Zum Hauptinhalt springen
Lizenziert Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung Veröffentlicht von De Gruyter (A) 14. Dezember 2018

Zur Beeinflussung der homerischen Epen durch das Gilgamesch-Epos. Mit einem Exkurs zu einer neuen Datierungsthese der Ilias

  • Krešimir Matijević EMAIL logo
Aus der Zeitschrift Klio

Zusammenfassung

Seit der Entdeckung des Gilgamesch-Epos am Ende des 19. Jahrhunderts wird von der Forschung angenommen, dass dieses Epos den Inhalt der homerischen Epen beeinflusst habe. Der Beitrag legt dar, wann und auf welchem Wege der kulturelle Transfer zwischen Mesopotamien und Griechenland stattgefunden haben kann. Ferner werden mehrere Passagen aus den homerischen Epen diskutiert, in denen die Forschung eine Beeinflussung durch das Gilgamesch-Epos erkennen möchte. Gezeigt wird, dass diese Ansicht zum Teil subjektiv ist und zum Teil auf veralteten Ausgaben des Gilgamesch-Epos beruht. In einem Exkurs wird zuletzt eine aktuelle These zur Datierung der Ilias analysiert.

Summary

Since the discovery of the Gilgamesh epic at the end of the nineteenth century, research has assumed that this epic influenced the content of the Homeric Epics. The contribution will indicate when and how the cultural transfer between Mesopotamia and Greece may have taken place. Furthermore, several passages from the Homeric Epics are discussed, in which researchers want to recognize an influence by the Gilgamesh Epic. It is shown that this view is partly subjective and partly based on outdated editions of the Gilgamesh Epic. In an excursus, a recent thesis on the dating of the Iliad is analyzed.

Bibliographie

Allen 1931: Homeri Ilias (3 Bde.), ed. v. T. W. Allen, Oxford 1931.10.1021/ac50075a006Suche in Google Scholar

Anderson 1930: W. Anderson, Über P. Jensens Methode der vergleichenden Sagenforschung (Acta et Commentationes Universitatis Tartuensis [Dorpatensis], B. Humaniora 21.3), Leipzig 1930.Suche in Google Scholar

Baquedano 2011: E. Baquedano, Concepts of Death and the Afterlife in Central Mexico, in: J. L. Fitzsimmons – I. Shimada (eds.), Living with the Death. Mortuary Ritual in Mesoamerica, Tucson 2011, 203–230.10.2307/j.ctvz9397z.9Suche in Google Scholar

Bauer 1989: J. Bauer, Der „schlimme Tod“ in Mesopotamien, in: H. Behrens – D. Loding – M. T. Roth (eds.), DUMU–E2–DUB–BA–A. Studies in Honor of A. W. Sjöberg (Occasional Publications of the Samuel Noah Kramer Fund 11), Philadelphia 1989, 21–27.Suche in Google Scholar

Blum 2002: H. Blum, Anatolien, die Ilias und die sogenannte ‚Kontinuitätsthese‘, Klio 84, 2002, 275–318.10.1524/klio.2002.84.2.275Suche in Google Scholar

Böhl (1948) 1977: F. M. T. de Liagre Böhl, Das Problem ewigen Lebens im Zyklus und Epos des Gilgamesch, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 237–275 (ursprünglich in: MAWBL 9.3, 1948, 1–43).Suche in Google Scholar

Böhl (1958) 1977: F. M. T. de Liagre Böhl, Einleitende Bemerkungen der „Erläuterungen“ zum ‚Gilgamesch–Epos‘, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 312–324 (ursprünglich in: Het Gilgamesj–Epos. Nationaal Heldendicht van Babylonië, vertaald en toegelicht door F. M. T. de Liagre Böhl, 3., erw. Aufl., Amsterdam 1958, 111–119).Suche in Google Scholar

Bottéro 1980: J. Bottéro, La mythologie de la mort en Mésopotamie ancienne, in: B. Alster (ed.), Death in Mesopotamia. Papers read at the XXVIe Rencontre assyriologique internationale (Mesopotamia 8), Copenhagen 1980, 25–52.Suche in Google Scholar

Bremmer 2008: J. N. Bremmer, Greek Religion and Culture, the Bible and the Ancient Near East (Jerusalem Studies in Religion and Culture 8), Leiden 2008.10.1163/ej.9789004164734.i-426Suche in Google Scholar

Bryce 2008: T. Bryce, Homer at the Interface, in: B. J. Collins – M. R. Bachvarova – I. C. Rutherford (eds.), Anatolian Interfaces. Hittites, Greeks and their Neighbours. Proceedings of an International Conference on Cross–Cultural Interaction, September 17–19, 2004, Emory University, Atlanta – Oxford 2008, 85–91.Suche in Google Scholar

Burkert 1991: W. Burkert, Homerstudien und Orient, in: J. Latacz (ed.), Zweihundert Jahre Homer–Forschung. Rückblick und Ausblick (Colloquium Rauricum 2), Stuttgart – Leipzig 1991, 155–181.10.1515/9783110974829-010Suche in Google Scholar

Burkert 1992: W. Burkert, The Orientalizing Revolution. Near Eastern Influence on Greek Culture in the Early Archaic Age, Cambridge (MA) – London 1992.Suche in Google Scholar

Burkert 2011: W. Burkert, Varianten der Kulturbegegnung im 8. und 7. Jahrhundert v. Chr, in: Chr. Ulf – R. Rollinger (eds.), Lag Troia in Kilikien? Der aktuelle Streit um Homers Ilias, Darmstadt 2011, 409–423.Suche in Google Scholar

Clark 1979: R. J. Clark, Catabasis. Vergil and the Wisdom–Tradition, Amsterdam 1979.10.2307/2534305Suche in Google Scholar

Clarke 1999: M. J. Clarke, Flesh and Spirit in the Songs of Homer. A Study of Words and Myths, Oxford 1999.Suche in Google Scholar

Collins – Bachvarova – Rutherford 2008: B. J. Collins – M. R. Bachvarova – I. C. Rutherford, Introduction, in: B. J. Collins – M. R. Bachvarova – I. C. Rutherford (eds.), Anatolian Interfaces. Hittites, Greeks and their Neighbours. Proceedings of an International Conference on Cross–Cultural Interaction, September 17–19, 2004, Emory University, Atlanta – Oxford 2008, 1–9.Suche in Google Scholar

Cooper 2009: J. S. Cooper, Wind and Smoke. Giving up the Ghost of Enkidu, Comprehending Enkidu’s Ghost, in: M. Poo (ed.), Rethinking Ghosts in World Religions (Numen Book Series. Studies in the History of Religions 123), Leiden – Boston 2009, 23–32.10.1163/ej.9789004171527.i-344.12Suche in Google Scholar

Crane 1988: G. Crane, Calypso. Backgrounds and Conventions of the Odyssey (Athenäums Monografien. Beiträge zur klassischen Philologie 191), Frankfurt am Main 1988.Suche in Google Scholar

Currie 2012: B. Currie, The Iliad, Gilgamesh, and Neoanalysis, in: F. Montanari – A. Rengakos – C. Tsagalis (eds.), Homeric Contexts. Neoanalysis and the Interpretation of Oral Poetry (Trends in Classics 12), Berlin – Boston 2012, 543–580.10.1515/9783110272017.543Suche in Google Scholar

Danek 2011: G. Danek, Die Ilias als Produkt einer mündlichen Epen–Tradition, in: Chr. Ulf – R. Rollinger (eds.), Lag Troia in Kilikien? Der aktuelle Streit um Homers Ilias, Darmstadt 2011, 293–310.Suche in Google Scholar

Dijk 1998: J. J. A. van Dijk, Inanna raubt den „großen Himmel“. Ein Mythos, in: St. M. Maul (ed.), Festschrift für Rykle Borger zu seinem 65. Geburtstag am 24. Mai 1994 (Cuneiform Monographs 10), Groningen 1998, 9–38.Suche in Google Scholar

Dirlmeier 1955: F. Dirlmeier, Homerisches Epos und Orient, RhM 98, 1955, 18–37.Suche in Google Scholar

D’jakonov (1958) 1977: I. M. D’jakonov, Die Gestalt des Gilgamesch. Zur Frage der Wechselbeziehung zwischen Mythos und epischer Dichtung, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 325–359 (ursprünglich in: Trudy gosudarstvennogo Ėrmitaža. II: Kultura i iskusstvo antičnogo mira i vostoka I, 1958, 1–26).Suche in Google Scholar

Edwards (1991) 2000: M. W. Edwards, The Iliad. A Commentary, V: books 17–20, Nachdr. Cambridge (UK) 2000.10.1017/CBO9781139165976Suche in Google Scholar

