Skip to content
Licensed Unlicensed Requires Authentication Published by De Gruyter Mouton December 3, 2016

The Anthropo-Semiotics of the Chinese Funeral Striptease

An Approach from the West

Alexander Mosquera
From the journal Chinese Semiotic Studies

Abstract

Although ritual funeral dances have been present throughout the history of some human societies, it is noteworthy that in some rural areas of countries such as China the funeral striptease as a cultural tradition has been established. The general goal of this work is to understand the presence of the striptease as a component part of funeral rituals in Chinese rural culture. To this end, the works of Finol on anthropo-semiotics (2011), of Lotman on the semiotics of culture (1996, 1998, 1999, 2000), of Peirce on triadic semiotics (1987), of Van Gennep on rites of passage (1984, 2008), and Del Fresno’s concept of Netnography (2011) were used to analyze this phenomenon from an epistemological introspective-experiential approach (Padrón Guillén 2001, 2003). The study concludes with three main findings: the funeral striptease serves as a mask used by humans to hide the fear of death, to give an aesthetic role to death, and to express the underlying nakedness of a person faced with the binomial life/death.

References

AFP (2015, 23 de Abril). Vea los entierros (de muertos) con desnudistas, lo último de los funerales 'made in China'. Retrieved on July 30, 2015, at: http://www.pulzo.com/mundo/329771-vea-los-entierros-de-muertos-con-desnudistas-lo-ultimo-de-los-funerales-made-china.Search in Google Scholar

Andacht, F. (2001). Un camino indisciplinario hacia la comunicación: semiótica y medios masivos. Colección Biblioteca Personal. Bogotá: Centro Editorial Javeriano.Search in Google Scholar

Andacht, F. (2006). Seminario Signos de identidad, alteridad y cambio: La representación de lo real y de lo imaginario en la cultura contemporánea. Maracaibo: Universidad del Zulia. Doctorado en Ciencias Humanas.Search in Google Scholar

Arquehistoria (2013). Máscaras funerarias egipcias. Retrieved on February 10, 2013, of http://arquehistoria.com/mascaras-funerarias-egipcias-14824.Search in Google Scholar

Augé, M. (2007). El oficio de antropólogo. Sentido y libertad. Barcelona: Editorial Gedisa.Search in Google Scholar

Barthes, R. (2009). Mitologías. Madrid: Siglo XXI de España Editores.Search in Google Scholar

Battistini, M. (2005). Símbolos y alegorías. Barcelona: Editorial Random House Mondadori.Search in Google Scholar

Beals, R. L. & Hoijer, H. (1978). Introducción a la Antropología. Madrid: Aguilar SA de ediciones.Search in Google Scholar

Boyer, P. (2002). ¿Por qué tenemos religión? Origen y evolución del pensamiento religioso.Search in Google Scholar

Brito García, L. (2014). La orgía imaginaria. Más allá de lo imposible. Caracas: Fondo Editorial Fundarte.Search in Google Scholar

Campbell, J. (1994). Los mitos. Su impacto en el mundo actual. Barcelona: Editorial Kairós.Search in Google Scholar

China viva (2015). Bailes de los Qiang. Retrieved on July 29, 2015, at: http://chinaviva.com/Qiang/qiangbailes.htm.Search in Google Scholar

Choza, J. (2002). Antropología filosófica. Las representaciones del sí mismo. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.Search in Google Scholar

Del Fresno, M. (2011). Netnografía. Barcelona: Editorial UOC.Search in Google Scholar

Diez, G. (2010). La danza funeraria en la época predinástica. Retrieved on July 29, 2015, at: http://sobreegipto.com/2010/01/25/la-danza-funeraria-en-la-epoca-predinastica/.Search in Google Scholar

Doblado, A. (Edit.). 2006. Pequeño gran libro de arte. Madrid: Todolibro Ediciones.Search in Google Scholar

Doherty, G. & Claybourne, A. (2002). Los pueblos del mundo. Gran Bretaña: Usborne Publishing.Search in Google Scholar

Eco, U. (2007). Sobre los inconvenientes y las ventajas de la muerte. En Eco, Umberto. A paso de cangrejo. Artículos, reflexiones y decepciones, 2000–2006 (pp. 383–389). Caracas: Editorial Random House Mondadori.Search in Google Scholar

Ecured. 2015. Danza egipcia. Retrieved on July 29, 2015, at: http://www.ecured.cu/index.php/Danza_Egipcia.Search in Google Scholar

Ediciones Nuevo Mundo (s/f). Diccionario LINGUA. Latino-Español. Español-Latino. Barcelona: Ediciones Nuevo Mundo.Search in Google Scholar

EFE (2015, 24 de Abril). Los funerales con striptease tienen los días contados en la China rural.Retrieved on April 24, 2015, at: https://es-us.noticias.yahoo.com/funerales-striptease-d%C3%ADas-contados-china-rural-104500762.html.Search in Google Scholar

