Abstract
Crosslinguistically rare sounds may be uncommon as a result of being phonologically marked (Trubetzkoy 1939) or due to articulatory or perceptual biases (Maddieson 1998). Certain types of sound changes are often argued to have roots in articulatory and perceptual biases (Blevins 2004). But in cases where there is limited data available, such as with understudied languages, it may be difficult to find evidence for the roots of sound changes. Synchronic variation can be used to provide evidence for diachronic sound changes (Blevins 2004; Lindblom 1990; Ohala 1993), which is particularly useful when historical data is limited. In this investigation we discuss phonetic biases, including acoustic and perceptual factors, that contribute to a set of sound changes in Tlingit, a critically endangered Indigenous language of Alaska, British Columbia, and the Yukon, that resulted in a primary split-merger (Blust 2012). This investigation provides further support for including explicit discussion of synchronic variation as part of the description of understudied languages. We propose that there should be a stronger emphasis on documenting and analyzing variation within understudied languages because excluding variation potentially masks significant intralinguistic and crosslinguistic phenomena.
References
Archangeli, Diana & Douglas Pulleyblank. 1994. Grounded phonology. Cambridge, MA: MIT Press.Search in Google Scholar
Ball, Martin J & Joan Rahilly. 2011. The symbolization of central approximants in the IPA. Journal of the International Phonetic Association 41(2). 231–237. https://doi.org/10.1017/S0025100311000107.Search in Google Scholar
Beguš, Gašper. 2019. Post-nasal devoicing and the blurring process. Journal of Linguistics 55(4). 689–753. https://doi.org/10.1017/S002222671800049X.Search in Google Scholar
Bladon, R. Anthony & Björn Lindblom. 1981. Modeling the judgment of vowel quality differences. Journal of the Acoustical Society of America 69. 1414–1422. https://doi.org/10.1121/1.385824.Search in Google Scholar
Blevins, Juliette. 2004. Evolutionary phonology: The emergence of sound patterns. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511486357Search in Google Scholar
Blevins, Juliette. 2009. Another universal bites the dust: Northwest Mekeo lacks coronal phonemes. Oceanic Linguistics 48(1). 264–273. https://doi.org/10.1353/ol.0.0033.Search in Google Scholar
Blust, Robert. 2012. Primary split revisited. Diachronica 29(2). 129–138. https://doi.org/10.1075/dia.29.2.01blu.Search in Google Scholar
Boas, Franz. 1917. Grammatical notes on the language of the Tlingit Indians. Philadelphia: University Museum. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=TL888B1917.Search in Google Scholar
Butcher, Andy. 2006. Australian Aboriginal languages: Consonant salient phonologies and the place-of-articulation imperative. In Jonathan Harrington & Marija Tabain (eds.), Speech production: Models, phonetic processes and techniques, 187–210. New York: Psychology Press.Search in Google Scholar
Crippen, James A. 2013. Laryngeal vowels in Tongass Tlingit. University of British Columbia Working Papers in Linguistics. Vancouver: University of British Columbia. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=TL004C2012a.Search in Google Scholar
Crippen, James A. 2019. The syntax in Tlingit verbs. Vancouver: University of British Columbia PhD dissertation.Search in Google Scholar
Crippen, James A & Ryan Denzer-King. 2010. Tlingit loanword adaptation. In Siri G. Tuttle & Olga C. Lovick (eds.), Working papers in Athabaskan languages 2010 (ANLC Working Papers 9), 155–164. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center.Search in Google Scholar
Dauenhauer, Nora Marks & Richard Dauenhauer. 2002. Lingít x̱ʼéináx̱ sá! Say it in Tlingit: A Tlingit phrase book. Juneau, AK: Sealaska Heritage Institute.Search in Google Scholar
