Accessible Requires Authentication Published by De Gruyter May 3, 2018

Orientalismos, canon y archivo en la ciudad letrada latinoamericana

Alexandra Ortiz Wallner
From the journal Iberoromania

Resumen

El artículo plantea una serie de precisiones metodológicas necesarias para comprender el fenómeno intelectual, cultural y literario de los orientalismos en las primeras décadas del siglo XX en el marco de las lógicas y dinámicas de funcionamiento de la ciudad letrada latinoamericana. La revisión crítica de la noción de Ángel Rama y su aplicación desde el concepto Sur/South (según Klengel/Ortiz Wallner) para la concepción de una historia intelectual y cultural transareal permite a la autora desarrollar y proponer el uso del concepto ampliado de “ciudad letrada heterodoxa”.

Bibliografía

Albizúrez Gil, Mónica (2016): Modernidades extremas. Textos y prácticas literarias en América Latina. Francisco Bilbao, Manuel González Prada, Manuel Ugarte y Manoel Bomfim, Frankfurt a. M. / Madrid: Vervuert / Iberoamericana. Search in Google Scholar

Bergel, Martín (2015): El Oriente desplazado. Los intelectuales y los orígenes del tercermundismo en la Argentina, Bernal: Universidad Nacional de Quilmes. Search in Google Scholar

Borges, Jorge Luis ([1962] 2003): “Un destino”, en: Textos recobrados (1956-1986), Buenos Aires: Emecé, pp. 87-88. Search in Google Scholar

Betancort Santos, Sonia (2010): “Oriente no es una pieza de museo. Jorge Luis Borges y las culturas de la India”, Tesis doctoral, Universidad de Salamanca. Search in Google Scholar

Chaves, José Ricardo (2013): México heterodoxo. Diversidad religiosa en las letras del siglo XIX y comienzos del XX, México / Madrid: Bonilla Artigas / Iberoamericana. Search in Google Scholar

Bubello, Juan Pablo / Chaves, José Ricardo / Mendonça Júnior, Francisco de (eds.) (2017): Estudios sobre la historia del esoterismo occidental en América Latina. Enfoques, aportes, problemas y debates, Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires. Search in Google Scholar

Devés, Eduardo / Melgar Bao, Ricardo (2005): “El pensamiento de Asia en América Latina. Hacia una cartografía”, Revista de Hispanismo Filosófico 10, pp. 19-46. Search in Google Scholar

Dyson, Ketaki Kushari (2001): “On the Trail of Rabindranath Tagore and Victoria Ocampo”, en: parabaas, Special Section on Rabindranath Tagore [online: https://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pKetaki1.html, 21/11/2017]. Search in Google Scholar

Dyson, Ketaki Kushari (1988): In Your Blossoming Flower Garden: Rabindranath Tagore and Victoria Ocampo, New Delhi: Sahitya Akademi. Search in Google Scholar

Ganguly, Shyama Prasad / Chakravarty, Indranil (eds.) (2011): Redescubriendo a Tagore. 150 aniversario del nacimiento del poeta indio, Mumbai: Indo-Latin American Cultural Initiative. Search in Google Scholar

Garramuño, Florencia (2006): “El árbol y el bosque: La ciudad letrada y su concepto de poder”, Prismas. Revista de historia intelectual 10.2, pp. 195-197. Search in Google Scholar

Gasquet, Axel (2010): “Victoria Ocampo y Rabindranath Tagore: del espiritualismo exótico al pacifismo militante”, en: Meunier, Philippe (ed.): De l'Espagne “orientale” aux représentations ibériques et ibéro-américaines de l'exotisme, Saint-Étienne: Publications de l'Université de Saint-Étienne, pp. 248-256. Search in Google Scholar

Gasquet, Axel (2015): El llamado de Oriente. Historia cultural del orientalismo argentino (1900-1950), Buenos Aires: EUDEBA. Search in Google Scholar

Giordano, Alberto (2009): “Ricardo Güiraldes en su Diario: Los ejercicios espirituales de un hombre de letras”, Anclajes13.2, pp. 115-127. Search in Google Scholar

Gramuglio, María Teresa (2006): “Tres problemas para el comparatismo”,Orbis Tertius: Revista de Teoría y Crítica Literaria XI.12, s.p. [online : http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.202/pr.202.pdf, 07/11/2017]. Search in Google Scholar

Gramuglio, María Teresa (2008): “El cosmopolitismo de las literaturas periféricas”, Celehis 19: Actas del III Congreso Internacional CELEHIS de Literatura Española, Latinoamericana y Argentina, pp. 159-172. Search in Google Scholar

Güiraldes, Ricardo (2008): Diario. Cuaderno de disciplinas espirituales, ed. Cecilia Smyth y Guillermo Gasió, estudio preliminar María Gabriela Mizraje, Buenos Aires: Paradiso. Search in Google Scholar

Klengel, Susanne (2013): “Victoria Ocampo und Tagore. Zur Problemlage transkultureller Biografik”, en:  Unseld, Melanie / Zimmermann, Christian von (eds.): Anekdote-Biographie-Kanon. Zur Geschichtsschreibung in den schönen Künsten, Köln: Böhlau, pp. 365-382. Search in Google Scholar

Klengel, Susanne / Ortiz Wallner, Alexandra (2016):Sur/South: Poetics and Politics of Thinking Latin America/India, Madrid: Iberoamericana. Search in Google Scholar

Ocampo, Victoria (1961): Tagore en las barrancas de San Isidro, Buenos Aires: SUR. Search in Google Scholar

Ortiz Wallner, Alexandra (2016): “Narrativas de viaje a la India. Escritura del yo y género en el modernismo hispanoamericano”, en: Klengel, Susanne / Ortiz Wallner, Alexandra (eds.): Sur/South: Poetics and Politics of Thinking Latin America/India, Madrid: Iberoamericana, pp. 153-166. Search in Google Scholar

Rama, Ángel (1984): La ciudad letrada, Hanover, N.H.: Ediciones del Norte. Search in Google Scholar

Rodríguez Cascante, Francisco (2016): Imaginarios utópicos. Filosofía y literatura disidentes en Costa Rica (1904-1945), San José: Editorial Universidad de Costa Rica. Search in Google Scholar

Sarlo, Beatriz (1998): La máquina cultural. Maestras, traductores y vanguardistas, Buenos Aires: Ariel. Search in Google Scholar

Siskind, Mariano (2014): Cosmopolitan Desires: Global Modernity and World Literature in Latin America, Evanston, IL: Northwestern University Press. Search in Google Scholar

Tinajero, Araceli (2004): Orientalismo en el modernismo hispanoamericano, West Lafayette, IN: Purdue University Press. Search in Google Scholar

Published Online: 2018-5-3
Published in Print: 2018-5-2

© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston