Skip to content
Licensed Unlicensed Requires Authentication Published by De Gruyter October 8, 2018

Ex sola fide? Ein Beitrag zu linguistischen Aspekten der Diskussion in Luthers Sendbrief vom Dolmetschen aus der Sicht der modernen kontrastiven Linguistik

  • Michail L. Kotin

7 Literatur

Altkirchenslawische Bibel. http://www.my-bible.info/biblio/bib_tsek (21.10.2017).Search in Google Scholar

Arndt, Erwin (1962): Luthers deutsches Sprachschaffen: Ein Kapitel aus der Vorgeschichte der deutschen Nationalsprache und ihrer Ausdrucksformen. Berlin: Akademieverlag.10.1515/9783112541067Search in Google Scholar

Besch, Werner (2014): Luther und die deutsche Sprache. 500 Jahre deutsche Sprachgeschichte im Lichte der neueren Forschung. Berlin: Erich Schmidt.Search in Google Scholar

Beutel, Albrecht (2006): In dem Anfang war das Wort. Studien zu Luthers Sprachverständnis. 2., unveränd. Aufl. Tübingen: Mohr Siebeck.Search in Google Scholar

Biblia Sacra Vulgata. https://www.bibelwissenschaft.de/online-bibeln/biblia-sacra-vulgata/lesen-im-bibeltext (1.11.2017).Search in Google Scholar

Duden. https://www.duden.de (12.11.2017).Search in Google Scholar

Griechische Bibel. https://www.bibelwissenschaft.de/online-bibeln/novum-testamentum-graece-na-28/lesen-im-bibeltext (1.11.2017).Search in Google Scholar

Hopper, Paul J. & Elizabeth Closs Traugott (1993): Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.­Search in Google Scholar

King James Bible. https://www.kingjamesbibleonline.org (21.10.2017).Search in Google Scholar

Kluge, Friedrich (1999): Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 23., erw. Aufl., bearb. von Elmar Seebold. Berlin, New York: de Gruyter.Search in Google Scholar

Knott, Marie Luise, Thomas Brovot & Ulrich Blumenbach (Hrsg.) (2015): Denn wir haben Deutsch: Luthers Sprache aus dem Geist der Übersetzung. Berlin: Mathers und Seitz.Search in Google Scholar

Lang, Jürgen & Ingrid Neumann-Holzschuh (Hrsg.) (1999): Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer.10.1515/9783110924824Search in Google Scholar

Lehmann, Christian (1985): Grammaticalization: synchronic variation and diachronic change. Lingua e stile 20/3, 303–319.Search in Google Scholar

Lehmann, Christian (2004): Theory and method in grammaticalization. Zeitschrift für Germanistische Linguistik 32, 152–187.10.1515/zfgl.2004.32.2.152Search in Google Scholar

Luther, Martin (1530): Sendbrief vom Dolmetschen. In D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe (= WA). Bd. 30/2 (1910), 632–636. Weimar: Böhlau.10.1515/9783110916119Search in Google Scholar

Pfeifer, Wolfgang et al. (1993): Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. Aufl. Berlin: Akademie.Search in Google Scholar

Russische Synodale Bibelübersetzung. https://www.bibleonline.ru/bible/rus (21.10.2017).10.18261/ISSN1501-5580-2016-04-09Search in Google Scholar

Schneiders, Hans Wolfgang (2012): Luthers Sendbrief vom Dolmetschen – Ein Beitrag zur Entmythologisierung. trans-kom 5/2, 254–273. http://www.trans-kom.eu/bd05nr02/trans-kom_05_02_04_Schneiders_Luther.20121219.pdf (11.11.2017).Search in Google Scholar

Streitberg, Wilhelm (Hrsg.) (1965): Die Gotische Bibel. 5. Aufl. Heidelberg: Winter.Search in Google Scholar

Tacitus, Publius Cornelius: Germania. http://www.thelatinlibrary.com/tacitus/tac.ger.shtml. (12.11. 2017).Search in Google Scholar

Online erschienen: 2018-10-08
Erschienen im Druck: 2018-08-16

© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 29.2.2024 from https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/jbgsg-2018-0006/html
Scroll to top button