El Mundo (2015, 24 de Abril). Los striptease funerarios en China, en el punto de mira. Retrieved on April 24, 2015, at: http://www.elmundo.es/internacional/2015/04/24/5539ef8422601ddf5d8b456c.html.Search in Google Scholar

Eliade, M. (1981). Lo sagrado y lo profano. Madrid: Editorial Guadarrama/Punto Omega.Search in Google Scholar

Eliade, M. (2002). Ocultismo, brujería y modas culturales. Buenos Aires: Ediciones Paidós Ibérica.Search in Google Scholar

Finol, J. E. & Montilla, A. (2004). Rito y Símbolo: Antropo-Semiótica del Velorio en Maracaibo. OPCIÓN, Revista de Ciencias Humanas y Sociales, N° 45. Diciembre. Retrieved on March 27, 2008, at: http://www.joseenriquefinol.com/contenido/articulos.php#final.Search in Google Scholar

Finol, J. E. (2006). Rito, espacio y poder en la vida cotidiana. de Signis. Mitos y ritos en las sociedades contemporáneas. N° 9, 33–43. Retrieved on March 27, 2008, at http://www.joseenriquefinol.com/contenido/articulos.php#final.Search in Google Scholar

Finol, J. E. (2011). Antropo-semiótica de la muerte: fundamentos, límites y perspectivas. Avá. N° 19. Diciembre, 229–255.Search in Google Scholar

Finol, J. E. (2014). Anthropo-Semiótica del cambio ritual: de los viejos a los nuevos ritos. Runa. 35.1: 5–22.Search in Google Scholar

Finol, J. E. (2015). Anthropo-Semiótica de la muerte: Suicidio asistido, ritualización y desritualización. En Bondar, César Iván & Krautstofl, Elena María. 2015. Lecturas antroposemióticas sobre la muerte y el morir desde Latinoamérica (pp. 81–103). Argentina: Editorial Universitaria.Search in Google Scholar

García Gavidia, N. (2005). El recorrido de la noción de identidad a la teoría de las identidades. En Leal Jerez, Morelva & Alarcón Puentes, Johnny (Edits.). Antropología, Cultura e Identidad (pp. 1–27). Maracaibo: EDILUZ.Search in Google Scholar

Girard, R. (2005). La violencia y lo sagrado. Barcelona: Editorial anagrama.Search in Google Scholar

Grant, N. (2001). Secretos de…Los egipcios. Madrid: Editorial LIBSA.Search in Google Scholar

Hernández de la Fuente, D. (2005). La mitología contada con sencillez. Madrid: MAEVA Ediciones.Search in Google Scholar

Hornby, A. S. (2000). Oxford Advanced Learner’s Dictionary. China: Oxford University Press.Search in Google Scholar

La Nación (2013). De moda los funerales temáticos. La Nación. Retrieved on November 10, 2013, at http://es-us.noticias.yahoo.com/fotos/de-moda-los-funerales-tem%C3%A1ticos-slideshow/foto-gentileza-ricardo-p%C3%A9culo-photo--2074346361.html.Search in Google Scholar

Lacan, J. (1977). The mirror stage. Écrits: a selection. London: Tavistock.Search in Google Scholar

Lardellier, P. (2005). Ars moriendi… Ou l’art de bien partir. Crémation et nouveaux rites funéraires. En Lardellier, Pascal. Les nouveaux rites. Du mariage gay aux Oscars (Cap. 13: 193–204). Paris: Éditions Belin.Search in Google Scholar

Limpieza de tumbas (2016). Rituales funerarios por el mundo: Striptease funeral en China.Retrieved on April 11, 2016, at: http://www.limpiezadetumbas.es/blog/rituales-funerarios-por-el-mundo-striptease-funeral-en-china.Search in Google Scholar

Los archivos del viento (2011). Costumbres funerarias. Retrieved on April 24, 2015, at: http://losarchivosdelviento.blogspot.com/2011/10/costumbres-funerarias.html.Search in Google Scholar

Losada García, M. (2011). La máscara del lenguaje. Intencionalidad y sentido. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales.Search in Google Scholar

Lotman, I. M. (1996). La semiosfera I. Semiótica de la cultura y del texto. Madrid: Ediciones Cátedra.Search in Google Scholar

Lotman, I. M. (1998). La semiosfera II. Semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio. Madrid: Ediciones Cátedra.Search in Google Scholar

Lotman, I. M. (1999). Cultura y explosión. Lo previsible y lo imprevisible en los procesos de cambio social. Barcelona: Editorial Gedisa.Search in Google Scholar

Lotman, I. M. (2000). Semiosfera III. Semiótica de las artes y de la cultura. Madrid: Ediciones Cátedra.Search in Google Scholar

