Abstract
In this work, the fields of application of mobile metallography in technical practice are presented on the basis of numerous examples. This nearly non-destructive testing method (NDT) is used primarily for quality assurance of components in operational applications. It includes the fabrication of microstructure replicas, mobile hardness testing and analysis methods for the determining of the chemical composition of materials. The microstructure replicas are taken for different purposes. On the one hand, it can be used to document the initial state of the microstructure, to evaluate the microstructure condition for the control of the manufacturing quality, and conclude on the required properties. On the other hand, this method can be used to evaluate defects (formation of cracks, performance of welds, correct heat treatment, creep damage, etc.). On the basis of different test cases, the results for low-alloyed and highalloyed ferritic and austenitic steels, for nickel alloys and for the possibility of subsequent determination of precipitation populations in the transmission electron microscope (TEM) are presented.
Kurzfassung
In dieser Arbeit werden die Einsatzgebiete der ambulanten Metallographie in der technischen Praxis anhand zahlreicher Beispiele präsentiert. Dieses nahezu zerstörungsfreie Prüfverfahren (zfP) dient vor allem der Qualitätssicherung von Komponenten in der betrieblichen Anwendung und beinhaltet neben der Gefügeabdrucknahme, die mobile Härteprüfung sowie die Analysemöglichkeiten zur Ermittlung der chemischen Zusammensetzung von Werkstoffen. Die Gefügeabdrücke werden hierbei zu unterschiedlichen Zwecken entnommen. Zum einen lassen sich damit die Nullaufnahme des Gefüges und die Beurteilung des Gefügezustandes zur Kontrolle der Herstellungsqualität mit Rückschluss auf die geforderten Eigenschaften dokumentieren. Zum anderen kann mit dieser Methode die Bewertung von Fehlern (Ausbildung von Rissen, Ausführung von Schweißungen, korrekte Wärmebehandlung, Zeitstandschädigung…) durchgeführt werden. Anhand von unterschiedlichen Untersuchungsfällen werden die Ergebnisse zu niedrig- und hochlegierten ferritischen sowie austenitischen Stählen, zu Nickellegierungen als auch zur Möglichkeit der anschließenden Bestimmung von Ausscheidungspopulationen im Transmissionselektronenmikroskop (TEM) dargestellt.
About the authors
Dr. Magdalena Speicher 
Master in materials engineering from the Technical University of Szczecin (Poland), PhD in fracture mechanics at high temperatures from the University of Stuttgart, since 2004 at Materials Testing Institute (MPA) in Stuttgart, Focus on: Metallography and microstructure of high temperature steels and nickel alloys, fracture mechanics at high temperatures, correlation microstructure-properties.
Rudi Scheck 
experienced metallographer at MPA University of Stuttgart for more than 40 years, including more than 20 years as laboratory manager. Main fields of activity: failure analysis, heat-resistant steels, Ni-based alloys, and component metallography. Numerous papers on metallographic preparation methods and materials engineering topics. Co-author of several books on metallography.
References / Literatur
[1] Richtreihen zur Bewertung der Gefügeausbildung und Zeitstandschädigung warmfester Stähle für Hochdruckrohrleitungen und Kesselbauteile und deren Schweißverbindungen VGB-S-517-00-2014-DE-EN, VGB Power Tech e.V., 2014 ISBN: 978-3-86875-812-2Search in Google Scholar
[2] Speicher, M.; Hüggenberg, D.; Klenk, A.; Zickler, S.; Metzger, K.: Energy Technology 4 (2016), pp. 187–192 ISBN: 978-3-86875-812-210.1002/ente.201500311Search in Google Scholar
[3] Scheck, R.; Maile, K.; Zickler, S.: Sonderbände der Prakt. Metallographie 45 (2013), pp. 183–188Search in Google Scholar
[4] Maile, K., Scheck, R.; Rauch, M; Kauffmann, F.: Sonderbände der Praktischen Metallographie 37 (2005), pp. 79–84Search in Google Scholar
© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston, Germany
