Abstract
Despite the popular notion of Marcion’s outright rejection of the Jewish Scriptures, his gospel draws on those Scriptures not infrequently. While this might appear inconsistent with Marcion’s theological thought, a pattern is evident in the way his gospel uses Scripture: On the one hand, Marcion’s gospel includes few of the direct, marked quotations of Scripture known from canonical Luke, and in none of those cases does Jesus himself fulfill Scripture. On the other hand, Marcion’s gospel includes more frequent indirect allusions to Scripture, several of which imply Jesus’ fulfillment of scriptural prophecy. This pattern suggests a Marcionite redaction of Luke whereby problematic marked quotes were omitted, while allusions were found less troublesome or simply overlooked due to their implicit nature.
Zusammenfassung
Trotz der populären Vorstellung von der markionitischen Ablehnung der jüdischen Schriften finden diese in seinem Evangelium vielfache Verwendung. Das mag den Anschein theologischer Inkonsequenz erwecken, doch ist im Evangelium Markions ein Muster erkennbar: Einerseits beinhaltet das Evangelium wenige der explizit markierten Zitate, die sich im kanonischen Lukasevangelium finden, und in keinem dieser Zitate erfüllt Jesus die Schrift. Andererseits kommen häufiger unmarkierte Anspielungen auf die Schrift vor, von denen einige Jesu Erfüllung der Schrift implizieren. Von daher legt sich eine markionitische Redaktion nahe, bei der problematische markierte Zitate gestrichen wurden, während Anspielungen entweder für weniger problematisch gehalten oder schlicht übersehen wurden.
© 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
