Abstract
Karen Blixen’s works are characterized by a plurality of intertextual references. The article wants to explore in-depth a specific facet, the reference function of names in one of Blixen’s Winter’s Tales, “Alkmene”. Besides the well-known mythological references, evidence shows a pronounced dialogue of Blixen’s text with works of St. St. Blicher, Shakespeare and Goethe. Most previous interest concentrated on mythological and explicitly referenced names whereas e. g. the affinity in the relation between Blixen’s Alkmene and Vilhelm and the corresponding relation between Goethe’s Wilhelm Meister and Mignon has gone unnoticed. The intertexts are not only communicating with Blixen’s “Alkmene”, but constitute a common resonating cavity in which some themes are taken up in almost all of the texts.
Literatur
Primärliteratur
Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments 1982. Nach der deutschen Übersetzung Martin Luthers, Textfassung 1912. Stuttgart.Search in Google Scholar
Blicher, Steen Steensen 1920-34: Samlede Skrifter, Band 1-33. Kopenhagen.Search in Google Scholar
Blicher, Steen Steensen 1991: Noveller. Tekstudgivelse og noter ved Esther Kielberg. [Valby].Search in Google Scholar
Blixen, Karen 1957: Sidste Fortællinger. Kopenhagen.Search in Google Scholar
Blixen, Karen 2010: Værker. Vinter-Eventyr. 1. tekstkritiske og kommenterede udgave. [Kopenhagen].Search in Google Scholar
Goethe, Johann Wolfgang von 1985-98: Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens. Münchner Ausgabe. Herausgegeben von Karl Richter. München.Search in Google Scholar
Homer 1979: Ilias, Übersetzung, Nachwort und Register von Roland Hampe. Stuttgart.Search in Google Scholar
Kleist, Heinrich von 1982: Sämtliche Werke und Briefe in vier Bänden, herausgegeben von Helmut Sembdner. München/Wien.Search in Google Scholar
Nonnos 1985: Werke in zwei Bänden. Herausgegeben von Dietrich Ebener. Berlin/Weimar.Search in Google Scholar
Schwenk, Johann Konrad (Hg.) 1825: Die Homerischen Hymnen, übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Konrad Schwenck. Frankfurt a. M.Search in Google Scholar
Shakespeare, William 2006: Das Wintermärchen. Zweisprachige Ausgabe. Neu übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Frank Günther. München.Search in Google Scholar
Sekundärliteratur
Anz, Heinrich 1997: „‚I Begyndelsen var Historien‘. Mythos und Moderne in Karen Blixens narrativer Poetik“ in: Uecker, Heiko (Hg.): Fragmente einer skandinavischen Poetikgeschichte. Frankfurt a. M. u. a. 37-52.Search in Google Scholar
Behrendt, Poul 2010: „Efterskrift. Dansk Genesis“ in: Blixen, Karen: Værker. Vinter-Eventyr. 1. tekstkritiske og kommenterede udgave. [Kopenhagen]. 403-448.Search in Google Scholar
Bondesson, Pia 1982: Karen Blixens bogsamling på Rungstedlund. En katalog. [Kopenhagen].Search in Google Scholar
Brantly, Susan 2002: Understanding Isak Dinesen. Columbia S.C.Search in Google Scholar
Dahlerup, Pil Høgsbro 1964: „Amphitryon 39“ in: Indfaldsinkler. 16 fortolkninger af nordisk digtning. Kopenhagen. 98-113.Search in Google Scholar
Engberg, Charlotte 2000: Billedets ekko. Om Karen Blixens fortællinger. [Kopenhagen].Search in Google Scholar
Glienke, Bernhard 1986: Fatale Präzedenz. Karen Blixens Mythologie. Neumünster.Search in Google Scholar
Hees, Annelies von 1991: The ambivalent Venus: Women in Isak Dinesen’s Tales. Minneapolis.Search in Google Scholar
Heitmann, Annegret 2012: „Alkmene“ in: Mai, Anne-Marie; Skyum-Nielsen, Erik (Hg.): Den store karakterbog. 151 portrætter af fiktive personer. Aarhus. 22-23.Search in Google Scholar
Henriksen, Aage 2008: „Karen Blixen og Marionetterne“ in: Ders.: Budbringersken. Samlede essays om Karen Blixen 1952 til 2008. Kopenhagen. 11-33.Search in Google Scholar
Holmberg, Hans 1997: „Meningar om ‚Alkmene‘“ in: Danske Studier 92. 158-183.Search in Google Scholar
Juhl, Marianne; Bo Hakon Jørgensen 1981: Dianas hævn - to spor i Karen Blixens forfatterskab. [Odense].Search in Google Scholar
Kerényi, Karl 1997: Die Mythologie der Griechen. Die Götter- und Menschheitsgeschichten. Stuttgart.Search in Google Scholar
Kjældgaard, Lasse Horne 2001: „Genkendelsens Gåde. ‚Anagnorisis‘ i Karen Blixens ‚Alkmene‘“ in: Spring 17. 155-174.Search in Google Scholar
Langbaum, Robert 1964: The Gayety of Vision. A Study of Isak Dinesen’s Art. London.Search in Google Scholar
Mønster, Lars 1987: Løvinder. Tre kvindeportrætter hos Karen Blixen. Århus.Search in Google Scholar
Ranke-Graves, Robert von 1960: Griechische Mythologie. Quellen und Deutung. Reinbek bei Hamburg.Search in Google Scholar
Riedel, Volker 1996: „Zwischen Tragik und Komik. Zur Geschichte des Amphitryon-Stoffes von Hesiod bis Hacks“ in: Ders.: Literarische Antikerezeption. Aufsätze und Vorträge. Jena. 32-45.Search in Google Scholar
Rostbøll, Grethe 1996: Længslens vingeslag. Analyser af Karen Blixens fortællinger. Kopenhagen.Search in Google Scholar
Selboe, Tone 1989: „Karen Blixen mellom tradisjon og modernitet“ in: Norsk litterær årbok. 91-102.Search in Google Scholar
Selboe, Tone 1999: Karen Blixen. Oslo.Search in Google Scholar
Sørensen, Ivan Z. 2016: „Hvad er et navn? Alkmene - Mene - Perdita“ in: Dansk Noter, Nr. 2. 46-50.Search in Google Scholar
Westenholz, Anders 1987: The Power of Aries. Myth and Reality in Karen Blixen’s Life. Baton Rouge u. a.Search in Google Scholar
Wissowa, Georg (Hg.) 1893-1978: Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaften. Neue Bearbeitung. Stuttgart.Search in Google Scholar
© 2020 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
