Abstract
This article investigates the incoherence of art practices in the early Turkish Republic using the example of the variations present in Malik Aksel’s (1901–1987) work. The article starts from three conventional angles and then branches out along Aksel’s specific trajectories. It inquires into his relationship to a) the modernization processes in Ankara, b) the Art-Craft Department, the state institution at which he had been employed as an art teacher, and c) Europe, where he studied for four years in preparation for his position at the Art-Craft Department. The inquiry relies only on tangible traces of these relationships. In doing so, it recovers fragments of the complex actuality of creative practices, and identifies layers of what specifically the abstract notions of modernization, the institution and the state, as well as Westernization, actually covered in the case of this artist. These fragments also steer the investigation towards facets of Aksel’s work that the established notions do not encompass. With this approach this article seeks to supplement the prevailing reception-oriented studies on art in the early Turkish Republic and to contribute to the critical discussion of the methodological implications of art-historical research that expands the traditional disciplinary confines. The aim is to open avenues to recognize and account for art practices, or facets of them, that do not relate to the preserved, processed, and easily accessible art histories, thus aiming for an extended, more inclusive art historiography.
Acknowledgments
The work on this article has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No 705709. The article reflects only the author’s view and the Research Executive Agency is not responsible for any use that may be made of the information it contains. I am also greatly indebted to Prof. Dr. Nuri Aksel for his support and the permission to reproduce the images included in this article
Bibliography
Akcan, Esra (2012): Architecture in Translation: Germany, Turkey, and the Modern House. Durham: Duke University Press.10.1215/9780822395577Search in Google Scholar
Aksel, Malik (1942): “XXIII: 20 Sonteşrin 1941”. Reproduced in: Malik Aksel, Sanat Hayatı: Resim Sergisinde Otuz Gün. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Kapı Yayınları, 2010, 123–146.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (1956): “Gecedondular Nasıl Başladı?”. Yeni İstanbul 2203 (5 January): 2. Reproduced in: Malik Aksel, Sanat ve Folklor. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Kapı Yayınları, 2011, 216–219.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (1973a): “Cumhuriyet’in Onuncu Yılı”. Türk Edebiyatı 18 (June): 13–15. Reproduced in: Malik Aksel, Sanat ve Folklor. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Kapı Yayınları, 2011, 185–190.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (1973b): “Bir Okul Gezintisi”. Türk Edebiyatı 23 (November): 12–16. Reproduced in: Malik Aksel, İstanbul’un Ortası. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Kapı Yayınları, 2011, 206–213.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (1974a): “Ankara’nın İlk Modellerli”. Türk Edebiyatı 36 (December): 12–15. Reproduced in: Malik Aksel, Sanat ve Folklor. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Kapı Yayınları, 2011, 152–157.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (1974b): “Gurbette Fakir Bir Genç”. Türk Edebiayatı 30 (June): 12–15. Reproduced in: İstanbul’un Ortası. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Yapı Yayınları, 2011, 262–269.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (1976): “Ankara’da İlk Resim Müzesi”. Hisar 151 (July): 8–10. Reproduced in: Malik Aksel, Sanat ve Folklor. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Kapı Yayınları, 2011, 175–179.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (undated): “Zihni Hoca”. Reproduced in: Malik Aksel: Sanat ve Folklor. Edited by Beşir Ayvazoğlu. Istanbul: Kapı Yayınları, 2011, 180–184.Search in Google Scholar
Aksel, Malik (2010 [1960]): Anadolu Halk Resimleri. Istanbul: Kapı Yayınları.Search in Google Scholar
Altunya, Niyazi (2006): Gazi Eğitim Enstitüsü: Gazi Orta Öğretmen Okulu ve Eğitim Enstitüsü (1926–1980). Ankara: Gazi Üniversitesi Yayını.Search in Google Scholar
Antmen, Ahu / Akkoyunlu Ersöz, Begüm / Bahar, Tania (eds.) (2015): Üryan çıplak nü: Türk resminde bir modernleşme öyküsü – Bare, naked, nude: A Story of Modernization in Turkish Painting. Istanbul: Pera Müzesi.Search in Google Scholar
Artun, Deniz (2007): Paris’ten Modernlik Tercümeleri. Académie Julian’da İmparatorluk ve Cumhuriyet Öğrencileri. Istanbul: İletişim Yayınları.Search in Google Scholar
Aslıer, Mustafa et al. (1988): A History of Turkish Painting. Seattle/London: Palasar in association with the University of Washington Press.Search in Google Scholar
Ayvazoğlu, Beşir (ed.) (2010): Reproduced in: Sanat Hayatı: Resim Sergisinde Otuz Gün. Istanbul: Kapı Yayınları, 2010, 123–146.Search in Google Scholar
Ayvazoğlu, Beşir (ed.) (2011a): Sanat ve Folklor. Istanbul: Kapı Yayınları.Search in Google Scholar
Ayvazoğlu, Beşir (2011b): Malik Aksel: Evimizin Ressamı. Istanbul: Kapı Yayınları.Search in Google Scholar
Ayvazoğlu, Beşir (ed.) (2011c): İstanbul’un Ortası. Istanbul: Kapı Yayınları.Search in Google Scholar
Bozdoğan, Sibel (2001): Modernism and Nation Building: Turkish Architectural Culture in the Early Republic. Seattle/London: University of Washington Press.Search in Google Scholar
Brockett, Gavin D. (2011): How Happy to Call Oneself a Turk: Provincial Newspapers and the Negotiation of a Muslim National Identity. Austin, TX: University of Texas Press.10.7560/723597Search in Google Scholar
Cengizkan, Ali (2010): Türkiye için Modern ve Planlı bir Başkent kurmak: Ankara 1920–1950. http://www.goethe.de/ins/tr/ank/prj/urs/geb/sta/trindex.htm (01/29/2016).Search in Google Scholar
Craven, Carlo (2006): Art and Revolution in Latin America, 1910–1990. New Haven: Yale University Press.Search in Google Scholar
Dadi, Iftikhar (2010): Modernism and the Art of Muslim South Asia. Chapel Hill: University of North Carolina Press.Search in Google Scholar
Erol, Turan / Renda, Günsel (eds.) (1980–1982): Başlangıcından bugüne Çağdaş Türk Resim Sanatı Tarihi. Istanbul: Tiglat.Search in Google Scholar
Germaner, Semra et al. (2009): Serginin Sergisi: İstanbul Resim ve Heykel Müzesi, 1937 Açılış Koleksiyonu/Exhibitions Exhibition: Istanbul Painting and Sculpture Museum, 1937 Opening Collection. Istanbul: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi.Search in Google Scholar
Harney, Elizabeth (2004): In Senghor’s Shadow: Art, Politics, and the Avant-Garde in Senegal, 1960–1995. Durham, NC: Duke University Press.10.2307/j.ctv11cw712Search in Google Scholar
Kezer, Zeynep (1998): “Contesting Urban Space in Early Republican Ankara”. Journal of Architectural Education 52.1: 11–19.10.1111/j.1531-314X.1998.tb00251.xSearch in Google Scholar
Kezer, Zeynep (1999): The Making of a National Capital: Ideology and Socio-Spatial Practices in Early Republican Ankara. PhD diss., University of California at Berkeley.Search in Google Scholar
Kara, Cevat (2006): “Das Dârülmuallimîn unter Sâti Bey: Wegbereiter moderner Pädagogik im Osmanischen Reich”. In: Istanbul: vom imperialen Herrschersitz zur Megapolis: Historiographische Betrachtungen zu Gesellschaft, Institutionen und Räumen. Edited by Yavuz Köse. Munich: Meidenbauer, 264–293.Search in Google Scholar
Köksal, Duygu (2003): “The Role of Culture and Art in Early Republican Modernization in Turkey”. In: La multiplication des images en pays d’Islam: De l’estampe à la télévision (17e – 21e siècle). Edited by Bernard Heyberger and Silvia Naef. Würzburg: Ergon, 209–228.Search in Google Scholar
Lamprou, Alexandros (2015): Nation-Building in Modern Turkey: The ‘People’s Houses’, The State and the Citizen. London: Tauris.10.5040/9780755608676Search in Google Scholar
Mercer, Kobena (ed.) (2005): Cosmopolitan Modernisms. Cambridge: MIT Press.Search in Google Scholar
Mercer, Kobena (ed.) (2006): Discrepant Abstraction. Cambridge: MIT Press.Search in Google Scholar
Mercer, Kobena (ed.) (2007): Pop Art and Vernacular Cultures. Cambridge: MIT Press.Search in Google Scholar
Mercer, Kobena (ed.) (2008): Exiles, Diasporas and Strangers. Cambridge: MIT Press.Search in Google Scholar
Mitter, Partha (2008): “Decentering Modernism: Art History and Avant-Garde Art from the Periphery”. Art Bulletin 90.4: 531–548.10.1080/00043079.2008.10786408Search in Google Scholar
Öndin, Nilüfer (2003): Cumhuriyet’in Kültür Politikası ve Sanat 1923–1950. Istanbul: İnsancil.Search in Google Scholar