Finkelberg 2012: M. Finkelberg, Oral Formulaic Theory and the Individual Poet, in: F. Montanari – A. Rengakos – C. Tsagalis (eds.), Homeric Contexts. Neoanalysis and the Interpretation of Oral Poetry (Trends in Classics 12), Berlin – Boston 2012, 73–82.10.1515/9783110272017.73Suche in Google Scholar

Foster 1996: B. R. Foster, Before the Muses. An Anthology of Akkadian Literature (2 Bde.), 2., überarb. Aufl., Maryland 1996.10.12968/pnur.1996.7.2.2Suche in Google Scholar

Frahm 1999: E. Frahm, Nabû–zuqup–kēnu, das Gilgameš–Epos und der Tod Sargons II., Journal of Cuneiform Studies 51, 1999, 73–90.10.2307/1359731Suche in Google Scholar

Furlani (1946) 1977: G. Furlani, Das Gilgamesch–Epos als Hymnus auf die Freundschaft, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 219–236 (ursprünglich in: Belfagor 1, 1946, 577–589).Suche in Google Scholar

Furlani (1958) 1977: G. Furlani, Das Gilgamesch–Epos. Eine Einführung, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 375–433 (ursprünglich in: Miti Babilonesi e Assiri, eingel., über. und komm. v. G. Furlani (Classici della Religione 3), Florenz 1958, 111–162).Suche in Google Scholar

Gadotti 2014: A. Gadotti, ‚Gilgamesh, Enkidu, and the Netherworld‘ and the Sumerian Gilgamesh Cycle (Untersuchungen zur Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie 10), Boston – Berlin 2014.10.1515/9781614515456Suche in Google Scholar

George 2003a: A. R. George, The Babylonian Gilgamesh Epic. Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts (2 Bde.), Oxford 2003.Suche in Google Scholar

George 2003b: The Epic of Gilgamesh. The Babylonian Epic Poem and Other Texts in Akkadian and Sumerian, eingel. und übers. v. a. R. George, 2., korr. Aufl. (Penguin Classics), London 2003.Suche in Google Scholar

George 2007: A. R. George, Gilgamesh and the Literary Traditions of Ancient Mesopotamia, in: G. Leick (ed.), The Babylonian World, New York – London 2007, 447–459.10.4324/9780203946237.ch31Suche in Google Scholar

Gresseth 1975: G. K. Gresseth, The Gilgamesh Epic and Homer, CJ 70.4, 1975, 1–18.Suche in Google Scholar

Groneberg 1990: B. Groneberg, Zu den mesopotamischen Unterweltsvorstellungen. Das Jenseits als Fortsetzung des Diesseits, Altorientalische Forschungen 17, 1990, 244–261.10.1524/aofo.1990.17.12.244Suche in Google Scholar

Gunkel (1909) 1977: H. Gunkel, Jensens Gilgamesch–Epos in der Weltliteratur, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 74–84 (ursprünglich in: Deutsche Literaturzeitung 30, 1909, 901–911).Suche in Google Scholar

Haider 1996: P. W. Haider, Griechen im Vorderen Orient und in Ägypten bis ca. 590 v. Chr, in: Chr. Ulf (ed.), Wege zur Genese griechischer Identität. Die Bedeutung der früharchaischen Zeit, Berlin 1996, 59–115.10.1515/9783050072197-003Suche in Google Scholar

Haubold 2013: J. Haubold, Greece and Mesopotamia. Dialogues in Literature, Cambridge (UK) 2013.10.1017/CBO9780511863240Suche in Google Scholar

Haupt 1925: P. Haupt, Philologic and Linguistic Studies, AJPh 46, 1925, 197–212.10.2307/290379Suche in Google Scholar

Heidel (1949) 1963: A. Heidel, The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels, 2. Aufl., Chicago – London 1963.Suche in Google Scholar

Högemann 2000: P. Högemann, Zum Iliasdichter. Ein anatolischer Standpunkt, ST 10, 2000, 183–198.Suche in Google Scholar

Högemann 2005: P. Högemann, Homer und der Vordere Orient. Auf welchen Wegen kam es zum Kulturkontakt?, in: E. Schwertheim – E. Winter (eds.), Neue Forschungen zu Ionien (Asia Minor Studien 54), Bonn 2005, 1–19.Suche in Google Scholar

Högemann – Oettinger 2008: P. Högemann – N. Oettinger, Die Seuche im Heerlager der Achäer vor Troia. Orakel und magische Rituale im hethiterzeitlichen Kleinasien und im archaischen Griechenland, Klio 90, 2008, 7–26.10.1524/klio.2008.0001Suche in Google Scholar

