Search Results

You are looking at 1 - 10 of 19 items :

  • JENNY Ausgabe edition angewandte x
  • Historical Linguistics x
Clear All

vorliegende zweisprachige Ausgabe der Dritten Grammatischen Abhandlung von Olaf r t>ordarson hvitaskäld, einem Neffen von Snorri Sturluson, bringt erstmals eine vollständige Über- setzung in eine moderne Sprache. Der isländische Text folgt der Edition von Björn Magnusson Olsen (Kopenhagen 1884) nach den Handschriften AM 748 I, 4° und Codex Wormianus der Snorra-Edda. Übersetzung wie Kommentar der Abhandlung verstehen sich als eine Orientie- rungshilfe für eine intensivere Beschäftigung mit diesem bedeutenden, nicht immer leicht zu- gänglichen Text der mittelalterlichen

discours des acteurs? Soci- olinguistica 23: 104-130. Bottesch, Johanna (2008) Rumänien. In Eichinger/ Plewnia/ Riehl, 329-392. Bottesch, Martin (1997) Deutsch sprechen in siebenbürgischen Schulen. Sibiu/ Hermannstadt: Honterus. - / Grieshofer, Franz/ Schabus, Wilfried (2002) Die Siebenbürgischen Landler. Eine Spurensi- cherung. 2 Bände. Wien: Böhlau. Böttger, Claudia (2007) Lost in Translation? An Analysis of the Role of English as the Lingua Franca of Multilingual Business Communication. Hamburg: Dr. Kovač. Bourdieu, Pierre (1980) La distinction. Paris: Éditions

-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. 2. vermehrte und verbes- serte Ausgabe. 4 Bände. Leipzig. [Elektronische Volltext- und Faksimile-Edition nach der Ausga- be letzter Hand, Leipzig 1793–1801. Berlin: Directmedia. CD-ROM]. – (1793–1802): Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der Hochdeutschen Mundart. 4 Bände. Leipzig. Baufeld, Christa (1996): Kleines frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Tübingen. Bischoff, Erich (1916): Wörterbuch der wichtigsten Geheim- und Berufssprachen

Lexical Rules. Hg. Michael Moortgat [et al.j. Dordrecht. 229-277. 5281. DJIRACKOR, Yaro (1982): Untersuchungen zur Wiedergabe deutscher Substantivkomposita im Englischen. Eine kontrastive Studie. Diss. Hamburg. {—> 9316} 5282. WELTE, Werner (1982): Synchrone und diachrone Aspekte der kontrastiven Wortbildung. Adjektivkomposita im Englischen und Deutschen. Sprachtheorie und angewandte Linguistik. Festschrift für Alfred Wollmann. Hg. Werner Welte. Tübingen (= Tübinger Beiträge zur Lin- guistik 195). 162-183. {-» 9319} 5283. LIEBER, Rochelle (1983): Argument linking

, entstand. Insgesamt kann festgehalten werden, daß es den drei Bearbeitern gelungen ist, eine gelungene und inhaltlich wie methodisch überzeugende Neubewertung die- ses schwierigen und wichtigen Materials vorzulegen. Philipps-Universität Marburg ERICH POPPE Trioedd Ynys Prydein. The Triads of the Island of Britain. Third edition, edited by RACHEL BROMWICH. Cardiff: University of Wales Press 2006. gr. 8°, cxvi + 559 S., Geb., Preis £ 65.00. ISBN 0-7083-1386-8. Rachel Bromwichs Ausgabe der walisischen Triaden ist seit ihrem ersten Erschei- nen 19611 ein Standardwerk der

; Rhetorik, angewandte Jammer, M./Kaulbach, F.: Artikel ‹Kraft›, in: Historisches Wörterbuch der Philosophie, hg. von J. Ritter und K. Gründer (Darmstadt 1971ff.), Bd. 4 (1976). ^ Psychologie Jammers, Ewald: Der Vortrag des lateinischen Hexameters im frühen Mittelalter, in: Quadrivium 2 (1958). ^ Rezitation Jammers, Ewald: Die verschiedenen Vortragsarten des Gregorianischen Chorals als Deutungsversuch, in: Musik und Altar 5 (1952/53). ^ Rezitation Jammers, Ewald: Musik in Byzanz, im päpstlichen Rom und im Frankenreich. Der Choral als Musik der Textaussprache (1962

Jérusalem, traduite en français sous la direction de l’École biblique de Jérusalem. Paris: Les Éditions du Cerf. [Bibel, katalanisch] (1961–1970): La Bíblia. Versió dels textos originals i notes pels monjos de Montserrat. 5 vol. Andorra: Editorial Casal i Vall. [Bibel, italienisch] (1969): La Sacra Bibbia ossia l’Antico e il Nuovo Testamento. Versione riveduta in testo originale dal Dott. Giovanni Luzzi. Roma: Libreria Sacre Scritture. [Bibel, lateinisch] (31959): Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam. Nova editio. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos. [Bibel

Natur und Kultur (1997) 330–344. ^ Mimik Gallick, Susan: Artes praedicandi: early printed editions, in: Mediaeval Studies 39 (1977) 477–489. ^ Ars praedicandi Galliculus, Johannes: Isagoge de compositione cantus (1520). ^ Musik Galling, Kurt (Hg.): Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft (Tübingen 31957–65; ND Tübingen 1986); 4. völlig neu bearb. Aufl., hg. von H. D. Betz et al. (Tübingen 1998ff.). ^ Kommentar; Paraphrase Gallistl, Bernhard: Maske und Spiegel. Zur Maskenszene des Pompejaner Mysterienfrieses

/Stylistique, in: Holtus/Metzeltin/Schmitt 1990, 154-167 (= 1990b). - Mehrsprachigkeit: Gegenstandsbereich und Theoriebildung, in: Kühlwein, Wolf- gang/Raasch, Albert (edd.), Angewandte Linguistik heute, Frankfurt/Bern/New York/Paris, Lang, 1990, 127-139 (= 1990c). - Fremdsprachen lernen im ig. Jahrhundert: «Manuel de la conversation frangaise et allemande», «Causeries parisiennes» und «Nouveau guide de conversations modernes», in: Dahmen et al. 1991, 199-223. - En torno a una lingüistica variacional de la lengua asturiana, Lletres asturianes 43 (1992). 2 1 -36 (= 1992a

Account. In: Baayen, R. Harald; Schreuder, Robert (Hgg.): Morphological Structure in Language Processing. Berlin, New York: De Gruyter (Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 151), S. 125–155. Cook-Gumperz, Jenny; Kyratzis, Amy (2001): Pretend Play. Trial Ground for the Simple Present. In: Pütz, Martin; Niemeier, Susanne; Dirven, René (Hgg.): Applied Cognitive Linguistics I. Theory and Language Acquisition. Berlin, New York: De Gruyter (Cognitive Linguistics Re- search, 19), S. 41–62. Corbett, Greville G. (2004): Number. Cambridge: Cambridge University