Davydov, Gavriil Ivanovich. 1810. Двукратное путешествіе въ Америку морскихъ офицеровъ Хвостова и Давыдова [Dual journey to America by naval officers Davydov and Khvostov]. St. Petersburg: Морская Типографія [Naval Publishing].Search in Google Scholar
De Laguna, Frederica. 1972. Under Mount Saint Elias: The history and culture of the Yakutat Tlingit. Washington, DC: Smithsonian Institution Press.10.5479/si.00810223.7.2Search in Google Scholar
Denzer-King, Ryan. 2013. The acoustics of uvulars in Tlingit. New Brunswick, NJ: Rutgers University MA thesis.Search in Google Scholar
De Wolf, Gaelan. 1977. Tlingit phonology in a generative framework: An examination of phonological processes and abstract representation. Vancouver: University of British Columbia PhD dissertation.Search in Google Scholar
Foulkes, Paul. 1997. Historical laboratory phonology: Investigating /p/ > /f/ > /h/ changes. Language and Speech 40(3). 249–276. https://doi.org/10.1177/002383099704000303.Search in Google Scholar
Galloway, Brent D. 1988. Some Proto-Central Salish sound correspondences. In William Shipley (ed.), In honor of Mary Haas: From the Mary Haas festival on Native American linguistics, 293–343. Berlin: Mouton.10.1515/9783110852387.293Search in Google Scholar
Garrett, Andrew & Keith Johnson. 2013. Phonetic bias in sound change. In Alan Yu (ed.), Origins of sound change, 155–164. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199573745.003.0003Search in Google Scholar
Giles, Howard & Tamara Rakić. 2014. Language attitudes: The social determinants and consequences of language variation. In Thomas M. Holtgraves (ed.), The Oxford handbook of language and social psychology (Oxford Library of Psychology), 11–26. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar
Hansson, Gunnar. 2008. Diachronic explanations of sound patterns. Language and Linguistics Compass 2. 859–893. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2008.00077.x.Search in Google Scholar
Harrington, John P. 1940. Tlingit and Eyak materials from George Johnston. Unpublished field notes. Fairbanks, AK: ANLC. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=TL939H1940c,d,e,f,g.Search in Google Scholar
Harrington, Jonathan. 1994. The contribution of the murmur and vowel to the place of articulation distinction in nasal consonants. The Journal of the Acoustical Society of America 96. 19–32. https://doi.org/10.1121/1.410465.Search in Google Scholar
Hayes, Bruce. 1999. Phonetically-driven phonology: The role of Optimality Theory and inductive grounding. In Michael Darnell, Edith Moravscik, Michael Noonan, Frederick Newmeyer & Kathleen Wheatly (eds.), Functionalism and formalism in linguistics, vol. 1: General papers, 243–285. Amsterdam: John Benjamins.10.1002/9780470756171.ch15Search in Google Scholar
Hibiya, Junko. 1995. Denasalization of the velar nasal in Tokyo Japanese: Observations in real time. In Gregory R. Guy, Crawford Feagin, Deborah Schiffrin & John Baugh (eds.), Towards a social science of language: Papers in honor of William Labov, 161–170. Philadelphia: John Benjamins.10.1075/cilt.127.11hibSearch in Google Scholar
House, Arthur S. 1957. Analog studies of nasal consonants. Journal of Speech and Hearing Disorders 22. 190–204. https://doi.org/10.1044/jshd.2202.190.Search in Google Scholar
Hura, Susan L., Björn Lindblom & Randy L. Diehl. 1992. On the role of perception in shaping phonological assimilation rules. Language and Speech 35. 59–72.10.1177/002383099203500206Search in Google Scholar
Iskarous, Khalil, Joyce M. McDonough & D. H. Whalen. 2012. A gestural account of the velar fricative in Navajo. Laboratory Phonology 3(1). 195–210. https://doi.org/10.1515/lp-2012-0011.Search in Google Scholar