Huber 2005: I. Huber, Rituale der Seuchen– und Schadensabwehr im Vorderen Orient und Griechenland. Formen kollektiver Krisenbewältigung in der Antike (Oriens et Occidens 10), Stuttgart 2005.Suche in Google Scholar

Jean 2015: C. Jean, Performing Rituals in Secluded Places. A Comparison of the Akkadian and Hittite Corpus, in: R. Rollinger – E. van Dongen (eds.), Mesopotamia in the Ancient World. Impact, Continuities, Parallels, proceedings of the Seventh Symposium of the Melammu Project Held in Obergurgl, Austria, November 4–8, 2013 (Melammu Symposia 7), Münster 2015, 41–52.10.2307/j.ctv1t4m1zc.6Suche in Google Scholar

Jensen 1902: P. Jensen, Das Gilgamiš–Epos und Homer. Vorläufige Mitteilung, Zeitschrift für Assyriologie 16, 1902, 125–134.Suche in Google Scholar

Jensen 1906: P. Jensen, Das Gilgamesch–Epos in der Weltliteratur. I: Die Ursprünge der alttestamentlichen Patriarchen–, Propheten– und Befreier–Sage und der neutestamentlichen Jesus–Sage, Straßburg 1906.10.1515/9783111429571Suche in Google Scholar

Jensen 1928: P. Jensen, Das Gilgamesch–Epos in der Weltliteratur. II: Die israelitischen Gilgamesch–Sagen in den Sagen der Weltliteratur, Marburg 1928.Suche in Google Scholar

Jensen 2011: M. S. Jensen, Writing Homer. A Study Based on Results from Modern Fieldwork (Scientia Danica. Series H Humanistica 8.4), Kopenhagen 2011.Suche in Google Scholar

Katz 2003: D. Katz, The Image of the Netherworld in the Sumerian Sources, Bethesda 2003.Suche in Google Scholar

Kramer 1944: S. N. Kramer, The Epic of Gilgameš and Its Sumerian Sources. A Study in Literary Evolution, JAOS 64, 1944, 7–23.10.2307/594050Suche in Google Scholar

Kramer 1960: S. N. Kramer, Death and Nether World According to the Sumerian Literary Texts, Iraq 22, 1960, 59–68.10.2307/4199669Suche in Google Scholar

Landsberger (1942) 1977: B. Landsberger, Einleitung in das Gilgamesch–Epos, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 171–177 (ursprünglich in: M. Ramazanoğlu, Gılgamış destanı, Istanbul 1942).Suche in Google Scholar

Latacz 2000: J. Latacz, Formelhaftigkeit und Mündlichkeit, in: J. Latacz (ed.), Homers Ilias. Gesamtkommentar, Prolegomena, München – Leipzig 2000, 39–60.10.1515/9783110221213.39Suche in Google Scholar

Lord (1960) 1971: A. B. Lord, The Singer of Tales (Havard Studies in Comparative Literature 24), Nachdr. New York 1971.Suche in Google Scholar

Matijević 2015: K. Matijević, Ursprung und Charakter der homerischen Jenseitsvorstellungen, Paderborn 2015.10.30965/9783657782321Suche in Google Scholar

Matouš (1958) 1977: L. Matouš, Die Entstehung des Gilgamesch–Epos, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 360–374 (ursprünglich in: Altertum 4, 1958, 195–208).Suche in Google Scholar

Matthäus – Oettinger – Schröder 2011: H. Matthäus – N. Oettinger – St. Schröder (eds.), Der Orient und die Anfänge Europas. Kulturelle Beziehungen von der Späten Bronzezeit bis zur Frühen Eisenzeit (Philippika 42), Wiesbaden 2011.Suche in Google Scholar

Maul 2005: Das Gilgamesch–Epos, übers. und komm. v. St. M. Maul, München 2005.10.17104/9783406642326Suche in Google Scholar

Metcalf 2015: Chr. Metcalf, The Gods Rich in Praise. Early Greek and Mesopotamian Religious Poetry, Oxford 2015.10.1093/acprof:oso/9780198723363.001.0001Suche in Google Scholar

Michaux 2003: G. Michaux, Gilgamesh and Homer. A Comparative Study of Motif Sets, Distinctions and Similarities, Máthesis 12, 2003, 9–25.Suche in Google Scholar

