Abstract
Neo-Assyrian letters are a broad and interesting corpus of data to investigate how ancient Assyrians dealt with the manufacture of statues, the shaping of royal and divine effigies, and the final arrangement of sculptures. This paper aims to analyse the ritual and practical aspects of the making of images in the Neo-Assyrian period with reference to this corpus of letters, which reveals how Assyrian kings, officials and sculptors worked together for this purpose. It explores the role of the personnel involved, the process of the creation, and the final display of statues. Based on the interplay of texts and archaeological data, the study reveals the intense activity of making statues of gods and kings in Assyria, with the administration supervising both projects for new statues and the maintenance of already existing ones.
References
Ambos, C. (2003): Nanaja – eine ikonographische Studie zur Darstellung einer altorientalischen Göttin in hellenistisch-parthischer Zeit, ZA 93, 231–272.10.1515/zava.93.2.231Search in Google Scholar
Andrae, W. (1904): Das Basaltstandbild Salmanassars II (860–824), MDOG 21, 39–42.Search in Google Scholar
Andrae, W. (1913): Die Festungswerke von Assur, Leipzig.Search in Google Scholar
Asher-Greve, J.M./J.G. Westenholz (2013): Goddesses in Context: On Divine Powers, Roles, Relationships and Gender in Mesopotamian Textual and Visual Sources (OBO 259), Fribourg ‒ Göttingen.Search in Google Scholar
Ataç, M. A. (2004): The ‘Underworld Vision’ of the Ninevite Intellectual Milieu, Iraq 66, 67–76.10.1017/S0021088900001650Search in Google Scholar
Ataç, M. A. (2006): Visual Formula and Meaning in Neo-Assyrian Relief Sculpture, The Art Bulletin 88, 69‒101.10.1080/00043079.2006.10786279Search in Google Scholar
Ataç, M. A. (2007): The Melammu as Divine Epiphany and Usurped Entity. In: J. Cheng et al. (ed.), Ancient Near Eastern Art in Context Studies in Honor of Irene J. Winter by Her Students (CHANE 26), Leiden ‒ Boston, 295‒313.Search in Google Scholar
Ataç, M. A. (2010a): The Mythology of Kingship in Neo-Assyrian Art, Cambridge.Search in Google Scholar
Ataç, M. A. (2010b): ‘Time and Eternity’ in the Northwest Palace of Ashurnasirpal II at Nimrud. In: A. Cohen et al. (ed.), Assyrian Reliefs from the Palace of Ashurnasirpal II: A Cultural Biography, Hanover ‒ London, 159‒180.Search in Google Scholar
Bagg, A. (2016): Where Is the Public? A New Look at the Brutality Scenes in Neo-Assyrian Royal Inscriptions and Art. In: L. Battini (ed.), Making Pictures of War: Realia et Imaginaria in the Iconology of the Ancient Near East, Oxford, 57–82.10.2307/j.ctvxrq18w.12Search in Google Scholar
Bahrani, Z. (1998): Conjuring Mesopotamia: Imaginative Geography and a World Past. In: L.M. Meskell (ed.), Archaeology under Fire, London, 159–174.Search in Google Scholar
Bahrani, Z. (2003): The Graven Image: Representation in Babylonia and Assyria, Philadelphia.10.9783/9780812206777Search in Google Scholar
Baker, H.D. (2001): The Prosopography of the Neo-Assyrian Empire, Volume 2/2: L–N (PNA 2/2), Helsinki.Search in Google Scholar
Baker, H.D. (2002): The Prosopography of the Neo-Assyrian Empire, Volume 3/1: P–Ṣ (PNA 3/1), Helsinki.Search in Google Scholar
Baker, H.D. (2011): The Prosopography of the Neo-Assyrian Empire, Volume 3/2: Š‒Z (PNA 3/2), Helsinki.Search in Google Scholar
Barnett, R.D./M. Falkner (1962): The Sculptures of Assur-naṣir-apli II (883–859 B.C), Tiglath-pileser III (745–727 B.C), Esarhaddon (681–669 B.C) from the Central and South-West Palaces at Nimrud, London.Search in Google Scholar
Berlejung, A. (1997): Washing of the Mouth: The Consecration of Divine Images in Mesopotamia. In: K. van der Toorn (ed.), The Image and the Book Iconic Cults, Aniconism, and the Rise of Book Religion in Israel and the Ancient Near East (Biblical Exegesis & Theology 21), Leuven, 45–72.Search in Google Scholar
Berlejung, A. (1998): Die Theologie der Bilder: Herstellung und Einweihung von Kultbildern in Mesopotamien und die alttestamentliche Bilderpolemik (OBO 162), Fribourg – Göttingen.Search in Google Scholar
Berlejung, A. (2012): Shared Fates: Gaza and Ekron as Examples for the Assyrian Religious Policy in the West. In: N.N. May (ed.), Iconoclasm and Text: Destruction in the Ancient Near East and Beyond (OIS 8), Chicago, 151–174.Search in Google Scholar
Braun-Holzinger, E.A. (1991): Mesopotamische Weihgaben der frühdynastischen bis altbabylonischen Zeit (HSAO 3), Heidelberg.Search in Google Scholar
Buccellati, G. (1993): Through a Tablet Darkly: A Reconstruction of Old Akkadian Monuments Described in Old Babylonian Copies. In: M. E. Cohen et al. (ed.), The Tablet and the Scroll: Near Eastern Studies in Honor of William W. Hallo, Bethesda, 58–71.Search in Google Scholar
Butterlin, P./C. Lecompte (2014): Mari, ni est, ni ouest, et les statuettes de la cachette du temple du “seigneur du pays”. In: P.Butterlin et al. (ed.), Mari, ni est, ni ouest. Actes du colloque “Mari , ni Est ni Ouest” tenu les 20–22 octobre 2010 à Damas, Syrie (Syria Supplement 2/2), Beyrouth, 605–628.Search in Google Scholar
Cole, S.W./P. Machinist (1998): Letters from Priests to the Kings Esarhaddon and Assurbanipal (SAA 13), Helsinki.Search in Google Scholar
Di Paolo, S. (ed.) (2018): Composite Artefacts in the Ancient Near East: Exhibiting an Imaginative Materiality, Showing a Genealogical Nature, Oxford.10.2307/j.ctv1nzfvtpSearch in Google Scholar
Dick, M.B. (1999): Born in Heaven Made on Earth: The Creation of the Cult Image in the Ancient Near East, Winona Lake.10.1515/9781575065120Search in Google Scholar
Dick, M.B. (2005): The Mesopotamian Cult Statue: A Sacramental Encounter with Divinity. In: N.H. Walls (ed.), Cult Image and Divine Representation in the Ancient Near East (ASOR Book Series 10), Boston, 43‒67.Search in Google Scholar
Donbaz, V. (1990): Two Neo-Assyrian Stelae in the Antakya and Kahramanmaraş Museums, ARRIM 8, 5–24.Search in Google Scholar
Fales, F.M. (1980): New Assyrian Letters from the Kuyunjik Collection, AfO 27, 136–153.Search in Google Scholar
Fales, F.M. (2009): Art, Performativity, Mimesis, Narrative, Ideology, and Audience: Reflections on Assyrian Palace Reliefs in the Light of Recent Studies, KASKAL 9, 235‒293.Search in Google Scholar
Frahm, E. (2013): Rising Suns and Falling Stars: Assyrian Kings and the Cosmos. In: J.A. Hill et al. (ed.), Experiencing Power, Generating Authority: Cosmos, Politics, and the Ideology of Kingship in Ancient Egypt and Mesopotamia, Philadelphia, 97–120.Search in Google Scholar
Grayson, A.K. (1996): Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II [858–745 BC] (RIMAP 3), Toronto.10.3138/9781442671072Search in Google Scholar
Gunter, A.C. (1990): Artists and Ancient Near Eastern Art. In: A.C. Gunter (ed.), Investigating Artistic Environments in the Ancient Near East, Washington, 9‒17.Search in Google Scholar
Gunter, A.C. (2018): The “Art” of the “Ancient Near East”. In: A.C. Gunter (ed.), A Companion to Ancient Near Eastern Art, Hoboken, 1–21.10.1002/9781118336779.ch1Search in Google Scholar
Heimpel, W. (1996): The Gates of the Eninnu, JCS 48, 17–29.10.2307/1359767Search in Google Scholar
Herles, M. (2006): Götterdarstellungen Mesopotamiens in der 2. Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr.: Das anthropomorphe Bild im Verhältnis zum Symbol (AOAT 329), Münster.Search in Google Scholar
