Abstract
Low-oxygen technology – ZerOx technology, offers new opportunities for museums, libraries and archives in protecting, preserving and treatment of biological infested objects. The ZerOx technology can be applied in any of the following areas: fire prevention, through permanent oxygen reduction; conservation, through active climate control of rooms or anoxic show cases; treatment of infested objects with the advantage of avoiding their contamination with chemicals. The contribution provides an overview of the working principle, the technology behind it, application possibilities, limitations and case studies.
Zusammenfassung
Die Low-Oxygen Technologie, die so genannte ZerOx-Technologie, eröffnet neue Möglichkeiten für Museen, Bibliotheken und Archive, für Schutz, Erhaltung und Behandlung biologisch geschädigter Objekte. Die Technologie kann in mehreren Bereichen angewendet werden: dem Brandschutz durch permanente Reduktion des Sauerstoffgehalts, der Erhaltung empfindlicher Materialien durch Kontrolle des atmosphärischen Sauerstoffs bzw. durch sauerstoffarme Atmosphäre in Vitrinen und schließlich der Desinfektion von durch Organismen befallenen Objekten mit dem Vorteil, dass ihre Kontamination mit Chemikalien vermieden werden kann. Der Beitrag gibt einen Überblick über die Prinzipien der Low-Oxygen Technologie. Die Möglichkeiten und Grenzen von deren Anwendung werden anhand von Fallbeispielen dargestellt.
Résumé
La technologie Low-Oxygen, appelée Technologie ZerOx, offre de nouvelles opportunités aux musées, aux bibliothèques et aux archives pour la protection, la conservation et le traitement de documents historiques biologiquement endommagés. Cette technologie peut être appliquée dans plusieurs domaines: dans la protection contre l'incendie grâce à la réduction permanente de l'oxygène, dans la conservation de matériaux sensibles à l'aide d'un contrôle de l'oxygène contenu dans l'atmosphère ainsi que par une atmosphère pauvre en oxygène dans les vitrines, et finalement grâce à une désinfection des objets ayant été infectés par des micro-organismes, ce qui présente comme avantage qu'une contamination par produits chimiques soit évitée. Cet article donne un aperçu sur les principes de fonctionnement de la technologie Low-Oxygen. Les possibilités et les limites de son application seront exposées à l'aide d'études de cas.
© 2011 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York
