The Inkaya Cu-Pb-Zn-(Ag) mineralization, located about 20 km west of the Simav (Kütahya-Turkey), is situated in the northern part of the Menderes Massif Metamorphics. The mineralization is located along an E-W trending fault in the Cambrian Simav metamorphics consisting of quartz-muscovite schist, quartz-biotite schist, muscovite schist, biotite schist and the Arıkayası formation composed of marbles. Mineralized veins are 30–35 cm in width. The primary mineralization is represented by abundant galena, sphalerite, chalcopyrite, pyrite, fahlore and minor amounts of cerussite, anglesite, digenite, enargite, chalcocite, covellite, bornite, limonite, hematite and goethite with gangue quartz. Fluid inclusion studies on the quartz samples collected from the mineralized veins indicate that the temperature range of the fluids is 235°C to 340°C and the salinities are 0.7 to 4.49 wt. % NaCl equivalent. The wide range of homogenization temperatures indicates that two different fluid generations were trapped in quartz. Sulfur isotope studies of the sulfide minerals showed that all of the δ 34S values are between −2.1 and 2.6 per mil. These values are a typical range for hydrothermal sulfide minerals that have sulfur derived from a magmatic source. Pyrite-galena and pyrite-chalcopyrite sulfur isotope fractionation is consistent with an approach to isotopic equilibrium, and calculated temperatures are 254.6 and 277.4°C for pyrite-galena and 274.7°C for pyrite-chalcopyrite. The microthermometric data and sulfur isotope thermometry indicate the existence of a hydrothermal fluid that circulated along the fault crossing the Simav metamorphics and Arıkayası formation. Fluid inclusion and sulfur isotope thermometry can be used in combination with ore petrographical and geological information to provide site-specific targets for meso-hypothermal metal concentrations.