Macpecri (2015). El ritual funerario en Venezuela. Retrieved on June 9, 2015, of http://macpecri.com/eldesafiodelahistoria/?p=835.Search in Google Scholar

Maffesoli, M. (2005). El instante eterno. El retorno de lo trágico en las sociedades posmodernas. Buenos Aires: Editorial Paidós.Search in Google Scholar

Marcianos (2015). Extraños funerales rituales en Taiwán: de dolientes a strippers. Retrieved on April 24, 2015, at: http://marcianosmx.com/extranos-funerales-rituales-taiwan-dolientes-strippers/.Search in Google Scholar

May, T. (2009). La muerte. Una reflexión filosófica. España: Biblioteca Buridán.Search in Google Scholar

McKirdy, E. & Lu, S. (2015). Vaya despedida: bailarinas exóticas en los funerales chinos. Retrieved from Facebook on April 24, 2015.Search in Google Scholar

Merrell, F. (1998). Introducción a la semiótica de C.S. Peirce. Colección de Semiótica Latinoamericana. N° 1. Maracaibo: Universidad del Zulia/Asociación Venezolana de Semiótica.Search in Google Scholar

Mingwei, Z., Youyi, H., Changjian, G, & Wei, W. (Eds.) (2009). China. Beijing: Ediciones en Lenguas Extranjeras.Search in Google Scholar

Muir, E. (2001). Fiesta y rito en la Europa moderna. Madrid: Editorial Complutense.Search in Google Scholar

Muertes conocidas (2011). Se prohíben los striptease en los funerales chinos. Retrieved on April 11, 2016, at: http://muertesconocidas.blogspot.com/2011/01/funerales-en-el-mundo.html.Search in Google Scholar

Padrón Guillén, J. (2001). La estructura de los procesos de investigación. Revista Educación y Ciencias Humanas, año IX, N° 17, julio-diciembre. Retrieved on June 4, 2008, at: http://padron.entretemas.com/Estr_Proc_Inv.htm.Search in Google Scholar

Padrón Guillén, J. (2003). Aspectos clave en la evaluación de teorías. Retrieved on November 24, 2004, at: http://www.entretemas.com.Search in Google Scholar

Palao Pons, P. & Roig, O. (2006). Diccionario de Mitología. Madrid: EDIMAT Libros.Search in Google Scholar

Pérez-Rioja, J. A. (1997). Diccionario de símbolos y mitos. Las ciencias y las artes en su expresión figurada. Madrid: Editorial Technos.Search in Google Scholar

Phillips, T. (2015, 24 de Abril). China outlaws 'obscene' striptease funerals. The Telegraph.Beijing. Retrieved on April 24, 2015, at: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china/11560137/China-outlaws-obscene-striptease-funerals.html.Search in Google Scholar

Rodríguez, B. (2015). Danzas del mundo. Retrieved on July 31, 2015, at: http://danzasdelmundo.wordpress.com/historia/.Search in Google Scholar

Silva, C. (2002). Todos somos Otros. Discurso, espacio público y vida cotidiana en la Venezuela actual. Cuaderno de Postgrado N° 31. Caracas: Universidad Central de Venezuela.Search in Google Scholar

Tamayo-Acosta, J. J. (2008). El ser humano, animal ritual. Retrieved on February 28, 2008, at: http://www.mercaba.org/LITURGIA/h-m_animal_ritual.htm.Search in Google Scholar

Turner, V. (1988). El proceso ritual. Estructura y antiestructura. Madrid: Editorial Taurus.Search in Google Scholar

Turner, V. (1999). La selva de los símbolos. Aspectos del ritual ndembu. Madrid: Editorial Siglo XXI.Search in Google Scholar

Yurman, F. (2008). La identidad suspendida. Una aproximación a la perplejidad identificatoria. Caracas: Editorial ALFA.Search in Google Scholar

Van Gennep, A. (1984). The rites of passage. USA: The University of Chicago Press.Search in Google Scholar

Van Gennep, A. (2008). Los ritos de paso. España: Alianza Editorial.Search in Google Scholar

Willis, R. (2007). Mitología del mundo. Tailandia: Evergreen.Search in Google Scholar

Winick, C. (1969). Diccionario de Antropología. Buenos Aires: Editorial Troquel.Search in Google Scholar

Wikipedia (2014). Danza de los funerales. Retrieved on July 29, 2015, at: https://es.wikipedia.org/wiki/Danza_de_los_funerales.Search in Google Scholar

Wikipedia (2015). Striptease. Retrieved on August 27, 2015, at: https://es.wikipedia.org/wiki/Striptease.Search in Google Scholar

Yaxiong, J. (1987). Qiang dances. In Flying dragon and dancing phoenix. Beijing: New World.Search in Google Scholar

Published Online: 2016-12-3
Published in Print: 2016-11-1

© 2016 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston