Iberoromania is the oldest academic journal in the German-speaking world that is exclusively devoted to publishing research on the Ibero-Romance languages and literatures of Europe and the Americas, covering all fields of linguistics, literary, and cultural studies. Each issue publishes research papers as well as review essays on selected new publications, with regular special issues focusing on current research topics and debates. Iberoromania also takes into account the Ibero-Romance languages and literatures outside of Europe and the Americas, e.g. on the African continent, as well as transregional cultural ties and phenomena. The journal’s publication languages are Spanish, Portuguese and English.

Fundada en 1969, Iberoromania ha sido la primera revista publicada en los países de lengua alemana, que se ha especializado en el estudio de las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y de las Américas. Su objetivo es la divulgación de artículos originales inéditos provenientes de los estudios literarios, lingüísticos y culturales, así como de reseñas de obras científicas recientes. Periódicamente, incluye también dossiers dedicados a cuestiones y debates actuales. Iberoromania publica igualmente contribuciones sobre literaturas y culturas iberorrománicas más allá de la península ibérica y de América latina, como, por ejemplo, estudios sobre el espacio africano o sobre espacios de la diáspora, así como sobre los entrelazamientos culturales transregionales. Las lenguas de publicación son el español, el portugués y el inglés.