikolaos-Kloster (nicht identifiziert)
- Kpl. (Hippodrom)
- Kpl. (Praitorion)
- Kpl. (Sergiuskloster)
- Kpl. Kaiserpalast
- Kpl..: Diomedeskloster
- Kpl.: Abramitai-Kloster
- Kpl.: Agathonkirche
- Kpl.: Agathu: ta Agathu (Metochion des Psamathiaklosters)
- Kpl.: Agora
- Kpl.: Akakioskirche
- Kpl.: Akakioskloster
- Kpl.: Akkubiten, 19
- Kpl.: Akropolis
- Kpl.: Allerheiligenkirche
- Kpl.: Allerheiligenkirche = H.-pantes-Kirche
- Kpl.: Allerheiligenkirche = Hagioi-Pantes-Kirche
- Kpl.: Amastrianon
- Kpl.: Anaratai
- Kpl.: Anastasiakirche
- Kpl.: Antonios-Kauleas-Klloster
- Kpl.: Apostelkirche
- Kpl.: Apostelkirche: Heroon
- Kpl.: Apostelkirche: Heroon Konstantins des Große
- Kpl.: Apostelkirche: Heroon Konstantins des Großen
- Kpl.: Archangelos-Gabriel-Kirche im Chrysobalantonkloster
- Kpl.: Archistrategoskloster
- Kpl.: Argyroi-Kloster
- Kpl.: Arkadianai
- Kpl.: Athenogeneskapelle
- Kpl.: Augusteion
- Kpl.: Bardasplast
- Kpl.: Basileios-Kloster ?
- Kpl.: Blachernai
- Kpl.: Blachernenkirche
- Kpl.: Blachernenkirche = Theotokos-Kirche von Blachernai
- Kpl.: Blachernenkirche = Theotokoskirche en Blachernais
- Kpl.: Blachernenkirche = Theotokoskirche in Blachernai
- Kpl.: Blachernenpalast
- Kpl.: Blachernenpalast = mbulg. Vlacherna
- Kpl.: Blachernenviertel
- Kpl.: Blacherrnenkirche
- Kpl.: Bukoleon
- Kpl.: Bukoleonhafen
- Kpl.: Bukoleonpalast
- Kpl.: Bus = Forum Tauri
- Kpl.: Chalke
- Kpl.: Chalke Pyle
- Kpl.: Chalkegefängnis
- Kpl.: Chartophylakion des Patriarchats
- Kpl.: Christokamaron
- Kpl.: Christophoroskloster
- Kpl.: Christos-Soter-Kirche auf/in der Chalke
- Kpl.: Christos-Soter-Kirche d. Ioannes Tzimiskes
- Kpl.: Chrysobalanonkloster, s. unter Chrysobalantonkloster
- Kpl.: Chrysobalantonkloster
- Kpl.: Chrysotriklinos (Kaiserpalast)
- Kpl.: Dalmatoskloster
- Kpl.: Diomedeskirche
- Kpl.: Diomedeskloster
- Kpl.: DiomedesklosterKloster: Diomedes (Kpl.)
- Kpl.: Eirenekirche
- Kpl.: Eirenepalast
- Kpl.: Elephantine Pyle
- Kpl.: Eliaskirche
- Kpl.: Emporion des Butios
- Kpl.: Eremia-Kloster
- Kpl.: Erlöserkirche auf der Chalke
- Kpl.: Erlöserkirche d. Ioannes Tzimiskes
- Kpl.: Euphemiakirche (am Petrion)
- Kpl.: Euphemiakloster
- Kpl.: Euphemiakloster (in Petrion)
- Kpl.: Euthymios-Kloster: Kloster des Patriarchen Euthymios = Psamathiakloster
- Kpl.: Exabulioskloster
- Kpl.: Forum
- Kpl.: Forum Bovis
- Kpl.: Forum Tauri
- Kpl.: Gastria-Kloster
- Kpl.: Gastriakloster
- Kpl.: Germanos-Bad
- Kpl.: Goldenes Horn
- Kpl.: Goldenes Tor
- Kpl.: Goldenes Tor (Sohn, # 26983A)
- Kpl.: Goldenes Tor (Stadtmauer)
- Kpl.: H.- Basileios-Kloster ?
- Kpl.: H.-Basileios-Kloster
- Kpl.: H.-Basileios-Kloster ?
- Kpl.: H.-Georgios-Kirche (in ta Sphorakiu)
- Kpl.: H.-Konstantinos-Kirche
- Kpl.: H.-Lazaros-Kloster (am Palast)
- Kpl.: H.-pantes-Kirche = Allerheiligenkirche
- Kpl.: Hafen (nicht näher bestimmt)
- Kpl.: Hagia Sophia
- Kpl.: Hagia Sophia (= mbulg. Cr'ky svętyję Božiję Prěmǫdrosti)
- Kpl.: Hagia Sophia: Ambon
- Kpl.: Hagia Sophia: Mitatorion
- Kpl.: Hagia-Anastasia-Kirche
- Kpl.: Hagia-Trias-Kloster (wohl eine Palastkirche, vielleicht im Kaiserpalast, vielleicht im Palast von ta Karianu)
- Kpl.: Hagioi-Pantes-Kirche = Allerheiligenkirche
- Kpl.: Hagios-Mamas-Kloster
- Kpl.: Hagios-Sampson-Kirche
- Kpl.: Hagios-Stephanos-Tor
- Kpl.: Harmatiosbad
- Kpl.: Hebdomon
- Kpl.: Heroon Justinilans
- Kpl.: Heroon Konstantins
- Kpl.: Heroon Konstantins des Großen
- Kpl.: Hexabulioskloster
- Kpl.: Hiereia
- Kpl.: Hippodrom
- Kpl.: Hippodrom (?)
- Kpl.: Hippodrom: Sphendone
- Kpl.: Hippodrombericht
- Kpl.: Hippodromgericht
- Kpl.: Hippodromgericht (?)
- Kpl.: Hippodromgericht (Kpl.)
- Kpl.: Hodegon-Kloster
- Kpl.: Iberitzespalast
- Kpl.: Ioannes-Theologos-Kloster (am Hebdomon)
- Kpl.: Justiniansäule
- Kpl.: Kaiserpalast
- Kpl.: Kaiserpalast Horologion
- Kpl.: Kaiserpalast Margaritespalast
- Kpl.: Kaiserpalast: Akubiten
- Kpl.: Kaiserpalast: Bibliothek
- Kpl.: Kaiserpalast: Bonosdurchgang
- Kpl.: Kaiserpalast: Chrysotriklinos
- Kpl.: Kaiserpalast: Daphnepalast
- Kpl.: Kaiserpalast: Haus der Marina
- Kpl.: Kaiserpalast: Lausiakos
- Kpl.: Kaiserpalast: Magnaura
- Kpl.: Kaiserpalast: Nea Ekklesia
- Kpl.: Kaiserpalast: Pentakubukleion des Hl. Paulos
- Kpl.: Kaiserpalast: Pharos-Kirche
- Kpl.: Kaiserpalast: Pharoskirche
- Kpl.: Kaiserpalast: Saal der 19 Akkubiten
- Kpl.: Kaiserpalast: Triklinos der 19 Akkubiten
- Kpl.: Kaiserpalast: Triklinos der Kandidatoi
- Kpl.: Kaiserpalast: Triklinos des Iustinianos
- Kpl.: Kaiserpalast: Triklinos des Iustinianos II.
- Kpl.: Kaiserpalast: Trikonchos
- Kpl.: Kaiserpalast: überdachtes Hippodrom
- Kpl.: Kaiserpalast: überdachtes Hippodrom (?)
- Kpl.: Kaiserpapast
- Kpl.: Kalagrostor
- Kpl.: Karabitsin (Theotokoskloster)
- Kpl.: Karianospalast
- Kpl.: Kauleaskloster
- Kpl.: Kirche der hl. Dreifaltigkeit (wohl eine Palastkirche, vielleicht im Kaiserpalast, vielleicht im Palast von ta Karianu)
- Kpl.: Kirche ton hagion panton = Allerheiligenkirche
- Kpl.: Kloster Iviron
- Kpl.: Kloster des Mosele
- Kpl.: Kloster des Romanos
- Kpl.: Kloster des Romanos = Myrelaionkloster
- Kpl.: Kokorobion-Kloster
- Kpl.: Kokorobionkloster
- Kpl.: Konstantinos-Kirche
- Kpl.: Konstantinsforum
- Kpl.: Konstantinsforum = Phoros
- Kpl.: Konstantinskloster
- Kpl.: Konstantinssäule auf dem Forum
- Kpl.: Kosmidion
- Kpl.: Kyroskloster
- Kpl.: Kyroskloster = Theotokoskloster ta Kyru
- Kpl.: Kyru: ta-Kyru-Kloster
- Kpl.: Lampros (kaiserlicher Palast)
- Kpl.: Landmauer
- Kpl.: Lazaros-Kloster
- Kpl.: Lazaros-Kloster (am Palast)
- Kpl.: Lazaroskirche
- Kpl.: Lazaroskloster
- Kpl.: Lips-Kloster
- Kpl.: Magnaura
- Kpl.: Magnaura (Kaiserpalast)
- Kpl.: Magnaura: Gymnasion
- Kpl.: MagnauraMagnaura (Kpl.)
- Kpl.: Magnaurapalast
- Kpl.: Magnaurapalast (Vater, # 26973A)
- Kpl.: Mamas-Kloster
- Kpl.: Mamaskloster
- Kpl.: Mangana (Stadtviertel)
- Kpl.: Manganapalast
- Kpl.: Manuelkloster
- Kpl.: Margaritespalast
- Kpl.: Marienkirche am Forum
- Kpl.: Martinakios-Kloster: Kloster des Martinakios
- Kpl.: Mastrianum (s. Amastrianon)
- Kpl.: Maximiana-Kloster
- Kpl.: Megale Ekklesia
- Kpl.: Megale Ekklesia (Hagia Sophia)
- Kpl.: Megale Ekklesia = Hagia Sophia
- Kpl.: Megale Ekklesia = Hagia Sophia (?)
- Kpl.: Merdosagaris
- Kpl.: Mese
- Kpl.: Mesokapelukloster
- Kpl.: Mesomphalos
- Kpl.: Mokioskirche
- Kpl.: Mokioskloster
- Kpl.: Monothyro
- Kpl.: Moselepalast
- Kpl.: Myrelaion
- Kpl.: Myrelaion-Kloster
- Kpl.: Myrelaion-Kloster: Xenon
- Kpl.: Myrelaionkloster
- Kpl.: Myrelaionkloster = Kloster des Romanos
- Kpl.: Nea
- Kpl.: Nea (Ekklesia)
- Kpl.: Nea Ekklesia
- Kpl.: Nea Ekklesia ?
- Kpl.: Numeragefängnis
- Kpl.: Oikonomeion der Hagia Sophia
- Kpl.: Palast der Ikanatisse tou Skleru.
- Kpl.: Palast des Belonas
- Kpl.: Palast des Kaisars
- Kpl.: Palast des Stephanos
- Kpl.: Palast: Sekreton der Asekreteia
- Kpl.: Palastkirche
- Kpl.: Panagioskloster
- Kpl.: Panteleemonkirche
- Kpl.: Panteleemonkirche im Chrysobalantonkloster
- Kpl.: Panteleemonkloster
- Kpl.: Patriarcheion
- Kpl.: Patriarcheion, mikron Sekreton
- Kpl.: Patriarcheion: Chartophylakion
- Kpl.: Patriarcheion: Mega Sekreton
- Kpl.: Patriarchenpalast
- Kpl.: Pegai
- Kpl.: Pegai (knapp außerhalb der Stadtmauer)
- Kpl.: Pegai (knapp außerhalb der Stadtmauern)
- Kpl.: Pegekloster
- Kpl.: Pegekloster = Theotokoskloster tes peges
- Kpl.: Pegepalast
- Kpl.: Pentakubukleion des Hl. Paulos (Kaiserpalast)
- Kpl.: Peribleptos-Kloster
- Kpl.: Perichytes (Statue)
- Kpl.: Petrion
- Kpl.: Petrion (Stadtviertel)
- Kpl.: Petrion-Palast
- Kpl.: Petrion-Palast ?
- Kpl.: Petrionpalast
- Kpl.: Pharos-Kirche (im Kaiserpalast)
- Kpl.: Pharoskirche
- Kpl.: Pharoskirche (im Kaiserpalast)
- Kpl.: Pharoskirche = Theotokoskirche tu Pharu (im Kaiserpalast)
- Kpl.: Pharospalast
- Kpl.: Phiale
- Kpl.: Phirmupolis
- Kpl.: Phokaskirche
- Kpl.: Phokaskloster
- Kpl.: Phokaspalast
- Kpl.: Phoros = Konstantinsforum
- Kpl.: Pikridionkloster
- Kpl.: Piperatos-Kloster
- Kpl.: Praitorion
- Kpl.: Praitorion = dār al-balāṭ (arab.)
- Kpl.: Psamathia
- Kpl.: Psamathia (Stadtteil)
- Kpl.: Psamathia (Stadtviertel) ?
- Kpl.: Psamathiakloster
- Kpl.: Psamathiakloster = Kloster des Patriarchen Euthymios
- Kpl.: Psamathiakloster ?
- Kpl.: Psomatheia ?
- Kpl.: Psomatheus-Kloster
- Kpl.: Reichsgericht = Hippodromgericht
- Kpl.: Romanoskloster
- Kpl.: Romanospalast = späteres Myrelaionkloster
- Kpl.: Ruphinianaikloster
- Kpl.: Seemauer
- Kpl.: Sekreton (mikron Sekreton im Patriarcheion)
- Kpl.: Sergios- und Bakchos-Kloster
- Kpl.: Sergios- und Bakchoskirche
- Kpl.: Sigma
- Kpl.: Sikeonkloster.
- Kpl.: Soter-Kirche d. Ioannes Tzimiskes
- Kpl.: Sphendone (Hippodrom)
- Kpl.: Sphorakiu: ta Sphorakiu (Stadtteil)
- Kpl.: Stadtmauer
- Kpl.: Stadtmauer, Goldenes Tor
- Kpl.: Stephanoskirche
- Kpl.: Studioskloster
- Kpl.: Studioskloster = mbulg. Studie
- Kpl.: Tarasios-Kloster= mbulg.
- Kpl.: Theklakirche
- Kpl.: Theodoroskirche ta Sphorakiu
- Kpl.: Theophano-Kirche
- Kpl.: Theophanokirche
- Kpl.: Theotokos-Kirche von Blachernai (Kpl.) = Blachernenkirche
- Kpl.: Theotokos-Kirche von Blachernai = Blachernenkirche
- Kpl.: Theotokos-Kloster Peribleptos
- Kpl.: Theotokoskirche am Sigma
- Kpl.: Theotokoskirche en Blachernais = Blachernenkirche
- Kpl.: Theotokoskirche tu Pharu (im Kaiserpalast) = Pharos-Kirche
- Kpl.: Theotokoskirche tu Pharu = Pharoskirche (im Kaiserpalast)
- Kpl.: Theotokoskirche von Pegai = Theotokoskirche tes Peges
- Kpl.: Theotokoskloster Karabitsin
- Kpl.: Theotokoskloster ta Kyru
- Kpl.: Theotokoskloster ta Kyru = Kyroskloster
- Kpl.: Theotokoskloster ta mikra Rhomaiu
- Kpl.: Theotokoskloster tes Peges
- Kpl.: Theotokoskloster tes peges
- Kpl.: Theotokoskloster tes peges = Pegekloster
- Kpl.: Thomaskirche ta Amantiu
- Kpl.: Tribunalion
- Kpl.: Triklinos der 19 Akkubiten (Kaiserpalast)
- Kpl.: Triklinos der Kandidatoi (Kaiserpalast)
- Kpl.: Triklinos des Iustinianos II, (Kaiserpalast)
- Kpl.: Triklinos des Iustinianos II.
- Kpl.: Triklinos des Iustinianos II. (Kaiserpalast)
- Kpl.: Trikonchos (Kaiserpalast)
- Kpl.: Tzykanisterion
- Kpl.: Valensaquaedukt
- Kpl.: Xenon (nicht genauer bestimmt)
- Kpl.: Xenon Myrelaion
- Kpl.: Xenon des Eubulos
- Kpl.: Xenon des hl. Sampson
- Kpl.: Xerolophos
- Kpl.: Xylinites-Kloster
- Kpl.: Xylokerkostor
- Kpl.: Zautzeskloster
- Kpl.: Zeuxippos (kaiserliche Seidenwerkstätten?)
- Kpl.: Zeuxipposbad
- Kpl.: Zeuxipposgefängnis
- Kpl.: apostelkirche
- Kpl.: dar-al-balat: dār al-balāṭ (arab.) = Praitorion
- Kpl.: heiliger Palast (??)
- Kpl.: megale ekklesia
- Kpl.: mone ton Sikellon (Leon gr.)
- Kpl.: oikos tu Barbaru
- Kpl.: ta Amastrianu
- Kpl.: ta Antiochu (Kloster)
- Kpl.: ta Damianu (Vorort)
- Kpl.: ta Eleutheriu
- Kpl.: ta Eugeniu
- Kpl.: ta Euuranes (Palast)
- Kpl.: ta Honoratu
- Kpl.: ta Kanikleiu
- Kpl.: ta Kanikleiu (Kloster)
- Kpl.: ta Karianu (Stadtviertel)
- Kpl.: ta Kyru
- Kpl.: ta Malelias
- Kpl.: ta Maurianu
- Kpl.: ta Sphorakiu (Stadtviertel)
- Kpl.: ta Steiru (= ta Tzeru)
- Kpl.: ta Tzeru (= ta Steiru)
- Kpl.: tu Sphorakiu
- Kpl.:Studioskloster
- Kpl.; ta Honoratu
- Kpl: Apostelkirche
- Kpl: Bus = Forum Bovis
- Kpl: Chrysotriklinos (Kaiserpalast)
- Kpl: Hagia Sophia
- Kpl: Konstantinsforum
- Kpl: Oikonomeion der Hagia Sophia
- Kpl: Pegai (knapp außerhalb der Mauern von Kpl.)
- Krabatu: tu Krabatu (Örtlichkeit auf dem Athos, Grundbesitz der Megale Laura)
- Kragos (Berg)
- Krampusa
- Kranea (Dorf auf der Chalkidike)
- Kraneai (Ort oder Kloster, nicht identifiziert)
- Krania-Kloster (Bithynien)
- Krania-Laura (bithym. Olymp) ?
- Kranion-Basilika (Korinth)
- Krateia
- Krateia (auch: Flaviupolis; Honorias)
- Krateia bzw. Kratia (Honorias)
- Kremna bzw. Kremnos (Pamphylien)
- Kreskentiu: ta Kreskentiu
- Kreskentiu: ta Kreskentiu (Bithynien)
- Kreta
- Kreta (T)
- Kreta = Aqrīṭi (arab.)
- Kreta ?
- Kreta: Chandax
- Kreuz von Siricha = Timios-Stauros-Kloster (Siricha)
- Krim
- Kriotabros
- Kriotauron (Festung in Bukellarion)
- Kriseikloster (Kpl.)
- Krisis (Kpl.)
- Krisiskloster (Kpl.)
- Krizoikloster
- Krni (Festung in Armenien)
- Kroatien
- Kroatien: Patricissa
- Kroatien: Patrocissa
- Kroia (Epeiros)
- Kromna (Paphlagonien)
- Krotone
- Krotone (Bruttium)
- Krypta
- Krypta (Phrygien)
- Krypte Pherrate (griech.) = Grottaferrata
- Kryptopherre (griech.) = Grottaferrata
- Ktesiphon (Stadt)
- Ktisma (Sizilien)
- Kubikulum (Kaiserpalast)
- Kudrula (Pamphylien)
- Kufa
- Kufa (Mesopotamien)
- Kukas
- Kukas (Kappadokien?)
- Kukorobiu (s. Kokorobiu in Kpl.)
- Kuku Lithos (Kappadokien)
- Kukulleotoikloster (s. Theodoros-und-Merkurios-Kloster ton Kukulleoton in Thessalonike)
- Kukurisis (s. Mukurisis)
- Kukusos (Armenien)
- Kulpee (Patzinakia)
- Kumaron (Berg)
- Kumaronberg (bei Ephesos)
- Kunduraberge (Lykien)
- Kuninkloster (Lydien)
- Kunturia
- Kuphu (Kreta)
- Kura (Fluß)
- Kurasaïtoi bzw. Kurasaïton (Krim)
- Kurdistan
- Kurestos (Kastron in Bulgarien) = bulg.: Korça
- Kuria (Kalabrien)
- Kurikos (Isaurien)
- Kurikos = Korykos
- Kurion (Zypern)
- Kursun = Cherson
- Kurtzanoi (Kalabrien)
- Kurtzanoi (Proasteion bei Rhegion, Kalabrien)
- Kuskalesi: Kuşkalesi (mod. türk. Ortsname) = Tzamandos (griech.) = Camndaw (arm.)
- Kuskalesi: Kuşkalesi (türk., modern) = Tzamandos (Festung)
- Kutatisi: K‘ut‘at‘isi (Stadt in Georgien)
- Kutatisi: K‘ut‘at‘isi (georgische Residenzstadt)
- Kutelas (Wüste in Palästina)
- Kutelasberge (Palästina)
- Kutlumusiu-Kloster (Athos)?
- Kutmicinica: Kutmičinica
- Kutziagroi (Helenopontos)
- Kybistra (Kappadokien) =Tont Kalesi (moderner türk. Ortsname) = Herakleia (Kappadokien)
- Kydnos (Fluß bei Tarsos) = Nahr Baradān (arab.)
- Kydonia (Kreta)
- Kykladen
- Kykladen (T)
- Kykladeninseln (T)
- Kyklobionkloster
- Kylindros
- Kylindros (Andrassos)
- Kylindros = Andrassos = Adrassos
- Kyme (Asia)
- Kyme (Bistum)
- Kyminas
- Kyminas (Berg in Bithynien)
- Kyminas-Kloster
- Kyminas-Kloster (Bithynien)
- Kyminaskloster
- Kympsala = Kypsella
- Kynegion (Kpl.)
- Kyparisiu: tu Kyparisiu (kleines Kloster auf dem Athos)
- Kyprianos (Ägypten) = Tanis (Ägypten) = Tinnīs (arab.)
- Kypros
- Kypros (T)
- Kypros (s. Zypern)
- Kypros = Zypen
- Kypros = Zypern
- Kypsala (Rhodope)
- Kypsela
- Kypsela (Rhodope)
- Kypsela = Kypsella
- Kypsella (Rhodope)
- Kypsella (jetzt Ipsala in türk. Westthrakien)
- Kypsella = Kypsela
- Kyra Panagia (moderner Name) = Gymnopelagesion
- Kyrenia (s. Kerania auf Zypern)
- Kyriakoskloster (Lage unklar)
- Kyriakoskloster (Palästina)
- Kyrikos-und-Iulitta-Kloster (Hellespontos)
- Kyrikoskloster (Kpl.)
- Kyros-und-Ioannes-Kirche in Monembasia
- Kyroskirche (Lage unklar)
- Kyroskloster (Kpl.)
- Kyroskloster = Theotokoskloster ta Kyru (Kpl.)
- Kyrrhos (Syrien)
- Kyru: ta Kyru (Kpl.)
- Kyru: ta Kyru (Stadtteil in Kpl.)
- Kyru: ta-Kyru-Kloster (Kpl.)
- Kytagion (Phrygien)
- Kytagion (s. Kotyaeion)
- Kythera
- Kythera (Insel)
- Kythrea (Zypern)
- Kyzikos
- Kyzikos (Bithynien)
- Kyzikos (Hellespontos)
- Kyzikos (Metropolis)
- Kyzikoskloster (Kyzikos)
- Kyzistra (griech.) = Ḏū l-Kilā‘ (arab.)
- Kyzistra (zwischen Tzamandos und dem Taurus) = Ḏū l-Kilā‘ (arab.)
- Kyzistra = Ḏū l-Kilā‘ (arab.)
- Kärnten
- Köln
- Köprücek (moderner türk. Ortsname)
- Küste (Thrakesion)
- Kütahya (s. Kotyaeion in Phrygien)
- Kārūn (Fluß)
- Kırşehir (moderner türk. Ortsname)
- K‘art‘li (Georgien)
- K‘art‘li = Ostgeorgien
- kilikische Pforte
- kimmerischer Bosporos (s. Bosporos auf der Krim)
- kimmerischer Bosporos siehe Bosporos (kimmerischer)
Ḵ
L
- La Garde-Freinet (moderner französischer Ortsname) = Fraxinetum
- Lacroma (Insel bei Ragusa)
- Ladakiya: Lāḏikīya (arab.) = Laodikeia (griech.)
- Ladiqiya: Lāḏiqīya (arab.) = Laodikeia (Syrien)
- Ladiqiya: al-Lāḏiqīya (arab.) = Laodikeia (Syrien)
- Lagaina
- Lagania (s. Lagina in Pamphylien)
- Lagbe (s. Lagina in Pamphylien)
- Lagina
- Lagina (Pamphylien)
- Lagnai (s. Lagina in Pamphylien)
- Lago Negro (Italien)
- Lagobardia
- Lagobardia (T)
- Lagobardia = Langobardia
- Lagonegro
- Lagubardia (griech. Variante) = Longobardia
- Lagubaria (Variante) s. Langobardia
- Lagusa bzw. Lagusai (Insel)
- Lakama
- Lakapa-Kloster
- Lakape = Lakapa = Laqubin = Lakotena
- Lakape bzw. Laqubin bzw. Lakotena
- Lakape-Kloster, kaiserliches
- Lakedaimon
- Lakedaimon (Hellas)
- Lakedaimon (Peloponnes)
- Lakedaimon (Peloponnesos)
- Lakedaimon (Sparta)
- Lakedaimonia
- Lakedaimonia (Bistum)
- Lakedaimonia (Peloponnes)
- Lakina (Kalabrien)
- Lakkoikloster
- Lakku Mitata (s. Mitata Lakku)
- Lakonien
- Lakotena = Lakape = Lakapa
- Lalakaon (Fluß)
- Lalakaon (Zufluß des Halys)
- Lamia
- Lamia (moderne griech. Ortsname) = Zetunion
- Lamis (Apulien)
- Lamos (Fluss in Kilikien) = al-Lāmus (arab.)
- Lamos (Fluß in Kilikien
- Lamos (Fluß in Kilikien = al-Lāmus (arab.)
- Lamos (Fluß in Kilikien)
- Lamos (Fluß in Kilikien) = al-Lamūs (arab.)
- Lamos (Fluß in Kilikien) = al-Lāmus (arab.)
- Lamos (Fluß in Kilikien), arab. al-Lamus: al-Lämus
- Lamos (Fluß) = al-Lāmus (arab.)
- Lamos (Isaurien)
- Lamos (Pamphylien)
- Lampe (Kreta)
- Lampe (Phrygien)
- Lamponiu-Kloster (in der Nähe des Berges Latros)
- Lampros (Kpl.) (kaiserlicher Palast)
- Lampsakos
- Lampsakos (Hellespontos)
- Lampsakos (Opsikion [T] bzw. Bithynien [L] bzw. Hellespontos [KP])
- Lamus: al-Lamūs (arab.) = Lamos (Fluß in Kilikien)
- Lamus: al-Lamūs = Lamos (Fluß in Kilikien)
- Lamus: al-Lāmus (Fluß in Kilikien) = Lamos
- Lamus: al-Lāmus (arab-) = Lamos (Fluß in Kilikien)
- Lamus: al-Lāmus (arab.) = Lamos
- Lamus: al-Lāmus (arab.) = Lamos (Fluss)
- Lamus: al-Lāmus (arab.) = Lamos (Fluß in Kilikien)
- Lamus: al-Lāmus (arab.) = Lamos (Fluß)
- Lamyra
- Landmauer (Kpl.)
- Langbarðaland
- Langbarðaland (Langobardenland)
- Lange Mauern (Thrakien)
- Langobardenreich
- Langobardia
- Langobardia (Italien)
- Langobardia (T)
- Langobardia = Lagobardia
- Lao (Fluss in Kalabrien)
- Laodikeia
- Laodikeia (Lage unklar)
- Laodikeia (Metropolis von Phrygia Pakatiane)
- Laodikeia (Metropolis)
- Laodikeia (Phrygia Pakatiane)
- Laodikeia (Phrygien)
- Laodikeia (Pisidien)
- Laodikeia (Stadt in Syrien) = al-Lāḏiqīya (arab.)
- Laodikeia (Syrien)
- Laodikeia (Syrien) = Lāḏiqīya (arab.)
- Laodikeia = Lāḏiqīya (Syrien)
- Laodikeia = al-Lāḏiqīya (arab.)
- Laodikeia Katakekaumene (Pisidien)
- Laodikeia Kekaumene (Pisidien)
- Lapara = Lykandos
- Laphos
- Laphos (s. Lophoi)
- Lapithos (Zypern)
- Lappa (s. Lampe auf Kreta)
- Laqandu: Laqandū (arab.) = Lykandos
- Laqubin = Lakotena = Lakape = Lakapa
- Laranda
- Laranda (Lykaonien)
- Larissa
- Larissa (Hellas)
- Larissa (Kappadokien [L])
- Larissa (Kappadokien)
- Larissa (Kleisura)
- Larissa (Ort in Syrien) = Šayzar (arab.)
- Larissa (Thessalien)
- Larissa (Turma von Sebasteia)
- Larissa (unklar)
- Larnakia-Kloster (Athos)
- Laryma = Hyllarima (Karien)
- Latakia (Syrien) = Lāḏikīya (arab.) = Laodikeia (griech.)
- Lateinerkloster (mone ton Latinon)
- Lateranbasilika (Rom)
- Latinianon
- Latinianon (Kalabrien)
- Latinianon: Laurentioskloster
- Latium
- Latium (Italien)
- Latmos (Berg in Karien)
- Latmos (Berg in Karien) = Latros
- Latmos (Berg)
- Latmos (Berg) = Latros
- Latmos (Berg) = Latros (Berg)
- Latmos-See
- Latomoskloster (Thessalonike)
- Latros
- Latros (Berg in Karien)
- Latros (Berg in Karien) = Latmos
- Latros (Berg)
- Latros (Karien)
- Latroskloster (Karien)
- Laura ta Melana bzw Laura ton Melanon = Megale Laura (Athos)
- Laurentios (Rom)
- Laurentios-Kloster (Latinianon) (= S. Lorenzo (Latiniano)
- Laurentios-Kloster (Latinianon) = S. Lorenzo (Latiniano) = H.-Laurentios-Kloster (Latinianon)
- Laurentioskloster (Latinianon)
- Laurentius-Kloster in Lüttich = St-Laurent de Liège (Benediktinerabtei)
- Laus Pompeia (Italien)
- Lausiakon
- Lausiakos
- Lausiakos (Kaiserpalast, Kpl.)
- Lausu: ta Lausu (Kpl.)
- Lauzanda (Isaurien)
- Lazaros-Kloster (Kpl.)
- Lazaros-Kloster (nicht näher bestimmt)
- Lazarosgrab (Jerusalem)
- Lazaroskirche (Kpl.)
- Lazaroskloster (Kpl.)
- Lazike
- Lazike (KP)
- Lazike (Kirchenprovinz)
- Lazike (L)
- Laïnon (Italien)
- Le Puy-en-Velay
- Lebedos (?)
- Lebedos (Asia)
- Lebedos (Thrakien)
- Lecce (Italien)
- Legos (Dorf bei Ephesos)
- Leiden (moderner Ortsname)
- Lembiotissa (s. Lemboskloster in Hellespontos)
- Lemboskloster (Hellespontos)
- Lemnos
- Lemnos (Insel)
- Leodiensis civitas = Lüttig = Liège = Luik
- Leonteskloster
- Leontia-Kloster (Thessalonike)
- Leontia-Kloster (Thessalonike) = Prodromos-Kloster (Thessalonike)
- Leontinae (Sizilien)
- Leontine (Sizilien)
- Leontini (Sizilien)
- Leontinoi (Sizilien)
- Leontioskirche (in Cherson)
- Leontokome = Tephrike
- Leontopolis
- Leontopolis (Helenopontos)
- Leontopolis (Isaurien)
- Leontopolis (Möglichkeit)
- Leparis (s. Liparische Inseln)
- Leptis Minus
- Leria (Kykladen)
- Leros (Insel)
- Lesbos
- Lesbos (Insel)
- LesbosMitylene
- Lesina (Apulien)
- Lesina (Suffraganbistum von Benevent)
- Leuciuskloster (Sessano, Apulien)
- Leuka
- Leukadeskloster (Metochion des Agauronklosters in Bithynien)
- Leukadionemporion (Kpl.)
- Leukadiu: ta Leukadiu (Kpl.)
- Leukadon (s. Leukadeskloster)
- Leukai (Örtlichkeit auf Kassandra, heute: Leuke)
- Leukas
- Leukas (Epirus)
- Leukas (Insel im ionischen Meer)
- Leukas (Ionische Inseln)
- Leukas (Stadt)
- Leukatas (Bithynien)
- Leukate (Bithynien)
- Leukation (Bithynien)
- Leuke
- Leukonhydorkloster
- Leukos Potamos (Bithynien)
- Leukos Potamos (Fluß)
- Liba: ta Liba (Kpl.)
- Liba: ta Liba (Stadtteil Kpl.)
- Liba: tu Liba (Kpl.)
- Libadiakloster (s. Euphrosynekloster ta Libadia in Kpl.)
- Libanon
- Libertinensis: Ecclesia Libertinensis (Africa proconsularis)
- Libyen
- Liguria maritima
- Ligurien
- Ligyna (s. Lagina in Pamphylien)
- Lilybaeum bzw. Lilybaion (Sizilien)
- Limenai (Pisidien)
- Limisa (Byzacena)
- Limna
- Limnogalaktos (Thrakesion ?)
- Limoges
- Limoges (Frankreich)
- Limyra
- Limyra (Lykien)
- Lindos (Rhodos)
- Linoe (Bithynien)
- Linoë
- Linoë (Bithynien)
- Lipara (Lydien)
- Lipara = Liparische Inseln
- Lipara bzw. Lipari (Insel)
- Liparische Inseln
- Liparische Inseln (bei Sizilien)
- Liporachi (Berg bei Cassano)
- Lips-Kloster (Kpl.)
- Lisos (Berg in Lydien)
- Lissos (Berg in Lydien)
- Litas (Fluß in Syrien)
- Lithinonkloster
- Lithoprosopon (Thrakien)
- Livadia (Möglichkeit)
- Livland
- Lizika (Europa)
- Lizikon
- Liège = Leodiensis civitas = Lüttich = Luik
- Ljubec: Ljubeč’
- Ljubeč'
- Loches (Stadt in der région Centre, département Indre-et-Loire)
- Locoediensis —> siehe unter Lucedio
- Locri (Kalabrien)
- Lodi (Italien)
- Loggibardia (T)
- Logubardia (T)
- Lokana
- Lokne (Kloster)
- Longias (Kilikien)
- Longibardia
- Longibardia (Italien)
- Longibardia (T)
- Longibardia = Langobardia
- Longobardia
- Longobardia (Italien)
- Longobardia (T)
- Longobardia (T) s. Langobardia
- Longos
- Longos (Halbinsel auf der Chalkidike, “mittlerer Finger”, heute: Sithonia)
- Longos (Halbinsel, mittlerer “Finger” der Chalkidike)
- Longos (Lokalität bei Hierissos)
- Lophoi (Bithynien)
- Lophos (Bithynien)
- Lorenzo (Latiniano) = Laurentios-Kloster (Latinianon) = Laurentios-Kloster (Latinianon)
- Lornaia
- Lothringen
- Lothringen = Lorraine
- Lozeken s. Lozikion
- Lozikion (Lokalität auf der Chalkidike)
- Luca
- Luca bzw. Lucae, Lucca (Etrurien bzw. Tuscien)
- Lucacense castrum = Loches (Frankreich, région Cnetre)
- Lucacense monasterium = Kloster Beaulieu-lès-Loches
- Lucca
- Lucca (Italien)
- Lucca (s. Luca)
- Lucca: Michaelskirche
- Lucedio (Piemont)
- Lucera (Apulien, Italien)
- Luciakirche (Catania)
- Luciakoster (Syrakus)
- Luciniano (Apulien)
- Luga (Fluß)
- Lugdunum
- Luik = Lüttich = Leodiensis civitas = Liège
- Lukam (Berg bei Antiocheia) = al-Lukkām (arab.)
- Lukam: al-Lukām (Berg bei Antiocheia)
- Lukanien
- Lukanien (Italien)
- Lukanien (L)
- Lukas-Kloster (hypothetisch, Lage nicht bekannt, evtl. Tarsos)
- Lukas-Sikelos-Kloster (Athos) = Sikelos-Kloster (Athos)
- Lukaskapelle (s. Hagia-Soros-Kirche in Kpl.)
- Lukaskloster (Steiris)
- Lukaskloster (Thess.)
- Lukaskloster (Thessalonike)
- Lukiakloster (Kalabrien)
- Lukiakloster (Kalabrien) = Santa Lucia bei Reggio
- Lukianoskloster
- Lukitzes-Kloster (Athos)
- Lukkam: al-Lukkām (Gebirge in Syrien)
- Lukkam: al-Lukkām (arab.) (Berg bei Antiocheia)
- Lulon
- Lulon (Festung)
- Lulon (Kappadokien) (?)
- Luna bzw. Luni (Ligurien)
- Lunda
- Lunda (Phrygien)
- Lupadion
- Lupadion (Bithynien)
- Lurnaia
- Lutrakiu-Kloster (Athos)
- Luzzi (Kalabrien)
- Lydda (Palästina)
- Lydia (KP)
- Lydien
- Lydien (KP)
- Lydien (Kirchenprovinz)
- Lydien (L)
- Lykandos
- Lykandos (Kleisura)
- Lykandos (Stadt und Festung)
- Lykandos (T)
- Lykandos (byz. Thema)
- Lykandos = Lapara
- Lykandos = Laqandū (arab.)
- Lykaonien
- Lykaonien (KP)
- Lykaonien (Kirchenprovinz)
- Lykaonien (L)
- Lykien
- Lykien (KP)
- Lykien (Kirchenprovinz)
- Lykos:
- Lykostomion
- Lyon (s. Lugdunum)
- Lysias
- Lysimacheia (Thrakien)
- Lystra
- Lystra (Stadt in Lykaonien, Suffraganbistum von Ikonion)
- Lüttich = Leodiensis civitas = Liège = Luik
M
- (Marienkirche (Athen, im Parthenon)
- Maarrat Misrin: Ma‘arrat Miṣrīn (arab.) (Syrien)
- Maarrat an-Nu'man: Ma‘arrat an-Nu‘mān (arab.) (Stadt in Syrien)
- Maarrat an-Numan: Ma‘arrat an-Nu‘mān (arab.) (Syrien)
- Maastricht
- Maastricht (heute Niederlande)
- Mabuk (griech. Transkription des syr. Namens = Hierapolis (Syrien)
- Maburnas-Kloster (Skyros) siehe Soter-Kloster
- Macedonia prima (KP)
- Madaba (Jordanien)
- Madara
- Madina: al-Madīna (arab.) = Palermo
- Madinat as-Salam: Madīnat as-Salām (arab.) = Bagdad
- Madinat as-Salam: Madīnat as-Salām (arab.) = Bagdad = Baġdād (arab.)
- Madinat as-Salam: Madīnat as-Salām (arab.) = Bagdad = Eirenupolis
- Madinat az-Zahra: Madīnat az-Zahrā (Spanien)
- Madyta
- Madyta (Europa)
- Madytos (Europa)
- Magistroskloster (auf Kreta)
- Maglaba s. Manglaba
- Maglava (mbulg.) = Maglaba
- Maglava (mbulg.) = Manglaba
- Magnaura (Kaiserpalast Kpl.)
- Magnaura (Kaiserpalast in Kpl.)
- Magnaura (Kaiserpalast) (Kpl.) = mbulg. Magnavra
- Magnaura (Kpl.)
- Magnaura (Kpl.) = mbulg. Magnavra
- Magnaura bzw. Magnaurapalast (Kpl.)
- Magnaurapalast (Kpl.)
- Magnaurapalast (Kpl.) (Vater, # 26973A)
- Magnesia
- Magnesia (Asia)
- Magnesia (Asia, unklar welches)
- Magnesia Anelios = Magnesia am Sipylos
- Magnesia Anelios = Magnesia am Sipylos = = Manisa (moderner türk. Ortsname) ≠ Magnesia am Maiandros
- Magnesia Maiandru (Asia)
- Magnesia ad Sipylum bzw. Magnesia Aneliu (Asia)
- Magnesia am Maiandros
- Magnesia am Maiandros (Bistum in Asia) = Magnesia ad Maeandrum (Bistum)
- Magnesia am Sipylos (Bistum in Asia) = Magnesia ad Sipylum = Magnesia Anelios = Manisa (moderner türk. Ortsname)
- Magnesia am Sipylos = Magnesia Anelios
- Magnesia am Sipylos = Magnesia Anelios = Manisa (moderner türk. Ortsname) ≠ Magnesia am Maiandros
- Magula
- Magula: tu Magula (Region auf dem Athos, südlich des Iviron-Klosters und nördlich des Philotheu-Klosters)
- Magulas-Kloster (Athos)
- Magulas-Kloster A (Athos)
- Magulas-Kloster B (Athos)
- Magydos (Pamphylien)
- Mahdiya: al-Mahdīya (arab.) (Nordafrika)
- Mahruya: Mahrūya (arab.) (Orschaft bei Antiocheia)
- Mahruya: Mahrūya (arab.) = Meroe
- Maiandros (Fluss in Karien)
- Maiandros (Fluss)
- Maiandros (Fluß)
- Maiandros (Fluß) = Mäander (Fluß)
- Mailand
- Mailand = Milano
- Mainz (Deutschland)
- Mainz (Rheinland-Pfalz)
- Maionia (Lydien)
- Maiumas
- Makarioskloster (auf Aphusia)
- Makedonia (L)
- Makedonia (T)
- Makedonien
- Makedonien (KP)
- Makedonien (Kirchenprovinz)
- Makedonien (L)
- Makedonien (L) (Symeon sl.) = Romania (?)
- Makedonien (T)
- Makedonien (byz. Thema)
- Makedonien = Maqidūnīya (arab.)
- Makedonien I (KP)
- Makre
- Makre (Bistum in Rhdope)
- Makrokome
- Makrosina (Athos)
- Malachia (Kalabrien)
- Malagina (Bithynien)
- Malaiton
- Malaja Pereščepina
- Malatiya: Malaṭiya (arab.) = Melitene
- Malatya: Malaṭya (arab.) = Melitene
- Malatya: Malaṭya (arab.) = Melitene (griech.)
- Malatya: Malaṭya (arab.): Melitene
- Malatya: Malaṭya = Melitene
- Malatya: Mala†ya (arab.) = Melitene
- Malawriya (in der Gegend von Burġūṯ)
- Malaṭya (arab.) = Melitene
- Malbiton (Kalabrien) = Malvito (Kalabrien)
- Maleïnoslaura (Bithynien)
- Mallos
- Malmesbury (England)
- Malpadea (bei Ephesos)
- Malta
- Malta (s. Melete)
- Malvito (Kalabrien)
- Malvito (Kalabrien) = Malbiton (Kalabrien)
- Mamas: Hagios Mamas (Kpl.)
- Mamashafen (Kpl.)
- Mamaskloster (Kpl.)
- Mamaspalast (Kpl.)
- Mamgana s. unter Mangana
- Mamistra = Mopsuestia (Kilikien)
- Mamruan (Tal in Tao)
- Mananalis
- Mananalis (Pontos Polemoniakos)
- Manaua (Pamphylien)
- Manazgird: Manazğird (arab.) = Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.)
- Manazgird: Manāzǧird (arab.)
- Manazgird: Manāzǧird (arab.) = Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.)
- Manazgird: Manāzǧird (arab.) = Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manzikert (griech.)
- Manazgird: Manāzǧird (arab.) = Mantzikert
- Manazgird: Manāzǧird bzw. Manāzkird (arab.) = Manzikert
- Manazkert (arm.) = Mantzikert = Manzikert
- Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manazğird (arab.)
- Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manzikert (griech.) = Manazğird (arab.)
- Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manzikert (griech.) = Manāzǧird (arab.)
- Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manāzǧird (arab.)
- Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manāzǧird (arab.) = Manzikert (griech.)
- Manazkert = Manāzǧird (arab.)
- Manbidj (s. Hierapolis)
- Manbig: Manbiǧ (arab.) = Hierapolis
- Manbig: Manbiǧ (arab.)(Syrien) = Hierapolis (Syrien)
- Mancinik: Mancınık (türk. modern)
- Mandrai (Proasteion)
- Mangana (Stadtviertel in Kpl.)
- Manganapalast (Kpl.)
- Manglaba
- Manglaba (Thrakien)
- Manglaba: Thrakien
- Mani (Halbinsel)
- Mansuriya: al-Manṣūrīya (arab. ) (Nordafrika)
- Mansuriya: al-Manṣūrīya (arab.)
- Mantaia = Mantea (Landgut in der Nähe von Smyrna)
- Mantea = Mantaia (Landgut in der Nähe von Smyrna)
- Mantineia (Bukellarion)
- Mantineia (Peloponnesos)
- Mantineia (im Thema Bukellarion)
- Mantineia-Kloster (im Thema Bukellarion)
- Mantineion (Bithynien)
- Mantineionkloster (Bithynien)
- Mantua (Tuscien)
- Manturia (Tuscien)
- Mantzikert = Manāzǧird (arab.)
- Mantīya (arab.) = Amanteia
- Manuel-Kloster (Kpl.)
- Manuelkloster
- Manuelkloster = Kloster tu Manuel
- Manzikert
- Manzikert = Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manazgird: Manazğird (arab.)
- Manzikert = Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manazğird (arab.)
- Manzikert = Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manāzǧird (arab.)
- Manzikert = Manazkert (arm.) = Manzikiert (griech.) = Manāzǧird bzw. Manāzkird (arab.)
- Manzikert = Manzikiert
- Manzikert = Manāzǧird bzw. Manāzkird (arab.)
- Manzikiert = Manzikert
- Maqiduniya: Maqidūnīya (arab.) = Makedonien
- Maqlub: al-Maqlūb (arab.) = Orontes (Fluß)
- Maqta: Maqṭa‘ bzw. Maqṭa‘at al-anfār (arab.) = Darb al-Kankarūn (arab.) = Darb al-Ǧawzāt (arab.)
- Mar Qustantin: mār Qusṭanṭīn = Konstantinskirche = Grabeskirche (Jerusalem)
- Mar'as: Mar‘aš (arab.) = Germanikeia
- Maraqiya: Maraqīya (Syrien)
- Maraqiya: Maraqīya (arab.) (Syrien)
- Maraqiya: Maraqīya (arab.) (phönizische Küstenstadt)
- Maras: Maraš (arm.) = Mar‘aš (arab.) = Germanikeia (griech.)
- Maras: Mar‘aš (arab.) = Germanikeia
- Maras: Mar‘aš (arab.) = Germanikeia (Nordsyrien)
- Maras: Mar‘aš (arab.) = Germanikeia in Nordsyrien)
- Maras: Mar‘aš (arab.) = Maraš (arm.) = Germanikeia (griech.)
- Marathesion (Asia)
- Marathon (Attika)
- Marathon (Kalabrien)
- Marato tes Myrtes (Syrien)
- Marazana (Byzacena)
- Maraš (arm.) = Mar‘aš (arab.) = Germanikeia (griech.)
- Mardali: Mardałi (Region in Armenien, südl. von Basean, nördl. von Taron)
- Mardaïten
- Marducayk‘
- Marduc‘ayk‘ bzw. Mardoc‘æk‘ (Armenien)
- Marg Dibag: Marǧ Dibāǧ (arab.) (Ebene bei Mopsuestia)
- Marg Qiliz: Marǧ Qilliz (arab.)
- Margaritespalast (Kpl.)
- Maria-Donnaromita-Kloster (in Pendino)
- Maria-del-Rifugio-Kloster (Tricarico, Italien)
- Mariakloster (in Trastevere in Rom)
- Mariana (Korsika)
- Mariandynia (Gebiet der antiken Mariandenoi zwischen Sangarios und Billaios)
- Marianoskloster
- Marias (Lokalität in der Nähe des Aithrion in Kpl.)
- Marica (bulg.) = Maritza (griech.)
- Marienkirche (Askalon, Palästina) = Maryam-al-Ḫaḍrā’ (arab.: “Maria die Grüne”)
- Marienkirche (Athen, im Parthenon)
- Marienkirche (Kpl., Bryaspalast)
- Marienkirche (Lage unklar)
- Marienkirche (Perkile)
- Marienkirche (beim Katabolos)
- Marienkirche (s. auch Theotokoskirche to Karabitzin in Kpl.)
- Marienkirche am Forum (Kpl.)
- Marienkirche an der Brücke (Alt-Kairo) = Mariyam al-Qanṭara (arab.)
- Marienkirche ta Metropolitu (Kpl.)
- Marienkirche ton Potamiton (auf Naxos)
- Marienkloster
- Marienkloster (Armentum)
- Marienkloster (Bethlehem)
- Marienkloster (Medikion)
- Marienkloster (Tremiti)
- Marienkloster (am Berg Sinai)
- Marienkloster (in Tzurulos)
- Marienkloster (s. Theotokoskloster)
- Marienkloster in Choziba (s. Chozibakloster)
- Marienkloster: Maria del Rifugio (Tricarico, Italien)
- Marina-Palast (Kpl.)
- Marinakloster (Galesionberg)
- Marinakloster am Galesionberg
- Marinapalast (Kpl.)
- Marine-Kloster (Galesionberg)
- Marinekapelle
- Marinekapelle (Kumaronberg)
- Maritza (Fluß in Thrakien) = Marica (bulg.) = Evros
- Mariyam al-Qantara: Mariyam al-Qanṭara (arab.) (Kirche in Alt-Kairo) = Marienkirche an der Brücke (Alt-Kairo)
- Markanoi-Kloster (Italien)
- Markellai
- Marmarainseln
- Marmarameer
- Marmarice (s. Physkos in Karien)
- Marmaritzion
- Marmat (Troas)
- Maro bzw. Meru (bei Kapitolias)
- Maroneia
- Maroneia (Rhodope)
- Marq Qlzun: Marǧ Q.l.zūn (arab.)
- Marsala (Sizilien)
- Marseille (Frankreich)
- Marsi (Umbrien)
- Marsia
- Martinakios-Kloster: Kloster des Martinakios (Kpl.)
- Martinakioskloster (Kpl.)
- Martvili (Georgien)
- Martyres-Sergios-und-Bakchos-Kirche (Kythera)
- Martyropoli s= Mayyāfāriqīn (arab.)
- Martyropolis
- Martyropolis (Stadt in Obermesopotamien) = Mayyāfāriqīn (arab.)
- Martyropolis (Syrien)
- Martyropolis (griech.) = Mayyafāriqīn (arab.)
- Martyropolis = Mayyafāriqīn (arab.)
- Martyropolis = Mayyäfäriq"n (arab.)
- Martyropolis = Mayyāfarīqīn (arab.)
- Martyropolis = Mayyāfarīqīn (arab.) = Np‘kert (arm.)
- Martyropolis = Mayyāfāriqin (arab.)
- Martyropolis = Mayyāfāriqīn (arab.)
- Martyropolis= Mayyafāriqīn (arab.)
- Martyrupolis (griech.) = Mayyāfāriqīn (arab.)
- Martyrupolis = Mayyāfāriqīn (arab.)
- Martyrupolis = Miepherkeim (griech. Transkription) = Mayyāfāriqīn (arab.)
- Martys-Aimilianos-Kloster (Rhabdo)
- Martys-Anastasia-Kirche (Kpl.)
- Martys-Demetrios-Kirche (Attynkome)
- Martys-Georgios-Kirche (Edessa)
- Martys-Kyriake-Kirche (Lakedaimon)
- Martys-Maura-Kirche (Kpl.)
- Martys-Photeine-Kirche (Kreta)
- Martys-Sozon-Kloster (Italien) = H.-Sozon-Kloster = San Sosti
- Martys-Theodoros-Kloster (Lage unklar)
- Martys-Varus-Kirche (Amalfi)
- Maryam-al-Ḫaḍrā’-Kirche (Askalon, Palästina) = Marienkirche (Askalon, Palästina)
- Maryandenon: Chora ton Maryandenon, Gebiet der Maryandenoi (= Bukellarion)
- Marykatos (Bithynien)
- Marykatu (Dorf [Kome]) = Marykatos (Bithynien)
- Marzuban: al-Marzubān (arab.)
- Marǧ Dābiq (arab.) (Ort bei Aleppo)
- Mar‘aš (arab.) = Germanikeia
- Mar’as: Mar‘aš (arab.) = Germanikeia
- Masalaion (Festung)
- Maskanin: al-Maskanīn (arab.)
- Massa Maritima (s. Populonia in Etrurien)
- Massa Marittima (s. Populonia in Etrurien)
- Massif Central (Region in Frankreich)
- Massina: Massīnā (arab.) = Messina
- Massisa: al-Maṣṣiṣa (arab.) = Mopsuestia
- Massisa: al-Maṣṣīṣa (arab.) = Mopsuestia
- Massisa: al-Maṣṣīṣa (arab.) = Mopsuestia (griech.)
- Mastaton (Festung)
- Mastaura (Asia)
- Mastaura (im T Thrakesion, in der KP Asia, in der L Lydien)
- Mastraba (= Mastaura)
- Mastrianum (s. Amastrianon in Kpl.)