Johnson, Marion R. 1978. A note on the Inuit uvular nasal. Études/Inuit/Studies 2(1). 132–135.Search in Google Scholar
Krause, Aurel. 1885. Die Tlinkit-Indianer: Ergebnisse einer Reise nach der Nordwestküste von Amerika und der Beringstraße. Jena: Hermann Costenoble.Search in Google Scholar
Krause, Aurel. 1956. The Tlingit Indians: Results of a trip to the Northwest Coast of America and the Bering Straits (American Society Ethnological Monographs 26). Seattle: University of Washington Press.Search in Google Scholar
Krauss, Michael E. 1976. History of the documentation of the Tlingit language. Unpublished manuscript. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=TL964K1976.Search in Google Scholar
Krauss, Michael E. 1977. Proto-Athabaskan-Eyak fricatives and the first person singular. Unpublished manuscript. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=CA961K1977a.Search in Google Scholar
Krauss, Michael E & Jeff Leer. 1981. Athapaskan, Eyak, and Tlingit sonorants (Alaska Native Language Center Research Papers 5). Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center.Search in Google Scholar
Lackey, William J. 2019. Denasalization in Early Austronesian. Atlanta, GA: University of Georgia MA thesis.Search in Google Scholar
La Perouse, Jean-François de Galaup, Comte de. 1798. Voyage de La Pérouse, autour du monde, pendant les années 1785, 1786, 1787, et 1788. Paris: Plassan.Search in Google Scholar
Leer, Jeff. 1973. Tlingit stem collection. Unpublished manuscript. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=TL962L1973g and TL962L1975n.Search in Google Scholar
Leer, Jeff. 1976. Tlingit verb catalog. Unpublished manuscript. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=TL962L1975m.Search in Google Scholar
Leer, Jeff. 1978. Tongass lexicon notes. Unpublished field notes. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center. Available at: https://www.uaf.edu/anla/record.php?identifier=TL962L1978d.Search in Google Scholar
Leer, Jeff. 1990. Tlingit: A portmanteau language family? In Philip Baldi (ed.), Linguistic change and reconstruction methodology (Trends in Linguistics Studies and Monographs 45), 73–98. Berlin: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110886092.73Search in Google Scholar
Leer, Jeff. 1991. The schetic categories of the Tlingit verb. Chicago: University of Chicago PhD dissertation.Search in Google Scholar
Leer, Jeff. 2010. The palatal series in Athabascan–Eyak–Tlingit, with an overview of the basic sound correspondences. In James Kari & Ben A. Potter (eds.), The Dene-Yeniseian connection (Anthropological Papers of the University of Alaska NS 5.1–2), 168–193. Fairbanks, AK: University of Alaska Press.Search in Google Scholar
Leer, Jeff, Doug Hitch & John Ritter. 2001. Interior Tlingit noun dictionary: The dialects spoken by Tlingit elders of Carcross and Teslin, Yukon, and Atlin, British Columbia. Whitehorse, YT: Yukon Native Language Centre.Search in Google Scholar
Leer, Jeff, Frank Williams & Emma Williams. 1978. Tongass texts. Fairbanks, AK: Alaska Native Language Center.Search in Google Scholar
Lindblom, Björn. 1990. Explaining phonetic variation: A sketch of the H&H theory. In William J. Hardcastle & Alain Marchai (eds.), Speech production and speech modelling, 403–439. Dordrecht: Kluwer.10.1007/978-94-009-2037-8_16Search in Google Scholar
Maddieson, Ian. 1998. Why make life hard? Resolutions to problems of rare and difficult sound types. In Proceedings of the 24th annual meeting of the Berkeley Linguistics Society, 367–380. Berkeley: University of California.10.3765/bls.v24i1.1249Search in Google Scholar
Maddieson, Ian, Caroline L. Smith & Nicola Bessell. 2001. Aspects of the phonetics of Tlingit. Anthropological Linguistics 43(2). 135–176.Search in Google Scholar
