Published by De Gruyter

Volume 7 Issue 1 - Islam im interreligiösen Kontext von Spiritual Care

Issue of Spiritual Care

Submit manuscript

Contents
Journal Overview

Frontmatter

Publicly Available January 5, 2018

Editorial

Publicly Available November 17, 2017

Islam im interreligiösen Kontext von Spiritual Care

Holger Eschmann, Christian Zwingmann

Page range: 1-2

Download PDF

Spiritueller Impuls

November 25, 2017

Sterbebegleitung interreligiös

Rotraud Wielandt

Page range: 3-3

Originalia

August 29, 2017

Das Krankenhaus – ein interreligiöser Lernort?

The Hospital – an interreligious place of learning?

Elisabeth Zissler

Page range: 5-13

Abstract

Zusammenfassung Kulturelle und religiöse Pluralität prägen den klinischen Alltag. Darüber hinaus eröffnet sich im Krankenhaus ein existenziell bedeutsamer, religiös-spiritueller Raum auf unterschiedlichen Ebenen. Das klinische Setting bietet sich daher an, unter dem Fokus eines Lern- und Erkenntnisortes für interreligiöse Verständigung und Zusammenarbeit untersucht zu werden. Wie interreligiös ausgerichtete, klinische Seelsorgearbeit schließlich gelingen kann, soll im Rahmen des Beitrags reflektiert werden.

December 7, 2017

Spiritualität und Seelsorge in der Gesundheitsversorgung von Muslimen

Spirituality and spiritual care in healthcare for Muslims

Ilhan Ilkilic, Ahmet Göksu

Page range: 15-23

Abstract

Zusammenfassung Der Beitrag untersucht das Konzept von Spiritualität und Seelsorge bei der Versorgung muslimischer Patienten. Hierzu werden eingangs das muslimische Menschenbild, Krankheitsverständnis und Krankheitsdeutungen behandelt. Durch die Erörterung des Seelenbegriffs in der islamischen Geistestradition werden Anknüpfungspunkte an den wissenschaftlichen Diskurs von Spiritual Care und Seelsorge dargestellt und anhand des gegenwärtigen Bedarfs deren Aktualität aufgezeigt. Im nächsten Schritt wird die Praxis der muslimischen Krankenseelsorge ausgearbeitet und anhand von Beispielen der seelsorgerischen und spirituellen Betreuung durch Imame in Deutschland konkretisiert. Abschließend werden darüberhinaus islamische Rituale bei Sterbenden und Verstorbenen nachgezeichnet, um so einen Überblick über die professionelle Arbeit der Imame zu geben. Es wird die Position vertreten, dass eine professionelle spirituelle und seelsorgerische Betreuung und Begleitung muslimischer Patienten mit der Verwirklichung des hier aufgezeigten Programms in deutschen Krankenhäusern sehr wohl möglich und erforderlich ist.

November 25, 2017

Patientenselbstbestimmung als Ernstfall moderner praktischer Autonomie im Islam

Patient self-determination – a pressing matter of modern practical autonomy in Islam

Abdelmalek Hibaoui

Page range: 25-32

Abstract

Zusammenfassung Der Artikel beschreibt vor dem Hintergrund der Spannung zwischen Autonomie und Theonomie im Menschenbild des Islam, wie mit Fragen der Selbstbestimmung bei muslimischen Patientinnen und Patienten angesichts des Sterbens in einem westlichen, durch die moderne Medizin beeinflussten Kontext umgegangen werden kann. Auf der Grundlage eines islamischen Verständnisses des Todes als Erlösung und des Todeszeitpunkts als von Gott bestimmt, wird für eine größtmögliche Selbstbestimmung des sterbenden Menschen gegenüber einer drohenden Fremdbestimmung durch das Machbarkeitsdenken mancher Ausprägung der modernen Medizin plädiert. In diesem Zusammenhang wird sowohl zum Verfassen einer Patientenverfügung geraten als auch ein eigenständiges Beenden des Lebens durch einen ärztlich assistierten Suizid für Muslime ausgeschlossen.

