Search Results

You are looking at 1 - 10 of 192 items

  • Author: Stefan Sonderegger x
Clear All Modify Search
Test Cover Image of:
Diachronie des Sprachsystems
Texte und Untersuchungen zur sprachlichen Überlieferung St. Gallens vom 8.–12. Jhdt
Eine Einführung in das älteste Deutsch. Darstellung und Grammatik
Eine Einführung in das älteste Deutsch. Darstellung und Grammatik

In der vorliegenden Studie, einer sorgfältig ausgearbeiteten Dissertation aus der Schule von Ernst Hellgardt (München), wird ein zuerst im Jahr 2001 programmatisch vorgestelltes Editionskonzept am Beispiel der lateinisch-althochdeutschen Schrift De interpretatione des Aristoteles/Boethius in der übersetzend-kommentierenden Bearbeitung des frühmittelalterlichen St. Galler Klosterlehrers und Fachschriftstellers Notker III. Labeo oder Teutonicus (um 950–1022) verwirklicht. Das Buch ist, nach einem Vorwort, in zwei Hauptabschnitte „II Herleitung des Editionskonzepts“ (S. 3–68) und „III Textbeispiel“ (S. 69–240) gegliedert; es folgen eine zusammenfassende Schlußbetrachtung („IV Schluß“, S. 241–244) sowie „V Siglen und Literaturverzeichnis“, Register und Anhang (Kapitel-Konkordanz zu De interpretatione).