Martínez-Celdrán, Eugenio. 2004. Problems in the classification of approximants. Journal of the International Phonetic Association 34(2). 201–210.10.1017/S0025100304001732Search in Google Scholar
Másdóttir, Thóra & Stephanie F. Stokes. 2016. Influence of consonant frequency on Icelandic-speaking children’s speech acquisition. International Journal of Speech-Language Pathology 18(2). 111–121. https://doi.org/10.3109/17549507.2015.1060525.Search in Google Scholar
McClellan, Catharine. 1975. My old people say, part 1: An ethnographic survey of Southern Yukon Territory (Mercury Series, Canadian Ethnology Service 6.1). Ottawa: Canadian Museum of Civilization.Search in Google Scholar
Mellesmoen, Gloria. 2019. Acoustic evidence for a fricative-first path from Proto-Salish *t͡s to Comox-Sliammon /θ/. Poster presented at the Workshop on Sound Change (WSC) 5. Davis, June: University of California.Search in Google Scholar
Montler, Timothy. 1999. Language and dialect variation in Straits Salishan. Anthropological Linguistics 41(4). 462–502.Search in Google Scholar
2019. In Steven Moran & Daniel McCloy (eds.), PHOIBLE 2.0. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. Available at: http://phoible.org (accessed 12 May 2020).Search in Google Scholar
Moreton, Elliott. 2008. Analytic bias and phonological typology. Phonology 25(1). 83–127. https://doi.org/10.1017/S0952675708001413.Search in Google Scholar
Moreton, Elliott & Joe Pater. 2012a. Structure and substance in artificial-phonology learning, part 1: Structure. Language and Linguistics Compass 6(11). 686–701. https://doi.org/10.1002/lnc3.363.Search in Google Scholar
Moreton, Elliott & Joe Pater. 2012b. Structure and substance in artificial-phonology learning, part 2: Substance. Language and Linguistics Compass 6(11). 702–718. https://doi.org/10.1002/lnc3.366.Search in Google Scholar
Narayan, Chandan R. 2008. The acoustic–perceptual salience of nasal place contrasts. Journal of Phonetics 36(1). 191–217. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2007.10.001.Search in Google Scholar
Nater, Hank F. 1989. Some comments on the phonology of Tahltan. International Journal of American Linguistics 55(1). 25–42.10.1086/466103Search in Google Scholar
Nater, Hank F. 2018. Language contact in the northernmost regions of the Pacific Northwest: Tlingit elements in Tahltan. Anthropological Linguistics 60(1). 44–59. https://doi.org/10.1353/anl.2018.0002.Search in Google Scholar
Ohala, John J. 1989. Sound change is drawn from a pool of synchronic variation. In Leiv E. Breivik & Ernst H. Jahr (eds.), Language change: Contributions to the study of its causes, 173–198. Berlin: Mouton de Gruyter.10.1515/9783110853063.173Search in Google Scholar
Ohala, John J. 1993. The phonetics of sound change. In Charles Jones (ed.), Historical linguistics: Problems and perspectives, 237–278. London: Longman.Search in Google Scholar
Olmsted, David L. 1966. A theory of the child’s learning of phonology. Language 42(2). 531–535. https://doi.org/10.2307/411708.Search in Google Scholar
Olson, Ronald L. 1967. Social structure and social life of the Tlingit in Alaska (University of California Anthropological Records 26). Berkeley: University of California Press.Search in Google Scholar
Prince, Alan & Paul Smolensky. 2004 [1993]. Optimality Theory: Constraint interaction in generative grammar. Malden, MA: Blackwell.10.1002/9780470759400Search in Google Scholar
Recasens, Daniel. 1983. Place cues for nasal consonants with special reference to Catalan. Journal of the Acoustical Society of America 73(4). 1346–1353. https://doi.org/10.1121/1.389238.Search in Google Scholar
Recasens, Daniel. 2011. Response to Martin Ball and Joan Rahilly, “The symbolization of central approximants in the IPA”. JIPA 41 (2011). 231–237. Journal of the International Phonetic Association 41(2). 239–242. https://doi.org/10.1017/S0025100311000119.Search in Google Scholar
