Skip to content
Accessible Unlicensed Requires Authentication Published by De Gruyter September 4, 2018

Learn the Rules like a Pro, so you can Break them like an Artist (Picasso): Linguistic Aberrancy from a Constructional Perspective

Alexander Bergs

Abstract

This paper investigates linguistic creativity from a constructional perspective. Following a distinction between F-creativity (fixed creativity, like productivity) and E-creativity (extending creativity, creativity beyond rules), it discusses several possible origins for innovations in a given language: errors and mistakes, language contact, and the intentional manipulation of linguistic material in the form of snowcloning, coercion, and aberrancy. This paper shows that only one special form of aberrancy might be classified as ‘pure’ E-creativity. Rather than enforcing the dichotomy between E- and F-creativity, all the other sources of linguistic innovations seem to form a cline between these two poles.

Works Cited

Bergs, Alexander (2017). “The Myth of the Complete Sentence – A Response to Traugott.” English Language and Linguistics 21.2, 311–316.10.1017/S1360674317000156Search in Google Scholar

Bergs, Alexander (2018). “Because Science! Notes on a Variable Conjunction.” Elena Seoane, Carlos Acuña-Fariña, and Ignacio Palacios Martínez, eds. Subordination in English. Diachronic and Synchronic Perspectives. Berlin: De Gruyter, 43–60.Search in Google Scholar

Brennan, Jonathan and Liina Pylkkänen (2008). “Processing Events: Behavioral and Neuromagnetic Correlates of Aspectual Coercion.” Brain and Language 106.2, 132–143.10.1016/j.bandl.2008.04.003Search in Google Scholar

Chomsky, Noam (1957). Syntactic Structures. The Hague: Mouton.Search in Google Scholar

Chomsky, Noam (1993). “A Minimalist Program for Linguistic Theory.” Kenneth Hale and Samuel J. Keyser, eds. The View From Building 20. Cambridge, MA: MIT Press, 1–52.Search in Google Scholar

Chomsky, Noam (2003). For Reasons of State. London: Penguin.Search in Google Scholar

Chomsky, Noam (2008). “On Phases.” Robert Freidin, Carlos P. Otero, and Maria Luisa Zubizarreta, eds. Foundational Issues in Linguistic Theory: Essays in Honor of Jean-Roger Vergnaud. Cambridge, MA: MIT Press, 133–166.Search in Google Scholar

Denison, David (2001). “Gradience and Linguistic Change.” Laurel J. Brinton, ed. Historical Linguistics 1999: Selected Papers from the 14th International Conference on Historical Linguistics, Vancouver, 9–13 August 1999. Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins, 119–144.Search in Google Scholar

Fillmore, Charles J., Paul Kay, and Mary Catherine O’Connor (1988). “Regularity and Idiomaticity in Grammatical Constructions: The Case of Let Alone.” Language 64.3, 501–538.10.2307/414531Search in Google Scholar

Fuster, Joaquín M. (2013). The Neuroscience of Freedom and Creativity. Our Predictive Brain. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Goldberg, Adele (1995). Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: University of Chicago Press.Search in Google Scholar

Goldberg, Adele (2006). Constructions at Work. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Haspelmath, Martin (1999). “Why is Grammaticalization Irreversible?” Linguistics 37.6, 1043–1068.Search in Google Scholar

Hoffmann, Thomas (2018). “Creativity and Construction Grammar: Cognitive and Psychological Issues.” Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 66.3, 259–276.10.1515/zaa-2018-0024Search in Google Scholar

Huddleston, Rodney and Geoffrey K. Pullum (2002). The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Huizinga, John (1938/2013). Homo ludens. Vom Ursprung der Kultur im Spiel. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt.Search in Google Scholar

Humboldt, Wilhelm von (1836). Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts. Berlin: F. Dümmler.Search in Google Scholar

Husband, E. Matthew, Lisa A. Kelly, and David C. Zhu (2011). “Using Complement Coercion to Understand the Neural Basis of Semantic Composition: Evidence from an fMRI Study.” Journal of Cognitive Neuroscience 23.11, 3254–3266.Search in Google Scholar

Keller, Rudi (1994). Sprachwandel.Von der unsichtbaren Hand in der Sprache. 2nd ed. Tübingen: Francke.Search in Google Scholar

Kuperberg, Gina R., Arim Choi, Neil Cohn, Martin Paczynski, and Ray Jackendoff (2010). “Electrophysiological Correlates of Complement Coercion.” Journal of Cognitive Neuroscience 22.12, 2685–2701.10.1162/jocn.2009.21333Search in Google Scholar

Lauwers, Peter and Dominque Willems (2011). “Coercion: Definition and Challenges, Current Approaches, and New Trends.” Linguistics 49.6, 1219–1235.Search in Google Scholar

Pullum, Geoffrey and Barbara Scholz (2010). “Recursion and the Infinitude Claim.” Harry Van der Hulst, ed. Recursion and Human Language. Berlin: Mouton de Gruyter, 113–137.Search in Google Scholar

Pylkkänen, Liina (2008). “Mismatching Meanings in Brain and Behavior.” Language and Linguistics Compass 2.4, 712–738.10.1111/j.1749-818X.2008.00073.xSearch in Google Scholar

Pylkkänen, Liina and Brain McElree (2007). “An MEG Study of Silent Meaning.” Journal of Cognitive Neuroscience 19.11, 1905–1921.10.1162/jocn.2007.19.11.1905Search in Google Scholar

Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London and New York: Longman.Search in Google Scholar

Sampson, Geoffrey (2016). “Two Ideas of Creativity.” Martin Hinton, ed. Evidence, Experiment and Argument in Linguistics and Philosophy of Language. Bern: Peter Lang, 15–26.Search in Google Scholar

Schmidhuber, Jürgen (2009). “Art & Science as By-Products of the Search for Novel Patterns, or Data Compressible in Unknown yet Learnable Ways.” Mario Botta, ed. Multiple Ways to Design Research. Research Cases that Reshape the Design Discipline. Milano-Lugano: Swiss Design Network, 98–112.Search in Google Scholar

Trabant, Jürgen (2012). Was ist Sprache? München: C.H. Beck.Search in Google Scholar

Traugott, Elizabeth Closs (2017). “‘Insubordination’ in the Light of the Uniformitarian Principle.” English Language and Linguistics 21.2, 289–310.10.1017/S1360674317000144Search in Google Scholar

Traugott, Elizabeth Closs and Graeme Trousdale (2013). Constructionalization and Constructional Change. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Veale, Tony (2012). Exploding the Creativity Myth. The Computational Foundations of Linguistic Creativity. London: Bloomsbury.Search in Google Scholar

Ziegeler, Debra (2007). “A Word of Caution on Coercion.” Journal of Pragmatics 39.5, 990–1028.10.1016/j.pragma.2006.07.014Search in Google Scholar

Published Online: 2018-09-04
Published in Print: 2018-09-25

©2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston