Skip to content
BY-NC-ND 3.0 license Open Access Published by De Gruyter Open Access August 24, 2016

Narratives of Belonging in the Digital Diaspora: Corpus Approaches to a Cultural Concept

  • Theresa Heyd
From the journal Open Linguistics

Abstract

In this study, I examine narratives of belonging through a corpus of digital diasporic discourse. The corpus is based on a Nigerian online discussion forum; its users primarily consist of both local Nigerians and members of the globally dispersed Nigerian diaspora. The study sets out by providing a working definition of narratives of belonging couched in the sociolinguistic tradition of approaching narrative structures. This includes aspects of personal narration, structural features, and reference to concepts that are salient in the construction of belonging. From this preliminary definition, retrieval strategies are developed to identify narratives of belonging in a large-scale dataset through a combination of manual and automated searches. The dataset of narratives is then analyzed, both in terms of structural features such as length and variation in narrative complexity, as well as linguistic properties, such as code-switching and the use of toponyms. Finally, these analyses are used to identify emerging topic strands and recurring themes in these narratives of belonging. It can be argued that such codifications of the diasporic experience are created and reinforced through individuated stories. Narratives of belonging, in other words, systematically contribute to the identity work performed in and by a digital diasporic community.

References

Anthias, Floya. 2002. Where do I belong? Narrating collective identity and translocational positionality. Ethnicities 2(4). 491-514. 10.1177/14687968020020040301Search in Google Scholar

Auer, Peter, Martin Hilpert, Anja Stukenbrock & Benjamin Szmrecsanyi (Eds.). 2013. Space in Language and Linguistics: Geographical, Interactional, and Cognitive Perspectives. de Gruyter, Berlin. 10.1515/9783110312027Search in Google Scholar

Auer, Peter & Erich Schmidt (Eds.). 2010. Language and Space: An International Handbook of Linguistic Variation. de Gruyter, Berlin & New York. 10.1515/9783110220278Search in Google Scholar

Besson, Jean & Karen Fog Olwig (Eds.). 2005. Caribbean Narratives of Belonging: Fields of Relations, Sites of Identity. Oxford: Palgrave Macmillan. Search in Google Scholar

Crush, Jonathan, Cassandra Eberhardt, Mary Caesar, Abel Chikanda, Wade Pendleton & Ashley Hill. 2012. Diasporas on the web: New networks, new methodologies. In Carlos Vargs-Silve (ed.), Handbook of Research Methods in Migration. Cheltenham: Edward Elgar. 345-365. 10.4337/9781781005231.00025Search in Google Scholar

Duranti, Alessandro. 2006. Narrating the political self in a campaign for US Congress. Language in Society 35. 467-497. 10.1017/S0047404506060222Search in Google Scholar

Duranti, Alessandro. 2001. The voice of the audience in contemporary political discourse. In Deborah Tannen & James Alatis (eds.), Linguistics, Language and the Real World: Discourse and Beyond. Georgetown Roundtable on Linguistics 2001. Washington: Georgetown University Press. Search in Google Scholar

Faraclas, Nicholas. 2013. Nigerian Pidgin. In Susanne Maria Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath & Magnus Huber (eds.). The Survey of Pidgin and Creole Languages, Volume 1. 176-184. Search in Google Scholar

Georgakopoulou, Alexandra (ed.) 2015. Communicating time and place on digital media. Special volume, Discourse, Context & Media. Search in Google Scholar

Haque, Eve. 2012. Multiculturalism Within a Bilingual Framework: Language, Race, and Belonging in Canada. Toronto: Toronto University Press. 10.3138/9781442686083Search in Google Scholar

Heyd, Theresa & Mirka Honkanen. 2015. From Naija to Chitown: The New African Diaspora and digital representations of place. Discourse, Context & Media 9. 14-23. 10.1016/j.dcm.2015.06.001Search in Google Scholar

Heyd, Theresa. 2014. Doing race and ethnicity in a digital community: Lexical labels and narratives of belonging in a Nigerian web forum. Discourse, Context & Media 4–5. 38–47. 10.1016/j.dcm.2013.11.002Search in Google Scholar

Heyd, Theresa & Christian Mair. 2014. From vernacular to digital ethnolinguistic repertoire: The case of Nigerian Pidgin. In Véronique Lacoste, Jakob Leimgruber & Thiemo Breyer (eds.). Indexing Authenticity. Berlin: de Gruyter. 244–268. Search in Google Scholar

Hughey, Matthew. 2012. Show Me Your Papers! Obama’s Birth and the Whiteness of Belonging. Qualitative Sociology 35(2). 163-181. 10.1007/s11133-012-9224-6Search in Google Scholar

Markowitz, Fran, Sara Helman & Dafna Shir-Vertesh. 2003. Soul Citizenship: The Black Hebrews and the State of Israel. American Anthropologist 105(2). 302-312. 10.1525/aa.2003.105.2.302Search in Google Scholar

Myers, Greg. 2006. Where are you from? Identifying place. Journal of Sociolinguistics 10/3. 320–343. 10.1111/j.1360-6441.2006.00330.xSearch in Google Scholar

Nuttall, Sarah. 2001. Subjectivities of Whiteness. African Studies Review 44(2). 115-140. 10.2307/525577Search in Google Scholar

Ochs, Elinor & Lisa Capps. 2001. Living Narrative. Creating Lives in Everyday Storytelling. Harvard: Harvard University Press. 10.4159/9780674041592Search in Google Scholar

Wales, Katie. 1996. Personal Pronouns in Present-Day English. Cambridge: Cambridge University Press. Search in Google Scholar

Received: 2016-4-29
Accepted: 2016-6-27
Published Online: 2016-8-24

© 2016 Theresa Heyd

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Downloaded on 29.11.2023 from https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/opli-2016-0013/html
Scroll to top button