Accessible Unlicensed Requires Authentication Published by De Gruyter March 10, 2015

Cum ipsis sensibus labor et pugna

Zur Lyrik von Giovanni Pico della Mirandola

Bernhard Huß

Abstract

Giovanni Pico della Mirandola’s poetry is contextualized by his own poetological statements, negotiating the tension between vernacular Petrarchism and the metaphysical and theological tenets of Renaissance philosophy. Although Pico’s poems are overshadowed by his philosophical writings in existing research, poetry plays a far more important role within his oeuvre than most critics are ready to admit. Pico’s demand is for a poetic discourse charged with doctrinal subtexts. In the Quattrocento, poetry and rhetoric are not yet sharply distinguished in terms of theory – a systematic poetics of genre emerges only later, during the Cinquecento. If «eloquence» in general is to be compatible with philosophy in the 14th century, this must equally apply to poetry. On its linguistic surface, Pico’s vernacular poetry clearly exhibits the influence of Petrarchism. Yet while his poems deploy the established patterns of the Petrarchan tradition, Pico attempts to invest these texts with a metaphysical dimension. This attempt yields varying results – towards the end of his poetic production (his poetry does not in fact constitute mere juvenilia, as has frequently been assumed), Pico appears to be disillusioned with vernacular poetry, negating the ability of poetic discourse to master «cum ipsis sensibus labor et pugna».

Literaturverzeichnis

1 Quellen

Barbaro/Pico/Bausi (1998) = Barbaro, Ermolao/Pico della Mirandola, Giovanni, Filosofia o eloquenza?, ed. Bausi, Francesco, Napoli, Liguori, 1998. Search in Google Scholar

Petrarca/Santagata (1996) = Petrarca, Francesco, Canzoniere, ed. Santagata, Marco, Milano, Mondadori, 1996. Search in Google Scholar

Petrarca/Huss/Regn (2013) = Petrarca, Francesco, Secretum meum/Mein Geheimnis, edd. Huss, Bernhard/Regn, Gerhard, Mainz, DVB, 22013. Search in Google Scholar

Pico/Bausi (1998) = Bausi, Francesco (ed.), L’epistola di Giovanni Pico della Mirandola a Lorenzo de’ Medici. Testo, traduzione e commento, Interpres 17 (1998), 7–57. Search in Google Scholar

Pico/Ceretti (1894) = Pico della Mirandola, Giovanni, Sonetti inediti del Conte Giovanni Pico della Mirandola, ed. Ceretti, Felice, con i commenti di Ercola Sola, Mirandola, Tipografia di Grilli Candido, 1894. Search in Google Scholar

Pico/Dilemmi (1994) = Pico della Mirandola, Giovanni, Sonetti, ed. Dilemmi, Giorgio, Torino, Einaudi, 1994. Search in Google Scholar

Pico/Dorez (1894) = Pico della Mirandola, Giovanni, I sonetti di Giovanni Pico della Mirandola, per Léon Dorez, Roma, Folchetto, 1894. Search in Google Scholar

Pico/Sica/Torno (1996) = Pico della Mirandola, Giovanni, I Sonetti, ed. Sica, Gabriella, con uno scritto di Armando Torno, Milano, La Vita Felice, 1996. Search in Google Scholar

Pico/Speyer (1964)= Pico della Mirandola, Giovanni, Carmina latina, ed. Speyer, Wolfgang, Leiden, Brill, 1964. Search in Google Scholar

2 Sekundärliteratur

Bausi, Francesco, Il «dissidio» del giovane Pico tra umanesimo e filosofia (1484–1487), in: Viti, Paolo (ed.), Pico, Poliziano e l’Umanesimo di fine Quattrocento, Firenze, Olschki, 1994, 31–58. Search in Google Scholar

Bausi, Francesco, Nec rhetor neque philosophus. Fonti, lingua e stile nelle prime opere latine di Giovanni Pico della Mirandola (1484–87), Firenze, Olschki, 1996. Search in Google Scholar

