Abstract
Given the desire to attract skilled immigrants to English-speaking countries in the Global North, business environments in these nations may see the increased presence of workers who speak English with a foreign accent. While organizations may tout this linguistic diversity, there is a concern that a foreign accent interferes with successful business communication. This apparent issue can result in a lack of employment opportunities for foreign-accented professionals and has also created a rise in private accent reduction programs that seek to improve the employability of these professionals. What is understated or even omitted in the discussion of these trends is the impact of racialization. First, the (lack of) employability of foreign-accented workers may be determined by a set of racial hierarchies in which some bodies are perceived as better for work than others. Furthermore, the notion that simply reducing an accent increases one’s employability ignores racialized power structures that truly prevent the employment of certain immigrants. Through the lens of raciolinguistic ideologies, which look at the intermingling of language and race, this article explores the above issues by arguing that foreign accent discrimination and accent reduction are indeed racialized and thus perpetuate the inequality experienced by immigrant professionals in business.
References
Acker, Joan. 2006. Inequality regimes: Gender, class, and race in organizations. Gender & Society 20(4). 441–464.Search in Google Scholar
Alim, H. Samy & Geneva Smitherman. 2012. Articulate while black: Barack Obama, language, and race in the U.S. New York: Oxford University Press.Search in Google Scholar
Allan, Kori & Bonnie McElhinny. 2017. Neoliberalism, language, and migration. In Suresh Canagarajah (ed.), The Routledge handbook of language and migration, 79–101. New York: Routledge.Search in Google Scholar
Bailey, Ajay & Clara H. Mulder. 2017. Highly skilled migration between the Global North and South: Gender, life courses and institutions. Journal of Ethnic and Migration Studies 43(16). 2689–2703.Search in Google Scholar
Blommaert, Jan. 2009. A market of accents. Language Policy 8(3). 243–259.Search in Google Scholar
Bucholtz, Mary, Dolores Inés Casillas & Jin Sook Lee. 2018. You feel me? Language and youth affective agency in a racializing world. In Mary Bucholtz, Dolores Inés Casillas & Jin Sook Lee (eds.), Feeling it: Language, race, and affect in Latinx youth learning, 1–25. New York & London: Routledge.Search in Google Scholar
Carbado, Devon W. & Mitu Gulati. 2013. Acting white? Rethinking race in “post-racial” America. New York: Oxford University Press.Search in Google Scholar
Cargile, Aaron Castelan. 2000. Evaluations of employment suitability: Does accent always matter? Journal of Employment Counseling 37(3). 165–177.Search in Google Scholar
Carlson, Holly K. & Monica A. McHenry. 2006. Effect of accent and dialect on employability. Journal of Employment Counseling 43(2). 70–83.Search in Google Scholar
Change Your Accent. 2016a. Accent reduction: Empowerment NOT discrimination. https://changeyouraccent.com/blogs/news/104930822-change-your-accent-empowerment-not-discrimination (accessed 8 October 2018).Search in Google Scholar
Change Your Accent. 2016b. Four best tips to change Indian accents. https://changeyouraccent.com/blogs/news/how-to-change-an-indian-accent (accessed 8 October 2018).Search in Google Scholar
Change Your Accent. 2016c. My accent is my identity—Will accent reduction make me lose it all? https://changeyouraccent.com/blogs/news/93977350-my-accent-is-my-identity-will-i-lose-it-all (accessed 8 October 2018).Search in Google Scholar
Deprez-Sims, Anne-Sophie & Scott B. Morris. 2010. Accents in the workplace: Their effects during a job interview. International Journal of Psychology 45(6). 417–426.Search in Google Scholar
Derwing, Tracey M. & Murray J. Munro. 2009. Putting accent in its place: Rethinking obstacles to communication. Language Teaching 42(4). 476–490.Search in Google Scholar
Derwing, Tracey M. & Murray J. Munro. 2015. Pronunciation fundamentals: Evidence-based perspectives for L2 teaching and research. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.Search in Google Scholar
Flores, Nelson & Jonathan Rosa. 2015. Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review 85(2). 149–171.Search in Google Scholar
Heller, Monica & Bonnie McElhinny. 2017. Language, capitalism, colonialism: Toward a critical history. Toronto: University of Toronto Press.Search in Google Scholar