Özsezgin, Kaya (1996): Mimar Sinan Üniversitesi İstanbul Resim ve Heykel Müzesi Koleksiyonu/The Collection of Istanbul Museum of Painting and Sculpture Mimar Sinan University. Istanbul: Yapı Kredi Yayınları.Search in Google Scholar
Pelvanoğlu, Burcu (2007): Hale Asaf: Türk Resim Sanatında Bir Dönüm Noktası. Istanbul: Yapı Kredı Yayınları.Search in Google Scholar
Ramirez, Mari Carmen (2004): Inverted Utopias: Avant-Garde Art in Latin America. New Haven: Yale University Press.Search in Google Scholar
Reiss, Wolfgang A. (1981): Die Kunsterziehung in der Weimarer Republik: Geschichte und Ideologie. Weinheim: Beltz.Search in Google Scholar
Shaw, Wendy M. K. (2011a): Ottoman Painting: Reflections of Western Art from the Ottoman Empire to the Turkish Republic. London: Tauris.10.5040/9780755610792Search in Google Scholar
Shaw, Wendy M. K. (2011b): “Where Did the Women Go? Female Artists from the Ottoman Empire to the Early Years of Turkish Republic”. Journal of Women’s History 23.1: 13–37.10.1353/jowh.2011.0008Search in Google Scholar
Süreyya, Şevket (1934): “Le developpement de l’instruction publique en Turquie”. La Turquie Kemaliste 1: 4–6.Search in Google Scholar
Şerifoğlu, Ömer Faruk (ed.) (2003): Galatasaray Sergileri 1916–1951. Istanbul: Yapı Kredi.Search in Google Scholar
Tunguç, İsmail Hakkı (1934): “Malik Bey ve Talebesinin Resim Sergisi”. Ülkü 3.16 (June): 299–303.Search in Google Scholar
Yavuz, Yıldırım (2009): İmparatorluk’tan Cumhuriyet’e Mimar Kemalettin, 1870–1927. Ankara: Mimarlar Odası ve Vakıflar Genel Müdürlüğü Ortak Yayını.Search in Google Scholar
Zorlu-Durukan, Ş. Akile (2012): “Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu and Alternative Interpretations of the Early Turkish Republican Modernization Project”. International Journal of Turkish Studies 18.1&2: 41–63.Search in Google Scholar
List of Publications on World Art History in Malik Aksel’s Book Collection
Burger, Fritz (2018): Weltanschauungsprobleme und Lebenssysteme in der Kunst der Vergangenheit. München: Delphin-Verlag.Search in Google Scholar
Cohn-Wiener, Ernst (1929): Asien: Einführung in die Kunstwelt des Ostens: Indien, China, Japan, Islam. Berlin: Rudolf Mosse Buchverlag.Search in Google Scholar
Diez, Ernst (n.d.): Die Kunst Indiens. Wildpark-Potsdam: Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion.Search in Google Scholar
Diez, Ernst (1915): Die Kunst der islamischen Völker. Wildpark-Potsdam: Akademische Verlagsgesellschaft Athenaion.Search in Google Scholar
Koechlin, Raymond and Migeon, Gaston (1928): Islamische Kunstwerke: Keramik, Gewebe, Teppiche in farbiger Wiedergabe auf 100 Tafeln. Berlin: Ernst Wasmuth.Search in Google Scholar
Kühnel, Ernst (1925): Islamische Kleinkunst. Berlin: Richard Carl Schmidt & Co.Search in Google Scholar
Kühnel, Ernst (1922): Miniaturmalerei im Islamischen Orient. Berlin: Bruno Cassirer Verlag.Search in Google Scholar
von Lecoq, Albert (1926): Auf Hellas Spuren in Ost-Turkhistan. Leipzig: Hinrichs’sche Buchandlung.Search in Google Scholar
Staatlichen Museen, Preußische Akademie der Künste and Ibero-Amerikanisches Institut zu Berlin (1931): Ausstellung Altamerikanischer Kunst. N.p.Search in Google Scholar
Strzygowski, Josef (1917): Altai-Iran und Völkerwanderung: Ziergeschichtliche Untersuchungen über den Eintritt der Wander- und Nordvölker in die Treibhäuser geistigen Lebens. Anknüpfend an einen Schatzfund in Albanien. Leipzig: Hinrichs’sche Buchhandlung.Search in Google Scholar
von Sydow, Eckart (1921): Exotische Kunst: Afrika und Ozeanien. Leipzig: Klinkhardt & Biermann.Search in Google Scholar
Westheim, Paul (ed.) (n.d.): Indische Miniaturen der Islamischen Zeit. Orbis Pictus/Weltkunst-Bücherei Vol. 6. Berlin: Ernst Wasmuth.Search in Google Scholar
Westheim, Paul (ed.) (n.d.): Islamische Architektur. Orbis Pictus/Weltkunst-Bücherei Vol. 14. Berlin: Ernst Wasmuth.Search in Google Scholar
Thalasso, Adolphe (1910): Die Orientalischen Maler der Türkei. Berlin: Internationale Verlagsanstalt für Kunst und Literatur.Search in Google Scholar
Weber, Otto (n.d.): Assyrische Kunst. Orbis Pictus/Weltkunst-Bücherei Vol. 19. Berlin: Ernst Wasmuth.Search in Google Scholar
Woermann, Karl (1923): Die Kunst der neuesten Zeit: Auszug aus der Geschichte der Kunst aller Zeiten und Völker. Leipzig: Bibliographisches Institut.Search in Google Scholar
Notes
All works and photographs reproduced in this article belong to the private collection of Malik Aksel’s sons Murat and Nuri Aksel.
©2016 by De Gruyter