Accessible Requires Authentication Published by De Gruyter Oldenbourg October 18, 2016

Die Umsetzung europäischer Umweltrichtlinien: Kommission und EuGH als Akteure der lmplementationskontrolle

Hartmut Aden

Zusammenfassung

Das Vertragsverletzungsverfahren gemäß Art. 226 ff. (ex-Art. 169 ff.) EGV ist das wichtigste Instrument für die Überwachung der fristgerechten und korrekten Umsetzung europäischer Umweltrichtlinien in Recht und Verwaltungspraxis der Mitgliedstaaten. Versuche, weitere informelle Instrumente der Implementationskontrolle zu schaffen, haben daran nichts geändert. Bleibt ein außergerichtliches Vorverfahren erfolglos, so kann die Kommission den Mitgliedstaat beim Europäischen Gerichtshof (EuCH) verklagen. Der weit überwiegende Teil dieser Klageverfahren endet mit Verurteilungen. Eine Ursache hierfür liegt darin, dass die Kommission in den Vertragsverletzungsverfahren über einen großen Steuerungsspielraum verfügt. Hinzu kommt, dass der EuCH mit seiner Rechtsprechung auch in diesen Verfahren die europäische Umweltpolitik und die Position der Kommission gestärkt hat.

Summary

The infringement procedure (Article 226 EC) is the most important instrument in overseeing the transposition of EC environmental directives into national law and administrative practise. This has not been changed despite several attempts to create other, more informal instruments to control their implementation. If the administrative part of the infringement procedure does not succeed, the Commission can institute proceedings against the member state concerned before the European Court. The overwhelming majority of these procedures end in convictions. One reason for this is the Commission’s broad discretionary power concerning the different stages of the infringement procedure. Another reason is that the European Court's jurisdiction in these procedures generally tends to strengthen the European environmental policy and in so doing the Commission as well.

Online erschienen: 2016-10-18
Erschienen im Druck: 1999-11-1

© 1999 by Lucius & Lucius, Stuttgart