Hrouda, B. (1965): Die Kulturgeschichte des assyrischen Flachbildes, Bonn.Search in Google Scholar
Hurowitz, V.A. (2003): The Mesopotamian God Image, from Womb to Tomb, JAOS 123, 147‒157.10.2307/3217848Search in Google Scholar
Karlsson, M. (2016): Relations of Power in Early Neo-Assyrian State Ideology (SANER 10), Boston – Berlin.10.1515/9781614516910Search in Google Scholar
Keel, O. (1994): Studien zu den Stempsiegeln aus Palästina/Israel. Band 4 (OBO 135), Göttingen.Search in Google Scholar
Kertai, D. (2015a): The Architecture of Late Assyrian Royal Palaces, Oxford.10.1093/acprof:oso/9780198723189.001.0001Search in Google Scholar
Kertai, D. (2015b): The Guardians at the Doors: Entering the Southwest Palace in Nineveh, JNES 74, 325–349.10.1086/682152Search in Google Scholar
Köruğlu, K. (2018): Neo-Assyrian Rock Reliefs and Stelae in Anatolia. In: K. Köroğlu/S.F. Adalı (ed.), The Assyrians: Kingdom of the God Aššur from Tigris to Taurus, Istanbul, 162–207.Search in Google Scholar
Læssøe, J. (1959): A Statue of Shalmaneser III from Nimrud, Iraq 21, 147‒157.10.2307/4199657Search in Google Scholar
Leichty, E.V. (2007): Esarhaddon’s Exile: Some Speculative History. In: M.T. Roth et al. (ed.), Studies Presented to Robert D. Biggs, June 4, 2004 (AS 27), Chicago, 189‒191.Search in Google Scholar
Lumsden, S. (2000): On Sennacherib’s Nineveh. In: P. Matthiae et al. (ed.), Proceedings of the First International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East Rome, May 18th–23rd 1998. Volume 1, Rome, 815–834.Search in Google Scholar
Lumsden, S. (2004): The Production of Space at Nineveh, Iraq 66, 187–197.10.1017/S0021088900001777Search in Google Scholar
Mallowan, M. (1966): Nimrud and Its Remains, London.Search in Google Scholar
Matthiae, P. (1996): La storia dell’arte dell’Oriente antico: I grandi imperi (1000–300 a.C.), Milano.Search in Google Scholar
May, N.N. (2010): Decapitation of Statues and Mutilation of the Image’s Facial Features. In: W. Horowitz et al. (ed.), A Woman of Valor: Jerusalem Ancient Near Eastern Studies in Honor of Joan Goodnick Westenholz (BPOA 8), Madrid, 105–118.Search in Google Scholar
May, N.N. (2012): Iconoclasm and Text Destruction in the Ancient Near East and Beyond (OIS 8), Chicago.Search in Google Scholar
May, N.N. (2014): Gates and Their Functions in Mesopotamia and Ancient Israel. In: N.N. May et al. (ed.), The Fabric of Cities Aspects of Urbanism, Urban Topography and Society in Mesopotamia, Greece and Rome (CHANE 68), Leiden, 77‒121.10.1163/9789004262348_004Search in Google Scholar
Menzel, B. (1981): Assyrische Tempel (StPohl SM 10/1–2), Rome.Search in Google Scholar
Morandi, D. (1988): Stele e statue reali assire: localizzazione, diffusione e implicazioni ideologiche, Mesopotamia 23, 105–155.Search in Google Scholar
Naʾaman, N. (1981): The Recycling of a Silver Statue, JNES 40, 47‒48.10.1086/372839Search in Google Scholar
Nadali, D. (2012): Interpretations and Translations, Performativity and Embodied Simulation: Reflections on Assyrian Images. In: G.B. Lanfranchi et al. (ed.), Leggo! Studies Presented to Frederick Mario Fales on the Occasion of His 65th Birthday, Wiesbaden, 583‒595.Search in Google Scholar
Nadali, D. (2014): Categorizing Images and Objects: Where and How Ancient Artefacts Might Be Evaluated. In: P. Bieliński et al. (ed.), Proceedings of the 8th International Congress of the Archaeology of the Ancient Near East, 30 April–4 May 2012, University of Warsaw, Wiesbaden, 467–476.Search in Google Scholar
Nadali, D. (2015): An Urban Perspective of Nineveh, Mesopotamia 50, 157–176.Search in Google Scholar
Nadali, D. (2016): Images of War in the Assyrian Period: What They Show and What They Hide. In: L. Battini (ed.), Making Pictures of War: Realia et Imaginaria in the Iconology of the Ancient Near East, Oxford, 83‒88.10.2307/j.ctvxrq18w.13Search in Google Scholar
Neumann, K. (2018): Reading the Temple of Nabu as a Coded Sensory Experience, Iraq 80, 181–211.10.1017/irq.2018.11Search in Google Scholar
Nissinen, M. (1998): References to Prophecy in Neo-Assyrian Sources (SAAS 7), Helsinki.Search in Google Scholar
Novotny, J. (2010): Temple Building in Assyria: Evidence from Royal Inscriptions. In: M.J. Boda et al. (ed.), From the Foundations to the Crenellations: Essays on Temple Building in the Ancient Near East and Hebrew Bible (AOAT 366), Münster, 109‒140.Search in Google Scholar
Nylander, C. (1980): Earless in Nineveh, AJA 48, 329–333.10.2307/504709Search in Google Scholar
Oates, D./J. Oates (2001): Nimrud: An Assyrian Imperial City Revealed, London.Search in Google Scholar
Ornan, T. (2005): The Triumph of the Symbol: Pictorial Representation of Deities in Mesopotamia and the Biblical Image Ban (OBO 213), Fribourg – Göttingen.Search in Google Scholar
Parpola, S. (2017): Assyrian Royal Rituals and Cultic Texts (SAA 20), Helsinki.Search in Google Scholar
Paulus, S. (2014): Die babylonischen Kudurru: Inschriften von der kassitischen bis zur frühneubabylonischen Zeit (AOAT 51), Münster.10.2307/j.ctvc2rnfp.8Search in Google Scholar
Porter, B.N. (1993): Gods’ Statues as a Tool of Assyrian Political Policy: Esarhaddon’s Return of Marduk to Babylon. In: L. Martin (ed.), Religious Transformations and Socio-Political Change: Eastern Europe and Latin America (Religion and Society 33), Berlin ‒ New York, 9–24.Search in Google Scholar
Porter, B.N. (2003): Trees, Kings, and Politics: Studies in Assyrian Iconography (OBO 197), Fribourg – Göttingen.Search in Google Scholar
Porter, B.N. (2009): Noseless in Nimrud: More Figurative Responses to Assyrian Domination. In: M. Luukko et al. (ed.), Of God(s), Trees, Kings, and Scholars: Neo-Assyrian and Related Studies in Honour of Simo Parpola (StOr. 106), Helsinki, 201–220.Search in Google Scholar
Reade, J.E. (1986): Not Shalmaneser but Kidudu, BaM 17, 299–330.Search in Google Scholar
Reade, J.E. (2009): Fez, Diadem, Turban, Chaplet: Power-Dressing at the Assyrian Court. In: M. Luukko et al. (ed.), Of God(s), Trees, Kings, and Scholars: Neo-Assyrian and Related Studies in Honour of Simo Parpola (StOr. 106), Helsinki, 239–264.Search in Google Scholar
Reade, J.E. (2017): The Assyrian Palace at Nabi Yunus, Nineveh. In: Y. Heffron et al. (ed.), At the Dawn of History: Ancient Near Eastern Studies in Honour of J.N. Postgate. Volume 1, Winona Lake, 431‒458.10.5325/j.ctv1bxh3qk.36Search in Google Scholar
Russell, J.M. (2017): Assyrian Art. In: E. Frahm (ed.), A Companion to Assyria, Hoboken, 453–510.10.1002/9781118325216.ch24Search in Google Scholar PubMed
Saporetti, C. (2004): Statue di dei e di sovrani nell’Eshnunna paleobabilonese. In: H. Waetzoldt (ed.), Von Sumer nach Ebla und zurück: Festschrift für Giovanni Pettinato zum 27. September 1999 (HSAO 9), Heidelberg, 231–236.Search in Google Scholar
Scagliarini, F. (2008): ṣlm e altre parole per “statua” nelle lingue semitiche, SEL 25, 63–86.Search in Google Scholar
Scott, M.L./J. MacGinnis (1990): Notes on Nineveh, Iraq 52, 63–73.10.2307/4200319Search in Google Scholar
Seidl, U. (1989): Die babylonischen Kudurru-Reliefs: Symbole mesopotamischer Gottheiten (OBO 87), Fribourg – Göttingen.Search in Google Scholar
Seidl, U. (2000): Babylonische und assyrische Kultbilder in den Massenmedien des 1. Jahrtausends v. Chr. In: C. Uehlinger (ed.), Images as Media: Sources for the Cultural History of the Near East and the Eastern Mediterranean (1st Millennium BCE) (OBO 175), Fribourg – Göttingen, 89–114.Search in Google Scholar
Slanski, K.E. (2003): The Babylonian Entitlement narûs (kudurrus): A Study in Their Form and Function (ASOR Books 9), Boston.Search in Google Scholar
Spycket, A. (1981): La statuaire du Proche-Orient ancien (HdOr. 7/1), Leiden ‒ Köln.10.1163/9789004495623Search in Google Scholar
Strommenger, E. (1970): Die neuassyrische Rundskulptur, Berlin.Search in Google Scholar
Suter, C. E. (2000): Gudea’s Temple Building: The Representation of An Early Mesopotamian Ruler in Text and Image (CunMon. 17), Groningen.10.1163/9789004496279Search in Google Scholar
Suter, C. E. (2010): Ur III Kings in Images: A Reappraisal. In: H.D. Baker et al. (ed.), Your Praise is Sweet: A Memorial Volume for Jeremy Black from Students, Colleagues and Friends, London, 319–349.Search in Google Scholar
Suter, C. E. (2019): Statuary and Reliefs. In: A.C. Gunter (ed.), A Companion to Ancient Near Eastern Art, Hoboken, 385–410.10.1002/9781118336779.ch16Search in Google Scholar
Thavapalan, S. et al. (2016): Color and Meaning in Ancient Mesopotamia: The Case of Egyptian Blue, ZA 106, 198–214.10.1515/za-2016-0014Search in Google Scholar
Theuer, G. (2000): Der Mondgott in den Religionen Syrien-Palästinas unter besonderer Berücksichtigung von KTU 1.24 (OBO 173), Fribourg – Göttingen.Search in Google Scholar
Ussishkin, D. (1989): The Erection of Royal Monuments in City-Gates. In: K. Emre et al. (ed.), Anatolia and the Ancient Near East: Studies in Honor of Tahsin Özgüç, Ankara, 485–496.Search in Google Scholar
Verderame, L. (2004): Il ruolo degli “esperti” (ummânu) nel periodo neo-assiro. PhD. Diss., Università di Roma “La Sapienza”, Rome.Search in Google Scholar
Verderame, L. (2017a): Le symbolisme de la porte dans les rituels assyro-babyloniens. In: P. Michel (ed.), Rites aux portes (Etudes genevoises sur l’Antiquité 4), Bern, 79–88.Search in Google Scholar
Verderame, L. (2017b): The Moon and the Power of Time Reckoning in Ancient Mesopotamia. In: J. Ben-Dov et al. (ed.), The Construction of Time in Antiquity, Cambridge, 124–141.10.1017/9781316266199.008Search in Google Scholar
Verderame, L. (2018): Travel and Displacement as Part of the Job: The Case of the Neo-Assyrian ummânus. In: A. Garcia-Ventura (ed.), What’s in a Name? Terminology Related to Work Force and Job Categories in the Ancient Near East (AOAT 440), Münster, 397‒415.Search in Google Scholar
Verderame, L. (forthcoming): Sculptors and Statues in Neo-Sumerian Sources. Search in Google Scholar
Verri, G. et al. (2009): Assyrian Colours: Pigments on a Neo-Assyrian Relief of a Parade Horse, The British Museum Technical Research Bulletin 3, 57–62.Search in Google Scholar
Walker, C.B.F./M.B. Dick (2001): The Induction of the Cult Image in Ancient Mesopotamia: The Mesopotamian mīs pî Ritual (SAALT 1), Helsinki.10.5325/j.ctv14gp1rq.5Search in Google Scholar
Winter, I.J. (1997): Art in Empire: The Royal Image and the Visual Dimensions of Assyrian Ideology. In: S. Parpola et al. (ed.), Assyria 1995. Proceedings of the 10th Anniversary Symposium of the Neo-Assyrian Text Corpus Project, Helsinki, 359‒381.Search in Google Scholar
Winter, I.J. (1992): ‘Idols of the King’: Royal Images as Recipients of Ritual Action in Ancient Mesopotamia, Journal of Ritual Studies 6/1, 13‒42.Search in Google Scholar
Winter, I.J. (2009): What/when Is a Portrait? Royal Images of the Ancient Near East, PAPS 153/3, 254‒270.Search in Google Scholar
Zaia, S. (2015): State-Sponsored Sacrilege: ‘Godnapping’ and Omission in Neo-Assyrian Inscriptions, JANEH 2, 19–54.10.1515/janeh-2015-0006Search in Google Scholar
© 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston