Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication

Published by De Gruyter Mouton 2007

Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication

Edited by: Peter Auer and Li Wei

Volume 5 in the series Handbooks of Applied Linguistics [HAL]

https://doi.org/10.1515/9783110198553

Overview
Contents

About this book

This volume is an up-to-date, concise introduction to bilingualism and multilingualism in schools, in the workplace, and in international institutions in a globalized world. The authors use a problem-solving approach and ask broad questions about bilingualism and multilingualism in society, including the question of language acquisition versus maintenance of bilingualism.

Key features:

provides a state-of-the-art description of different areas in the context of multilingualism and multilingual communication
presents a critical appraisal of the relevance of the field,
offers solutions of everyday language-related problems
international handbook with contributions from renown experts in the field

Author information

Peter Auer, University of Freiburg/Br., Germany; Li Wei, University of London, Birkbeck UK.

Reviews

"Editors Peter Auer and Li Wei make a convincing case for a critically reflexive problem-solving approach when they ask whether it would make more sense to regard monolingualism as a problem. It provides a good starting place for anyone looking for a current overview of issues and approaches."
Suzanne Romaine in: Language 1/2009

Topics

Frontmatter Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	I
Contents Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	XIX
Introduction: Multilingualism as a problem? Monolingualism as a problem? Peter Auer and Li Wei Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
I. Becoming bilingual
1. Early bilingual and multilingual acquisition Johanne Paradis Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	15
2. Multilingualism and the family Elizabeth Lanza Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	45
3. Growing up in a multilingual community: Insights from language socialization Patricia Baquedano-López and Shlomy Kattan Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	69
4. Becoming bi- or multi-lingual later in life Jean-Marc Dewaele Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	101
5. Becoming bilingual through bilingual education Colin Baker Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	131
II. Staying bilingual
6. Bilingual children in monolingual schools J. Normann Jørgensen and Pia Quist Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	155
7. From minority programmes to multilingual education Guus Extra Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	175
8. From biliteracy to pluriliteracies Ofelia García, Lesley Bartlett and JoAnne Kleifgen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	207
9. Multilingualism and Specific Language Impairment (SLI) Monika Rothweiler Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	229
10. Measuring bilingualism Manfred Pienemann and Jörg-U. Keßler Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	247
III. Acting multilingual
11. Code-switching as a conversational strategy Joseph Gafaranga Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	279
12. Mixed codes Pieter Muysken Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	315
13. Multilingual forms of talk and identity work Benjamin Bailey Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	341
14. Crossing – negotiating social boundaries Pia Quist and J. Normann Jørgensen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	371
15. Bilingual professionals Dennis Day and Johannes Wagner Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	391
16. Multilingualism in the workplace Celia Roberts Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	405
17. Multilingualism and commerce David C.S. Li Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	423
IV. Living in a multilingual society
18. Societal multilingualism: reality, recognition and response John Edwards Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	447
19. Multilingualism of autochthonous minorities Penelope Gardner-Chloros Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	469
20. Multilingualism of new minorities (in migratory contexts) Peter Martin Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	493
21. Multilingualism in ex-colonial countries Christopher Stroud Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	509
22. Multilingualism and transnationalism Monica Heller Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	539
Backmatter Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	555

(Deutsch)

Language: English
Publisher: De Gruyter Mouton
Audience: Research Libraries, Everybody with an Academic Background who is interested in Bilingualism (Teachers, Academics, Social Workers, Politicians, Specialists on Minority Languages and Immigration, Counsellors, Advanced Students of Linguistics, Psychology, Sociology, Anthropology)
Pages
- Front matter: 20
- Main content: 586
Keywords: Applied linguistics; language contact; interpersonal and international communication

eBook

Published: September 25, 2008
ISBN: 9783110198553

Hardcover

Published: April 20, 2007
ISBN: 9783110182163

Paperback

Published: August 28, 2009
ISBN: 9783110212518