Montanari – Rengakos – Tsagalis 2012: F. Montanari – A. Rengakos – C. Tsagalis (eds.), Homeric Contexts. Neoanalysis and the Interpretation of Oral Poetry (Trends in Classics 12), Berlin – Boston 2012.10.1515/9783110272017Suche in Google Scholar

Morris 1997: S. Morris, Homer and the Near East, in: S. Morris – B. Powell (eds.), A new Companion to Homer (Mnemosyne Suppl. 163), Leiden – New York – Köln 1997, 599–623.10.1163/9789004217607_027Suche in Google Scholar

Mühll 1962: Homeri Odyssea, ed. v. P. von der Mühll, Basel 1962.Suche in Google Scholar

Nagy 1983: G. Nagy, On the Death of Sarpedon, in: C. A. Rubino – C. W. Shelmerdine (eds.), Approaches to Homer, Austin 1983, 189–217.10.7560/703612-010Suche in Google Scholar

Nikoloudis 2008: St. Nikoloudis, Multiculturalism in the Mycenaean World, in: B. J. Collins – M. R. Bachvarova – I. C. Rutherford (eds.), Anatolian Interfaces. Hittites, Greeks and their Neighbours. Proceedings of an International Conference on Cross–Cultural Interaction, September 17–19, 2004, Emory University, Atlanta – Oxford 2008, 45–56.Suche in Google Scholar

Nutton 2005: V. Nutton, Rez.: Huber 2005, Sehepunkte 5, 2005, Nr. 12 (http://www.sehepunkte.de/2005/12/8898.html; Zugriff: 27.9.2017).Suche in Google Scholar

Oberhuber (1975) 1977: K. Oberhuber, Gilgamesch, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 1–22.Suche in Google Scholar

Oberhuber 1977: K. Oberhuber, Wege der Gilgamesch–Forschung. Ein Vorwort, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, xiii–xxvi.Suche in Google Scholar

Ogden 2001: D. Ogden, Greek and Roman Necromancy, Princeton – Oxford 2001.10.1515/9780691207063Suche in Google Scholar

Oppenheim (1964) 1977: A. L. Oppenheim, Das Gilgamesch–Epos, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 434–445 (ursprünglich in: Ancient Mesopotamia. Portrait of a Dead Civilization, Chicago – London 1964, 255–263).Suche in Google Scholar

Oswald 1993: R. Oswald, Das Ende der Odyssee. Studien zu Strukturen epischen Gestaltens (Dissertationen der Karls–Franzens–Universität Graz 93), Graz 1993.Suche in Google Scholar

Otten 1961: H. Otten, Eine Beschwörung der Unterirdischen aus Boğazköy, Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie 54, 1961, 114–157.10.1515/zava.1961.54.1.114Suche in Google Scholar

Parry (1928) 1971: M. Parry, The Traditional Epithet in Homer, in: The Making of Homeric Verse. The Collected Papers of Milman Parry, ed. v. a. Parry, Oxford 1971, 1–190 (ursprünglich als selbstständige Publikation erschienen: L’Épithète traditionnelle dans Homère. Essai sur un problème de style homérique, Paris 1928).Suche in Google Scholar

Patzek 2003: B. Patzek, Götter und Helden im Alten Orient und in den homerischen Epen. Homers Ilias und das Gilgamesch–Epos, in: G. Heedemann – E. Winter (eds.), Neue Forschungen zur Religionsgeschichte Kleinasiens. Elmar Schwertheim zum 60. Geburtstag gewidmet (Asia Minor Studien 49), Bonn 2003, 1–9.Suche in Google Scholar

Petriconi 1964: H. Petriconi, Das Gilgamesch–Epos als Vorbild der Ilias (Der Tod des Helden I), in: A. S. Crisafulli (ed.), Linguistic and Literary Studies in Honor of H. A. Hatzfeld, Washington 1964, 329–342.Suche in Google Scholar

Powell 2011: B. B. Powell, s. v. Near East and Homer, in: The Homer Encyclopedia II, 2011, 559–562.10.1002/9781444350302.wbhe0397Suche in Google Scholar

Raaflaub 2011a: K. A. Raaflaub, Das frühe politische Denken der Griechen im interkulturellen Zusammenhang des Mittelmeerraumes, in: H. Matthäus – N. Oettinger – St. Schröder (eds.), Der Orient und die Anfänge Europas. Kulturelle Beziehungen von der Späten Bronzezeit bis zur Frühen Eisenzeit (Philippika 42), Wiesbaden 2011, 241–266.Suche in Google Scholar