Hosoda, Megumi & Eugene Stone-Romero. 2010. The effects of foreign accents on employment-related decisions. Journal of Managerial Psychology 25(2). 113–132.Search in Google Scholar
Kohli, Rita & Daniel G. Solórzano. 2012. Teachers, please learn our names!: Racial microaggressions and the K-12 classroom. Race Ethnicity and Education 15(4). 441–462.Search in Google Scholar
Ku, Jane, Rupaleem Bhuyan, Izumi Sakamoto, Daphne Jeyapal & Ling Fang. 2018. “Canadian experience” discourse and anti-racialism in a “post-racial” society. Ethnic and Racial Studies 0(0). 1–20. https://doi.org/10.1080/01419870.2018.1432872 (accessed 8 October 2018).Search in Google Scholar
Lindemann, Stephanie. 2005. Who speaks “broken English”? US undergraduates’ perception of non-native English. International Journal of Applied Linguistics 15(2). 187–212.Search in Google Scholar
Lippi-Green, Rosina. 2012 [1997]. English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States, 2nd edn. London & New York: Routledge.Search in Google Scholar
Mai, Robert & Stefan Hoffmann. 2014. Accents in business communication: An integrative model and propositions for future research. Journal of Consumer Psychology 24(1). 137–158.Search in Google Scholar
Mirchandani, Kiran. 2012. Phone clones: Authenticity work in the transnational service economy. Ithaca, NY: Cornell University Press.Search in Google Scholar
Motha, Suhanthie. 2014. Race, empire, and English language teaching: Creating responsible and ethical anti-racist practice. New York: Teachers College Press.Search in Google Scholar
Oreopoulos, Philip. 2011. Why do skilled immigrants struggle in the labor market? A field experiment with thirteen thousand resumes. American Economic Journal 3(4). 148–171.Search in Google Scholar
Piller, Ingrid. 2011. Intercultural communication: A critical introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.Search in Google Scholar
Purkiss, Sharon L. Segrest, Pamela L. Perrewé, Treena L. Gillespie, Bronson T. Mayes & Gerald R. Ferris. 2006. Implicit sources of bias in employment interview judgments and decisions. Organizational Behavior and Human Decision Processes 101(2). 152–167.Search in Google Scholar
Ramjattan, Vijay A. 2018. Raciolinguistics and the aesthetic labourer. Journal of Industrial Relations. 1–13. https://doi.org/10.1177/0022185618792990.Search in Google Scholar
Rosa, Jonathan & Nelson Flores. 2017. Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Language in Society 46(5). 621–647.Search in Google Scholar
Rubin, Donald L. 1992. Nonlanguage factors affecting undergraduates’ judgments of nonnative English-speaking teaching assistants. Research in Higher Education 33(4). 511–531.Search in Google Scholar
Scott, James C., Diana J. Green, Carol Blaszczynski & David D. Rosewarne. 2007. A comparative analysis of the English-language accent preferences of prospective and practicing businesspersons from around the world. The Delta Pi Epsilon Journal 49(3). 6–18.Search in Google Scholar
Subtirelu, Nicholas Close. 2015. “She does have an accent but m… ”: Race and language ideology in students’ evaluations of mathematics instructors on RateMyProfessors.com. Language in Society 44(1). 35–62.Search in Google Scholar
Thomson, Ron I. 2013. Accent reduction. In Carol A. Chapelle (ed.), The encyclopedia of applied linguistics, 8–11. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.Search in Google Scholar
Timming, Andrew R. 2017. The effect of foreign accent on employability: A study of the aural dimensions of aesthetic labour in customer-facing and non-customer-facing jobs. Work, Employment and Society 31(3). 409–428.Search in Google Scholar
Vigouroux, Cécile B. 2017. The discursive pathway of two centuries of raciolinguistic stereotyping: ‘Africans as incapable of speaking French.’. Language in Society 46(1). 5–21.Search in Google Scholar
Ward, Jane. 2008. White normativity: The cultural dimensions of whiteness in a racially diverse LGBT organization. Sociological Perspectives 51(3). 563–586.Search in Google Scholar
Wingfield, Adia Harvey & Renée Skeete. 2016. Maintaining hierarchies in predominately white organizations: A theory of racial tasks as invisible labor. In Marion G. Crain, Winifred R. Poster & Miriam A. Cherry (eds.), Invisible labor: Hidden work in the contemporary world, 47–67. Oakland, CA: University of California Press.Search in Google Scholar
© 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