November 25, 2017

Türkischstämmige Gesundheitspersonen in Deutschland: Der Diaspora-Effekt

Medical personnel of Turkish origin in Germany: Diaspora effect

Can Kuseyri

Page range: 33-44

Abstract

Zusammenfassung Hintergrund: Diese Studie untersucht erstmals, welche Einstellungen das türkischstämmige Medizinpersonal in Deutschland gegenüber Spiritualität und Religiosität in der Medizin hat, und welchen Einfluss diese Einstellungen auf die praktische medizinische Tätigkeit haben. Methode: 124 türkischstämmige medizinische Mitarbeiter (66 % Frauen, 72 % Ärzte, Pflegende, Medizinstudenten u. a.) füllten den Fragebogen NERSH aus, der deutschlandweit mit einem Weblink versendet wurde (Rücklaufrate 22,5 %). Ergebnisse: Es zeigte sich ein signifikanter Zusammenhang zwischen der selbsteingeschätzten Religiosität und dem Geburtsland (Deutschland oder Türkei) (p=.043). Die in Deutschland geborenen Befragten schätzten sich religiöser ein als ihre in der Türkei geborenen Kollegen. 84,4 % des türkischstämmigen Medizinpersonals fragte selten oder nie in proaktiver Weise nach spirituellen/religiösen Belangen eines Patienten/Angehörigen. Diese Zurückhaltung war unabhängig von selbsteingeschätzter Spiritualität, Religiosität und dem Geburtsland. Ein signifikanter Zusammenhang bestand zwischen dem Geburtsland und dem Einfluss eigener religiöser Überzeugungen auf die praktische medizinische Tätigkeit (n=66, p=.037). Während die Mehrheit (66,7 %) des Gesamtkollektivs einen solchen Einfluss verneinte, waren die in Deutschland geborenen Befragten eher dazu geneigt, diesem zuzustimmen. Diskussion: Diese Ergebnisse deuten auf die Auswirkungen der Minderheitensituation türkischstämmiger Gesundheitspersonen in Deutschland (Diaspora-Effekt) hin.

December 7, 2017

Zum Imam oder zum Psychotherapeuten?

Das Hilfesuchverhalten von Personen muslimischen Glaubens in psychosozialen Krisen

Emine Balci-Sentürk, Henning Freund

Page range: 45-56

Abstract

Zusammenfassung Zahlreiche Studien deuten auf einen hohen Bedarf an psychosozialer Versorgung bei Migranten hin. Häufig wird jedoch in diesen Studien die Religiosität außer Acht gelassen, obwohl eine besondere Bedeutung der Religiosität hinsichtlich der psychischen Gesundheit bekannt ist. Empirische Untersuchungen zur psychosozialen Versorgung von Muslimen sind nur eingeschränkt zu finden. Die vorliegende explorative Studie untersucht das Hilfesuchverhalten von Muslimen in Deutschland. Einen Schwerpunkt stellt hier die Inanspruchnahme von Beratung bei Imamen und weiblichen Religionsbediensteten (BI) sowie die Inanspruchnahme von Psychotherapie bei nichtmuslimischen Psychotherapeuten (PNMP) dar. Es wurde vermutet, dass vor allem die Zentralität der Religiosität einen Einfluss auf das Hilfesuchverhalten hat. An der Onlinebefragung nahmen insgesamt 579 Personen muslimischen Glaubens teil. Die Vermutungen zum Einfluss der Zentralität der Religiosität konnten bestätigt werden. Hochreligiöse Muslime suchen bei belastenden Problemen häufiger Imame und weibliche Religionsbedienstete auf als Psychotherapeuten. Die logistischen Regressionsanalysen deuten darauf hin, dass die Wahrscheinlichkeit, BI in Anspruch zu nehmen, mit einer Zunahme der Zentralität der Religiosität steigt, wobei die Wahrscheinlichkeit PNMP in Anspruch zu nehmen hierbei sinkt. Praktische Implikationen der Ergebnisse werden im Kapitel Diskussion ausgeführt.

October 17, 2017

Chancen und Risiken differenter Systemlogiken im Krankenhaus: Perspektiven einer Kooperation von Seelsorge und Spiritual Care

Chances and challenges of different system logics in the hospital: perspectives of a cooperation of pastoral and spiritual care

Isolde Karle

Page range: 57-67

Abstract

Zusammenfassung Gegenwärtig steht die Klinikseelsorge vor schwierigen Balanceakten. Will sie sich in Spiritual Care integrieren, wird sie Teil des multiprofessionellen Behandlungsteams im Krankenhaus und ihre konstruktiv irritierende Außenperspektive droht verloren zu gehen. Zugleich bietet sich etablierende Spiritual Care der Seelsorge viele Chancen. Seelsorge muss deshalb ein Interesse an einer Mitgestaltung von Spiritual Care im Krankenhaus haben. Der Beitrag benennt in diesem Sinn die Herausforderungen, Probleme und Chancen einer Kooperation von Spiritual Care und Seelsorge und fragt danach, welche Gesichtspunkte zwischen Dazugehörigkeit und bleibender Fremdheit zu beachten sind, damit Seelsorge weiterhin ihr spezifisch religiöses Potential zum Wohl von kranken und sterbenden Menschen zum Ausdruck bringen kann.

September 5, 2017

Religiosität/Spiritualität und psychische Gesundheit: Zentrale Ergebnisse einer Metaanalyse über Studien aus dem deutschsprachigen Raum

Religiosity/spirituality and mental health: Key findings of a meta-analysis about studies from the German language area

Christian Zwingmann, Bastian Hodapp

Page range: 69-80

Abstract

Zusammenfassung Zahlreiche Studien aus dem US-amerikanischen Bereich weisen insgesamt auf einen leicht positiven Zusammenhang zwischen Religiosität/Spiritualität (R/S) und psychischer Gesundheit hin. Wegen des stark differenten religiös-kulturellen Hintergrunds können diese Befunde aber nicht ohne Weiteres auf den deutschsprachigen Bereich übertragen werden. Die hier vorgestellte Metaanalyse nimmt erstmals eine quantitative Integration der bisher aus Deutschland, Österreich und der deutschsprachigen Schweiz vorliegenden einschlägigen empirischen Studien vor. Es wurden 67 unabhängige Primärstudien in die Metaanalyse aufgenommen ( N = 119 575). Über alle diese Studien hinweg beträgt die gewichtete Durchschnittskorrelation zwischen R/S und psychischer Gesundheit .03 (95 %-Konfidenzintervall: [.01; .05]), was bedeutet, dass im deutschsprachigen Bereich stärkere R/S zwar signifikant, aber nur sehr schwach mit besserer psychischer Gesundheit verbunden ist. Dieses Ergebnis wird durch verschiedene Studien- und soziodemografische Merkmale nicht oder nur relativ geringfügig moderiert. Recht hohe Unterschiede ergeben sich allerdings, wenn verschiedene Arten von R/S-Maßen miteinander verglichen werden. Dabei zeigt sich, dass ein „negativer Umgang mit Religion oder Gott“ eine deutlich negative Korrelation von -.20 mit psychischer Gesundheit aufweist, während bei anderen R/S-Maßen ganz überwiegend leicht positive Zusammenhänge zu finden sind. Im Vergleich zu amerikanischen Metaanalysen ist der für den deutschsprachigen Bereich festgestellte Gesamteffekt niedriger, und die Zusammenhänge zwischen negativen R/S-Formen und psychischer Beeinträchtigung sind besonders stark ausgeprägt. In der Diskussion werden weitere Vergleiche mit bisherigen Forschungsbefunden vorgenommen und erste inhaltliche Erklärungen versucht.

August 29, 2017

„Gesunde“ und leidvolle Religiosität. Versuch einer psychiatrisch-psycho(patho)logischen Abgrenzung

Healthy and harmful religiosity. Attempt at a psychiatric-psycho(patho)logical differentiation

Joachim Heinrich Demling

Page range: 81-87

Abstract

Zusammenfassung Der vorliegende Artikel charakterisiert „gesunde“ Religiosität und, von klassisch psychiatrischem Standpunkt aus, psychopathologisch relevante Formen und stellt sie einander gegenüber. Auch die jeweiligen Auswirkungen auf das psychische Befinden werden berücksichtigt. Auf den Begriff „Spiritualität“ wird kurz eingegangen. Bei der vorliegenden Problematik sind Verständnis und Empathie besonders wichtig, um den kommunikativen und ggf. therapeutischen Zugang zu Menschen mit devianter Religiosität zu gewinnen.

Essay

November 25, 2017

Spirituelle Ressourcen für eine islamische Seelsorge

Rabia Tittus-Düzcan

Page range: 89-93

Interview

December 7, 2017

Inklusion von Behinderten: Mehr als „fromme Sprüche“

Ein Gespräch mit dem Orthopäden Prof. Dr. med. Siegfried Stotz

Eckhard Frick

Page range: 95-98

Das Stichwort

Publicly Available June 7, 2017

Emisch / etisch

Eckhard Frick

Page range: 99-100

Download PDF

Tagungsbericht

November 11, 2017

Zum Stand der islamischen Psychologie in Indien

Paul M. Kaplick

Page range: 101-103

Rezensionen

November 25, 2017

Heike Springhart (2016) Der verwundbare Mensch. Sterben, Tod und Endlichkeit im Horizont einer realistischen Anthropologie (Dogmatik in der Moderne, Bd. 15), Tübingen: Mohr Siebeck. ISBN 978-3-16-154405-7; 250 Seiten; Preis: D 54,00 €

Michael Coors

Page range: 105-106

November 25, 2017

Christian Meyer (2016) Ein Kurs in wahrem Loslassen. Durch das Tor des Fühlens zu innerer Freiheit. München: Arkana. ISBN 978-3-442-34204-4; 351 Seiten; Preis 21,99 €; E-Book 17,99 €.

Harald Walach

Page range: 107-108

November 25, 2017

Brigitte Boothe, Eckhard Frick (2017) Spiritual Care – Über das Leben und Sterben. Zürich: Orell Füssli. ISBN: 978-3-280-05623-3; 192 Seiten, Preis: 19,95 €, 26,90 CHF.

Heribert Sattel

Page range: 108-108

Dokumentation

November 17, 2017

Erste nordeuropäische Professur für Spiritual Care an der Universität Süddänemark eingerichtet

Page range: 109-110

Mitteilungen

Publicly Available November 28, 2017

Mitteilungen

Page range: 111-113

Download PDF

Publicly Available November 11, 2017

Mitteilungen

Page range: 113-113

Download PDF

Rezensionsliste

November 17, 2017

Verzeichnis zu rezensierender Bücher

Holger Eschmann

Page range: 115-115

About this journal

Objectives

Spiritual Care is dedicated to interdisciplinary research and interprofessional exchange on spiritual care. Information is provided on new research concepts, on the implementation of spiritual care in practice and its relevance for training in the health professions and pastoral care. Conceptualization and development of the discipline in the German-speaking area as well as in the international context should be encouraged and promoted.

Each issue of Spiritual Care deals with a main topic on which invited, renowned authors give an overview, report the results of their studies or outline projects. This is complemented by experience reports and descriptions of practical examples. In addition, Spiritual Care informs on a regular base about German and international discussion on spiritual care in medicine, nursing, social work, psychotherapy, pastoral care and other relevant fields. News from research associations and on public health university courses are provided as well as on events on the subject spiritual care.

Topics for the coming issues are:

Art
Religiously unmusical
Comfort and lament
Affiliation and belonging
Forgiveness