Rice, Keren. 2007. Markedness in phonology. In Paul de Lacey (ed.), The Cambridge handbook of phonology, 79–97. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511486371.005Search in Google Scholar
Sóskuthy, Márton & Jane Stuart-Smith. 2020. Voice quality and coda /r/ in Glasgow English in the early 20th century. Language Variation and Change 32(2). 133–157. https://doi.org/10.1017/S0954394520000071.Search in Google Scholar
Stefanuto, Muriel & Nathalie Vallée. 1999. Consonant systems: From universal trends to ontogenesis. International Congress of Phonetic Sciences 14. 1973–1976.Search in Google Scholar
Suttles, Wayne P. 2005. Musqueam reference grammar (First Nations Languages 2). Vancouver: UBC Press.Search in Google Scholar
Swanton, John R. 1909. Tlingit myths and texts (Bulletins of the Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology 39). Washington, DC: US Government Printing Office.Search in Google Scholar
Swanton, John R. 1911. Tlingit. In Franz Boas (ed.), Handbook of American Indian languages, 159–204. Washington, DC: US Government Printing Office.Search in Google Scholar
Tabain, Marija, Andrew Butcher, Gavan Breen & Richard Beare. 2016. An acoustic study of nasal consonants in three Central Australian languages. Journal of the Acoustical Society of America 139(2). 890–903. https://doi.org/10.1121/1.4941659.Search in Google Scholar
Thompson, Lawrence C. & M. Terry Thompson. 1972. Language universals, nasals, and the Northwest Coast. In M. Estellie Smith (ed.), Studies in linguistics in honor of George L. Trager, 441–456. The Hague: Mouton.Search in Google Scholar
Trubetzkoy, Nikolai. 1939. Grundzüge der Phonologie (Travaux du Cercle linguistique de Prague 7). Prague: Polygrafia.Search in Google Scholar
Umeda, Hiroyuki. 1957. The phonemic system of Modern Korean. Journal of the Linguistic Society of Japan 32. 60–82. https://doi.org/10.11435/gengo1939.1957.32_60.Search in Google Scholar
Veniaminov, Ivan. 1846. Замѣчанія о колошенскомъ и кадьякскомъ языкахъ и отчасти о прочихъ россійско-американскихъ [Observations about the Tlingit and Kodiak (Alutiiq) languages and partly on other Russian Americans]. St. Petersburg: Императорскій академій наукъ [Imperial Academy of Science].Search in Google Scholar
Wedel, Andrew, Abby Kaplan & Scott Jackson. 2013. High functional load inhibits phonological contrast loss: A corpus study. Cognition 128(2). 179–186. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2013.03.002.Search in Google Scholar
Whalen, Doug H & Joyce McDonough. 2019. Under-researched languages: Phonetic results from language archives. In William F. Katz & Peter F. Assmann (eds.), The Routledge handbook of phonetics, 51–71. London: Routledge.10.4324/9780429056253-4Search in Google Scholar
Winter, Bodo & Andrew Wedel. 2016. The co-evolution of speech and the lexicon: The interaction of functional pressures, redundancy, and category variation. Topics in Cognitive Science 8(2). 503–513. https://doi.org/10.1111/tops.12202.Search in Google Scholar
Wu, Minghui, Marjoleine Sloos & Jeroen van de Weijer. 2016. The perception of the English alveolar-velar nasal coda contrast by monolingual versus bilingual Chinese speakers. In 10th International Symposium on Chinese Spoken Language Processing (ISCSLP), Tianjin, 1–5. IEEE.10.1109/ISCSLP.2016.7918401Search in Google Scholar
Yoshida, Kenji. 2008. Phonetic implementation of Korean “denasalization” and its variation related to prosody. IULC Working Papers 8. Available at: https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/iulcwp/.Search in Google Scholar
Young, Robert W & William Morgan. 1987. The Navajo language: A grammar and colloquial dictionary, 2nd edn. Albuquerque: University of New Mexico Press.Search in Google Scholar
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
