Zusammenfassung
Der vorliegende Beitrag enthält insbesondere Vorschläge zur Änderung des Genossenschaftsrechts im Hinblick auf eine Optimierung des Reporting und der Prüfung von Genossenschaften. Diese sind Ausfluss eines Forschungsprojekts, sodass zunächst eine grobe Skizzierung des Projekts erfolgt, um hieraus wesentliche Vorschläge für Gesetzesänderungen abzuleiten. Abschließend wird eine Würdigung der Empfehlungen vor dem Hintergrund des am 13. Oktober 2010 erschienenen europäischen Grünbuchs zur Abschlussprüfung vorgenommen.
Summary
The paper especially contains proposals to modify the German cooperative law regarding the optimization of reporting and audit of cooperatives. As those proposals represent the outcome of a research project, the paper begins with an outline of the project from which the proposals are then derived. These suggestions will be discussed with respect to the European Commission Green Paper on Audit Policy, issued on 13 October 2010.
Résumé
La communication suivante comporte en particulier des propositions pour le changement du droit des coopératives en vue d’une optimisation du reporting coopératif et du contrôle des coopératives. Ces propositions sont le résultat d’un projet de recherche, ainsi l’article présente d’abord un schéma général d’où sont tirées les propositions essentielles en vue du changement de la loi. En conclusion, on lira une évaluation des recommandations concernant la vérification des comptes en prenant en considération le livre vert européen paru le 13 octobre 2010.
© 2012 by Lucius & Lucius, Stuttgart
