Skip to content
Licensed Unlicensed Requires Authentication Published by Oldenbourg Wissenschaftsverlag September 25, 2009

Vergleichbarkeit von Verfahren zur Messung der elektromagnetischen Störfeldstärke (Comparability of Disturbance Field Strength Measurement Methods)

Comparability of Disturbance Field Strength Measurement Methods
  • U. Kappel
From the journal tm - Technisches Messen

Abstract

Zur Bewertung der elektromagnetischen Störaussendung elektrischer Geräte werden neben dem derzeit in den einschlägigen Normen vorgesehenen Freifeldmessverfahren in näherer Zukunft weitere Messmethoden den Weg in die Normung finden. Da in letzter Konsequenz alle Messverfahren der Überprüfung des im EMV-Gesetz definierten Schutzziels der Begrenzung der Aussendung dienen müssen, ist es notwendig, ein Verfahren zur Bewertung der Messmethoden hinsichtlich dieser Aufgabenstellung zu entwickeln. In diesem Beitrag werden zwei solcher Verfahren vorgestellt, verglichen und letztlich die Entscheidung für eines der Verfahren gefällt. Besondere Berücksichtigung findet dabei die Modellierung der Prüflinge, da ihre Abstrahlcharakteristik die Ergebnisse der Messungen massiv beeinflusst.

Abstract

The evaluation of electromagnetic disturbances emitted by electrical equipment is nowadays carried out by means of open area test site measurements defined in the standards. In the near future several new measurement methods will be defined. The aim of all disturbance measurement procedures is the limitation of the emission generated by the electrical equipment. Consequently, it appears to be necessary to develop a method to assess the measurement procedures with respect to their ability to achieve this aim. In this paper two methods are presented, compared with each others and one of them is chosen. Special considerations are made concerning the modelling of the EUTs (equipment under test), because their radiation characteristics strongly influence the results of the measurements.

:
Published Online: 2009-09-25
Published in Print: 2003-03-01

© 2003 Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH

Downloaded on 19.3.2024 from https://www.degruyter.com/document/doi/10.1524/teme.70.3.125.20092/pdf
Scroll to top button