Raaflaub 2011b: K. A. Raaflaub, Auf dem Streitwagen des Sängers. Die Suche nach einer historischen ‚epischen Gesellschaft‘, in: Chr. Ulf – R. Rollinger (eds.), Lag Troia in Kilikien? Der aktuelle Streit um Homers Ilias, Darmstadt 2011, 341–374.Suche in Google Scholar

Reichel 1992: M. Reichel, Gräzistische Bemerkungen zur Struktur des Gilgamesch–Epos, in: B. Brogyanyi – R. Lipp (eds.), Historical Philology: Greek, Latin, and Romance. Papers in Honor of O. Szemerényi (Current Issues in Linguistic Theory 87), Amsterdam – Philadelphia 1992, 187–208.10.1075/cilt.87.24reiSuche in Google Scholar

Roggia (1944) 1977: G. B. Roggia, Einleitung zu: Das Gilgamesch–Epos, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 178–218 (ursprünglich Einleitung in: L’epopea di Gilgamesh, Mailand 1944, 8–78).Suche in Google Scholar

Rohde (1898) 1907: E. Rohde, Psyche. Seelencult und Unsterblichkeitsglaube der Griechen (2 Bde.), 4. Aufl., Tübingen 1907.Suche in Google Scholar

Röllig 2001: W. Röllig, Myths about the Netherworld in the Ancient Near East and their Counterparts in the Greek Religion, in: S. Ribichini – M. Rocchi – P. Xella (eds.), La questione delle influence vicino–orientali sulla religiones greca, Rom 2001, 307–314.Suche in Google Scholar

Rollinger 1996: R. Rollinger, Altorientalische Motivik in der frühgriechischen Literatur am Beispiel der homerischen Epen. Elemente des Kampfes in der Ilias und in der altorientalischen Literatur (nebst Überlegungen zur Präsenz altorientalischer Wanderpriester im früharchaischen Griechenland), in: Chr. Ulf (ed.), Wege zur Genese griechischer Identität. Die Bedeutung der früharchaischen Zeit, Berlin 1996, 156–210.10.1515/9783050072197-005Suche in Google Scholar

Rollinger 2011a: R. Rollinger, Der Blick aus dem Osten. „Griechen“ in vorderasiatischen Quellen des 8. und 7. Jahrhunderts v. Chr. – eine Zusammenschau, in: H. Matthäus – N. Oettinger – St. Schröder (eds.), Der Orient und die Anfänge Europas. Kulturelle Beziehungen von der Späten Bronzezeit bis zur Frühen Eisenzeit (Philippika 42), Wiesbaden 2011, 267–282.Suche in Google Scholar

Rollinger 2011b: R. Rollinger, Homer und der ‚Orient‘, in: Chr. Ulf – R. Rollinger (eds.), Lag Troia in Kilikien? Der aktuelle Streit um Homers Ilias, Darmstadt 2011, 31–43.Suche in Google Scholar

Rollinger 2011c: R. Rollinger, Altorientalische Einflüsse auf die homerischen Epen, in: A. Rengakos – B. Zimmermann (eds.), Homer–Handbuch. Leben – Werk – Wirkung, Stuttgart – Weimar 2011, 213–227.Suche in Google Scholar

Rollinger 2014: R. Rollinger, Homer and the Ancient Near East. Some Considerations on Intercultural Affairs, in: I. Lindstedt – J. Hämeen–Anttila – R. Mattila – R. Rollinger (eds.), Case Studies in Transmission (The Intellectual Heritage of the Ancient and Mediaeval Near East 1), Münster 2014, 131–142.Suche in Google Scholar

Rollinger 2015: R. Rollinger, Old Battles, New Horizons. The Ancient Near East and the Homeric Epics, in: R. Rollinger – E. van Dongen (eds.), Mesopotamia in the Ancient World. Impact, Continuities, Parallels, Proceedings of the Seventh Symposium of the Melammu Project Held in Obergurgl, Austria, November 4–8, 2013 (Melammu Symposia 7), Münster 2015, 5–32.10.2307/j.ctv1t4m1zc.4Suche in Google Scholar

Römer 1993: W. H. Ph. Römer, Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, III: Weisheitstexte, Mythen und Epen, Gütersloh 1993.Suche in Google Scholar

