The Syriac and Arabic Lexicon of Hasan Bar Bahlul (Olaph-Dolath)

Published by Gorgias Press 2019

The Syriac and Arabic Lexicon of Hasan Bar Bahlul (Olaph-Dolath)

Edited by: Mario Kozah and George Kiraz

https://doi.org/10.31826/9781463241025

Overview
Contents

About this book

The reissue of Duval’s edition of Bar Bahlul’s lexicon is part of a larger project that aims at producing resources for the study of Syriac, Aramaic and Arabic lexical and toponymical data of Beth Qaṭraye based on historical, archaeological and lexicographical evidence. The project provides an XML tagged version of the Bar Bahlul corpus. This release differs from earlier reprints in that Duval's rich introductory material is translated into English by Samuel Barry, the Dr. Khalid and Mrs. Amira Dinno Fellow in Digital Humanities at Beth Mardutho for 2018.

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	i
TABLE OF CONTENTS Publicly Available Download PDF	v
ACKNOWLEDGMENTS Publicly Available Download PDF	vii
EDITORS’ PREFACE Publicly Available Download PDF	ix
AN ILLUSTRATED BAR BAHLUL LEXICON Publicly Available Download PDF	xi
DUVAL’S INTRODUCTIONS Publicly Available Download PDF	xxxv
I. INTRODUCTION Publicly Available Download PDF	xlii
II. ON THE METHOD OF EDITING THE LEXICON Publicly Available Download PDF	lii
III. ON THE SOURCES OF THE LEXICON Publicly Available Download PDF	liii
IV. ON THE ARAMAIC DIALECTS CITED IN THE LEXICON Publicly Available Download PDF	lxxiv
V. DESCRIPTION OF THE MANUSCRIPTS OF THE LEXICON Publicly Available Download PDF	lxxv
VI. ON THE SYRIAC AND ARABIC PREFACES OF BAR BAHLUL Publicly Available Download PDF	xcvi
Chapter 1 Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
Chapter 2 Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	38
Chapter 3 Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	80
CORRIGENDA ET ADDENDA Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	127
Chapter 4 Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	128

Languages: English, Multiple languages
Publisher: Gorgias Press
Pages
- Main content: 396

eBook

Published: October 22, 2019
ISBN: 9781463241025