Deutsch als internationale Wissenschaftssprache und der Boykott nach dem Ersten Weltkrieg

Roswitha Reinbothe

Published by De Gruyter 2019

Deutsch als internationale Wissenschaftssprache und der Boykott nach dem Ersten Weltkrieg

German as an International Scientific Language and its Boycott after the First World War

Roswitha Reinbothe

https://doi.org/10.1515/9783110572643

Overview
Contents

About this book

NEW EDITION

After the First World War, allied academics excluded German and Austrian scientists, and along with them, the German language, from international scientific meetings, congresses, and publications. The study investigates this academic and language boycott using extensive source materials; it led to the long-term decline of German as an international language of science.

Aktualisierte, überarbeitete und erweiterte Neuauflage
Neue Kapitel, u. a. zur Situation des Deutschen als Wissenschaftssprache nach dem Zweiten Weltkrieg
Berücksichtigung neuer Forschungsliteratur, neuer Anhang mit Dokumenten

Author / Editor information

Roswitha Reinbothe, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.

Reviews

„Roswitha Reinbothe widmet sich in ihrer Duisburger Habilitationsschrift nun zum ersten Mal speziell und sogleich in umfassender Weise dem – mit dem Wissenschaftsboykott verbundenen – Sprachboykott ... Insgesamt handelt es sich um eine vorzügliche, aus reichem Archivmaterial erarbeitete, sehr informative Untersuchung." (Klaus von See, Historische Zeitschrift)

"Es darf vorweg gesagt werden, dass dieses erstmals auf umfangreichem Quellenmaterial basierende Werk einen hervorragenden Beitrag zu einer als dramatisch zu nennenden Phase der europäischen Wissenschaftsgeschichte liefert. Die Vfn. präsentiert ihre akribisch recherchierten und sorgfältig analysierten Ergebnisse in systematischer Gliederung und in stilistisch klarer Form. Die jedem Interessierten sehr zu empfehlende Lektüre erweist sich als spannend-informatives, nicht zuletzt auch als ein zu nachdenklicher Betroffenheit führendes Unterfangen." (Friedhelm Debus, Deutsch als Fremdsprache)

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	I
Vorwort zur zweiten Auflage Publicly Available Download PDF	V
Inhalt Publicly Available Download PDF	VII
Verzeichnis der Dokumente, Abbildungen und Tabellen Publicly Available Download PDF	XI
Abkürzungsverzeichnis Publicly Available Download PDF	XV
Einleitung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
I. Im Vorfeld des Boykotts
1. Die Macht der deutschen Sprache Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	17
2. Ansichten zum Krieg und zur deutschen Megalomanie Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	120
3. Deutsche Fachliteratur im Krieg: Zensur, Ausfuhrverbot, geheimes Referatenorgan Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	137
II. Der Boykott
1. Die Institutionalisierung des Boykotts Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	159
2. Kritik, Ächtung und Verdrängung des Deutschen als internationale Publikationssprache der Wissenschaft Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	205
3. Die Ausschaltung des Deutschen als internationale Kongreßsprache Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	247
III. Gegenaktionen
1. Proteste gegen den Boykott Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	297
2. Gegenveranstaltungen und –organisationen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	347
3. Rettungsaktion für die deutschen Referatenorgane Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	380
4. Gegenboykott Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	393
IV. Verhandlungen
1. Conseil international de recherches Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	411
2. Union académique internationale Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	434
3. Union astronomique internationale Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	450
4. Union géodésique et géophysique internationale Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	457
V. Auswirkungen
1. Die Dominanz der französischen und englischen Sprache und der Rückgang des Deutschen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	475
2. Nationale Repräsentation, Weltgeltung und Sprachpolitik Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	508
3. Neuorganisation nach dem Zweiten Weltkrieg und Vordringen des Englischen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	530
Anhang
Dokumente Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	567
Quellen- und Literaturverzeichnis Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	584
Personenregister Open Access Download PDF	621

(Deutsch)

Language: German
Publisher: De Gruyter
Edition: 2nd revised and expanded edition
Audience: Historians (of science), linguists, germanists, political scientists, communication scientists
Pages
- Front matter: 16
- Main content: 628
Illustrations
- Illustrations: 50
- Tables: 20
Keywords: World War I; boycott; scientific language; scientific communication

eBook

Published: September 23, 2019
ISBN: 9783110572643

Hardcover

Published: September 23, 2019
ISBN: 9783110569926