Rutherford 2008: I. C. Rutherford, The Songs of the Zintuhis: Chorus and Ritual in Anatolia and Greece, in: B. J. Collins – M. R. Bachvarova – I. C. Rutherford (eds.), Anatolian Interfaces. Hittites, Greeks and their Neighbours. Proceedings of an International Conference on Cross–Cultural Interaction, September 17–19, 2004, Emory University, Atlanta – Oxford 2008, 73–83.Suche in Google Scholar

Saïd 2012: S. Saïd, Animal Similes in Odyssey 22, in: F. Montanari – A. Rengakos – C. Tsagalis (eds.), Homeric Contexts. Neoanalysis and the Interpretation of Oral Poetry (Trends in Classics 12), Berlin – Boston 2012, 347–368.10.1515/9783110272017.347Suche in Google Scholar

Schadewaldt 1966: Homer, Die Odyssee, übers. v. W. Schadewaldt (Bibliothek der Alten Welt), Zürich – Stuttgart 1966.Suche in Google Scholar

Schadewaldt 2002: Homer, Die Ilias, übers. v. W. Schadewaldt, mit einer Einf. v. J. Latacz (Bibliothek der Alten Welt), Düsseldorf – Zürich 2002.Suche in Google Scholar

Schwemer 2015: D. Schwemer, The Ancient Near East, in: D. J. Collins (ed.), The Cambridge History of Magic and Witchcraft in the West, Cambridge (UK) 2015, 17–51.10.1017/CHO9781139043021.003Suche in Google Scholar

Spence (1916) 1920: L. Spence, Myths & Legends of Babylonia & Assyria, Nachdr. London 1920.Suche in Google Scholar

Stamm (1952) 1977: J. J. Stamm, Das Gilgamesch–Epos und seine Vorgeschichte, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 292–311 (ursprünglich in: Asiatische Studien 6, 1952, 9–29).Suche in Google Scholar

Starke 1997: F. Starke, Troia im Kontext des historisch–politischen und sprachlichen Umfelds Kleinasiens im 2. Jahrtausend, ST 7, 1997, 447–487.Suche in Google Scholar

Stella 1955: L. A. Stella, Il poema d’Ulisse (Biblioteca di cultura 47), Florenz 1955.Suche in Google Scholar

Stella 1978: L. A. Stella, Tradizione Micenea e poesia dell’Iliade (Filologia e Critica 29), Rom 1978.Suche in Google Scholar

Strasburger 1998: G. Strasburger, Die Fahrt des Odysseus zu den Toten im Vergleich mit älteren Jenseitsfahrten, A&A 44, 1998, 1–29.10.1515/9783110241563.1Suche in Google Scholar

Strobel 2011: K. Strobel, Die Geschichtsschreibung der Hethiter und frühe griechische Historiographie. Wertungsfragen im Lichte der Anatolisch–Ägäischen Koinē, in: M. Hutter – S. Hutter–Braunsar (eds.), Hethitische Literatur. Überlieferungsprozesse, Textstrukturen, Ausdrucksformen und Nachwirken, Akten des Symposiums vom 18. bis 20. Februar 2010 in Bonn (Alter Orient und Altes Testament 391), Münster 2011, 245–274.Suche in Google Scholar

Szabó 1956: Á. Szabó, Achilleus, der tragische Held der Ilias, AAntHung 4, 1956, 55–107.Suche in Google Scholar

Thomas 2004: R. Thomas, Greek Medicine and Babylonian Wisdom. Circulation of Knowledge and Channels of Transmission in the Archaic and Classical Periods, in: H. F. J. Horstmanshoff – M. Stol (eds.), Magic and Rationality in Ancient Near Eastern and Graeco–Roman Medicine (Studies in Ancient Medicine 27), Leiden – Boston 2004, 175–185.10.1163/9789047414315_010Suche in Google Scholar

Thompson 1930: The Epic of Gilgmesh, ed., übers. und komm. v. R. C. Thompson, Oxford 1930.Suche in Google Scholar

Tigay (1982) 2002: J. H. Tigay, The Evolution of the Gilgamesh Epic, Nachdr. Wauconda 2002.Suche in Google Scholar

Torres 2012: J. B. Torres, The Writing Down of the Oral Thebaid that Homer Knew. In the Footsteps of Wolfgang Kullmann, in: F. Montanari – A. Rengakos – C. Tsagalis (eds.), Homeric Contexts. Neoanalysis and the Interpretation of Oral Poetry (Trends in Classics 12), Berlin – Boston 2012, 517–530.10.1515/9783110272017.517Suche in Google Scholar

Tsagarakis 2000: O. Tsagarakis, Studies in Odyssey 11 (Hermes Einzelschriften 82), Stuttgart 2000.Suche in Google Scholar

Tsukimoto 1985: A. Tsukimoto, Untersuchungen zur Totenpflege (kispum) im alten Mesopotamien (Alter Orient und Altes Testament 216), Neukirchen–Vluyn 1985.Suche in Google Scholar

Ulanowski 2015: K. Ulanowski, The Metaphor of the Lion in Mesopotamian and Greek Civilization, in: R. Rollinger – E. van Dongen (eds.), Mesopotamia in the Ancient World. Impact, Continuities, Parallels, Proceedings of the Seventh Symposium of the Melammu Project Held in Obergurgl, Austria, November 4–8, 2013 (Melammu Symposia 7), Münster 2015, 255–284.10.2307/j.ctv1t4m1zc.20Suche in Google Scholar

Ulf 1996: Chr. Ulf (ed.), Wege zur Genese griechischer Identität. Die Bedeutung der früharchaischen Zeit, Berlin 1996.10.1515/9783050072197Suche in Google Scholar

Ulf 2010: Chr. Ulf, Zur Hybridität von Homers Ilias, oder: Wie die Ilias von Troia nach Ilion kam, in: R. Rollinger – B. Gufler – M. Lang – I. Madreiter (eds.), Interkulturalität in der Alten Welt. Vorderasien, Hellas, Ägypten und die vielfältigen Ebenen des Kontakts (Philippika 34), Wiesbaden 2010, 283–322.Suche in Google Scholar

Ungnad 1923: A. Ungnad, Gilgamesch–Epos und Odyssee (Kulturfragen 4/5), Breslau 1923.Suche in Google Scholar

Ungnad – Gressmann 1911: Das Gilgamesch–Epos, übers. v. a. Ungnad, komm. v. H. Gressmann (Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments 14), Göttingen 1911.Suche in Google Scholar

Visser 2006: E. Visser, Homer and Oral Poetry, in: S. Deger–Jalkotzy – I. S. Lemos (eds.), Ancient Greece. From the Mycenaean Palaces to the Age of Homer (Edinburgh Leventis Studies 3), Edinburgh 2006, 427–437.10.1515/9780748627295-025Suche in Google Scholar

Webster 1956: T. B. L. Webster, Homer and Eastern Poetry, Minos 4, 1956, 104–116.Suche in Google Scholar

West 1997: M. L. West, The East Face of Helicon. West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth, Oxford 1997.Suche in Google Scholar

West 2011: M. L. West, s. v. Gilgāmesh, in: The Homer Encyclopedia I, 2011, 313 f.10.1002/9781444350302.wbhe0524Suche in Google Scholar

Wiesehöfer 2011: J. Wiesehöfer, Homers ‚orientalische Verbindungen‘, oder: Kulturelle Verkehrswege zwischen Orient und Okzident, in: Chr. Ulf – R. Rollinger (eds.), Lag Troia in Kilikien? Der aktuelle Streit um Homers Ilias, Darmstadt 2011, 135–147.Suche in Google Scholar

Wilson 1986: J. R. Wilson, The Gilgamesh Epic and the Iliad, EMC 30, 1986, 25–41.10.1007/978-1-4613-2137-8_4Suche in Google Scholar

Wirbelauer 2004: E. Wirbelauer, Eine Frage von Telekommunikation? Die Griechen und ihre Schrift im 9.–7. Jahrhundert v. Chr, in: R. Rollinger – Chr. Ulf (eds.), Griechische Archaik. Interne Entwicklungen – Externe Impulse, Berlin 2004, 187–206.10.1524/9783050080253.187Suche in Google Scholar

Wirth 1921: H. Wirth, Homer und Babylon. Ein Lösungsversuch der homerischen Frage vom orientalischen Standpunkt aus, Freiburg im Breisgau 1921.Suche in Google Scholar

Zimmern (1929) 1977: H. Zimmern, Rez.: Jensen 1928, in: K. Oberhuber (ed.), Das Gilgamesch–Epos (Wege der Forschung 215), Darmstadt 1977, 146–152 (ursprünglich in: ZDMG 83, 1929, 171–177).Suche in Google Scholar

Published Online: 2018-12-14
Published in Print: 2018-12-19

© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Heruntergeladen am 1.6.2023 von https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/klio-2018-0124/html?lang=de
Button zum nach oben scrollen