Bottiglioni, Gino, La lirica latina in Firenze nella 2.a metà del secolo XV, Pisa, Succ. Ff. Nistri, 1913. Search in Google Scholar

Breen, Quirinus, Giovanni Pico della Mirandola on the conflict of philosophy and rhetoric, Journal of the History of Ideas 13 (1952), 384–412. Search in Google Scholar

Cassirer, Ernst, Giovanni Pico della Mirandola: A study in the history of Renaissance ideas, Journal of the History of Ideas 3:2 (1942), 123–144; 3:3 (1942), 319–346. Search in Google Scholar

Craven, William G., Style and substance in the early writings of Giovanni Pico della Mirandola, in: Kent, Francis William/Zika, Charles (edd.), Rituals, images, and words. Varieties of cultural expression in late medieval and early modern Europe, Turnhout, Brepols, 2005, 343–373. Search in Google Scholar

Fanelli, Vittorio, Un capitolo inedito di Pico della Mirandola, Rinascimento 6 (1966), 223–231. Search in Google Scholar

Fioravanti, Gianfranco, Pico e l’ambiente ferrarese, in: Garfagnini, Gian Carlo (ed.), Giovanni Pico della Mirandola. Convegno internazionale di studi nel cinquecentesimo anniversario della morte (1494–1994), Mirandola, 4–8 ottobre 1994, vol. 2, Firenze, Olschki, 1997, 157–172. Search in Google Scholar

Goldbrunner, Hermann, Zu den Gedichten des jungen Pico della Mirandola, Archiv für Kulturgeschichte 49 (1967), 105–110. Search in Google Scholar

Hempfer, Klaus W., Intertextualität, Systemreferenz und Strukturwandel: die Pluralisierung des erotischen Diskurses in der italienischen und französischen Renaissance-Lyrik (Ariost, Bembo, Du Bellay, Ronsard), in: Titzmann, Michael (ed.), Modelle des literarischen Strukturwandels, Tübingen, Niemeyer, 1991, 7–43. Search in Google Scholar

Huss, Bernhard, Lorenzo de’ Medicis Canzoniere und der Ficinianismus. Philosophica facere quae sunt amatoria, Tübingen, Narr, 2007. Search in Google Scholar

Huss, Bernhard, Petrarkismus und Tragödie, in: Bernsen, Michael/Huss, Bernhard (edd.), Der Petrarkismus – ein europäischer Gründungsmythos, Göttingen, V&R unipress, 2011, 225–257. Search in Google Scholar

Kraye, Jill, Pico on the relationship of rhetoric and philosophy, in: Dougherty, Michael V. (ed.), Pico della Mirandola. New essays, Cambridge, CUP, 2008, 13–36. Search in Google Scholar

Kristeller, Paul Oskar, Giovanni Pico della Mirandola and his sources [1965], in: id., Studies in Renaissance thought and letters, vol. 3, Roma, Edizioni di Storia e di Letteratura, 1993, 227–304 (= 1993a). Search in Google Scholar

Kristeller, Paul Oskar, The Latin poems of Giovanni Pico della Mirandola: a supplementary note [1975], in: id., Studies in Renaissance thought and letters, vol. 3, Roma, Edizioni di Storia e di Letteratura, 1993, 305–321 (= 1993b). Search in Google Scholar

Kristeller, Paul Oskar, Giovanni Pico della Mirandola and his Latin poems: a new manuscript [1976], in: id., Studies in Renaissance thought and letters, vol. 3, Roma, Edizioni di Storia e di Letteratura 1993, 325–331 (= 1993c). Search in Google Scholar

Margolin, Jean-Claude, Sur la conception humaniste du «barbare»: à propos de la controverse epistolaire entre Pic de la Mirandole et Ermolao Barbaro, in: Marangoni, Michela/Pastore Stocchi, Manlio (edd.), Una famiglia veneziana nella storia: I Barbaro. Atti del Convegno di Studi in Occasione del Quinto Centenario della morte dell’umanista Ermolao, Venezia, 4–6 novembre 1993, Venezia, Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti, 1996, 235–276. Search in Google Scholar

Mariotti, Scevola, Per una nuova edizione dei carmi latini di Giovanni Pico della Mirandola [1983], in: id., Scritti medievali e umanistici, a cura di Silvia Rizzo, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 21994, 245–260. Search in Google Scholar

Martelli, Mario, La poesia giovanile e le opere in volgare di Giovanni Pico della Mirandola, in: Garfagnini, Gian Carlo (ed.), Giovanni Pico della Mirandola. Convegno internazionale di studi nel cinquecentesimo anniversario della morte (1494–1994), Mirandola, 4–8 ottobre 1994, vol. 2, Firenze, Olschki, 1997, 531–541. Search in Google Scholar

Mehltretter, Florian, Kanonisierung und Medialität. Petrarcas «Rime» in der Frühzeit des Buchdrucks (1470–1687), Münster, LIT, 2009. Search in Google Scholar

Panizza, Letizia, Ermolao Barbaro e Pico della Mirandola tra retorica e dialettica: Il «De genere dicendi philosophorum» del 1485, in: Marangoni, Michela/Pastore Stocchi, Manlio (edd.), Una famiglia veneziana nella storia: I Barbaro. Atti del Convegno di Studi in Occasione del Quinto Centenario della morte dell’umanista Ermolao, Venezia, 4–6 novembre 1993, Venezia, Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti, 1996, 277–330. Search in Google Scholar

Panizza, Letizia, Pico della Mirandola e il «De genere dicendi philosophorum» del 1485: L’encomio paradossale dei «Barbari» e la loro parodia, I Tatti Studies in the Italian Renaissance 8 (1999), 69–103. Search in Google Scholar

Panizza, Letizia, Pico della Mirandola’s 1485 parody of scholastic «barbarians», in: Everson, Jane/Zancani, Diego (edd.), Italy in crisis. 1494, Oxford, Legenda, 2000, 152–174. Search in Google Scholar

Penzenstadler, Franz, Elegie und Petrarkismus. Alternativität der literarischen Referenzsysteme in Luigi Alamannis Lyrik, in: Hempfer, Klaus W./Regn, Gerhard (edd.), Der petrarkistische Diskurs. Spielräume und Grenzen, Stuttgart, Steiner, 1993, 77–114. Search in Google Scholar

Perpeet, Wilhelm, Das Kunstschöne. Sein Ursprung in der italienischen Renaissance, Freiburg/München, Alber, 1987. Search in Google Scholar

Regn, Gerhard, L’altra via: umanesimo, filosofia e poesia nel «Canzoniere» di Petrarca (su «Rerum vulgarium fragmenta», n° 7), Lectura Petrarce 21 (2001), 191–211. Search in Google Scholar

Testa, Nicola Vladimiro, Di Giovan Pico della Mirandola e dei suoi contributi in rima alla lirica del Quattrocento. Studio, Aquila, Tipografia Aternina, 1902. Search in Google Scholar

Testa, Nicola Vladimiro, Sull’autenticità delle Rime di Pico della Mirandola, Rivista Abruzzese di Scienze, Lettere e Arti 20:1 (1905), 13–23. Search in Google Scholar

Valcke, Louis, Humanisme et scholastique. Le «conflit de deux cultures» chez Jean Pic de la Mirandole, Recherche de Théologie Ancienne et Médiévale 56 (1989), 164–199. Search in Google Scholar

Valcke, Louis, L’itinerario filosofico di Giovanni Pico della Mirandola: fra libertà poetica e rigore scientifico, in: Tarugi, Giovannangiola (ed.), Homo sapiens, homo humanus, vol. 2, Firenze, Olschki, 1990, 203–220. Search in Google Scholar

Online erschienen: 2015-3-10
Erschienen im Druck: 2015-3-1

© 2015 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/München/Boston