- Matarcha (anderer Name für das Erzbistum Zekchia)
- Matera (Italien)
- Matera: S. Elias
- Matikia (Berg in Makedonien)
- Matina (Italien)
- Matina: S. Petrus
- Matracha (anderer Name für das Erzbistum Zekchia)
- Mattianensis: Ecclesia Mattianensis (Africa proconsularis)
- Maura (Kpl.)
- Maurakirche (Kpl.)
- Mauretanien
- Maurianu: ta Maurianu (Kpl.)
- Maurianu: tu Maurianu (Heerstraße)
- Maurianu: tu Maurianu (Kpl.)
- Maurige
- Maurokome (s. Mayragom)
- Mauron Oros = Schwarzer Berg
- Mauron Oros = Schwarzer Berg = Amanos-Gebirge
- Mauron oros (Syrien) = Schwarzer Berg (Syrien) = Amanosgebirge (Syrien)
- Mauropotamon (Kappadokien)
- Mauruna-Kloster (Skyros) siehe Soter-Kloster (Skyros)
- Maurusias
- Mawsil: Mawṣil (arab.) = Mosul
- Mawsil: Mawṣil (arab.) = Mosul (Mesopotamien)
- Mawsil: al-Mawṣil (arab.) = Mosul
- Maxillatu (s. Sergioskirche tu Maxillatu)
- Maximianai
- Maximianai (Bithynien)
- Maximianensis: Ecclesia Maximianensis (Byzacena)
- Maximianopolis (s. Shakka in Syrien)
- Maximina-Kloster (Kpl.)
- Maximinekloster (Kpl.)
- Maximinoskloster (Kpl.)
- Maximos-Kloster (Athos) = H.-Maximos-Kloster (Athos)
- Mayragom (Armenien)
- Mayyafariqin: Mayyafāriqīn (arab.) = Martyropolis
- Mayyafariqin: Mayyafāriqīn (arab.) = Martyropolis (Syrien)
- Mayyafariqin: Mayyāfarīqīn (arab.) = Martyropolis
- Mayyafariqin: Mayyāfāriqin (arab.) = Martyropolis
- Mayyafariqin: Mayyāfāriqīn (arab.) = Martyropolils
- Mayyafariqin: Mayyāfāriqīn (arab.) = Martyropolis
- Mayyafariqin: Mayyāfāriqīn (arab.) = Martyrupolis
- Mayyafariqin: Mayyāfāriqīn (arab.) = Martyrupolis = Miepherkeim (griech. Transkription)
- Mayyafariqin: Mayyāfāriqīn (arab.) = Martyrupollis
- Mayyafariqin: Mayyāfāriqīn = Martyrupolis
- Maza (Nikopolis)
- Mazar: Māzar (arab.) = Mazara
- Mazara (Lage unklar)
- Mazara = Māzar (arab.)
- Mazaria (Sizilien)
- Mazdat = Mastaton
- Maïumas (Palästina)
- Maḥaiy (Moab)
- Ma’alot (moderner Ort in Galiläa, Israel)
- Mcxeta: Mc‘xet‘a
- Mebia (s. Mevania in Umbrien)
- Mecbac‘ (Berg, Armenien)
- Medaba (Jordanien)
- Medaion
- Medea (Argolis)
- Medeia (Thrakien)
- Medeolanision (griech.) = Mailand
- Media (Thrakien)
- Medien
- Medien = Dukat von Edessa
- Medikion (Bithynien)
- Medikionkloster (Bithynien)
- Medikionkloster(Bithynien)
- Medina
- Medina Elvira (Spanien)
- Mediolanum (Italien)
- Mega Monasterion (Thessalonike) = H.-Andreas-Kloster von Peristerai (bei Thessalonike)
- Mega-Spelaion-Kloster (Kalabrien)
- Mega-Spelaion-Kloster in Kalabrien
- Megale Armenia (Großarmenien)
- Megale Armenia = Großarmenien
- Megale Armenia = Großbarmenien
- Megale Arsenikeia s. unter Arsenikeia
- Megale Ekklesia
- Megale Ekklesia (Aigina)
- Megale Ekklesia (Antiocheia)
- Megale Ekklesia (Antiocheia) = Cassianuskirche in Antiocheia
- Megale Ekklesia (Athen)
- Megale Ekklesia (Hagia Sophia) (Kpl.)
- Megale Ekklesia (Kpl.)
- Megale Ekklesia (Kpl.) (s. Hagia Sophia in Kpl.)
- Megale Ekklesia (Kpl.) = Hagia Sophia
- Megale Ekklesia (Thessalonike) = Hagia Sophia (Thessalonike)
- Megale Ekklesia (unklar)
- Megale Ekklesia (vermutl. = Hagia Sophia [Kpl.])
- Megale Ekklesia (vermutlich = Hagia Sophia [Kpl.])
- Megale Ekklesia = Hagia Sophia
- Megale Ekklesia = Hagia Sophia (Kpl.)
- Megale Laodikeia = Laodikeia (Syrien)
- Megale Laura
- Megale Laura (Athos)
- Megale Panagia (moderner Ortsname) = Rebenikeia
- Megalomartys-Demetrios-Kirche (Hierissos)
- Megalomartys-Georgios-Kirche (Kreta)
- Megalomartys-Georgios-Kirche (Nea Ephesos)
- Megalomartys-Georgios-Kloster (nicht identifiziert)
- Megalomartys-Menas-Kirche (Kpl.)
- Megalopolis (Africa proconsularis)
- Megara
- Megas-Agros-Kloster (Bithynien)
- Megas-Agros.Kloster
- Megas-Taxiarches-Kloster (Kloster des Erzengels Michael, s. Satyroskloster)
- Megiste Laura
- Megiste Laura = Megale Laura (Athos)
- Meionien (= Mäonien)
- Meizon (Galatien)
- Mekka
- Mela
- Melana: ta Melana (Gebiet auf dem Athos)
- Melas (Fluß in Thrakien)
- Melas (Fluß)
- Melaḥ eṣ-Ṣarrār (Palästina)
- Mele (s. Modrine in Bithynien)
- Meleai (Region im Norden des Athos)
- Meleai-Kloster (Athos)
- Meleai-Kloster (Athos) = Kloster des Kyr Athanasios (Athos) = Theotokoskloster ton Meleon (Athos)
- Melendiz Suyu (Fluß, türk. modern)
- Melete (Insel)
- Melicucca
- Melicuccà (Kalabrien)
- Melikana, Ta (proasteion)
- Melikon (Kreta)
- Melikukka (Kalabrien)
- Melion
- Melissurgeion (Metochion des Iviron-Klosters, Athos)
- Melitene
- Melitene (Armenien II)
- Melitene (Armenien)
- Melitene (Diözese)
- Melitene (Metropolis von Armenien II)
- Melitene (Metropolis)
- Melitene (Stadt)
- Melitene (griech.)
- Melitene = Malaṭiya (arab.)
- Melitene = Malaṭiya (arab.) = Melitin (mbulg.)
- Melitene = Malaṭya (arab.)
- Melitene =Malaṭya (arab.)
- Melitene, = Malaṭya (arab.)
- Melitene, arab. Malatya: Malaṭya
- Melitene, arab. Malatya: Mala†ya
- Melitias (Thrakien)
- Melitupolis
- Melnikos (Bulgarien)
- Melon (Ort in Kleinasien)
- Melos (Insel)
- Meloë
- Meloïtoi (Lykien)
- Membressa (Africa proconsularis)
- Memmich (griech. Transkription des arab. Namens = Hierapolis (Syrien)
- Mempetze
- Mempeze (griech. Transkription) = Hierapolis (Syrien)
- Menaskirche (Thessalonike)
- Mensa (Kalabrien)
- Mentan (s. Nomentum in Latium)
- Mentana (s. Nomentum in Latium)
- Mercuria (Kalabrien)
- Mercurio (Gegend in Süditalien)
- Merdosagaris (Kpl.)
- Merillon bzw. Merillos (Merillu Kome)
- Merillu Kome (s. Merillon)
- Merkurion (Gegend in Süditalien)
- Merkurion (Italien)
- Merkurion (Kalabrien)
- Merkurion: Michaelskloster
- Merkurion: Stephanoskirche
- Meroe = Mahrūya (arab.)
- Meros (Phrygien)
- Merowingerreich
- Mesa (Kalabrien)
- Mesanakta = Mesonakta
- Mesane (s. Mesene auf Sizilien)
- Mesanykta
- Mesanykta = Dipotamos
- Mese (Kpl.)
- Mese (Kpl.) (# 26833B)
- Mese: Kpl.
- Mesebri: Mesębri (mbulg.) = Mesembria
- Mesembria
- Mesembria (Haimimontos)
- Mesembria (Thrakien)
- Mesene (Sizilien)
- Mesene (Thrakien)
- Mesene (s. Drisipara in Europa)
- Mesimiane (Region in Lazike)
- Mesobianon (Kalabrien)
- Mesobianos (Italien)
- Mesokapelukloster (Kpl.)
- Mesolympon
- Mesomphalos (Kpl.)
- Meson (Dorf bei Atroa)
- Mesonakta
- Mesonesos (bei Malagina)
- Mesopotamia
- Mesopotamia (Kleisura)
- Mesopotamia (T)
- Mesopotamia (T) (?)
- Mesopotamien
- Mesopotamien (KP)
- Mesopotamien (Kleisura)
- Mesopotamien (L)
- Mesopotamien (T)
- Mesopotamien (byz. Thema)
- Mesothynia
- Messene
- Messene (Peloponnesos)
- Messene (Sizilien)
- Messenien (L)
- Messina
- Messina (Sizilien)
- Messina (Sizilien) bzw. Strasse von Messina
- Messina (Stadt auf Sizilien)
- Messina (s. Mesene auf Sizilien)
- Messina = Massīnā (arab.)
- Messina, arab.: Messina: Massīnā
- Mesubianon (Kalabrien)
- Metanoiakloster (Kpl.)
- Metata
- Metata (am Gorgytes)
- Metaton (Phrygien)
- Metellupolis
- Methone
- Methone (Peloponnesos)
- Methymna
- Methymna (Lesbos)
- Methymna (Ort auf der Insel Lesbos)
- Methymne (Mitylene)
- Methyna (s. Methymna)
- Metimna (s. Methymna)
- Metochion Hagion Panton (Kpl.)
- Metochion der Megale Laura in Hierissos
- Metopa (Festung in Bithynien)
- Metra (Europa)
- Metrai
- Metrophanus: tu Metrophanus (Örtlichkeit auf dem Athos)
- Metropolis
- Metropolis (Kreta)
- Metropolis (Rhegion in Kalabrien)
- Metropolitu: ta Metropolitu (Kpl.)
- Metz
- Metz (Frankenreich)
- Mevania (Umbrien)
- Mezon
- Mglinavi (im Tal von Artani)
- Mibiarcesis: Ecclesia Mibiarcesis (Byzacena)
- Michael-Kirche (Stylos-Kloster), s. unter Archangelos-Michael-Kirche
- Michael-Kloster (Damokraneia)
- Michael-und-Ianuarios-Kloster (Lucedio) —> s. SS. Michele e Genuario (Lucedio)
- Michaelitzes-Kloster (Chalkedon)
- Michaelkirche (Bania)
- Michaelkirche (Chonai)
- Michaelkirche (Katesia)
- Michaelkirche (beim Bryaspalast in Kpl.)
- Michaelkloster (Medikion, s. auch Medikionkloster)
- Michaelskirche (Chonai)
- Michaelskirche (Kairo)
- Michaelskirche (Ktisma auf Sizilien)
- Michaelskirche (Merkurion)
- Michaelskirche (Satyros)
- Michaelskloster (Medikion)
- Michaelskloster (Merkurion)
- Michaelskloster (Satyros)
- Michaelskloster (s. Megas-Taxiarches-Kloster)
- Midaeion bzw. Midaion (Phrygien)
- Miepherkeim (griech. Transkription) = Mayyäfäriq"n (arab.) = Martyrupolis (griech.)
- Mikros-Agros-Kloster (Bithynien)
- Milano = Mailand
- Milazzo (Kalabrien)
- Milazzo (Kalabrien) = Mylai (Kalabrien)
- Milazzo (Sizilien)
- Milet
- Milet (s. Miletos in Karien)
- Milet = Miletos
- Milet = Miletos (Stadt)
- Mileto (Kalabrien) = Milīṭā (arab.)
- Mileto, arab. Qal'at M.l.ta: Qal‘at M.l.ṭa
- Miletopolis (Hellespontos)
- Miletos
- Miletos (Bistum)
- Miletos (Karien)
- Miletos (Stadt in Karien)
- Miletos (Stadt)
- Milion (Kpl.)
- Milita: Milīṭā (arab.) = Mileto (Kalabrien)
- Mindaeion (s. Midaeion bzw. Midaion)
- Mindinon (Metochion des Lukiaklosters)
- Mindinonmetochion (Lukiakloster)
- Mindos (s. Myndos in Karien)
- Mineo
- Minervino (Minervinum, Italien)
- Minzos (= Mnizos)
- Miseno (s. Misenum in Campania)
- Misenum (Campania)
- Misimiana
- Misr: Miṣr (arab.) = Alt-Kairo
- Misr: Miṣr (arab.) = Alt-Kairo (Ägypten)
- Misr: Miṣr (arab.) = Alt-Kairo = al-Fusṭāṭ (arab.)
- Misr: Miṣr (arab.) = Kairo
- Misr: Miṣr (arab.) = al-Fusṭāṭ (arab.)
- Misr: Miṣr (arab.) = al-Fusṭāṭ (arab.) = Alt-Kairo
- Misr: Miṣr (arab.) = al-Fusṭāṭ = (Alt-) Kairo
- Misr: Miṣr (arab.) = Ägypten
- Misr: Miṣr al-Fusṭāṭ (arab.) = al-Fusṭāṭ (arab.) = Alt-Kairo
- Missanello (Kloster)
- Mistheia (Anatolikon)
- Mistheia (Festung im Thema Anatolikon)
- Mistheia (Kappadokien)
- Mistheia (Lykaonien)
- Misthia
- Mitata Lakku
- Mitata Lakku (Smyrna)
- Mithymna (Lesbos)
- Mitilin' (mbulg.) = Mitylene
- Mittelägypten
- Mitylene
- Mitylene (Insel)
- Mitylene (Insulae)
- Mitylene (Lesbos)
- Mitylene (Lesbos) = Mytilene (Lesbos)
- Mitylene (Stadt)
- Mitylene (auf Lesbos)
- Mitylene (bei Skylitzes und Theoph. cont. wohl pars pro toto für die Insel Lesbos)
- Mitylene (s. Lesbos)
- Mitylene (s. auch Lesbos)
- Mizua (= Mnizos)
- Miṣr (arab.) = al-Fusṭāṭ (arab.) = Alt-Kairo
- Mnemosynakloster
- Mnizos (Galatien)
- Moab
- Modena
- Modrene (s. Modrine in Bithynien)
- Modrine (Bithynien)
- Moglena
- Moglena (Bulgarien)
- Moglena bzw. Moglenoi
- Mokioskirche (Kpl.)
- Mokioskloster (Kpl.)
- Mokissos
- Mokissos (Kappadokien)
- Mokk‘ (Armenien)
- Mokk‘ (Provinz in Armenien)
- Molo di Gaëta (Campania)
- Molos- bzw. Molonkirche (s. Theometerkirche Molos bzw. Molon in Mitylene)
- Monagriakloster
- Monagriakloster (Bithynien)
- Monagroskloster
- Monastir
- Mone tu Athonos (Athos)
- Monembasia
- Monembasia (Bistum)
- Monembasia (Hellas)
- Monembasia (Lakonien, Peloponnes)
- Monembasia (Peloponnesos)
- Monembasia (Stadt)
- Monembasia = Mūnūfāsiya (arab.)
- Monenbasia = Monembasia
- Monobasia = Monembasia
- Monobatakloster (Cherson)
- Monobatakloster (kimmerischer Bosporos)
- Monobatonkloster
- Monokamarosbrücke (am Gallos)
- Monokastanonkloster
- Monokionion (Kpl.)
- Monokionionkloster (in Kpl.)
- Monopoli (Apulien)
- Monopoli (apulien)
- Monoporu (bei Demetsana, Peloponnes)
- Monoporu: tes Monoporu (Örtlichkeit bei Demetsana auf der Peloponnes)
- Monothyro (Kpl.)
- Monoxyletu-Kloster (Athos) = Monoxylitu-Kloster (Athos)
- Monoxylitu-Kloster (Athos)
- Monoxylitu-Kloster (Athos) = Monoxyletu-Kloster (Athos)
- Monoxylon-Kloster (Athos) = Monoxylitu-Kloster (Athos=
- Mons Garganus (Italien)
- Mons Mirabilis bei Antiocheia
- Mons mirabilis (Syrien) (südlichster Gipfel des Amanosgebirges bzw. der “Schwarzer Berg” benannten Gebirgskette)
- Mons mirabilis (Syrien) = Wunderbarer Berg (Syrien)
- Monte Gargano
- Monte Gargano (Apulien)
- Monte Peluso
- Montecassino
- Montecassino (, Kloster, Italien)
- Montecassino (ILatium)
- Montecassino (Italien)
- Montecassino (Kloster)
- Montecassino (Kloster, Italien)
- Montecassino (Latium)
- Monteleone (Kalabrien)
- Monteleone (s. Bibona in Bruttium)
- Montemilone (Montemelonis, Italien)
- Monterano (Tuscien)
- Mopsuestia
- Mopsuestia (Kilikien)
- Mopsuestia = al-Maṣṣiṣa (arab.)
- Mopsuestia = al-Maṣṣīṣa (arab.)
- Moraboi
- Morava (T)
- Moravia
- Moravia (Mähren)
- Moravia (s. Mähren)
- Morisabos (Kappadokien)
- Morka
- Morokampos-Kloster (Lykaonien)
- Moros (Kalabrien)
- Moros (Kastron in Bulgarien)
- Moros (Peloponnesos)
- Mortiliano (Apulien
- Mortiliano (Apulien)
- Mosapurg
- Mosapurg (Pannonien)
- Moschee in Rhegion
- Mosel (Fluß)
- Mosele: Kloster des Mosele (Kpl.)
- Moselepalast (Kpl.)
- Mosesberg (s. Sinai)
- Mosesgrab (Sinai)
- Moseskirche (Phisga)
- Mossyna bzw. Mosyna
- Mossyna bzw. Mosyna (Phrygien)
- Mosul
- Mosul (Mesopotamien) = Mawṣil (arab.)
- Mosul = Mawṣil (arab.)
- Mosul = al-Maw+il (arab.)
- Mosul = al-Mawṣil (arab.)
- Mosyna
- Mosynakloster
- Mosynopolis
- Mothone (Methone)
- Mothone = Methone
- Mottola (Puglia) = Mutulae (Apulien)
- Mouzon (Kloster in Lothringen)
- Moščevaja Balka
- Msibina (bei Aleppo)
- Msta (Fluß)
- Mudagra (Bulgarien)
- Mukon
- Mukurisis (Kastron in Lazike)
- Mulaberge (Kalabrien)
- Mulakloster (Kalabrien)
- Mundagra = Mudagra (Bulgarien)
- Mundraga (Bulgarien)
- Munufasiya: Mūnūfāsiya (arab.) = Monembasia
- Muqattam: Muqaṭṭam (arab.) (Berg südlich von Alt-Kairo)
- Murad-su: Murād-su (türk.) = Arsanās (arab.) = Arsanias (griech.) (Fluss, Zufluß des Euphrat)
- Murat Su (Fluß, Zufluß des Euphrat; moderner türk. Name)
- Murbada (s. Musbada in Isaurien)
- Murgul su (moderner türk. Name)
- Murgule (Zufluß des Čorox bzw. Čoroḫ) = Murgul su
- Mus (griech.) = Mūš (arab.) = Muš (arm.)
- Mus (griech., arm.) = Muš (arab.)
- Mus: Muš (Stadt in Taron)
- Mus: Muš (arab.) = Mus (griech., arm.)
- Mus: Muš (arm.) = Mus (griech.) = Mūš (arab.)
- Mus: Mūš (arab.) = Mus (griech) = Muš (arm.)
- Musa: Ǧabal Mūsa = Musa Dagh = mons mirabilis = Wunderbarer Berg
- Musbada
- Musbada (Isaurien)
- Musdoloka (Dorf auf der Chalkidike)
- Musge (Galatien)
- Mustafapasaköy: Mustafapaşaköy (moderner türk. Ortsname) = Sinasos (Kappadokien)
- Musti (Africa proconsularis)
- Mutina (Emilia Romagna)
- Muttergotteskirche (Pegai) s. unter Theotokoskirche (Pegai)
- Mutulae (Apulien) = Mottola (Puglia)
- Muzalonkloster
- Muš (arab.) = Mus (griech., arm.)
- Mu’ta (s. el-Mote in Moab)
- Myela
- Myelakloster
- Mykale (Berg)
- Mykale-Berg
- Mykale-Berg (in Asia [KP])
- Mylai (Kalabrien) = Milazzo (Kalabrien)
- Mylai (Sizilien)
- Mylaikloster
- Mylasa
- Mylasa (Karien)
- Mylasa bzw. Mylassa (Karien)
- Mylobos (heute: Megale Gephyra, Makedonien)
- Myloma
- Mylomnai
- Mylonas-Kloster (Athos)
- Mylopotamoskloster (Athos, Metochion der Megale Laura)
- Mylopotamoskloster (Athos; Metochion der Megale Laura)
- Mylos
- Myndos (Karien)
- Myra
- Myra (Lykien)
- Myrelaion (Kpl.)
- Myrelaion (Palast, Kpl.) (# 26833B)
- Myrelaion-Kloster (Kpl.)
- Myrelaion-Kloster: Xenon (Kpl.)
- Myrelaionkloster (Kpl.)
- Myrine (Asia)
- Myriokephalon (Kreta)
- Myriophyton (Landgut auf der Chalkidike)
- Myriophytos (bei Thess.)
- Myrmex (Dorf im Opsikion)
- Myrrea (lat.) = Myra (Lykien)
- Myrsina (Lesbos)
- Myrtilo (Kalabrien)
- Myrtilo: Theotokoskloster
- Mysien
- Mytilene
- Mytilene (Lesbos)
- Mytilene (Lesbos) = Mitylene (Lesbos)
- Mytilene (auf Lesbos)
- Mäander (Fluß in Lydien)
- Mäander (Fluß)
- Mähren
- Mähren (Moravia)
- Mähren (moravia)
- Mäotischer See
- Märtyrerin-Anastasia-Kirche (Monembasia)
- Märtyrerkloster (bei Hagios Mamas am Bosporos)
- Mādabā (Jordanien)
- mbulg. Antigon
- mega Lulon (Kappadokien)
- megale ekklesia (Kpl.)
- moastir’ Romana = Kloster des Romanos
- monastir' sv<ę>t<a>go Tarasia (mbulg.) = Tarasios-Kloster (Kpl.)
- monastir’ Kavleov' (mbulg.) = Antonios-Kauleas-Kloster
- monastyr Sikeot‘skyi (Symeon sl.)
- monastyr’ elegmuskyi = Elegmoikloster
N
- NIkaia (Bithynien)
- Nabil: Nābil (arab.) = Neapel
- Nahariya (moderne Stadt in Israel)
- Nahr Baradan: Nahr Baradān (arab.) = Kydnos (Fluß bei Tarsos)
- Nahr Rayhan: Nahr Rayḥān (Fluß)
- Nahr al-Maqlub: Nahr al-Maqlūb (arab.) = Orontes (Fluß in Syrien)
- Nakoleia
- Nakoleia (Phrygien)
- Naraggara (Africa proconsularis)
- Narni (Italien)
- Narni (Umbrien)
- Narni bzw. Narnia (Tuscien)
- Narnia (Tuscien)
- Narseskloster (Kpl.)
- Narsu: ta Narsu (Kpl.)
- Nasibin: Naṣībīn (arab.) = Nisibis
- Nasibin: Naṣībīn (arab.) = Nisibis (Stadt in Obermesopotamien)
- Natoleia (wohl Verschreibung von Nakoleia)
- Natuliq: an-Nāṭulīq (arab.) = Anatolikon (T)
- Naupaktos
- Naupaktos (Epeiros)
- Naupaktos (Epiros)
- Naupaktos (Nikopolis KP)
- Naupaktos (Nikopolis)
- Naupaktos (Peloponnes)
- Nauplion
- Nauplion (Hellas)
- Nauplion (Peloponnesos)
- Naxcawan: Naxčawan (Stadt in Armenien)
- Naxcawan: Naxčawan (arm.) (Stadt in Armenien)
- Naxos (Insel)
- Nazianz
- Nazianz (Kappadokien)
- Nazianzos (Kappadokien)
- Nea (Kpl.)
- Nea Ekklesia
- Nea Ekklesia (Kpl.)
- Nea Ekklesia (Kpl.) ?
- Nea Ekklesia (Kpl.?)
- Nea Ephesos (Asia)
- Nea Epidauros
- Nea Iustiniane (Bithynien)
- Nea Iustinianupolis (Hellespontos)
- Nea Kome (Kloster)
- Nea Mechaniona (moderner Ortsname, Chalkidike, nicht weit von Thessalonike)
- Nea Potidaia (moderner Ortsname; auf Kassandra; id. mit byz. Kassandreia
- Neai Patrai
- Neai Patrai (Thessalien)
- Neakitu-Kloster (Athos)
- Neakiu: Kloster tu Neakiu: s. unter Neakitu-Kloster (Athos)
- Neapel (Dukat)
- Neapel (Italien)
- Neapel (Kampanien)
- Neapel (s. Neapolis in Italien)
- Neapel = Nābil (arab.)
- Neapolis
- Neapolis (Africa proconsularis)
- Neapolis (Italien)
- Neapolis (Karien)
- Neapolis (Lage unklar)
- Neapolis (Pisidien)
- Neapolis (Zypern)
- Nebo (Berg)
- Nefezköi (= Büyüknefes)
- Nefezköi (Galatien)
- Nefezköy (= Büyüknefes)
- Nefezköy (Galatien)
- Neilopotamon = Mylopotamoskloster
- Neiloskirche
- Nemogarda (griech.) = Nowgorod
- Neoi (Insel)
- Neoikloster (auf der Insel Neoi, Metochion der Megale Laura)
- Neoikloster (auf der Insel Neoi; Metochion der Megale Laura)
- Neokaisareia
- Neokaisareia (Bithynien)
- Neokaisareia (Pontos Polemoniakos)
- Neokastron (Kalabrien)
- Neokastron (bei Benevent)
- Neorion (Hafen in Kpl.)
- Neos Strymon (T)
- Nepe bzw. Nepi (Tuscien)
- Nepensium
- Nepet (Tuscien)
- Nepi
- Nepi (Tuscien)
- Nerde
- Nesoi
- Nesoi (Insel)
- Nesoi (KP)
- Nesoi (Kirchenprovinz) (s. Insulae)
- Nesoi (T)
- Nesoi Kylkades (KP)
- Nestor-Kloster (Athos)
- Nestos (Fluß)
- Neu-Athos (Abchasien)
- Neunzehn Akubiten
- Neutra = Nitra = Niytra
- Nevsehir: Nevşehir (türk.)
- Nibertis (Insel im Atlantik)
- Nicastro
- Nicastro s. Neokastron (Kalabrien)
- Nicola di Gallucanta (Kloster)
- Nigali
- Nikaia
- Nikaia (Bithynien)
- Nikaia (Metropolis in Bithynien)
- Nikaia (Thrakien)
- Nike (Thrakien)
- Nikephoros-Kloster (Athos)
- Nikephoros-Kloster (Athos) = heutiges Xeropotamu-Kloster
- Nikephoroskloster (Bithynien)
- Niketaskirche (Kpl.)
- Niketia (Paphlagonien)
- Nikitza (s. Nike in Thrakien)
- Nikodemos von Kellarana (Kloster)
- Nikodemos-Kloster (Athos)
- Nikolaos-Eleïmon-Kirche
- Nikolaos-Kloster (Athos)
- Nikolaos-Kloster (Athos) = H.-Nikolaos-Kloster (Athos)
- Nikolaos-Kloster (Metochion des Pithara-Klosters, Athos)
- Nikolaos-Kloster (evtl. Kpl., nicht identifiziert)
- Nikolaos-Kloster bei Daphne siehe Docheiariu-Kloster (Athos), alt
- Nikolaos-Kloster in Daphne (Athos) = H.-Nikolaos-Kloster in Daphne (Athos) = Daphne-Kloster (Athos) = Docheiariu-Kloster (Athos)
- Nikolaos-Kloster: Kloster des Nikolaos Hesychastes (Athos) = Hesychastai-Kloster (Athos9 = Chaldos-Kloster (Athos)
- Nikolaos-Myroblytos-Kloster (Athos) = H.-Nikolaos-Myroblytos-Kloster (Athos)
- Nikolaoskapelle (Bithynien)
- Nikolaoskapelle (Kpl.)
- Nikolaoskapelle (Naxos)
- Nikolaoskirche (Bithynien)
- Nikolaoskirche (Myra)
- Nikolaoskirche (in Pegai in Kpl.)
- Nikolaoskirche (in Termera in Karien)
- Nikolaoskirche (in Timia auf Aigina)
- Nikolaoskloster (Cava, Italien)
- Nikolaoskloster (Gallucanta)
- Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos) = H.-Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos) = Pephlagon-Kloster (Athos) = Paphlagon-Kloster (Athos)
- Nikomedeia
- Nikomedeia (Bithynia)
- Nikomedeia (Bithynien)
- Nikomedeia (Bithynien): Asekretiskloster
- Nikomedien
- Nikon-Kloster (Athos) = H.-Nikon-Kloster (Athos)
- Nikonberg (Sizilien)
- Nikopolis
- Nikopolis (Armenia II)
- Nikopolis (Armenien)
- Nikopolis (Chaldia)
- Nikopolis (Epirus Vetus)
- Nikopolis (Epirus)
- Nikopolis (Hellas)
- Nikopolis (KP)
- Nikopolis (Koloneia)
- Nikopolis (Maza)
- Nikopolis (Phrygien)
- Nikopolis (Stadt im Thema Koloneia)
- Nikopolis (T)
- Nikopolis (Thrakien)
- Nikopolis (byz. Thema)
- Nikopolis Ano (Lage unklar)
- Nikotera (Bruttium)
- Niksar (moderner türkischer Ortsname) = Neokaisareia
- Nil
- Nil (Ägypten)
- Nildelta (Ägypten)
- Nin = Nona
- Niniveh (Mesopotamien)
- Ninoc‘mida (Kachetien)
- Nisa = Nisos Nessos
- Nisa = Nysa = Nyssa
- Nisibis
- Nisibis (Mesopotamien)
- Nisibis = Naṣībīn (arab.)
- Nisibis = Naṣībīn (arab., laut Dölger-Müller) = Nuṣaybīn (arab., laut Halm)
- Nisibis = Nuṣaybīn (arab.)
- Nissa (s. Nyssa)
- Nitriaberge (Ägypten)
- Niznii Archyz: Nižnii Archyz (Stadt im Nordkaukasus)
- Noa (Lukanien)
- Nola (Apulien)
- Nola (Campania)
- Nomentum (Latium)
- Nomeristai
- Nomeristai (Ort bei Hierissos, Chalkidike)
- Nona (Dalmatien)
- Nonantola
- Nonantola (Kloster)
- Nonnekloster (Lydien)
- Nonnenkloster (Edessa)
- Norcia (Italien)
- Nordafrika
- Nordafrika (s. Afrika)
- Nordafrika = Ifrīqiya (arab.)
- Nordafrika = Ifrīqiya (arab.) = Aphrike (griech.)
- Nordafrika, arab. Ifriqiya: Ifrīqiya
- Nordaftrika
- Nordfrankreich
- Nordkaukasus
- Nordsyrien
- Nordwestkleinasien
- Noricum
- Normandie
- Normandie (Frankreich)
- Norwegen
- Nosiai (Ort unbekannter Lage, am Meer)
- Nosiai (Ort unbekannter Lage, am Meer, vermutlich in Bithynien)
- Nosiai (Paphlagonien)
- Nosiai-Kloster
- Nossa bzw. Nossaiteskloster
- Nougorod (Variante) = Nowgorod
- Nova Iustiniana (s. Kypsella in Rhodope)
- Nova Theodosiopolis (s. Apros in Europa)
- Novara (Italien)
- Novaria (Italien)
- Novgorod (Rus)
- Nowgorod
- Nowgorod = Nemogarda (griech.)
- Nprkert: Np‘kert (arm.) = Nphkert (Gelzer) = Martyropolis
- Nubien
- Numana (Pentapolis)
- Numera (Gefängnis in Kpl.)
- Numera (Kpl.)
- Numeragefängnis (Kpl.)
- Numerika (Bithynien)
- Numidien
- Numluli
- Nursia (Italien)
- Nusaybin: Nuṣaybīn (arab.) = Nisibis
- Nusaybin: Nuṣaybīn (arab., laut Halm) = Nisibis = Naṣībīn (arab., laut Dölger-Müller)
- Nuṣaybīn (arab.) = Nisibis
- Nymphaion
- Nysa
- Nysa (Berg)
- Nyssa
- Nyssa (Asia)
- Nyssa (Kappadokien)
- Nyssa (Lage unklar)
- Nyssa (Lykien)
O
Ö
P
- Pachoras
- Paderborn
- Padua
- Padua (Italien)
- Paestum (Italien)
- Pagania (Serbien)
- Pagdati (griech.) = Bagdad
- Pagrai = Baġrās (arab.)
- Pagras (griech.) (Festung) = Baġrās (arab.) = Pagrai (griech.)
- Pagurioskloster (Kpl.)
- Paguriu: Kloster tu Paguriu (s. Pagurioskloster in Kpl.)
- Pahlagonien
- Paiper’ (mbulg.)
- Paitorion (Kpl.)
- Palaestina
- Palaestina (s. Palästina)
- Palaestina secunda (KP)
- Palaia Laura (= Charitonlaura bei Jerusalem)
- Palaia Laura (= Sukalaura bei Jerusalem)
- Palaia Laura (Palästina)
- Palaia Laura (s. Charitonkloster in Palästina)
- Palaia Laura (s. Charitonlaura in Palästina)
- Palaia Laura (s. Hagios Chariton bzw. Charitonlaura)
- Palaia Petra
- Palaia bzw. Palata (Hellespontos)
- Palaiokastra (Grundstück zwischen Zygos-Kloster und Vatopedi-Kloster, Athos)
- Palaion Chorion (Örtlichkeit auf dem Athos, im Westen)
- Palaiopolis
- Palaiopolis (unklar)
- Palaiopolis bzw. Palaiupolis (Asia)
- Palaiupolis (s. Palaiopolis)
- Palakacis: Pałakac‘is (See in Vanand)
- Palamonkirche (Zypern)
- Palastkirche (Kpl.)
- Palatin (Hügel in Rom)
- Palatin (Rom)
- Paleakloster (Kreta)
- Palermo
- Palermo (Sizilien)
- Palermo (Sizilien) = Panormos (Sizilien)
- Palermo (s. Panormos auf Sizilien)
- Palermo = Bānarm (arab.)
- Palermo = Panormos
- Palermo, arab. Balarm
- Palermo, arab. al-Madina: al-Madīna
- Palestrina (s. Praeneste in Suburbicaria)
- Palestrina (s. Praeneste)
- Palia
- Palinodion (Kampanien)
- Palladioskloster (Syrien)
- Pallantion (Arkadien)
- Pallene = Kassandra (Halbinsel der Chalkidike)
- Palmyra (Syrien)
- Paltos
- Palukiton
- Palästina
- Palästina = Falasṭīn (arab.)
- Palästina = al-Falasṭīn (arab.
- Palästina = al-Falasṭīn (arab.)
- Palästina I (Kirchenprovinz)
- Palästina II (Kirchenprovinz)
- Palästina III (Kirchenprovinz)
- Pamphilon
- Pamphilon (Europa)
- Pamphylien
- Pamphylien (KP)
- Pamphylien (L)
- Pamphylien I (Kirchenprovinz)
- Pamphylien II (Kirchenprovinz)
- Panagia ton Chalkeon (Thessalonike) = Panagia-Theotokos-Kirche (Thessalonike)
- Panagia ton Chalkeon (Thessalonike) = Panhagia-Theotokos-Kirche (Thessalonike)
- Panagia-Kirche (Drosiane auf Naxos)
- Panagia-Theotokos-Kirche (Thessalonike)
- Panagia-Theotokos-Kirche tu Lykodemu (Athen)
- Panagiakirche (Athen)
- Panagioskloster (Kpl.)
- Panagroskloster (Bithynien)
- Panasker (griech.) = P‘anaskert (arm.) = Kız (türk. modern.)
- Panax (Fluß)
- Pancratiuskirche (Albanon in Italien)
- Pandemos (Bithynien)
- Pandoskloster (Lykien)
- Panepopteskloster (Kpl.)
- Panhagia-Theotokos-Kirche (Thessalonike)
- Panidos = Panion
- Panion
- Panion (Thrakien)
- Panion = Panidos
- Pankaleia
- Pankaleia (Charsianon)
- Pankaleia (Charsianon) = Banqāliyā (arab.)
- Pankaleia = Banqāliyā (arab.)
- Pankalion bzw. Pankallia)
- Pankallia
- Pankratios-Kloster (Athos) = H.-Pankratios-Kloster (Athos)
- Pannonien
- Panormos (Bithynien)
- Panormos (Insel)
- Panormos (Palermo)
- Panormos (Sizilien)
- Panormos (Sizilien) = Palermo (Sizilien)
- Panormos = Palermo
- Panormos = Palermo (moderner Name) = Balarm (arab.)
- Pantallarea (s. Pantellaria)
- Panteicheion bzw. Panteichionkloster
- Panteleemon-Kloster (Athos) = Thessalonikeus-Kloster (Athos) = Thessalonikeon-Kloster (Athos) = Sphrenzes-Kloster (Athos)
- Panteleemon-Kloster tes Armamentareas: s. Armamentaria
- Panteleemonkirche im Chrysobalantonkloster (Kpl.)
- Panteleimonkapelle (Briles)
- Panteleimonkapelle (in Briles)
- Pantellaria
- Pantellaria bzw. Patellaria (Insel bei Sizilien)
- Pantokratorhöhle (am Latmos in Karien)
- Pantokratorkloster (Kpl.)
- Panton-Martyron-Kirche (im Hagios-Tarasios-Kloster am Bosporos)
- Paphlagon-Kloster (Athos) = Pephlagon-Kloster (Athos) = Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos) = H.-Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos)
- Paphlagonia (T)
- Paphlagonien
- Paphlagonien (KP)
- Paphlagonien (Kirchenprovinz)
- Paphlagonien (L)
- Paphlagonien (T)
- Paphlagonien (byz. Thema)
- Paphlagonien (noch unklar)
- Paphlagonien (unklar)
- Paphnutioshöhle (Galesionberg)
- Paphos
- Paphos (Zypern)
- Papia
- Papia (s. Pavia)
- Pappa (Pisidien)
- Pappianensis: Ecclesia Pappianensis (Africa proconsularis)
- Pappoi
- Paradeision: tu Paradeisiu (Kpl.)
- Paranandoskloster
- Parentium
- Parenzo (Istrien)
- Pareon (Hellespontos)
- Parhal: siehe unter Parxali
- Pariani
- Pariensis: Ecclesiae Pariensis (Africa proconsularis)
- Parion
- Parion (Hellespontos)
- Paris (Frankenreich)
- Paris: St. Denis
- Paristrion (T)
- Parkhal (franz. Translit.): siehe unter Parxali
- Parlaos
- Parma (Italien)
- Parnasos (s. Parnassos)
- Parnassos
- Parnassos bzw. Parnasos (Kappadokien)
- Parorion (Metochion d. Alethine-Philosophia-Klosters in Lakedaimon)
- Paros (Insel)
- Paros (Inseln)
- Parsakute
- Parsakute (nicht lokalisiert)
- Partaw = Barḏa‘a (arab.)
- Partenit (russ.)
- Parthenia (Flußhafenstadt in der Nähe des Schwarzen Meeres, in Paphlagonien) = Parthenion
- Parthenion (Flußhafenstadt in der Nähe des Schwarzen Meeres, in Paphlagonien) = Parthenia
- Parthenios (Fluß in Paphlagonien)
- Parthenios Kolpos (Ägäis)
- Parthenit (s. Parthenitai)
- Parthenitai (Krim)
- Parthenitoi (Krim)
- Parthenon (Athen)
- Parxali = Kloster in Tao-Klardžet‘i
- Pasabag: Paşabaǧ
- Pasada, s. unter Basada
- Pasinler (moderner türk. Ortsname) = Hasankale (türk.)
- Passau
- Patallarea (s. Pantellaria)
- Patapioskloster (Ägypten)
- Patara
- Patara (Lykien)
- Patavium
- Paterno
- Pates (griech., konjiziert)
- Patir-Kloster (bei Rossano)
- Patmos (Insel)
- Patrai bzw. Patras
- Patras
- Patras (Hellas)
- Patras (Peloponnes)
- Patras (Peloponnesos)
- Patras (s. Patrai)
- Patriamonia Petri
- Patriarchatsbibliothek (Kpl.)
- Patriarchatsschule (Kpl.)
- Patriarcheion
- Patriarcheion (Kpl.)
- Patriarchengeschichte
- Patrimonia Petri (Unteritalien und Sizilien)
- Patzinakia
- Paula
- Paulinu: ta Paulinu (Kpl.)
- Paulopetrionkloster (Kap Akritas)
- Paulos-Kloster (Latros) = Stylos-Kloster
- Paulos-Kloster (Latros) = Stylos-Kloster (Latros)
- Paulos-Kloster (Latros) = Stylos-Kloster (Latros) = Theotokos-Kloster tu Stylu (Latros)
- Pauloskirche (Kpl.)
- Pavia
- Pavia (Italien)
- Paxos (Insel bei Kerkyra)
- Paytakaran: P‘aytakaran (arm.) = Baylaqān (arab.)
- Pazarchyk bzw. Pazarcik (Bithynien)
- Païper (griech.)
- Païper (griech.) = Baiburt = Païperte (griech.)
- Païpert (Chaldia)
- Païperte (griech.) = Païper (griech.)
- Pe...
- Pedachthoë (Armenien)
- Pegadia (Bithynien)
- Pegadionkloster
- Pegai
- Pegai (Kpl.)
- Pegai (Kpl., knapp außerhalb der Stadtmauer)
- Pegai (knapp außerhalb der Mauern von Kpl.)
- Pege: Theodoroskloster
- Pege: Theotokoskloster tes peges
- Pegekloster
- Pegekloster (Kpl.)
- Pegekloster (Kpl.) = Theotokoskloster tes peges
- Pegekloster (Kpl.) = Theotokoskloster tes peges (Kpl.)
- Pegekloster: Eustratioskapelle
- Pegepalast (Kpl.)
- Peges: tes Peges (Kpl.)
- Pehlivanlı (türk., modern) = Vihik (türk.) = Vxik (arm.)
- Peira
- Pekri = B.z.k.rī (arab.)
- Pelagiu: ta Pelagiu (Kpl.)
- Pelagiu: ta Pelagiu (Kpl.),
- Pelagonia
- Pelagonia (Bitola)
- Pelagonia (Epeiros)
- Pelagonia (Makedonien)
- Pelaioi (Kalabrien)
- Pelakan-Kloster s. Pelekanos-Kloster
- Pelamys-Kloster (am Bosporos)
- Pelamyskloster (am Bosporos)
- Pelekan-Kloster s. Pelekanos-Kloster
- Pelekanos-Kloster (Bithynien)
- Peleketekloster
- Peleketekloster (Bithynien)
- Pelion (Kalabrien)
- Pelion (Sizilien)
- Peloponnes
- Peloponnes (L)
- Peloponnes (T)
- Peloponnesos
- Peloponnesos (KP)
- Peloponnesos (Kirchenprovinz)
- Peloponnesos (L)
- Peloponnesos (T)
- Peloponnesos (byz. Thema)
- Peloponnesos = mbulg. Peloponis
- Peloponnesos und Hellas (T)
- Peltai (Phrygien)
- Pemolissa (Helenopontos)
- Pemptu Porta (Kpl.)
- Pendino (Stadtteil von Neapel in Italien)
- Penek Çayı (Fluß, Zufluß des Oltu Çayı moderner türk. Flußname)
- Pensaurum
- Pentadaktylon (Festung)
- Pentadaktylos (Kalabrien)
- Pentakubukleion des Hl. Paulos (Kaiserpalast) (Kpl.)
- Pentapolis
- Pentapolis (Afrika)
- Pentapolis (Italien)
- Pentapolis (Lage unklar)
- Pephlagon-Kloster (Athos) = Paphlagon-Kloster (Athos) = Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos) = H.-Nikolaoskloster tu Paphlagonos (Athos)
- Pepuza (Phrygien)
- Pepuzakloster (Pepuza in Phrygien)
- Pera
- Perbaina (Pamphylien)
- Perberaion bzw. Perberis (Thrakien)
- Perberis
- Perdslaba = Persthlaba = Preslav
- Perejaslavec (Bulgarien) = Preslavica
- Perejaslavec = Preslavica (Bulgarien)
- Perejaslavl’
- Peremyšl
- Pergamon
- Pergamon (Asia)
- Pergamon (Stadt)
- Pergante (Berg)
- Perge
- Perge (Pamphylien)
- Perge (Stadt in Pamphylien, Metropolis)
- Peribleptos-Kloster (Kpl.)
- Perichytes (Statue in Kpl.)
- Perikomma (Lydien)
- Perissos (Metochion d. Alethine-Philosophia-Klosters in Lakedaimon)
- Perissos (bei Lakedaimon)
- Peristera (Sporadeninsel)
- Peristera (moderner Ortsname) = Peristerai
- Peristerai (Chalkidike)
- Peristerai (Lokalität mit Quelle auf der Chalkidike)
- Peristerai-Kloster = Andreaskloster von Peristerai
- Peristerai-Kloster = H. -Andreas-Kloster von Peristerai
- Peristerai-Kloster = H.-Andreas-Kloster von Peristerai (bei Thessalonike)
- Peristeraikloster (Bithynien)
- Peristeraikloster (s. auch Peristereonkloster)
- Peristereonkloster (s. auch Peristeraikloster)
- Peristremma
- Peristremma (Tal in Kappadokien)
- Peristremma = Melisir Özü (türk.)
- Peritheorion
- Peritheorion (Thrakien)
- Perkile (Bithynien)
- Perkile Kome (Bithynien)
- Perkri (griech.) = Barkari: Barkar" (arab.) = Berkri (arm.)
- Perkri (griech.) = Berkri (arm.) = Bargerī (arab.)
- Pernikon (Makedonien)
- Pernikos (Makedonien)
- Peros
- Perperis
- Persarmenia (griech.)
- Persarmenien
- Persien
- Persklaba (T) = Persthlaba = Preslav
- Persthlaba = Persklaba = Preslav
- Persthlaba = Preslav
- Persthlaba = Preslav = Perdslaba
- Persthlabitza (≠ Preslav)
- Persthlavitza (≠ Preslav)
- Perta (Lykaonien)
- Perugia (?) (Italien)
- Perugia (Umbrien)
- Perugia bzw. Perusinum (Tuscien)
- Pesaro
- Pesaro (Pentapolis)
- Pessinunt bzw. Pessinus (Galatien)
- Pessinus
- Pessinus (Galatien)
- Pesto (s. Paestum)
- Peter-und-Paul-Kirche (Rom)
- Peteriskon (Bulgarien) = Petriskon (Bulgarien)
- PetersKirche (Rom)
- Petersdom (Rom)
- Petersdom (s. Peterskirche in Rom)
- Peterskirche (Rom)
- Petietkloster (s. Georgioskloster Petiet)
- Petra (Basilicata)
- Petra (Dorf am Galesionberg)
- Petra (Festung, nicht lokalisiert)
- Petra (Palästina)
- Petra (Thrakien)
- Petra Coeci (Italien)
- Petra Kaukas (Kalabrien)
- Petra Roseti (Lukanien)
- Petra tu typhlu (Italien)
- Petra tu typhlu (Kastellion in Italien)
- Petrai (Lazike)
- Petrapertusa (Basilicata, Italien)
- Petrapertusa (Italien)
- Petrion (Kpl.)
- Petrion (Viertel in Kpl.)
- Petrion-Palast (Kpl.)
- Petrion-Palast (Kpl.) ?
- Petrionpalast (Kpl.)
- Petriskon (Bulgarien) = Peteriskon (Bulgarien)
- Petriu: ta Petriu
- Petros-Kloster (Athos)
- Petros-und-Pauloskirche (Kerkyra)
- Petroskapelle (Kpl.)
- Petroskloster (Lage unklar)
- Petroskloster (Poimanenos)
- Petroskloster (Tarent)
- Petroskloster (Ydendra)
- Petroskloster ton Baion bzw. ad Baias (Syrakus)
- Petru: ta Petru (Kpl.)
- Petru: tu Petru (Dorf [chorion] in Phrygien)
- Petrus-und-Paulus-Kloster (Tarent)
- Petruskloster (Tarent)
- Petruskloster (Torremaggio)
- Petschenegen
- Petzika (Bithynien)
- Peukia: ta Peukia (Hafen)
- Phakenu-Kloster (Athos)
- Phalakros-Kloster (Athos)
- Phalakros-Kloster (Athos) = Pharaklos-Kloster (Athos)
- Phanagoreia bzw. Phanaguria (Chazarien)
- Phantinoskirche (Tauriana)
- Phantinoskirche (bei Gerace, Kalabrien)
- Phantinoskloster (Kalabrien)
- Pharaklos-Kloster (Athos) = Phalakros-Kloster (Athos)
- Pharan (Festung am Sinaï)
- Pharanlaura (Palästina)
- Pharmakolytria-Kirche (Kpl.)
- Pharos (Leuchtturm) am Ausgang des Bosporos ins Schwarze Meer
- Pharos-Kirche (im Kaiserpalast) (Kpl.)
- Pharos-Kirche = Theotokoskirche tu Pharu (im Kaiserpalast (Kpl.)
- Pharoskirche (Kpl.)
- Pharoskirche (im Kaiserpalast) (Kpl.)
- Pharoskirche (s. Theotokoskirche am Pharos in Kpl.)
- Pharoskirche = Theotokoskirche tu Pharu (im Kaiserpalast) (Kpl.)
- Pharospalast (Kpl.)
- Pharosterrasse (Kpl.)
- Pharroa (Lykien)
- Pharsalos
- Pharǧanikloster (bei Seleukeia Sidera in Phrygien)
- Phaselis (Lykien)
- Phasiane
- Phasiane (griech., Region am Arax)
- Phasiane = Basean (Region in Armenien)
- Phasiane = Basean (arm.)
- Phasidion (s. Phasis)
- Phasis (Lazike)
- Phasis (Pontos Polemoniakos)
- Phasis (griech.; Fluß) = Arax
- Phasis (s. Photi in Georgien)
- Phaustinupolis (Kappadokien)
- Phaustinupolis (Ort in Kappadokien II)
- Phela (bei Aleppo)
- Phellinos-Kloster (Capua)
- Phellos
- Phiale (Gefängnis in Kpl.)
- Phiale (Kpl.)
- Phialegefängnis (Kpl.)
- Philadelpheia
- Philadelpheia bzw. Philadelphia (Arabia)
- Philadelpheia bzw. Philadelphia (Isaurien)
- Philadelpheia bzw. Philadelphia (Lydien)
- Philadelphos-Kloster (Athos)
- Philargyros (Berg)
- Philetos
- Philetos (Karien)
- Philippi (Makedonien)
- Philippi (Stadt in Makedonien)
- Philippi = Philippoi
- Philippikoskloster (Chrysopolis)
- Philippikoskloster (in Chrysopolis)
- Philippikosstele (Kpl.)
- Philippoi
- Philippoi (Bistum)
- Philippoi (Makedonien)
- Philippoi (Metropolis)
- Philippoi (Stadt in Makedonien)
- Philippopolis
- Philippopolis (Makedonien)
- Philippos-Kloster (Ageira, Sizilien) = H.– Philioppos-Kloster (Ageira) = S. Filippo (Agira)
- Philippos-Presbyteros-Kloster (Kloster S. Philippi Presbyteri in Argiria)
- Philipposkirche (Ephesos)
- Philipposkloster (Agira auf Sizilien)
- Philipposkloster (Agira)
- Philipposkloster (Argiria)
- Philipposkloster (Argyron)
- Philipposkloster (Lago Negro)
- Philipposkloster in Agira (Sizilien)
- Philippupolis
- Philippupolis ( (s. Šahbā in Syrien)
- Philippupolis (Bulgarien)
- Philippupolis (Makedonien)
- Philippupolis (Syrien)
- Philippupolis (T)
- Philippupolis (Thrakien)
- Philippupolis (s. Šahbā in Syrien)
- Philippupolis = Plovdiv
- Philippuskloster (Agira)
- Philita = Peltai
- Philomelion
- Philomelion (Stadt in Phrygien) = al-Filmīl (arab.)
- Philomelion bzw. Philomilion (Pisidien)
- Philomelon
- Philopation
- Philotheoskloster (Athos) = Pterekloster (Athos)
- Phirmupolis
- Phirmupolis (Kpl.)
- Phirmupolis (Thrakien)
- Phisga (Palästina)
- Phlabias (Kilikien)
- Phlabiopolis (Phrygien)
- Phlogai
- Phloroskloster (Kpl.)
- Phlubutekloster (Bithynien)
- Phoba
- Phoberoskloster (s. Ioannes-Prodromos-Kloster tu Phoberu am Schwarzen Meer)
- Phoberoskloster bzw. Phoberu (s. Ioannes-Prodromos-Kloster tu Phoberu)
- Phoenicia prima (KP)
- Phoinix (Kreta)
- Phoinix (Vorgebirge in Lykien)
- Phokaia
- Phokaia (Asia)
- Phokas-Kloster (Trapezunt)
- Phokaskirche (Kpl.)
- Phokaskloster (Bosporos)
- Phokaskloster (Kpl.)
- Phokaskloster (Trapezunt)
- Phokaskloster en to Steno (Bosporos)
- Phokaspalast (Kpl.)
- Phoke
- Phokis
- Phokis: Kastorion
- Phokomin (Chorion in Thrakien) = Photokome (Chorion in Thrakien)
- Phokomis (Thrakien)
- Phokomis = Phokomin (Chorion in Thrakien) = Photokome (Chorion in Thrakien)
- Phokomos (s. Phokomis)
- Phoneos: Kloster tu Phoneos (Bosporos bei Kpl.)
- Phoneuskloster (Bosporos bei Kpl.)
- Phoros (Kpl.) = Konstantinsforum (Kpl.)
- Phosaton
- Phosaton (s. Phossaton)
- Phossaton (Palästina)
- Photeinudionkloster (Bithynien)
- Photi (Stadt in Georgien)
- Photia
- Photokome (Chorion in Thrakien)
- Photokome (Thrakien) = Phokomis (Thrakien)
- Photokomis (s. Phokomis)
- Photokomis = Phokomin (Chorion in Thrakien) = Photokome (Chorion in Thrakien)
- Phrangia
- Phrangia (griech.) = Frankenreich = Italien
- Phrankia (griech.)
- Phrankia (griech.) = Süditalien ?
- Phrygia Pakatiane
- Phrygia Pakatiane (KP)
- Phrygia Pakatiane (Kirchenprovinz)
- Phrygia Salutaria (Kirchenprovinz)
- Phrygia Salutaris
- Phrygia Salutaris (KP)
- Phrygia salutaris (KP)
- Phrygien
- Phrygien (KP)
- Phrygien (L)
- Phrygien (s. auch Phrygia Pakatiane und Phrygia Salutaria)
- Phrygien Pakatiane
- Phulai (s. Phuloi auf der Krim)
- Phulica (s. Phuloi auf der Krim)
- Phullai (s. Phuloi auf der Krim)
- Phulloi (s. Phuloi auf der Krim)
- Phuloi (Krim)
- Phustas (Kastron in Lazike)
- Phygela (Asia)
- Phygella (Insel bei Ephesos)
- Phyraion (Bithynien)
- Physkos (Karien)
- Phyteia
- Phyteia (Phrygien)
- Phönizien
- Phönizien II
- Piacenza
- Piacenza( Italien)
- Picenum
- Picenum (Pentapolis)
- Pidachthoë (s. Herakleiupolis in Armenien)
- Pidra (Anatolikon)
- Piemont
- Piemont (Italien)
- Pietrapertusa (Basilicata, Italien)
- Pietrapertusa (Italien)
- Pigasy (mbulg.) = Pegai
- Pigia (mbulg.) = Pegai
- Pigij(a) (mbulg.) = Pegai
- Pikridionkloster (Kpl.)
- Pikridionkloster (Kpl., Pera)
- Pikridionkloster (in Pera)
- Pikridiu: Kloster ta Pikridiu (s. Pikridionkloster in Kpl.)
- Pilemelariense- bzw. Pinamelariensekloster
- Pilippikoskloster (Chrysopolis)
- Pinara
- Pinara (Lykien)
- Pinson (Lefort) = Pisson (Dorf östlich von Thessalonike)
- Piperatos-Kloster (Kpl. oder Umgebung)
- Piperudion-Kloster (Bosporos) = Theotokos-Kloster Piperudion (Bosporos)
- Piräus
- Pisa
- Pisa bzw. Pisae (Italien)
- Pisaro
- Pisaurum (Pentapolis)
- Pisidien
- Pisidien (KP)
- Pisidien (Kirchenprovinz)
- Pisidien (L)
- Pisidien = Fīzīdiya (arab.)
- Pisie
- Pisona (moderner Ortsname) = Pisson (Dorf östlich von Thessalonike)
- Pissadinoi- bzw. Pissadonkloster (Bithynien)
- Pissadinoi-Kloster
- Pissinus (Galatien)
- Pisson (Dorf östlich von Thessalonike)
- Pitane
- Pitane (Asia)
- Pithara-Kloster
- Pithara-Kloster (Athos)
- Pithiviers (Frankreich)
- Placentia (Italien)
- Plageia (Kalabrien)
- Plagia (Peloponnes)
- Plakidiakapelle (Kpl.)
- Plakidiapalast (Kpl.)
- Plakidias: Nonnenkloster ta Plakidias
- Plasta (griech.) = Elbistan
- Plasta (griech.; Stadt in Kappadokien [L]) = Elbistan (türk.)
- Platanara (Bach auf dem Athos)
- Platane bzw. Platanos (Örtlichkeit in der Nähe von Anaia)
- Platanea (Kalabrien)
- Platanion (Landgut)
- Platanionkloster
- Platano = Blāṭ.na (arab.)
- Platano = Blāṭana (arab.)
- Platanon (Anatolikon)
- Plate (Prinzeninsel)
- Plate bzw. Plateia (Prinzeninsel)
- Platei Petra (Thrakesion)
- Plateia Petra (Lydien)
- Plateia Petra (Thrakesion)
- Plattensee (Pannonien)
- Plattensee (Ungarn) = Balaton
- Platys (Halbinsel, Teil der Athos-Halbinsel)
- Platys: Metochion der Megale Laura auf der Halbinsel Platys
- Plemmyris (Rhodos)
- Pliska
- Pliska (Bulgarien)
- Pliskova (Makedonien)
- Plithrina (Bosporos bei Kpl.)
- Plora (Kreta)
- Plotinupolis (s. Plutinupolis)
- Plovdiv (Bulgarien) = Philippupolis = Philippopolis
- Plsikova (Makedonien)
- Plusiadoskloster (Bithynien)
- Plusias (Bukellarion) (s. Prusa bzw. Prusias in Bithynien)
- Plusias (s. Prusa bzw. Prusias in Bithynien)
- Plusias = Prusias
- Plutinupolis (Haimimontos)
- Podaleia
- Podandos
- Podandos (Fluß in Kilikien) = al-Budandūn (arab.)
- Podandos (KIlikien)
- Podandos (Kilikien)
- Podandos = al-Badbadūn (arab.)
- Podandos = al-Budandūn (arab.)
- Podandos,= al-Badbadūn (arab.)
- Pogla (Pamphylien)
- Poikile Petra (Kilikien)
- Poimanenos bzw. Poimanina, Poimaninai (Hellespontos)
- Poimanina (s. Poimanenos)
- Poimaninos
- Poitiers (Frankenreich)
- Pola (Istrien)
- Polemion (Zypern)
- Polemonion
- Polemonion (Pontos Polemoniakos)
- Policastro
- Policastro (= Buxentum in Campania)
- Polichnionkloster (am Sigrianeberg)
- Poligios (Bulgarien)
- Polignano (Apulien)
- Polirone (Italien)
- Polironekloster (bei Mantua)
- Polock
- Polog (Bulgarien)
- Pologios (Bulgarien)
- Pologos (Bulgarien)
- Polybotos (Phrygien)
- Polychnionkloster
- Polychronios- bzw. Polychronkloster
- Polygyros
- Polygyros (Chalkidike)
- Polygyros-Kloster (Chalkidike)
- Polygyros-Kloster (Chalkidike) = Pteleotes-Kloster (Chalkidike)
- Polygyros-Kloster (Chalkidike) = Theotokoskloster von Polygyros = Pteleotes-Kloster
- Polygyros-Kloster = Pteleotes-Kloster (Chalkidike)
- Polymartium (Tuscien)
- Polystolos
- Polystylos
- Pompeiupolis
- Pompeiupolis (Kilikien)
- Pompeiupolis (Paphlagonien)
- Pompeiupolis (Stadt in Paphlagonien)
- Pompeupolis s. unter Pompeiupolis
- Pompeïupolis (Lage unklar)
- Ponpiupolis s. unter Pompeiupolis
- Pontos
- Pontos (Diözese)
- Pontos (L)
- Pontos (Landschaft)
- Pontos (Region)
- Pontos Euxeinos
- Pontos Polemoniakos
- Pontos Polemoniakos (KP)
- Pontos Polemoniakos (KP) ?
- Pontosregion
- Pontosregion (L)
- Poplia
- Popolia (Makedonien)
- Populonia (Etrurien)
- Porcetum (lat.) = Burtscheid
- Poroi
- Poroi (Thrakien)
- Porphyrioskloster (am Rhyndax)
- Porson = Poson
- Porson bzw. Poson (Paphlagonien)
- Porta Areiane (Catania)
- Porta Sidera (s. Sidera Pyle)
- Porthmos (Hellas)
- Porthmos (Strasse von Messina)
- Porto (Italien)
- Porto (Suburbicaria)
- Porto Torres (Sardinien)
- Porto di Sapri
- Posidion (Örtlichkeit auf Kassandra)
- Postallı (türk. modern) =Badastal (türk. osman.)
- Potamia (Makedonien)
- Potamiton (s. Marienkirche ton Potamiton auf Naxos)
- Potamos (auf Kerkyra)
- Poti (s. Photi in Georgien)
- Potidaia (nach BHG 1740 alter Name von Berrhoia)
- Pozzuoli (s. Puteoli in Campania)
- Pr'vyi ostrov' (mbulg.) = Prote (Insel)
- Prablaka (Lokalität bei Hierissos, Chalkidike)
- Praeneste (Suburbicaria)
- Prainetos
- Prainetos (Bithynien)
- Praipositu: ta Praipositu (Kpl.)
- Praisthlaba (griech.) = Preslav (Bulgarien)
- Praitorion (Jerusalem)
- Praitorion (Kpl.)
- Praitorion (Kpl.) = dār al-balāṭ (arab.)
- Prakana (Isaurien)
- Prandearia bzw. Prandiara (Kpl.)
- Prasina (in oder bei Damaskos)
- Prassedekloster ( Rom)
- Pravlaka = Prablaka
- Preslav
- Preslav (= Ioannupolis)
- Preslav (Bulgarien)
- Preslav (Bulgarien) = Praisthlaba (griech.)
- Preslav (Groß)
- Preslav (Klein)
- Preslav : Klein-Preslav
- Preslav = Ioannupolis
- Preslav = Perdslaba = Persthlaba
- Preslav = Persthlaba
- Preslav = Persthlaba = Persklaba
- Preslav: Groß-Preslav
- Prespa
- Prespa (Bulgarien)
- Prespa-See
- Prespasee
- Priene
- Priene (Asia)
- Prietos (s. Prainetos)
- Prikonis' mbulg. )= Proikonnesos (Insel)
- Prilep
- Prinabarioskloster (in oder bei Smyrna)
- Prine (s. Priëne)
- Prines Mylopotamu (Kreta)
- Prinkipo (Prinzeninsel)
- Prinzeninsel
- Prinzeninseln
- Prinzeninseln (Kpl.)
- Priëne (Asia)
- Proasteion tu Gregora (Keltzene)
- Proasteion: Kurtzanoi (bei Rhegion, Kalabrien)
- Probanda = Probaton
- Probaton
- Probaton (Bithynien)
- Probaton (Haimimontos)
- Probaton (Thrakien)
- Prodromos-Kapelle in der H. Demetrios-Kirche in Thessalonike
- Prodromos-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos)
- Prodromos-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos
- Prodromos-Kloster (Athos) = Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos) = H.-Ioannes-Prodromos-Kloster (Athos)
- Prodromos-Kloster (Thessalonike)
- Prodromos-Kloster (nicht identifiziert)
- Prodromos-Kloster tes Euemes = Ioannes-Prodromos-Kloster tes Euemes = Eueme-Kloster
- Prodromos-Kloster tu Atziioanne (Athos) siehe Atziioannu-Kloster
- Prodromoskloster (am Jordan in Palästina)
- Prodromoskloster (am Jordan)
- Prodromoskloster (s. Ioannes-Prodromos-Kloster)
- Prodrosmoskloster (am Jordan in Palästina)
- Proikonnesos
- Proikonnesos (Insel)
- Proikonnesos, Proikonesos bzw. Prokonnesos (Marmarainsel)
- Prokoilos (Feld auf Kassandra)
- Prokonnesos = Proikonnesos
- Prokopiakloster (Kpl.)
- Prokopioskirche (Cherson)
- Prokopioskirche (Hiereia)
- Prokopioskirche (Peloponnesos)
- Prometoskloster (in oder unweit von Kpl.)
- Prometu: ta Prometu
- Promuntoskloster
- Promuntu: ta Promuntu
- Promuskloster
- Pronista (Bulgarien
- Pronitza (Bulgarien)
- Prophetes-Elias-Kloster (Bithynien)
- Prophetes-Elias-Kloster (am bithynischen Olymp)
- Prophetes-Elias-Kloster am bithynischen Olymp = H.-Elias-Kloster am bithynischen Olymp.
- Prophurni (Kellion auf dem Athos)
- Propontis (s. Marmarameer)
- Propontis = Marmarameer
- Propontisinsel
- Prosphori (Örtlichkeit auf der Chalkidike beim heutigen Uranupolis)
- Prosphori (Örtlichkeit auf der Chalkidike beim heutigen Uranupolis) ?
- Protaton (Athos)
- Protaton (Karyes, Athos)
- Prote
- Prote (Insel im Marmarameer)
- Prote (Insel)
- Prote (Prinzeninsel)
- Protilaion bzw. Protilion (Festung in Bukellarion)
- Protilion (s. Protilaion)
- Protomartys-Stephanos-Kapelle (im Dioskloster in Kpl.)
- Protomartys-Stephanos-Kirche (Kpl.)
- Protomartys-Stephanos-Kirche (Thessalonike)
- Protomartys-Stephanos-Kloster (Thessalonike)
- Provence
- Provence: Fraxinetum
- Proïmos (Fluß in Kalabrien)
- Pruna (s. Priëne)
- Prusa
- Prusa bzw. Prusias (Bithynien)
- Prusias
- Prusias (Bithynien)
- Prusias (Honorias)
- Prusiaskloster (in Prusias in Honorias)
- Prymnessos (Phrygien)
- Psamathia (Kpl.)
- Psamathia (Stadtteil von Kpl.)
- Psamathia (Stadtteil von Kpl.) ?
- Psamathiakloster
- Psamathiakloster (Kpl.)
- Psamathiakloster (Kpl.) = Kloster des Patriarchen Euthymios (Kpl.)
- Psamathiakloster (Kpl.) ?
- Psamathoskloster
- Psarodoskloster
- Psibela (s. Berinupolis in Lykaonien)
- Psibela (s. Christopolis in Galatien)
- Psicha (Landgut bei Kpl.)
- Psichakloster (Kpl.)
- Pskov
- Pskov (Pleskau)
- Psomatheia (Kpl.) ?
- Psomatheus-Kloster (Kpl.)
- Psonus (s. Chonai in Phrygien)
- Psychron (Pamphylien)
- Ptelaia (Örtlichkeit auf Kassandra)
- Pteleai (Bithynien)
- Pteleotes-Kloster = Polygyros-Kloster (Chalkidike)
- Ptere-Kloster (Athos)
- Ptere-Kloster (Athos) = Philotheoskloster (Athos)
- Ptocheion (Neapolis)
- Pugliano (Italien)
- Pula (s. Pola in Istrien)
- Puliniano (Apulien)
- Pupa
- Puppianensis: Ecclesia Puppianensis (Africa proconsularis)
- Pupput (Africa proconsularis)
- Puteoli (Campania)
- Puteoli (Kampanien)
- Puy, s. unter Le Puy-en-Velay
- Puzane
- Pylai (Bithynien)
- Pyliatikon
- Pyliatikon (Landgut)
- Pyloros (s. Plora auf Kreta)
- Pyramos (Fluß) = Ceyhan (türk.)
- Pyramos (Fluß) = Ǧayḥān (arab.)
- Pyramos (Fluß) = Ǧayḥān (arab.) = Ceyhan (moderner türk. Name des Flusses)
- Pyrgion
- Pyrgoi
- Pyrgoi (Lykaonien) = Rhoina = Rhoinoi
- Pyrgos (Nikomedeia)
- Pyrgos-Kloster (Karkarea)
- Pyrgoskloster
- Pyrgu: tu Pyrgu
- Pyropetrin (Örtlichkeit auf der Chalkidike beim heutigen Uranupolis)
- Pyropetrin (Örtlichkeit auf der Chalkidike beim heutigen Uranupolis) ?
- Pythagoras-Höhle (Samos) = Höhle des Pythagoras (Samos)
- Pythia
- Pythia (Bithynien)
- Pyxites (Kpl.)
- P‘anaskert (arm.) = Panasker (griech.) = Kız (türk. modern.)
- P‘oyt‘ (s. Photi in Georgien)
Q
R
S
- S. Agata an der Via Latina
- S. Agata an der Via Latina (Tusculum)
- S. Caesarii in Palatio = H.-Kaisarios-Kloster (auf dem Palatin in Rom) = Kaisarios-Kloster (Rom)
- S. Filippo (Agira) = H.-Philippos-Kloster (Ageira, Sizilien) = Philippos-Kloster (Ageira, Sizilien)
- S. Genuario —> s. SS. Michele e Genuario (Lucedio)
- S. Giovanni (Vietri) = Iohannes-Kirche in Vietri = Sanctus-Iohannes-Kirche (Vietri)
- S. Lorenzo-Kloster
- S. Maria della Croce (Casaranello)
- S. Massimo (Salerno) = SS. Massimo e Bartolomeo (Salerno)
- S.-Giorgio-Maggiore-Kloster (Venedig)
- S.-Iohanni-Apiro-Kloster (Gaeta)
- SS. Bonifacio ed Alessio (Kloster auf dem Aventin)
- SS. Bonifacio ed Alessio, Kloster auf dem Aventin in Rom
- SS. Massimo e Bartolomeo (Salerno) = S. Massimo (Salerno)
- SS. Michele e Genuario (Lucedio)
- SS. Severo-e-Martirio-Kloster (Orvieto)
- Saale (Fluß)
- Sabaskloster
- Sabaskloster (Jerusalem)
- Sabaskloster (Lage unklar)
- Sabaskloster (Nordafrika)
- Sabaskloster (Palästina)
- Sabaskloster (Rom)
- Sabaskloster (bei Jerusalem)
- Sabaskloster (judäische Wüste)
- Sabasklosters (Rom)
- Sabinianoskloster (Kapitolias)
- Sabra al-Mansuriya: Ṣabra al-Manṣūrīya (arab.) (Residenz des Fāṭimiden al-Manṣūr)
- Sabra: Ṣabra al-Manṣūrīya (Residenz des Al-Manṣūr bi-Naṣr Allāh [# 24863])
- Sab‘īn (Dorf in Syrien, in der Nähe von Aleppo)
- Sacerdoskloster (Alexandreia)
- Safsaf: Ṣafṣāf (arab.) (Ortschaft in der Nähe von Mopsuestia)
- Sagalassos
- Sagalassos (Pisidien)
- Saginares (?)
- Sahran: Šahrān (Festung) (Armenien)
- Sahyun: Ṣahyūn (arab.)
- Saint-Dié-Kloster (in Toul)
- Saint-Germain-des-Prés (Paris)
- Sainte Foy (Kloster in Conques)
- Saittai (Lydien)
- Saizar: Šayzar (Festung in Syrien)
- Sakartvelo: Sak‘art‘velo = (vereinigtes) Georgien
- Sakkudion (Bithynien)
- Sakkudion (Ort in Bithynien)
- Sakkudionkloster
- Sakkudionkloster (Bithynien)
- Sak‘art‘velo = Georgien
- Sak‘art‘velo = vereinigtes Georgien
- Sala (Lydien)
- Salam: Salām (arab.) (Ortschaft am oberen Euphrat)
- Salamis (Insel bei Athen)
- Salamis (Zypern)
- Salamis (Zypern) = Konstantia (Zypern)
- Salamis (s. Konstantia auf Zypern)
- Salamun: Sālamūn = Selme = Selime
- Salandu: Salandū (arab.) = Selinus = Traianopolis
- Salandu: Salandū (arab.) = Traianopolis
- Saldala
- Saldalakloster (s. Theotokoskloster in Saldala)
- Salerno
- Salerno (Campania)
- Salerno (Fürstentum)
- Salerno (Italien)
- Salerno (Kampanien)
- Salerno (Stadt in Unteritalien)
- Salerno = Salīr (arab.)
- Salice (Kloster)
- Salice (Unteritalien)
- Salinai
- Salinai (Kalabrien)
- Salinai (Kloster in Kalabrien)
- Salinas (Kalabrien)
- Salir: Salīr (arab.) = Salerno
- Salkoray: Sałk‘oray (Basean)
- Salona (Dalmatien)
- Saluqiya: Salūqīyah (arab.) = Seleukeia (Kilikien)
- Salz (Unterfranken)
- Salūniqyia (arab.) = Thessalonike
- Salūqiya (arab.) = Salūniqyia (arab.) = Thessalonike
- Sam: aš-Šām (arab.) = Syrien
- Samandu: Samandū (arab.) = Tzamandos
- Samareia bzw. Samaria (s. Sebaste in Palästina)
- Samaria (Palästina)
- Samaria (s. Sebaste in Palästina)
- Samarra
- Samarra (Irak)
- Samcxe: Samc‘xe
- Samcxe: Samc‘xe (Region in Georgien)
- Samos
- Samos (Insel)
- Samos (T)
- Samos ?
- Samosat = Sumaysāṭ (arab.)
- Samosata
- Samosata (Mesopotamien)
- Samosata = Sumaysä† (arab.)
- Samosata = Sumaysāṭ (arab.)
- Samosata = Šamšāṭ (arab.) = Sumaysāṭ (arab.)
- Samos’ grad’ = "Stadt Samos"
- Samothrake
- Samothrake (Insel)
- Sampson
- Samsulde: Šamšuldē (Festung in Iberien, in der Region Gugark‘)
- San Alessio (Rom) = Bonifatius-und-Alexius-Kloster (Rom)
- San Alessio = Bonifatius-und-Alexius-Kloster (Rom)
- San Ambrogio (Mailand)
- San Ambrogio (Milano)
- San Andrea (Kloster in Cerchiara, Kalabrien)
- San Francesco (Kirche in Cortona)
- San Giovanni a Piro = H.-Ioannes-Apeiros-Kloster (Italien)
- San Marco Argentano (Kalabrien, Italien)
- San Saba (Kloster in Rom)
- San Sosti (Diözese San Marco Argentano)
- San Vincenzo (Kloster am Volturno)
- San Vitale (Ravenna)
- San Zaccaria al Mercurio
- San-Giovanni-Profiamma (s. Forum Flaminii )
- San-Zaccaria-Kloster (Venedig)
- Sanahin (Kloster in Armenien)
- Sanaos
- Sanaos s. Synaos
- Sancta Cyriaca = Gerace
- Sanctus-Caesarius-Kloster (Rom)
- Sanctus-Iohannes-Kirche (Vietri) = Iohannes-Kirche in Vietri = S. Giovanni (Vietri)
- Sanctus-Johannes-Evangelista-Kirche (Ravenna)
- Sanctus-Johannes-Evangelista-Kirche (in Ravenna)
- Sanctus-Laurentius-Kloster = S. Lorenzo
- Sanctus-Maximus-Kirche = S. Massimo (Salerno)
- Sanctus-Philippus-Kloster (Argiria auf Sizilien)
- Sanctus-Renatus-Kloster (Rom)
- Sanctus-Sergius-Kirche (Rom)
- Sandida
- Sangarios (Fluß)
- Sangariosmündung
- Sangaros (Bithynien)
- Sangri (auf Naxos)
- Saniana (Festung)
- Sankt Gallen
- Sant' Antioco (Insel bei Sardinien)
- Sant' Antioco (Sardinien)
- Sant'Angelo (Kirche in Valleluce)
- Sant'Angelo (Kirche und Kloster in Valleluce)
- Santa Maria di Siponto (Apulien)
- Santa Maria di Tindáro (in Tyndaris in Italien)
- Santa Severina
- Santa Severina (Italien) = Hagia Seberine (Italien) = S.b.rīna (arab.)
- Santa Severina (Kalabrien)
- Santa Severina in Kalabrien
- Santa-Croce (Jerusalem)
- Santa-Maria-Donnaromita-Kloster (in Pendino)
- Santa-Prassede-Kloster (Rom)
- Santabaris (Phrygien)
- Santiago de Compostela (Spanien)
- Santorin (s. Thera)
- Saqiyat Mams: Sāqiyat Mams (arab.) (Feldlager bei Kairuan)
- Sar: Şar (modernes türk. Dorf im Tal des Göksu) = Komana in Kappadokien
- Sarabares-Kloster (Athos) = Sarabareus-Kloster (Athos)
- Sarabareus-Kloster (Athos) = Sarabares-Kloster
- Sarabareus-Kloster (Athos) = Sarabares-Kloster (Athos)
- Saranda Kolones (Zypern)
- Saraqusa: Saraqūsa (arab.) = Syrakus
- Sarat: aš-Šarāt (arab.) (nicht identifiziert)
- Sarayönü
- Sardeis
- Sardeis (Lydien)
- Sardinia (s. Sardinien)
- Sardinien
- Sardinien (Italien)
- Sariha: Šariḫa (arab.) = Siricha (griech., Kastron im Thema Charsianon)
- Sariha: Ṣarīḫa (arab.) = Siricha (griech., Kastron im Thema Charsianon)
- Sariha: Ṣāriḫa (arab.) = Siricha
- Sariha: Ṣāriḫa (arab.) = Siricha (griech., Kastron im Thema Charsianon)
- Sarkel (Hauptstadt der Chazaren) = Běla Věža
- Sarkel bzw. Íarkel (Chazarien)
- Sarkel bzw. Šarkel (Chazarien)
- Sarnum (Campania)
- Saros (Fluß)
- Sarotzi (griech.) = Sarūǧ (arab.)
- Sarsina (Emilia)
- Sarug: Sarūǧ (arab.)
- Sarug: Sarūǧ (arab.) (Stadt in Obermesopotamien, südwestl. von Urfa)
- Sarug: Sarūǧ (arab.) = Batnai
- Sarug: Sarūǧ (arab.) = Sarotzi (griech.) (Stadt in Obermesopotamien, südwestl. von Edessa/Urfa)
- Sarvenis (Charsianon)
- Sarvenis = Aquae Saravenae
- Sarvenis = Aquae Saravenae (Charsianon)
- Saryshlar (türk. Ortsname)
- Sas: Šaš (arab.) (Region in Persien) = Transoxanien
- Sas: Šaš (pers. Region, als Bistum identisch mit dem Bistum Romagyris)
- Sas: Šaš = Transoxanien
- Sas: Šaš, pers. Region, als Bistum identisch mit dem Bistum Romagyris)
- Sasima (Kappadokien)
- Sasonion (Italien)
- Sassena (s. Sarsina)
- Sassina
- Sassina (s. Sarsina)
- Sassonio
- Sasun
- Sasura (Nordafrika)
- Satala
- Satala (Armenien)
- Satidama: Sātīdamā (arab.) = Saydamah (arab.) = Sindīya (arab.)
- Satik: Šatik (Festung in Armenien)
- Satik: Šatik (Festung)
- Satyros (Bithynien)
- Satyros: Michaelskirche
- Satyros: Michaelskloster
- Satyroskloster
- Satyroskloster (Bithynien)
- Satyroskloster (Bosporos)
- Satyroskloster (Kloster des Erzengels Michael in Satyros in Bithynien)
- Save
- Save (Fluß)
- Savseti: Šavšet‘i
- Saxiacum (Frankenreich)
- Saxonia (Italien)
- Saxonia (lat.) = ostfränkisch-deutsches Reich
- Sayda: Ṣaydā (arab.) = Sidon (Stadt in Palästina)
- Sayda: Ṣaydā’ (arab.) = Sidon
- Saydamah (arab.) = Sātīdamā (arab.) = Sindīya (arab.)
- Sayhan: Sayḥān (Fluss)
- Sayzar: Šayzar (Syrien)
- Sayzar: Šayzar (arab.)
- Sayzar: Šayzar (arab.) (Stadt in Syrien)
- Sayzar: Šayzar (arab.) (Syrien)
- Sayzar: Šayzar (arab.) = Larissa (griech.) (Ort in Syrien)
- Sbide (Isaurien)
- Sbrina: S.b.rīna (arab.) = Santa Severina (Italien) = Hagia Seberine (Italien)
- Scalanova (Asia)
- Scekovia: Ščekovica (Berg)
- Schafstor (Jerusalem)
- Schemarion bzw. Schemaris (Festung in Lazike)
- Schlei (Fluß)
- Schleswig-Holstein
- Schwaben
- Schwarzer Berg (Syrien) = Mauron oros (Syrien) = Amanosgebirge (Syrien)
- Schwarzer Berg = Mauron Oros = Amanos-Gebirge (Bergmassiv westlich und vor allem nördlich von Antiocheia)
- Schwarzes Meer
- Schweden
- Scillium
- Scolacium
- Scopusberg (Jerusalem)
- Scylacium
- Scyllacium
- Sebaste
- Sebaste (Palästina)
- Sebaste (Phrygien)
- Sebaste = Sebasteia (Metropolis in Armenien)
- Sebasteia
- Sebasteia (Armenien)
- Sebasteia (Chaldia)
- Sebasteia (Kappadokien)
- Sebasteia (Metropolis in Armenien) = Sivas: Šivas (moderner türk. Ortsname) = Sebaste
- Sebasteia (Metropolis)
- Sebasteia (T)
- Sebasteia (byz. Thema)
- Sebastenon: polis Sebastenon = Sebasteia (Armenien)
- Sebastenoskloster (Palästina?)
- Sebastenu: tu Sebastenu (Kloster in Palästina)
- Sebastes
- Sebastopolis (Abasgia)
- Sebastopolis (Armenien)
- Sebastopolis (Erzbistum)
- Sebastopolis (Krim)
- Sebaze (Bithynien)
- Sebazekloster
- Sebela (s. Siluala in Isaurien)
- Seberias (Charsianon)
- Seberias (Kappadokien)
- Seberine (Metropolis)
- Seberine: Hagia Seberine, s. unter Santa Severina (Kalabrien)
- Seberinα = Hagia Seberinα = Santa Severina (Kalabrien)
- Seberitianon (Kalabrien)
- Sebinkarahisar: Șebinkarahisar (moderner, türkischer Ortsname) = Koloneia
- Sebinkarahisar: Șebinkarahisar (moderner, türkischer Ortsname) = Koloneia (Pontosregion)
- Seda (Apulien, bei Conversano)
- Seemauer (Kpl.)
- Segermes (Nordafrika)
- Segni (Italien)
- Segni (Latium)
- Sekreton der Asekreteia (Kpl., Palast)
- Sekreton: Mega Sekreton (im Patriarcheion) (Kpl.)
- Sekreton: kleines Sekreton, mikron Sekreton (sc. im Patriarcheion, Kpl.)
- Sekreton: mikron Sekreton (Patriarcheion, Kpl.)
- Sekros (Fluß in Kalabrien)
- Sekros (Fluß in Klalabrien)
- Sela
- Selemselae (Africa proconsularis)
- Selenaia = Selinus
- Selendi (türk. Ortsname für Silandos)
- Selentiosberg (Bithynien)
- Selenus (s. Siluala in Isaurien)
- Seleukeia
- Seleukeia (Isaurien bzw. Kilikien)
- Seleukeia (Isaurien)
- Seleukeia (Kilikien)
- Seleukeia (Kilikien) = Salūqīyah (arab.)
- Seleukeia (Kleisura)
- Seleukeia (Pisidien)
- Seleukeia (T)
- Seleukeia Pieria (Syrien)
- Seleukeia Pieria (Syrien) = Silūkiya (arab.)
- Seleukeia Sidera (Phrygien bzw. Pisidien)
- Selge
- Selge (Pamphylien)
- Selge (Stadt und Bistum in Pamphylien)
- Selime = Selme
- Selinds = Salandū (arab.) = Traianopolis
- Selinon: Agron ton Selinon (Lokalität auf dem Athos, im Besitz des Esphigmenu-Klosters)
- Selinonte (s. Siluala in Isaurien)
- Selinus
- Selinus (s. Siluala in Isaurien)
- Selinus = Traianopolis = Salandū (arab.)
- Selme (moderner türkischer Ort in Kappadokien)
- Selun (altruss. = Thessalonike)
- Selvacandida (Italien)
- Selybria bzw. Selymbria
- Selybria bzw. Selymbria (Thrakien)
- Selymbria
- Selymbria (Thrake)
- Selymbria (Thrakien)
- Semaluos (Festung in Kappadokien)
- Seminarion (Kalabrien)
- Semokmedi: Šemokmedi (Guria)
- Semta (Nordafrika)
- Senae (Etrurien)
- Senigallia (Pentapolis)
- Sennea
- Sepino (s. Sepinum in Campobasso)
- Sepinum (Campobasso)
- Septem (Afrika)
- Septeton
- Serbe
- Serbeia
- Serbeia (Festung)
- Serbeia, s. unter Serbia
- Serbia (Epeiros)
- Serbia (Servia)
- Serbia (Stadt südl. Berrhoia)
- Serbia s. unter Serbeia
- Serbia, s. unter Serbeia
- Serbien
- Serbien (T)
- Serbien,
- Serdika (Thrakien)
- Serefiye: Şerefiye (türk., modern. Dorf, nahe Symposion)
- Sergentzion
- Sergios- und Bakchoskirche (Kpl.)
- Sergios-Kloster bei “Khirbet el-Shubeika”
- Sergios-und-Bakchos-Kirche (Kpl.)
- Sergios-und-Bakchos-Kloster (Kpl.)
- Sergioskirche (Mephaa)
- Sergioskirche (in Kaper Koraon)
- Sergioskirche (in Kaper Koraon?)
- Sergioskirche tu Maxillatu (in Damaskos)
- Sergioskloster (Lage unklar)
- Sergioskloster (Medikion)
- Sergioskloster (Medikion, s. auch Medikionkloster)
- Sergioskloster (in Germia)
- Sergiuskirche (Rom)
- Sergiuskloster (Kpl.)
- Sermantzon (arm. Bistum)
- Sermylia (Chalkidike)
- Sermylia (Ort auf der Chalkidike)
- Serperi
- Serperi (Italien)
- Serrai (Makedonien)
- Serrai = Serres
- Serrai bzw. Serrhai (Makedonien)
- Serrhai s. Serrai
- Serrhes s. Serrai
- Servia = Serbia = Serbeia
- Servia s. unter Serbeia
- Sessano (Apulien)
- Setai bzw. Settai (Lydien)
- Seueriana (Kpl.)
- Seueroskirche (Kpl.)
- Seueru: ta Seueru (Kpl.)
- Severina: Santa Severina in Kalabrien
- Sevuk (Festung in der Region Marda¬i)
- Sewuk-berdak = Sevuk
- Shaizar = Šayzar (arab.)
- Shakka (Syrien)
- Shivta (s. Sobata in Palästina)
- Siai
- Siba (Kreta)
- Sibidunda
- Sibila (Isaurien)
- Sibilon (s. Siluala in Isaurien)
- Siblia (Phrygien)
- Siboron (Charsianon)
- Sicca Veneria (Africa proconsularis)
- Sidde
- Side
- Side (Pamphylien)
- Sidera Pyle (Kpl.)
- Siderogephyron (Syrien) = Ǧisr al-Ḥādīṯ (arab.)
- Siderokastron-Kloster (Athos)
- Siderokausia (Chaldikike)
- Siderokausia (Chalkidike)
- Siderokausia (Makedonien)
- Sideron Kastron (Kaukasus)
- Siderun Kastron (Lage unklar)
- Sidon
- Sidon (Palästina)
- Sidon (Stadt in Palästina) = Ṣaydā (arab.)
- Sidon (Syrien)
- Sidon = Ṣaydā (arab.)
- Sidon = Ṣaydā’ (arab.)
- Sidyma (Lykien)
- Siena (Etrurien)
- Siena (s. Senae in Etrurien)
- Sigma (Kpl.)
- Signia (s. Segni)
- Sigriane (Berg in Bithynien)
- Sih Laylun: Sīḥ Laylūn (Dorf am Ǧabal Laylūn zwischen Antiocheia und Aleppo)
- Sikelia (T)
- Sikelia (mbulg.) = Sizilien
- Sikelia (s. Sizilien)
- Sikellos-Kloster (Athos) = Sikelos-Kloster (Athos) = Lukas-Sikelos-Kloster
- Sikelos-Kloster (Athos) = Lukas-Sikelos-Kloster (Athos)
- Sikeonkloster (Kpl.)
- Sikeonkloster (Lage unklar Syke?)
- Sikron (Kalabrien)
- Sikros (Kalabrien)
- Sikruon (Kalabrien)
- Silandos
- Silandos (Lydien)
- Silistra (Thrakien)
- Silistra (moderner bulgarischer Orstname) ) Dristra = Dorostolon
- Silistra = Dorostolon = Dorystolon
- Silistra = Dorystolon = Silistra
- Silistria (Bulgarien)
- Sillyon (s. Sylaion in Pamphylien)
- Sillyum (s. Sylaion in Pamphylien)
- Siloaquelle
- Siluala (Isaurien)
- Silukiya: Silūkiya (arab.) = Seleukeia
- Silva Candida (Italien)
- Silvacandida (Italien)
- Simingi (Africa proconsularis)
- Simitthu (Africa proconsularis)
- Simsat: Šimšaṭ (arab.) = Arsamosata
- Simsat: Šimšāt (arab.) = Arsamosata
- Simsat: Šimšāt (arab.) = Arsamosata (Stadt am oberen Euphrat)
- Simsat: Šimšāṭ (arab.) = Arsamosata (Stadt am oberen Euphrat)
- Sinai
- Sinai (Berg)
- Sinai (Berg) = Ṭūr Sīnā (arab.)
- Sinai (Katharinenkloster)
- Sinai-Berg = Ṭūr Sīnā (arab.)
- Sinai-Kloster = Katharinenkloster (Sinai)
- Sinai: Katharinenkloster
- Sinaikloster (s. Katharinenkloster am Sinai?)
- Sinai–Kloster = Dayr Ṭūr Sīnā (arab.) = Katharinenkloster (Sinai)
- Sinasos (Kappadokien)
- Sinatae (Italien)
- Sinaï
- Sinaï (Berg)
- Sinaï (Wüste)
- Sinaïkloster
- Sinaïwüste
- Sinde = Sindos (Pamphylien)
- Sindiya: Sindīya (arab.) = Sātīdamā (arab.) = Saydamah (arab.)
- Siniandos
- Siniandos (Pisidien)
- Sinigaglia
- Sinni (Fluß)
- Sinope
- Sinope (Helenopontos)
- Sinān (Festung)
- Sion (Asia)
- Sionkloster (Pharroa bei Myra in Lykien)
- Sipelos = Sipylos (Höhenzug nördlich von Smyrna)
- Sipendos (Siponto)
- Siponto (Italien)
- Sipontum (Apulien)
- Sipontus (Apulien, Italien)
- Sipylos (Berg)
- Sipylos (Höhenzug nördlich von Smyrna)
- Siqilliya: Siqillīya (arab.) = Sizilien
- Siqilliya: Ṣiqilliya (arab.)
- Siqilliya: Ṣiqilliya (arab.) = Sizilien
- Siqilliya: Ṣiqilliya (arab.): Sizilien
- Siqulliya: Siqilliya (arab.) = Sizilien
- Sirak: Širak (Kanton in Armenien)
- Sirak: Širak (Region in Armenien)
- Sirak: Širak (armenische Provinz)
- Sirakan: Širakan (südöstlichste Region von Großarmenien = östl. von Vaspurakan)
- Sirakawan
- Sirakawan: Širakawan
- Sirakawan: Širakawan = Erazgawor
- Sirica bzw. Sirices (ehemalige römische Itinerarstation) = Syricha (?)
- Siricha (Kappadokien)
- Siricha (Kastron im Thema Charsianon) = Œar";a (arab.)
- Siricha (Kastron im Thema Charsianon) = Šariḫa (arab.)
- Siricha (Kastron im Thema Charsianon) = Ṣarīḫa (arab.)
- Siricha (Kastron im Thema Charsianon) = Ṣāriḫa (arab.)
- Siricha (Stadt im Thema Charsianon) = Ṣāriḫa (arab.)
- Sirimk: Širimk‘ (arm. Toponym)
- Sirimni: Širimni (georg. Toponym)
- Sirimta: Širimt‘a (georg) = Širimni (georg. Toponym) = Širimk‘ (arm. Toponym)
- Sirinçe (bei Ephesos)
- Sirmion
- Sirmium
- Sirmium (Illyrien)
- Sirmium (Sremska Mitrovica)
- Sision (Kilikien)
- Sithonia (moderner Name für die Halbinsel Longos)
- Siune (griech.) = Siwnik‘ ?
- Siunik‘
- Siunik‘ = Siwnik‘
- Siunik‘ = Siwnik‘ (Armenien)
- Sivri Hissar (s. Abrostolae)
- Sivrihisar
- Sivum (s. Siluala in Isaurien)
- Siwnik
- Siwnik‘
- Siwnik‘ (Armenien)
- Siwnik‘ (armen. Fürstentum)
- Sizilien
- Sizilien (Italien)
- Sizilien (KP)
- Sizilien (L)
- Sizilien (T)
- Sizilien (byz. Thema)
- Sizilien = Siqilliya (arab.)
- Sizilien = Siqillīya (arab.)
- Sizilien = mbulg Sikelia
- Sizilien = Ṣiqilliya (arab.)
- Sizilien = Ṣiqilliya (arab.=
- Sizilien, arab.: Siqilliya: Ṣiqilliya
- Sizilien: Auxentioskirche
- Sizilien: Castrum nouum (Castronuovo)
- Sizilien: Nikonberg
- Sizilien: Syrakus
- Sizilien: Tauromenion
- Skamandrenos-Kloster (Athos)
- Skamandros (Fluß in der Troas)
- Skamandros (Hellespontos)
- Skamandros (Stadt)
- Skandinavien
- Skathe-Kloster (Athos)
- Skepekloster
- Skepekloster (Kpl.)
- Skepsis (Hellespontos)
- Skiathos (Insel)
- Sklavenier
- Sklavinie
- Sklavinien
- Skleos (Thermopylen)
- Skodron
- Skopelos
- Skopelos (Insel)
- Skopelos (Thrakien)
- Skopje (Bulgarien)
- Skopje (Makedonien)
- Skordea-Kloster (Athos) = Skoroda-Kloster (Athos)
- Skoroda-Kloster (Athos) = Skordea-Kloster (Athos)
- Skripu (= altes Orchomenos)
- Skutarion = Üsküdar (modern. türk.) = Chrysopolis
- Skylla (Kalabrien)
- Skyllation
- Skyros
- Skyros (Hellas)
- Skyros (Insel der Kykladen)
- Skyros (Insel)
- Skyros (Insel, nördliche Sporaden)
- Skythopolis
- Skythopolis (Metropolis)
- Slovenen
- Smilakia-Kloster (bithynischer Olymp)
- Smolensk
- Smyrna
- Smyrna (Asia)
- Smyrna (Fehllesung)
- Smyrne (Metropolis) = Smyrna
- Smyrne = Smyrna
- Soandos (Kappadokien)
- Soandos bzw. Sundus (Festung)
- Sobata (Palästina)
- Sofia (Bulgarien)
- Sofia (Makedonien)
- Soganli: Soğanli Dere (moderner türkischer Name für Tal von Soandos)
- Soloi (Zypern)
- Solun (mbulg.) = Thessalonike
- Sombos (s. Synaos in Phrygien)
- Sophanus: tes Sophanus (Lokalität bei Hierissos)
- Sophia bzw. Sophiai (Kpl.)
- Sophiana (Hafen in Kpl.)
- Sophianaipalast (Kpl.)
- Sophienhafen (Kpl.)
- Sophienkloster (Benevent)
- Sophienpalast (Kpl.)
- Sophon (am Apolloniassee)
- Sora
- Sora (Pamphylien)
- Sora (Paphlagonien)
- Sorrento (s. Surrentum)
- Soskos (Epeiros)
- Sosthenionkloster (Bosporos bei Kpl.)
- Soter (Gerokomeion in Kalabrien)
- Soter-, Theotokos- und Hagia-Kyriake-Kirche (Lakedaimon)
- Soter-, Theotokos- und Hagia-Kyriake-Kirche Lakedaimon)
- Soter-Kirche (Skyros)
- Soter-Kirche d. Ioannes Tzimiskes (Kpl.)
- Soter-Kloster (Athos)
- Soter-Kloster (Latros)
- Soter-Kloster (Metochion des Kaliurgu-Klosters)
- Soter-Kloster (Skyros)
- Soter-Kloster (nicht identifiziert)
- Soterkirche (Galesionberg)
- Soterkloster (Galesionberg
- Soterkloster (Galesionberg)
- Soterkloster (Lage unklar)
- Soterkloster (bei Byraïkos)
- Soteropolis (Alania)
- Soterupolis (Kleisura)
- Sovana (s. Suana)
- Sozon-Kloster (Italien)= Martys-Sozon-Kloster (Italien) = San Sosti
- Sozonkirche (Thessalonike)
- Sozonkirche (in Cherson)
- Sozopetra (Armenia-Melitene)
- Sozopolis
- Sozopolis (Haimimontos)
- Sozopolis (Lage unklar)
- Sozopolis (Pisidien)
- Sozopolis (Thrakien)
- Spadiata (griech., konjiziert)
- Spadiata und Pates (turma) (konjiziert)
- Spaleia (= Sivrihisar)
- Spanien
- Spanoleon-Kloster (Athos) = H.-Ioannes-Theologos-Kloster (Athos) = Ioannes-Theologos-Kloster (Athos)
- Sparta
- Sparta (= Lakedaimon)
- Sparta (Peloponnes)
- Sparta (Peloponnesos)
- Sparta (s. Lakedaimon)
- Sparta: Kirche Kosmas und Damian
- Spartari
- Spartekloster (Kpl.)
- Spasma (Lokalität auf dem Athos)
- Spathe (Festung der Paulikianer)
- Speira-Kloster (Damatrys)
- Speirakloster (Damatrys)
- Speirakloster (Damatrys) = mbulg. monastir’ ta-Spira
- Spelaionkloster (Palästina)
- Spelaiotes-Kloster (Chalkidike)
- Spercheios (Fluß in Thessalien)
- Spercheios (Fluß)
- Sphendone (Hippodrom in Kpl.)
- Sphendone (Hippodrom)
- Sphendone (Hippodrom) (Kpl.)
- Sphendone (Hippodrom, Kpl.)
- Sphendone (im Hippodrom)
- Sphorakiu (Kpl.)
- Sphorakiu, ta (Stadtteil in Kpl.)
- Sphorakiu: ta Sphorakiu (Stadtteil von Kpl.)
- Sphrenzes-Kloster (Athos) = Panteleemon-Kloster (Athos) = Thessalonikeus-Kloster (Athos) = Thessalonikeon-Kloster (Athos)
- Spoleto (Italien)
- Spoleto (Umbrien)
- Sporaden (Inselgruppe in der Ägäis)
- Sporaden (Inselgruppe)
- Sporaden, nördliche (Inselgruppe in der Ägäis, östlich von Thessalien)
- Spore
- Spudaioikloster (Jerusalem)
- Spudekloster (Kpl.)
- Spynin (Kappadokien)
- Squillace bzw. Squillacium (Kalabrien)
- St-Laurent de Liège (Benediktinerabtei)
- St-Nicolas d'Angers (Kloster)
- St. Agatha, arab. Qal'at Igata: Qal‘at Iġāṯa
- St. Cyriaca (s. Locri in Kalabrien)
- St. Denis (Paris)
- St. Nino = Ninocmida
- St. Severina (Italien)
- St. Severina s. Seberitianon
- St.-Bavo-Kloster (Gent)
- Stabarotos
- Stabia bzw. Stabiae (Campania)
- Stadeia (Karien)
- Stadtmauer (Euripos)
- Stadtmauer (Kpl.)
- Stadtmauer (Thessalonike)
- Stadtmauer, Goldenes Tor (Kpl.)
- Stadtmauern (Kpl.)
- Stagoi (Thessalien)
- Stauraka: ta Stauraka (Kpl.)
- Stauraka: ta Stauraka (s. Hagia-Trias-Kloster in Kpl.)
- Staurakakloster bzw. ta Stauraka bzw. ta Staurakiu (Kpl.)
- Staurakiu: ta Staurakiu (Kpl.)
- Staurakiu: tu Staurakiu (s. Hagia-Trias-Kloster in Kpl.)
- Staurion (Kpl.)
- Staurion (in Kpl.)
- Stauroniketa-Kloster (Athos)
- Stauropolis (Aphrodisias; Karien)
- Staurupolis (Karien)
- Staurupolis (Karien) = Aphrodisias (Karien)
- Steiris (Boiotien)
- Steiris: Lukaskloster
- Steiriskloster (Boiotien)
- Steiru: ta Steiru (Kpl.) = ta Tzeru (Kpl.)
- Stektorion
- Stektorion (Phrygien)
- Stelai (Insel westlich von Rhegion)
- Stelai (Kalabrien)
- Stelai (Milazzo, an der Westküste Kalabriens)
- Stenon
- Stenon (Bosporos)
- Stenon (Bosporos) = mbulg. Ustie
- Stenon (engste Stelle des Bosporos)
- Stephan-und-Sylvester-Kloster (Rom)
- Stephaniakos
- Stephanos-Klosters bei tu Petru (Phrygien oder Bithynien?)
- Stephanoskirche (Jerusalem)
- Stephanoskirche (Kpl.)
- Stephanoskirche (Mephaa)
- Stephanoskirche (Merkurion)
- Stephanoskirche (Trigleia)
- Stephanoskirche (in Daphne in Kpl.)
- Stephanoskirche (in Timia auf Aigina)
- Stephanoskloster (Antipsilion)
- Stephanoskloster (Thessalonike)
- Stephanoskloster (in Thessalonike)
- Stephanospalast (Kpl.)
- Sthlabochorion (Metochion d. Alethine-Philosophia-Klosters in Lakedaimon)
- Sthlabochorion (Peloponnes)
- Stilo (Süditalien)
- Stilo (Unteritalien)
- Stip: Štip = Stypion (Makedonien)
- Stoboi (Makedonien)
- Stompu-Kloster (Athos)
- Stondroskloster (ZN falsch für Studioskloster Kpl.)
- Straboniketa-Kloster (Athos) = Stauroniketa-Kloster (Athos)
- Strategion (Kpl.)
- Stratonike (Chalkidike) = Isboros
- Stratonikeia (Karien)
- Stratonikeia (Lydien)
- Stratonikeia (unklar)
- Straße von Messina
- Straße von Messina (Meerenge)
- Stribela (Lokalitätt auf der Chalkidike)
- Strobelaia-Kloster (Athos)
- Strobelion (Kloster in Karien)
- Strobelos
- Strobelos (Insel)
- Strobilos
- Strobilos (Karien)
- Strobylos
- Strongylizon
- Strongylizon (Strymon)
- Struma (Fluß) = Strymon (Fluß)
- Strumbitze (griech) = Strumitza
- Strumica (Bulgarien)
- Strumica (Makedonien = Tiberiupolis)
- Strumitza
- Strumitza (Bulgarien)
- Strumitza (irrtümlich von Dölger angenommen)
- Struthopolis (erschlossener Ortsname)
- Strymon
- Strymon (Fluß in Makedonien)
- Strymon (Fluß)
- Strymon (Fluß) = Struma (Fluß)
- Strymon (Kleisura)
- Strymon (T)
- Strymon und Boleron (T)
- Studios-Kloster (Kpl.)
- Studioskloster
- Studioskloster (Kpl)
- Studioskloster (Kpl.)
- Studioskloster (Kpl.) = mbulg. Studie
- Studioskloster (in Kpl.)
- Studitenkongegation
- Studitenkongregation
- Studitenkongregation (in Kpl. und Bithynien)
- Studitenkongregation,
- Stupion (Bulgarien)
- Stylo (Kalabrien)
- Stylo: Leontioskloster (Stylo)
- Stylos (Felsnadel) auf dem Berg Latros
- Stylos-Kloster (Latros) = Paulos-Klosster (Latros)
- Stylos-Kloster (Latros) = Paulos-Kloster (Latros) = Theotokos-Kloster tu Stylu (Latros)
- Styloskloster
- Stypion (Makedonien) = Štip
- Sua (Africa proconsularis)
- Suana
- Suania (Region in Lazike)
- Suanien (Region in Lazike)
- Subdelitia
- Suberaton (Italien)
- Subritai (Kreta)
- Suburbicaria
- Sucubensis: Ecclesia Sucubensis (Africa proconsularis)
- Sudak (Krim) = Sugdaia (Krim)
- Sudak bzw. Sugdaia (Krim)
- Sugdaia
- Sugdaia (Krim) = Sudak (Krim)
- Sugdaia (Metropolis)
- Sugdaia = Sudak
- Sugdia = Sugdaia (Metropolis)
- Sukaskloster (= Palaia Laura/Charitonlaura in Palästina)
- Sukaslaura (Palästina)
- Sulci (Sardinien)
- Sulmona (Marsia)
- Sumaysat: Sumaysä† (arab.) = Samosata
- Sumaysat: Sumaysāṭ (arab.) = Samosata
- Sumaysāṭ (arab.) = Samosata
- Sumaysāṭ (arab.) Samosata = Šamšāṭ (arab.)
- Sune (griech.) = Siwnik‘
- Sune (griech.) = Siwnik‘ (Armenien)
- Sur: Ṣūr (arab.) = Tyros
- Sura: Sürä (arab.)
- Sura: Sūrā (arab.)
- Surb Astuacacin (Dorf, Armenien)
- Surož (s. Sugdaia auf der Krim)
- Surož s. Sugdaia auf der Krim
- Surrentum (Campania)
- Susa (Hafenstadt in Nordafrika)
- Sutri bzw. Sutrium (Tuscien)
- Sutrium (Latium)
- Svinnegarn (Schweden)
- Sybaitikon
- Syblaia
- Syedra (Pamphylien)
- Syge
- Sykai
- Sykai (Zypern)
- Syke
- Syke (Pamphylien)
- Sykeai (Lokalität auf der Chalkidike, in der Nähe von Hierissos)
- Sykeoskloster (Lage unklar, Syke?)
- Sykiskloster (in Syke in Pamphylien)
- Sylaion
- Sylaion (Pamphylien)
- Sylaion (Stadt in Pamphylien, Metropolis)
- Sylaion bzw. Syleaion, Syllaion, Syllion (Pamphylien)
- Syllaion (Kibyrrhaioton)
- Syllaion (Pamphylien)
- Syllion (s. Sylaion in Pamphylien)
- Symbola- bzw. Symbolonkloster (Zypern)
- Symbolakloster (Bithynien)
- Symeon-Kloster tu Boroskopu (Athos)
- Symeonion
- Symeonkloster (Kloster des hl. Symeon Stylites des Jüngeren)
- Symeonkloster (Wunderbarer Berg)
- Symeonkloster (auf dem Wunderbaren Berg bei Antiocheia)
- Symeonkloster (bei Aleppo)
- Symeonkloster (bei Aleppo) = Dayr Mār Sim‘ān (arab.)
- Symeonkloster (bei Aleppo) = Qala‘at Sim‘ān (arab.)
- Symposion (Festung)
- Symposion (Kappadokien)
- Symposion (Kleisura)
- Symposion (Stadt)
- Symposion (Turma von Lykandos)
- Synada
- Synada (Phrygia Salutaria)
- Synada (Phrygien)
- Synada (s. Synnada)
- Synaion
- Synaos
- Synaos (Phrygien)
- Synaos bzw. Synnaos (Phrygien)
- Syndeaikloster
- Syngrasis (Zypern)
- Synnada
- Synnada (Phrygia Salutaris)
- Synnada (Phrygien)
- Synodion (Galatien)
- Syrakus
- Syrakus (Italien)
- Syrakus (Sizilien)
- Syrakus = Saraqūsa (arab.)
- Syrakus = mbulg. Sirakus
- Syrakusanerkloster (Kalabrien)
- Syricha, s. unter Sirica
- Syrien
- Syrien (L)
- Syrien = aš-Šām (arab.)
- Syrien I (KP)
- Syrien II (Kirchenprovinz)
- Syrien: Sidon
- Syrien: Tripolis
- Syrische Pforte (Paß im Amanos-Gebirge bzw. am Mauron Oros)
- Syrische Provinzen = aǧnād aš-Šām (arab.)
- Syrmena
- Syrrentum (s. Surrentum)
- Særkland (Sarazenenland)
- Süditalien
- Süditalien ?
- Süditalien, byzantinisches
- Sīlūs (Festung)
- strana Frač'skaa = choros Thrakoon
- syrische Grenzgebiete
- syrische Grenzgebiete = aṯ-ṯuġur aš-šāmīya (arab.)
- syrische Grenzgebiete = aṯ-ṯuġūr aš-šāmīya (arab.)
Ş
Š
Ṣ
T
- T.ra.b.l.s: Ṭ.rā.b.l.s (arab.) = Trapani
- Ta esula (= isola) (Kalabrien)
- Tabai (Karien)
- Tabala (Lydien)
- Tabaria (Ägypten)
- Tabarmin: Tabarmīn (arab.) = Taormina
- Tabarmin: Tabarmīn (arab.) = Taormina = Tauromenion
- Tabarmin: Tabarmīn (arab.) = Taormina = Tauromenion (griech.)
- Tabarmin: Ṭabarmīn (arab.) = Taormina (Sizilien)
- Tabarmin: Ṭabarmīn (arab.) = Tauromenion = Taormina
- Tabia
- Tabia (Galatien)
- Tabor
- Tabor (Berg in Galiläa)
- Tabor (Berg in Palästina)
- Tadduensis: Ecclesia Tadduensis (Africa proconsularis)
- Tadim: Tādim (arab.) = Dadem (byz. Festung in der Region Chanzit) = Dādim (arab.)
- Tadvan = Datuan = Ṭaiṭawāna (arab.)
- Tadzari-Kloster (nicht lokalisierbar, Georgien, vielleicht in Samc‘xe)
- Tagasensis: Ecclesia Tagasensis (Byzacena)
- Tahtali: Tahtalı Kilise = Barbara-Kapelle (Soandos)
- Taion (Bithynien)
- Taitawana: Ṭaiṭawāna (arab.) = Tadvan = Datuan
- Takas...
- Takomis
- Tall Basir: Tall Bāšir (arab.) (Ortschaft in Nordsyrien, nordöstl. von Aleppo)
- Tall Batriq: Tall Baṭrīq (arab.)
- Tall Bitrig: Tall Biṭrīq (arab.)
- Tall Bitriq: Tall Biṭrīq (arab.)
- Tall Bitriq: Tall Biṭrīq (arab.) = Tell Patriq: Tell Paṭrīq (syr.)
- Tall Biṭrīq (Festung)
- Tall Biṭrīq (arab.)
- Tall Biṭrīq (arab.) (Festung)
- Tall Biṭrīq (in Obermesopotamien)
- Tall Hamid: Tall Ḥāmid (arab.) (Ortschaft in Syrien)
- Talmat (Patzinakia)
- Tamatarcha (anderer Name für das Erzbistum Zekchia)
- Tamazeni (Byzacena)
- Tamiathis = Damiette (Ägypten)
- Tampsi = Thampsiupolis
- Tanis (Stadt in Ägypten) = Tinnīs (arab.)
- Tanis (Ägypten)
- Tanis (Ägypten) = Tinnīs (arab.) = Kyprianos (Ägypten)
- Tanis = Tinnīs (arab.) = Kyprianos (Ägypten)
- Tao
- Tao (L)
- Tao = Tayk‘ (arm.)
- Tao, unteres
- Tao-Klardžet‘i
- Taormina
- Taormina (Sizilien = Ṭabarmīn (arab.)
- Taormina (Sizilien)
- Taormina (Sizilien) = Tauromenion
- Taormina (Sizilien) = Tauromenion (Sizilien)
- Taormina (Sizilien) = Tauromenion (griech.)
- Taormina (Sizilien) = mbulg. Tavromenia
- Taormina (ital.) = Tauromenion (griech.) = Tabarmīn (arab.)
- Taormina (s. Tauromenion)
- Taormina = Tabarmīn (arab.)
- Taormina = Tauromenion
- Taormina = Tauromenion (griech.) = Tabarmīn (arab.)
- Taormina Sizilien
- Taormitanerkloster (Kalabrien)
- Tarabizunda: Ṭarābizunda (arab.) = Trapezunt
- Tarabulus: Ṭarābulus (arab.) = Tripolis
- Tarabulus: Ṭarābulus (arab.) = Tripolis (Palästina)
- Tarabulus: Ṭarābulus (arab.) = Tripolis (Stadt in Phönizien)
- Tarabulus: Ṭarābulus (arab.)= Tripolis
- Tarant: Ṭārant (arab.) = Tarent
- Taranta
- Taranta (T)
- Taranto (Puglia) = Tarent (Apulien)
- Taranton
- Taraquensis: Ecclesia Taraquensis (Byzacena)
- Taras
- Tarasios-Kloster (Kpl.)
- Tarasioskloster (= mbulg. monastir’ sv<ę>t<a>go Tarasia)
- Tarasioskloster (Bosporos)
- Tarasioskloster (am Bosporos bei Kpl.)
- Tarasus : Ṭarasūs (arab.) = Tarsos
- Tarasus: Ṭarasūs (arab.) = Tarsos
- Tarasus: Ṭarasūs (arab.) = Tarsos (griech.)
- Tarasus: Ṭarasūs (arab.) = Tarsus
- Tarasus: Ṭarasūs = Tarsos
- Tarasus: Ṭaraṣūs (arab.) = Tarsos
- Tarasus: Ṭarāsus (arab.) = Tarsos
- Tarasus: Ṯarasūs (arab.) = Tarsos
- TareKretant
- Tarent
- Tarent (Apulien
- Tarent (Italien)
- Tarent (Kalabrien)
- Tarent (Unteritalien)
- Tarent = Terentos (griech.) = Ṭārant (arab.)
- Tarent = Ṭārant (arab.)
- Tarent = Ṭārant (arab.) = Terentos (griech.)
- Tarent, Golf von
- Tarent, arab. Tarant: Ṭārant
- Tarent: Petroskloster
- Tarent: Petrus-und-Paulus-Kloster
- Taron
- Taron (Armenien)
- Taron (Kleisura)
- Taron (T)
- Taron = Tarōn (arm.)
- Tarsia (Bithynien)
- Tarsos
- Tarsos (Kilikien)
- Tarsos (Kilikien) = Ṭarasūs (arab.)
- Tarsos (Vater, # 26973A)
- Tarsos (arab.)
- Tarsos (griech) = Ṭarsūs (arab.) = Ṭarasūs (arab.)
- Tarsos (griech.) = Ṭarasūs (arab.)
- Tarsos = Ṭarasūs (arab.)
- Tarsos = Ṭarasūs(arab.)
- Tarsos = Ṭarsūs (arab.)
- Tarsos = Ṭarāsus (arab.)
- Tarsos = Ṯarasūs (arab.)
- Tarsos, = Ṭarasūs (arab.)
- Tarsus: Ṭarasūs (arab.) = Tarsos (griech.)
- Tarsus: Ṭarsūs (arab.) = Tarsos
- Tartus (Syrien) = Anṭarṭūs (arab.)
- Tartus = Anṭarṭūs (arab.)
- Tartus = Anṭarṭūs (arab.))
- Tartus = Tortosa = Anṭarṭūs (arab.)
- Tasepiaton
- Tata (s. Tlatta in Lykien)
- Tatvan (Ortschaft am Vansee) = Ṭayṭawāna (arab.)
- Taubenschlag-Kirche (Çavu%in)
- Taubenschlag-Kirche (Çavuşin)
- Taufkapelle (am Jordan)
- Taurakakloster (Kpl.)
- Taureana bzw. Tauriana, Taurianum (Kalabrien)
- Tauriana
- Tauriana (Italien)
- Tauriana (Kalabrien)
- Taurische Klimata
- Taurische Klimata (Cherson)
- Tauromenin (griech. = Tauromenion (griech.) = Taormina
- Tauromenion
- Tauromenion (Sizilien)
- Tauromenion (Sizilien) = Taormina (Sizilien)
- Tauromenion (Sizilien) = Taormina = Tavromenia (mbulg.)
- Tauromenion (griech.) = Taormina
- Tauromenion = Taormina
- Tauromenion = Taormina = Ṭabarmīn (arab.)
- Tauromeniten (Kloster in Kalabrien)
- Tauromenitenkloster (Kalabrien)
- Tauros
- Tauros (Grenzgebiet)
- Tauros (Kilikien)
- Tauroskythen
- Tauroskythien
- Taurus (Gebirge)
- Tavromenia (mbulg.) = Tauromenion
- Tavşan Adasıj(s. Lagusa)
- Tawus (Region in Armenien)
- Tay: at-Tay (arab.) = Tao
- Taygetos-Gebirge
- Tayk‘ (Armenien)
- Tayk‘ (arm.) = Tao
- Tayk‘ = Tao
- Taysira: Ṭāysīra (arab.) = Dorostolon = Dorystolon = Dristra = Silistra
- Taysira: Ṭāysīra (arab.) = Dorystolon
- Taysira: Ṭāysīrā (arab.) = Dorystolon = Dorostolon
- Taytawana: Ṭayṭawāna (arab.) = Tatvan (Ortschaft am Vansee)
- Tchaouch In (Grégoire) = Çavu%in (Kappadokien)
- Teana (Basilicata, Italien) = Tigane
- Tegea (Peloponnes)
- Teichos
- Teios bzw. Tios (Honorias)
- Tekeli Daǧ
- Tekes
- Tekes (Region in Armenien)
- Tekes (griech.) = Digisine (griech.) = Degik‘ (arm.)
- Tekoa (Palästina)
- Tekoakloster (Palästina)
- Telaoskloster (Bithynien)
- Telensis: Ecclesia Telensis (Africa proconsularis)
- Tell Minnis
- Tell Patriq: Tell Paṭrīq (syr.) = Tall Biṭrīq (arab.)
- Telo (Gallien)
- Teluch (T)
- Teluch = Doliche = Dulūk (arab.) (Ortschaft in Nordsyrien)
- Teluch = Dulūk (arab.)
- Temenos (Festung bei Chandax, Kreta)
- Temesa (s. Tempsa in Bruttium)
- Tempelberg (Jerusalem)
- Tempsa (Bruttium)
- Temunianensis: Ecclesia Temunianensis (Byzacena)
- Tenedos
- Tenedos (?)
- Tenedos (Insel)
- Tenos bzw. Tinos (Insel)
- Tepe-Kerman (Krim)
- Tephrike
- Tephrike (Armenia-Melitene)
- Tephrike = Leontokome
- Tephrike = mbulg. Tifrik
- Teputze
- Terbenia (Insel, viell. am Golf von Korinth)
- Terbunia (Serbien)
- Terbunia bzw. Tribunia (Serbien)
- Terbunia(Serbien)
- Tercan (moderner türk. Ortsname) = Derxene
- Terea (Dorf bei Monembasia) = Tairea
- Terebinthos (Insel)
- Terebinthos (Prinzeninsel)
- Tergastos
- Tergeste (s. Trieste in Istrien)
- Termera (Karien)
- Termini
- Termini = Ṯ.r.m.h (arab.)
- Termini Imerese (s. Thermae auf Sizilien)
- Termoli = Tirmūla (arab.)
- Ternabos (Berg bei Larissa)
- Terracina (Campania Romana)
- Terracina (Italien)
- Tessarakonthemeru (s. Hagion-Spelaion-Kloster tu Tessarakonthemeru in Palästina)
- Tetranesos (Insel bei Kerkyra)
- Tezerbule
- Thabbora (Africa proconsularis)
- Thabraca (Africa proconsularis)
- Thacia Montana (Africa proconsularis)
- Thakyria (Region in Lazike)
- Thampsiupolis = Tampsi
- Thasios (Insel im Apolloniassee)
- Thasos
- Thasos (Insel)
- Thebai
- Thebai (Hellas)
- Thebai (Karien)
- Thebai (Metropolis)
- Thebais (Ägypten)
- Thebasa
- Thebaïs (Ägypten)
- Theben
- Theben (Boiotien)
- Theben (Boiotien) = Thebai
- Theben (Hellas)
- Theben (Metropolis)
- Theben: Kloster
- Theiß (Fluß, slaw. Ti¡a)
- Theklakirche (Kpl.)
- Thelepte (Byzacena)
- Thenai (Nordafrika)
- Theobuleia
- Theodorapalast (Umgegend Kpl.)
- Theodoropolis (Europa)
- Theodoros-Phanerotes-Kirche (Kpl.)
- Theodoros-und-Merkurios-Kloster ton Kukulleoton (Thessalonike)
- Theodoroskirche ta Sphorakiu (Kpl.)
- Theodoroskloster (Chrysopolis)
- Theodoroskloster (Kasiagebirge)
- Theodoroskloster (Lage unklar)
- Theodoroskloster (Sikunda)
- Theodoroskloster (im Kasiagebirge)
- Theodoroskloster (in Rhegion in Thrakien)
- Theodorupolis
- Theodorupolis (s. Theodoropolis)
- Theodosia (Krim)
- Theodosiana
- Theodosios-Kloster (Athos)
- Theodosios-Kloster (Athos) = H.-Theodosios-Kloster (Athos)
- Theodosioskloster (Palästina)
- Theodosioslaura (Palästina)
- Theodosiupolis
- Theodosiupolis (Armenien)
- Theodosiupolis (T)
- Theodosiupolis (griech.)
- Theodosiupolis = Karin
- Theodosiupolis = Karin = Erzurum
- Theodosiupolis = Karin = Erzurum (türk.)
- Theodosiupolis = Karin = Qālīqalā
- Theodosiupolis = Karin = Qālīqalā (arab.)
- Theodosiupolis = Qālīqalā (arab.)
- Theodosiupolis = Qālīqālā (arab.)
- Theodosiupolis = Theodosiopolis = Karin
- Theokletoskloster (Lakedaimon)
- Theoktistos-Kloster (Athos)
- Theoktistosgrab bzw. -höhle (Palästina)
- Theoktistoskloster (Palästina)
- Theologos-Kloster (Athos) = H.-Ioannes-Theologos-Kloster (Athos)
- Theologos-Kloster tu Sikelu (Athos) = Sikelos-Kloster (Athos)
- Theometer-Kirche (Piräus)
- Theometerkirche Molos bzw. Molon (Mitylene)
- Theomorph...(?) (unklares Toponym)
- Theophanes-Kloster
- Theophanokirche (Kpl.)
- Theophilu (späterer Name des Xenon Isidoru in Kpl.)
- Theophilu: ta Theophilu (Kpl.)
- Theophobiakloster (Kpl.)
- Theotokianon (= Apollonias in Bithynien)
- Theotokianon Polis (Bithynien)
- Theotokos tes peges (s. Pegekloster in Kpl.)
- Theotokos-Ano-Agro-Kloster (Kalabrien)
- Theotokos-Höhle (Latros)
- Theotokos-Kirche (Monembasia)
- Theotokos-Kirche (Protaton, Karyes, Athos)
- Theotokos-Kirche (Terea)
- Theotokos-Kirche des Buleuteria-Klosters (Athos)
- Theotokos-Kirche im Iviron-Kloster (Athos)
- Theotokos-Kirche in Ekrek (Tao)
- Theotokos-Kirche von Blachernai (Kpl.) = Blachernenkirche
- Theotokos-Kloster (Skutarion)
- Theotokos-Kloster (bei Hierissos, nicht identifiziert)
- Theotokos-Kloster Periblebtos (Kpl.)
- Theotokos-Kloster Piperudion (Bosporos) = Piperudion-Kloster (Bosporos)
- Theotokos-Kloster bei tes Monoporu (Peloponnes)
- Theotokos-Kloster der Rhos (Athos) = Rhos-Kloster (Athos) = Ros-Kloster (Athos)
- Theotokos-Kloster ta Eusebiu (im Thema Optimaton am Sangarios)
- Theotokos-Kloster tu Gomatu (Athos) = Gomatu-Kloster (Athos)
- Theotokos-Kloster tu Gomatu (Lemnos) = Gomatu-Kloster (Lemnos) ≠ Theotokos-Kloster tu Gomatu (Athos)
- Theotokos-Kloster tu Iberos (Athos): siehe Iviron-Kloster (Athos)
- Theotokos-Kloster tu Klementos (Athos) = Iviron-Kloster (Athos)
- Theotokos-Kloster tu Lamponiu (am Latros) = Lamponiu-Kloster
- Theotokos-Kloster tu Lutrakiu (Athos) = Lutrakiu-Kloster (Athos)
- Theotokos-Kloster tu Pelekanu (Bithynien)
- Theotokos-Kloster tu Stylu (Latros) = Stylos-Kloster (Latros) = Paulos Kloster (Latros)
- Theotokos-Kloster tu Stylu (Latros) = Stylos-Kloster (Latros) = Paulos-Kloster (Latros)
- Theotokos-Kloster tu Stylu = Stylos-Kloster (Latros) = Paulos-Kloster (Latros)
- Theotokos-Kloster tu Xylurgu (Athos) = Theotokos-Kloster der Rhos (Athos) = Rhos-Kloster (Athos) = Ros-Kloster (Athos) = Xylurgos-Kloster (Athos)
- Theotokos-Kloster von ta Buleuteria (Athos) siehe Buleuteria-Kloster
- Theotokos-Photeine-Kloster
- Theotokos-Spatharea-Stratu-Kloster (Kalabrien)
- Theotokoskapelle (Plate)
- Theotokoskapelle und -kloster im Wadi ‘Ain al-kanīsa (Jordanien)
- Theotokoskirche
- Theotokoskirche (Abrostolae)
- Theotokoskirche (Antiocheia)
- Theotokoskirche (Aphusia)
- Theotokoskirche (Athen)
- Theotokoskirche (Elaia)
- Theotokoskirche (Kapitolias)
- Theotokoskirche (Kuphu auf Kreta)
- Theotokoskirche (Madaba)
- Theotokoskirche (Megale Laura, Athos)
- Theotokoskirche (Nikaia)
- Theotokoskirche (Numerika)
- Theotokoskirche (Paros)
- Theotokoskirche (Pharos in Kpl.)
- Theotokoskirche (Phela)
- Theotokoskirche (Syrakus)
- Theotokoskirche (Thessalonike) = (?) Acheiropoietoskirche (Thessalonike)
- Theotokoskirche (Thessalonike) = (?) Acheriopoietoskirche (Thessalonike)
- Theotokoskirche (Trapezunt)
- Theotokoskirche (bei Plemmyris auf Rhodos)
- Theotokoskirche (bei Popolia)
- Theotokoskirche (bei Tzernista)
- Theotokoskirche (im Hexakionionviertel in Kpl.)
- Theotokoskirche (im Hexakonionviertel in Kpl.)
- Theotokoskirche (im Kaiserpalast in Kpl.)
- Theotokoskirche (im Venakloster in Kalabrien)
- Theotokoskirche (im Zachariaskloster)
- Theotokoskirche (in Timia auf Ägina)
- Theotokoskirche (in einer Höhle in der Umgebung von Herakleia)
- Theotokoskirche (ta Bassu in Kpl.)
- Theotokoskirche am Sigma (Kpl.)
- Theotokoskirche en Blachernais (Kpl.) = Blachernenkirche (Kpl.)
- Theotokoskirche en Blachernais = Blachernenkirche (Kpl.)
- Theotokoskirche in Kukas
- Theotokoskirche in ta Karpianu (Kpl.)
- Theotokoskirche ta Metropolitu (Kpl.)
- Theotokoskirche ta mikra Rhomaiu
- Theotokoskirche ta mikra Rhomaiu (Kpl.)
- Theotokoskirche tes Elaias (Kpl.)
- Theotokoskirche tes Peges
- Theotokoskirche to Karabitzin
- Theotokoskirche to Karabitzin (Kpl.)
- Theotokoskirche tu Pharu (im Kaiserpalast) = Pharos-Kirche (Kpl.)
- Theotokoskirche tu Pharu = Pharoskirche (im Kaiserpalast) (Kpl.)
- Theotokoskirche von Pegai (Kpl.) = Pegekloster
- Theotokoskloster (Alsos bzw. Lisos in Lydien)
- Theotokoskloster (Amorion)
- Theotokoskloster (Appionkloster bei Kepion)
- Theotokoskloster (Athen)
- Theotokoskloster (Athos)
- Theotokoskloster (Chrysopolis)
- Theotokoskloster (Epikanze)
- Theotokoskloster (Kaloketa)
- Theotokoskloster (Kepion)
- Theotokoskloster (Lage unklar)
- Theotokoskloster (Limna)
- Theotokoskloster (Myriokephalon auf Kreta)
- Theotokoskloster (Saldala)
- Theotokoskloster (am Berg Dindymos)
- Theotokoskloster (in Amorion)
- Theotokoskloster (in Ortykidioi)
- Theotokoskloster (in Teios bzw. Tios)
- Theotokoskloster (in Tempe)
- Theotokoskloster (nicht näher bestimmbar)
- Theotokoskloster (von Perizetoi)
- Theotokoskloster Karabitsin (Kpl.)
- Theotokoskloster Rhudon
- Theotokoskloster Symbolon (s. Symbolakloster in Bithynien)
- Theotokoskloster Tzampulu
- Theotokoskloster al-Ǧarāǧima (nahe Antiocheia) = Dayr as-Sitt as-Sayyida wālida llāh al-ma‘rūf bi-l-Ǧarāǧima (arab.)
- Theotokoskloster del Patir (bei Rossano)
- Theotokoskloster der Kellia (ton Kellion)
- Theotokoskloster en te Pemptu Porta (Kpl.)
- Theotokoskloster in Hagnoandnike (Bulgarien)
- Theotokoskloster in Myrtilo
- Theotokoskloster ta Korones (Kpl.)
- Theotokoskloster ta Kyru (Kpl.)
- Theotokoskloster ta Kyru = Kyroskloster (Kpl.)
- Theotokoskloster ta mikra Rhomaiu (Kpl.)
- Theotokoskloster tes Antiphonetrias (Myriokephalon auf Kreta)
- Theotokoskloster tes Peges
- Theotokoskloster tes peges
- Theotokoskloster tes peges (Kpl.)
- Theotokoskloster tes peges (Kpl.) = Pegekloster
- Theotokoskloster ton Abramiton (s. Abramitaikloster in Kpl.)
- Theotokoskloster ton meleon (Athos) = Meleai-Kloster (Athos) = Kloster des Kyr Athanasios
- Theotokoskloster ton skepeinon mandron
- Theotokoskloster tu Paradeisiu (möglicherweise Kpl.)
- Theotokoskloster tu Pyrgu
- Theotokoskloster von Daqnūn (Lage unbekannt) = Dayr as-Sayyida wālida llāh al-ma‘rūf bi-Daqnūna (arab.)
- Theotokoskloster von Ptere = Ptere-Kloster (Athos)
- Theotokosklosters (von Photnoi)
- Thera (Insel)
- Therasia (Insel)
- Therma (Kappadokien)
- Therma bzw. Thermai (Galatien)
- Therma bzw. Thermai (Kappadokien)
- Thermae (Sizilien)
- Thermaikloster (oder Thermakloster)
- Thermastra (Kpl.)
- Thermaïscher Golf
- Thermen (Prusa)
- Thermitza (Bulgarien)
- Thermizakloster
- Thermopolis
- Thermopylai (Phokis)
- Thermopylen
- Theseion (Athen)
- Thesprotia (Epiros ?)
- Thessalien
- Thessalien (KP)
- Thessalien (L)
- Thessalonike
- Thessalonike (Bistum)
- Thessalonike (Makedonien)
- Thessalonike (Stadt)
- Thessalonike (T)
- Thessalonike (byz. Thema)
- Thessalonike (noch unklar)
- Thessalonike = Salūqiya (sic) bzw. Salūniqyia (arab.)
- Thessalonike = mbulg. Solun
- Thessalonike: Akropolis
- Thessalonike: AndreaskricheSTadtmauer (Thessalonike)
- Thessalonike: Apostelkirche
- Thessalonike: Demetriosbasilikal
- Thessalonike: Demetrioskirche
- Thessalonike: Georgioskirche
- Thessalonike: Georgioskirche = Hagios-Georgios-Kirche
- Thessalonike: Hagia Sophia
- Thessalonike: Stadtmauer
- Thessalonike: tu Akrulliu (Nonnenkloster)
- Thessalonikea (Territorium auf dem Athos)
- Thessalonikeon-Kloster (Athos) = Thessalonikeus-Kloster (Athos) = Sphrenzes-Kloster (Athos) = Panteleemon-Kloster (Athos)
- Thessalonikeus-Kloster (Athos) = Thessalonikeon-Kloster (Athos) = Sphrenzes-Kloster (Athos) = Panteleemon-Kloster (Athos)
- Theupolis
- Theupolis (Jerusalem)
- Theupolis (s. Prusa in Bithynien)
- Theupolis (s. auch Antiocheia in Syrien)
- Theupolis in Bithynien (s. Prusa in Bithynien)
- Thibica (Africa proconsularis)
- Thiges (Byzacena)
- Thimida Regia (Nordafrika)
- Thizica (Africa proconsularis)
- Tholas (Ort am oder beim Berg Sinaï)
- Thomaskirche ta Amantiu (Kpl.)
- Thomaskloster
- Thomasmole (Kpl.)
- Thrake
- Thrake (L)
- Thrake (T)
- Thrakesion
- Thrakesion (T)
- Thrakesion (byz. Thema)
- Thrakien
- Thrakien (KP)
- Thrakien (Kirchenprovinz)
- Thrakien (L)
- Thrakien (LS)
- Thrakien (T)
- Thrakien (T) (?)
- Thrakien (byz. Thema)
- Thrakien = mbulg. Frak
- Thrakien und Dristra (T)
- Thrakien und Ioannupolis (T 971–976)
- Thrakien: Acheloos
- Thrakien: Adrianupolis
- Thrakien: Kastellion
- Thrakien: Katasyrta
- Thrakien: Manglaba
- Thuburbo Maius (Africa proconsularis)
- Thuburnica (Africa proconsularis)
- Thucca (Africa proconsularis)
- Thuccabor (Africa proconsularis)
- Thurii (= Turris in Kalabrien)
- Thurii (Kalabrien)
- Thusumes (Kastron in Lazike)
- Thyateira
- Thyateira (Lydien)
- Thynia
- Thyrsoskloster (Bithynien oder Kpl.)
- Thysdrus (Byzacena)
- Tiberias
- Tiberias (Bistum in Palaestina secunda)
- Tiberias (Galiläa)
- Tiberias (Palästina)
- Tiberiassee
- Tiberinum (s. Città di Castello in Latium)
- Tiberiupolis
- Tiberiupolis (Makedonien)
- Tiberiupolis (Phrygien)
- Tiberiupolis (Thrakien)
- Tibi (griech.) = Dvin (arm.) = Dabīl (arab.)
- Tibi = Dvin = Dabīl (arab.)
- Tibion (griech.) = Tibi (griech.) = Dvin (arm.) = Dabīl (arab.)
- Tibur (Campania)
- Tiburbo (s. Thuburbo Maius)
- Tibursicensis: Ecclesia Tibursicensis (Africa proconsularis)
- Ticinum (s. Pavia)
- Tifernum (s. Città di Castello in Latium)
- Tiflis (Georgien)
- Tiflis (moderne Hauptstadt von Georgien)
- Tigane (Basilicata, Italien) = Tana
- Tigane (Basilicata, Italien) = Teana
- Tigimensis: Ecclesia Tigimensis (Africa proconsularis)
- Tigimmensis: Ecclesia Tigimmensis (Africa proconsularis)
- Tigris
- Tigris (Fluß)
- Tilis (Bithynien)
- Timbrias
- Timbrias (Pisidien)
- Timenuthyrai (Phrygien)
- Timia (Aigina)
- Timios Stauros-Kloster (Siricha)
- Timios-Stauros-Kloster (Siricha)
- Timon
- Timotheoskloster (Kreta)
- Tinnis (s. Tanis in Ägypten)
- Tinnis: Tinnīs (Stadt in Ägypten)
- Tinnis: Tinnīs (arab.) (Stadt in Ägypten)
- Tinnis: Tinnīs (arab.) = Kyprianos (Ägypten)
- Tinnis: Tinnīs (arab.) = Kyprianos (Ägypten) = Tanis
- Tinnis: Tinnīs (arab.) = Kyprianos (Ägypten) = Tanis (Ägypten)
- Tinnis: Tinnīs (arab.) = Tanis
- Tion (Paphlagonien)
- Tios
- Tios (Honorias)
- Tios (Paphlagonien)
- Tirayun: Ṯirāyūn (arab.) = Tyriaeon (Pisidien)
- Tirgione (s. Trieste in Istrien)
- Tiriolo (Kalabrien)
- Tiriolo (Kalabrien) = Tirmūla (arab.)
- Titiupolis (Isaurien)
- Titoskirche (in Hagioi Deka auf Kreta)
- Tityassos (Pisidien)
- Tityos
- Tivoli (Campania)
- Tizin: Tīzīn (arab.) (Stadt in Syrien)
- Tiča (Fluss)
- Tlatta (Lykien)
- Tlos
- Tlos (Lykien)
- Tmogwi: T‘mogwi (Festung)
- Tmolos (Berg)
- Tmoros (Berg in Bulgarien)
- Tmutorakan (russ. Name für die chazarische Stadt Tamatarcha)
- To Trapezoma (Proasteion in Kalabrien)
- Tobion (varia lectio)
- Todi (Umbrien)
- Tokali: Tokalı Kilise
- Tokat (moderner türk. Ortsname) = Dokia
- Tokat (moderner türk. Ortsname) = Dokia = Darbidun
- Tokion (varia lectio)
- Toledo (Spanien)
- Tolmatzes-Kloster (Athos)
- Tolve (Basilicata, Italien)
- Tolve (Italien)
- Tolve (Unteritalien)
- Tomantion (s. Mantineionkloster in Bithynien)
- Tomis
- Tongern (heute Belgien)
- Tont Kalesi (moderner türk. Ortsname) = Herakleia (Kappadokien) = Kybistra (Kappadokien)
- Toparchenhöhle
- Topeiros
- Torcello
- Torre di Gerace (s. Locri in Kalabrien)
- Torremagio (Italien)
- Tortona (s. Dortona in Piemont)
- Tortosa = Anṭarṭūs (arab.) = Tartus
- Tortum-su: Tortum-şū (Fluß in Tao)
- Tosb = Tosp
- Toscana
- Toscana (Italien)
- Toscanella (Tuscia Romana)
- Toskana (Italien)
- Tosp = Tosb
- Totes Meer
- Tottaion
- Toul
- Toul (Lothringen) = Tullensis civitas
- Toulon (s. Telo in Gallien)
- Tours (Frankenreich)
- Toxara: ta Toxara (Kpl.)
- Trabzunda: Ṭrābzunda (arab.) = Trapezunt
- Trabzundah: Ṭrābzundah (arab.) = Trapezunt
- Traianopolis = Salandū (arab.)
- Traianopolis = Salandū (arab.) = Selinus
- Traianopolis = Selinus = Salandū (arab.)
- Traianoskloster (am Sangarios)
- Traianupolis (Bistum in Phrygia Pakatiane)
- Traianupolis (Metropolis in Rhodope)
- Traianupolis (Phrygien)
- Traianupolis (Thrakien)
- Trajanische Pforte
- Trajanische Pforte (Balkan)
- Trakula
- Trakula (Lydien)
- Tralla (Lydien)
- Tralleis
- Tralleis (Asia)
- Tralleis (Lydien)
- Tralleis (in Asia oder Lydien)
- Tramuntanon (Kalabrien)
- Trani (Apulien)
- Trani (Italien)
- Trani, apulien, Italien)
- Transjordanien (s. Moab)
- Transoxanien = Šaš
- Transoxanien = Šaš (arab.)
- Transoxanien = Šaš (arab.) (Region in Persien)
- Trantum (s. Tarent)
- Trapeza (Bithynien)
- Trapezopolis (Phrygien)
- Trapezunt
- Trapezunt (Chaldia)
- Trapezunt (Pontos Polemoniakos)
- Trapezunt = Trapezus
- Trapezunt = Ṭarābizunda (arab.)
- Trapezunt = Ṭrābzunda (arab.)
- Trapezunt = Ṭrābzundah (arab.)
- Trapezunt, arab. Tarabizunda: Ṭarābizunda
- Trapezunt: Euthymioskloster
- Trapezus (s. Trapezunt)
- Trapobizye
- Trapobizye (Thrakien)
- Trastevere (Stadtteil von Rom)
- Treabuku: tu Treabuku (Felder bei Gradiska)
- Trecalae (Sizilien)
- Treispaideskloster
- Tremiti (Adriainsel)
- Tremiti (Insel)
- Triaditza (Bulgarien)
- Triaditza (Serdika)
- Trialeti: T‘rialet‘i (Region in Georgien)
- Tribenas
- Tribunalion (Kpl.)
- Tribunalion der 19 Akkubiten (Kpl.)
- Tribunia (Serbien)
- Tricarico (Basilicata)
- Tricarico (Basilicata, Italien)
- Tricarico (Italien)
- Tricarico (Lukanien, Basilicata)
- Tricarico (Unteritalien)
- Tricarico: Theotokoskloster
- Tricarium (Italien)
- Trichalix (Berg in Bithynien)
- Trichinariakloster (Frauenkloster am Auxentiosberg)
- Trichora (Palästina)
- Tricola (s. Trecalae)
- Trier
- Trieste (Istrien)
- Trigleia (Bithynien)
- Trikarikon (Basilicata, Italien)
- Trikarikon (Italien
- Trikhoro
- Triklinos der 19 Akkubiten (Kaiserpalast) (Kpl.)
- Triklinos der Kandidatoi (Kaiserpalast) (Kpl.)
- Triklinos des Augustaios (Kpl.)
- Triklinos des Iustinianos II. (Kaiserpalast) (Kpl.)
- Triklinos des Iustinianos II. (Kpl.)
- Triklinos des Justinian (Kpl.)
- Trikonchos (Kaiserpalast Kpl.)
- Trimithus (Zypern)
- Triocala (s. Trecalae)
- Tripolis
- Tripolis (Afrika)
- Tripolis (Libanon)
- Tripolis (Lydien)
- Tripolis (Palästina) = Ṭarābulus (arab.)
- Tripolis (Stadt in Phönizien) = Ṭarābulus (arab.)
- Tripolis (Syrien
- Tripolis (Syrien)
- Tripolis = Ṭarābulus
- Tripolis = Ṭarābulus (arab.)
- Tripylianakloster (Bithynien)
- Trispensis: Ecclesia Trispensis (Africa proconsularis)
- Triton (Bithynien)
- Trivento (Italien)
- Trięgl’noe (mbulg. = Trikonchos)
- Troas
- Troas (Hellespontos)
- Trochalas-Kloster (Athos)
- Trogalas-Kloster (Athos)
- Trogalas-Kloster (Athos) = Trochalas-Kloster (AThos)
- Troia (Apulien)
- Troia (Italien)
- Troia: Augustakirche
- Troiaditza = Triaditza
- Troizen (Hellas)
- Trokalis (Sizilien)
- Troknada
- Troknada bzw. Troknados (Galatien)
- Tropai (Italien)
- Tropaia bzw. Tropea, Tropeia (Kalabrien)
- Trullos des Kaiserpalastes (Kpl.)
- Tryphon-Kloster (Athos)
- Tryphon-Kloster (Athos) = H.-Tryphon-Kloster (Athos)
- Tryphonkirche (Kastoreon)
- Tryphonkloster (Kap Akritas)
- Trypia: ta Trypia (Pässe westl. von Melitene)
- Tschoroch = Čorox = Čoroḫ = Akampsis (griech.) = Çoruh (türk.)
- Tschorum (Galatien)
- Tsernista
- Tsernista (Makedonien)
- Tsokon (Haimimontos)
- Tuder (s. Todi in Umbrien)
- Tudertum (s. Todi in Umbrien)
- Tugur al-Gazariya: aṯ-Ṯugūr al-Ǧazarīya (arab.) Grenzregion zw. Byzanz und Kalifat, mit den Städten Germanikeia, Adata und Melitene)
- Tugur: aṯ-ṯuġūr (arab.) = Grenzgebiet (zwischen Byzanz und dem Kalifat)
- Tulba (Basilicata, Italien)
- Tulba (Italien)
- Tullensis civitas = Toul (Lothringen)
- Tullum Leucorum (Gallien)
- Tulmatzoi
- Tunis
- Tur Ayyub: Ṭūr Ayyūb (arab.) = Berg Hiob (bei aš-Šarāt )
- Tur Sina: Ṭūr Sīnā (arab.) = Berg Sinai
- Tur Sina: Ṭūr Sīnā (arab.) = Sinai-Berg
- Turanda: Ṭuranda
- Turcia
- Turcicum (Italien)
- Turin
- Turitunion
- Turkia (Ungarn)
- Turlipara
- Turri (Kloster in Lukanien)
- Turri (Lukanien)
- Turris (Italien)
- Turris (Kalabrien)
- Turris (Lukanien)
- Turris (s. Thurii in Kalabrien)
- Turris Blanda (Byzacena)
- Turris Tamalleni (Byzacena)
- Tursi (Italien)
- Turturon (Kalabrien)
- Tuscana (Latium)
- Tuscania (Tuscia Romana)
- Tuscia Romana
- Tuscien
- Tuscien (Toscana)
- Tuscien = Toscana
- Tusculum
- Tusculum (Italien)
- Tutchon’skaa rěka (mbulg.) = Acheloos (Fluß)
- Tyana
- Tyana (Kappadokien)
- Tyana (Metropolis in Kappadokien)
- Tyana (Metropolis)
- Tyche (Standbild in Kpl.)
- Tychos
- Tymandos (Pisidien)
- Tymbriada (Pisidien)
- Tymnos (Asia)
- Tyndaris (Italien)
- Tyraion
- Tyriaeon (Pisidien) = Ṯirāyūn (arab.)
- Tyrokastron = Kuel = Qvelis-c‘ixe (Festung im westlichen Džavaxet‘i)
- Tyroloe (falsche Lesung)
- Tyropoion (Festung im Antitauros) = Žeṙaws (arm.)
- Tyropoion (Festung)
- Tyropoion (Kappadokien)
- Tyros
- Tyros (Metropolis)
- Tyros (Phönizien)
- Tyros = Ṣūr (arab.)
- Tyrosinum (s. Tempe)
- Tzamandos
- Tzamandos (Festung)
- Tzamandos (Kappadokien)
- Tzamandos (Kleisura)
- Tzamandos (Stadt und Festung)
- Tzamandos (griech.) = Camndaw (arm.) = Kuşkalesi (mod. türk. Ortsname)
- Tzamandos = Samandū (arab.)
- Tzampulukloster
- Tzampuru (Metochion des Phokaskloster in Trapezunt)
- Tzeliapert = Tziliapert
- Tzermatzu (befestigte Stadt = Kastron im Emirat von Manzikert)
- Tzernista (Makedonien)
- Tzeru: ta Tzeru (Kpl.)
- Tzeru: ta Tzeru (Kpl.) = ta Steiru (Kpl.)
- Tzileapert = Tziliapert
- Tziliapert (Kleisura)
- Tziliapert (T)
- Tzopon (Patzinakia)
- Tzoïda (Haimimontos)
- Tzullos (bei Prainetos)
- Tzur (Patzinakia)
- Tzurulon
- Tzurulon (s. Tzurulos in Europa)
- Tzurulon bzw. Tzurulos (Thrakien)
- Tzurulos (Thrakien)
- Tzykanisterion (Kpl.)
- T‘ondrak (Apahunik‘)
- ta Aerobindu (Kpl.)
- ta Agathu (Bosporos bei Kpl.)
- ta Amantiu (Kpl.)
- ta Amastrianu (Kpl.)
- ta Damianu
- ta Damianu (Kpl.)
- ta Eleutheriu (Kpl.)
- ta Eubulu (Kpl.)
- ta Eugeniu (Kpl.)
- ta Eutropiu
- ta Eutropiu (Chalkedon)
- ta Kanikleiu (Kpl.)
- ta Kyru (Kpl.)
- ta Malelias (Kpl.)
- ta damianu
- tes Binas (Kloster in Kalabrien)
- to Antich... (Kloster?)
- ton Atrakton (Kloster)
- ton Limnon (Kloster)
- ton Rodon, siehe unter Roda-Kloster (Athos)
- tu Akonitu (Kloster)
- tu Akrulliu (Kloster [Nonnen] Thessalonike)
- tu Krabatu (Örtlichkeit auf dem Athos, Grundbesitz der Megale Laura)
- tu Latru (Kloster)
- tu Lykodemu (Athen)
- tu Proedru (Kloster)
- tu Prokopiu (Kloster)
- tu Sakelariu Kloster)
- tu Steiriu (Kloster)
- tu Tzekudbamu oder tes Tzekudbames(Kloster)
- tugur as-samiya: aṯ-ṯuġūr aš-šāmīya (arab.) = syrische Grenzgebiete
- tugur: aṯ-ṯuġur aš-šāmīya (arab.) = syrische Grenzgebiete
- tugur: aṯ-ṯuġūr (arab.) = Grenzgebiet
- tugur: aṯ-ṯuġūr (arab.) = Grenzgebiet (zwischen Byzanz und dem Kalifat)
Ṭ
U
Ü
Ū
V
- Vaccaricia (Apulien)
- Vaghaschakert, s. unter Vałaršakert
- Valar‚ukert: Vałašukert, s. unter Vałaršakert
- Valasakert: Vałaršakert (Stadt in der armenischen Region Bagrewand)
- Valasakert: Vałaršakert (Stadt und Bistum in Tao, am Arax südl. von Karin, türk.: Hasankale, heute: Pasinler)
- Valaskert: Vałaškert = Vałaršakert
- Valensaquaedukt (Kpl.)
- Valentinianensis: Ecclesia Valentinianensis (Byzacena)
- Valleluce
- Valleluce (Kloster, Dependance von Montecassino)
- Valleluce = Vallelucio
- Vallelucio
- Vallelucio (Italien)
- Vallelucio = Valleluce
- Valva (Marsia)
- Van
- Van-See
- Van-See (Armenien)
- Van-See (Armenien, heute Türkei)
- Van-See (Binnensee in Armenien)
- Vanand (Armenien)
- Vanand (Distrikt in Armenien)
- Vanand (Region in Armenien)
- Varag (Vaspurakan)
- Vardar (Fluß)
- Vardar (Fluß) = Axios (Fluß)
- Vardas (Fluss)
- Varna (Bulgarien)
- Varna (Thrakien)
- Varuskirche (Amalfi)
- Vasakawan
- Vasilev
- Vaspurakan
- Vaspurakan (Armenien)
- Vaspurakan (Armenien) = Asprakania (griech.)
- Vaspurakan (Katepanat)
- Vaspurakan (T)
- Vaspurakan = Aprakania (griech.) = Asfaraǧān (arab.)
- Vaspurakan = Asfaraǧān (arab.)
- Vaspurakan = Isfaraǧān (arab.)
- Vatarsakert: Vatašakert (Verschreibung in Inscriptions [Guillou]), s. unter Vałaršakert
- Vatopedi-Kloster
- Vatopedi-Kloster (Athos)
- Vatopedi-Kloster (Athos) ?
- Vatopedikloster (Athos)
- Velikia
- Velitrae (Latium)
- Velitza (Bulgarien)
- Velletri (Latium)
- Vena (Kalabrien)
- Venakloster (Kalabrien)
- Venedig
- Venedig (Italien)
- Venetien
- Venosa (Basilicata)
- Ventimiglia
- Vercellae (Piemont)
- Vercelli (Bistum im Piemont)
- Vercelli (Piemont)
- Verdun
- Verona (Italien)
- Versinikia (Bulgarien)
- Vescovio (Italien)
- Vesuv (Berg)
- Veszprém (Stadt in Ungarn)
- Veszprémvölgy (Nonnenkloster bei Vesprém)
- Veteri (lat.) = Vietri-sul-Mare (Provinz Salerno, Kampanien)
- Vibo (s. Bibona bzw. Bibone in Bruttium)
- Vibo Valentia (Kalabrien)
- Vibona (s. Bibona bzw. Bibone in Bruttium)
- Vibona (s. Bibona in Bruttium)
- Vicenza (Italien)
- Vicus Ateriensis (Byzacena)
- Vicus Fantini (Kalabrien)
- Vicus Hauentinus
- Vidin (an der Donau)
- Vienne
- Vierkirchenlaura (Tao-Klardžet‘i)
- Vierkirchenlaura (Tao-Klardžet‘i) = Dört Kilise
- Vierzig-Märtyrer-Kirche (Catania)
- Vierzig-Märtyrer-Kirche (Kpl.)
- Vierzig-Märtyrer-Kloster (Metochion des Philadelphos-Klosters, Athos), s. Hagioi-Tessarakonta-Kloster
- Vietri-di-Potenza (Provinz Potenza, Basilicata)
- Vietri-sul-Mare (Provinz Salerno, Kampanien) = Veteri (lat.)
- Vigintimilium (s. Albano in Latium)
- Vihik (türk.) = Pehlivanlı (türk., modern)
- Villa Magna (Africa proconsularis)
- Villasor (Sardinien)
- Vina (Nordafrika)
- Vincenzo-Kloster (am Volturno)
- Vintimilium
- Vixik (arm.) = Vihik (türk.) = Pehlivanlı (türk., modern)
- Vlacherny (mbulg.) = Balchernai
- Vlacherny (mbulg.) = Blachernenkirche/-palast
- Vodena (Bulgarien)
- Vodena (Bulgarien) = Edessa (Bulgarien)
- Voghenza (= Vicus Hauentinus)
- Volaterra (Etrurien)
- Volchov (Fluß)
- Volsinii bzw. Volsinium, Vulsinium (s. Bolsena)
- Volterra (Etrurien)
- Volturno (Berg)
- Volturno (Fluß bei Capua)
- Volturno (Italien)
- Vonitsa (Akarnanien)
- Vruc: Vruč = Ovruč
- Vukoleon’t (mbulg.) = Bukoleonhafen
- Vuteli (Bulgarien)
- Vxik (arm.) = Vixik (arm.) = Vihik (türk.)
W
X
- Xaltoy: Xa¬toy Dzor (Festung) = Xałtoyarič‘ (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin)
- Xaltoy: Xałtoy Arič (Festung) = Xałtoy Dzor
- Xaltoy: Xałtoy Arič (Festung) = Xałtoy Dzor = Xałtoyarič (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin)
- Xaltoy: Xałtoy Arič‘ (Festung) = Xałtoyarič‘ (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin)
- Xaltoy: Xałtoy Dzor (Festung) = Xałtoy Arič (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin)
- Xaltoy: Xałtoy Dzor (Festung) = Xałtoyarič‘ (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin)
- Xaltoyaric‘: Xałtoyarič (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin) = Xałtoy Arič (Festung)
- Xaltoyaric‘: Xałtoyarič‘ (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin)
- Xaltoyaric‘: Xałtoyarič‘ (Festung am oberen Euphrat, westl. von Theodosiupolis/Karin) = Xałtoy Arič (Festung)
- Xamelion (s. Hexamilion in Thrakien)
- Xamelion (wohl richtig: Hexamilion auf der thrakischen Chersones)
- Xancit‘ (arm. Kanton)
- Xancit‘ (arm.) = Chanzit = Hanzīṭ = Baṭn Hanzīṭ (arab.)
- Xantheia
- Xanthos (Lykien)
- Xawatanes: Xawatanēs (arm.) = Xawatanēk‘(arm.) = Gabadonia (griech.)
- Xawatanēk‘ (arm., Stadt in Kappadokien) = Gabadonia (griech., Stadt in Kappadokien) = Develi (mod. türk. Ortsname)
- Xaxuli-Kloster
- Xaxuli-Kloster (Kloster in Tao-Klardžet‘i)
- Xaxuli-Kloster (Tao)
- Xałtik‘ (arm.) = Chaldia (griech.)
- Xenon (nicht genauer bestimmt) (Kpl.)
- Xenon Myrelaion
- Xenon des Eubulos (Kpl.)
- Xenon des hl. Sampson (Kpl.)
- Xenon des hl. Sampson (Lakedaimon)
- Xenon tu Theophilu (Kpl.)
- Xenophon-Kloster (Athos)
- Xenophon-Kloster (Athos) s. unter Xenophontos-Kloster
- Xenophontos-Kloster (Athos)
- Xerokastron (Gebiet auf Athos)
- Xerokastron (Gebiet auf dem Athos)
- Xerokastron (Gebiet auf dem Athos) ?
- Xerokastron-Kloster (Athos)
- Xerokepionkloster (Kpl.)
- Xerokeposkloster
- Xerolimne
- Xerolimne (Kloster)
- Xerolophos (Kpl.)
- Xerolophoskloster (Kpl.)
- Xeron-Choraphion-Kloster
- Xeron-Choraphion-Kloster (Asia
- Xeron-Choraphion-Kloster (Asia [KP])
- Xeron-Choraphion-Kloster (Asia)
- Xeron-Chorapion-Kloster (Asia)
- Xeropotamu-Kloster (Athos)
- Xeropotamu-Kloster, alt (= H.-Paulos-Kloster) (Athos)
- Xeropotamu-Kloster, alt = H.-Paulos-Kloster , heute
- Xeropotamu-Kloster, heute (= H.-Nikephoros-Kloster (Athos)
- Xeropotamu-Kloster, heute (= einstiges H.-Nikephoros-Kloster)
- Xlat' = Ḫilāṭ (arab.)
- Xlat‘ (arm.) = Chaliat (griech.)
- Xlat‘ (arm.) = Ḫilāṭ (arab.)
- Xlat‘ (armen.) = Chaliat (griech.)
- Xlat‘ (armen.) = Chaliat (griech.) = Chliat (griech.)
- Xlat‘, arab. Hilat: Ḫilāṭ
- Xylinites-Kloster (Kpl.)
- Xyliniteskloster (Kpl.)
- Xylinitu: tu Xylinitu (Kloster in Kpl.)
- Xylokerkostor (Kpl.)
- Xylophagos (Kap in Euboia)
- Xylurgos-Kloster = Theotokos-Kloster tu Xylurgu (Athos) = Theotokos-Kloster der Rhos (Athos) = Rhos-Kloster (Athos) = Ros-Kloster (Athos)
Y
Z