Published by De Gruyter

Deutsch als Fremd- und Fachsprache

Edited by: Csaba Földes and Thorsten Roelcke

ISSN: 2750-1310

e-ISSN 2750-1329

Overview
Volumes

DIE REIHE: DEUTSCH ALS FREMD- UND FACHSPRACHE

Die Reihe Deutsch als Fremd- und Fachsprache (DaFF) ist ein attraktives Forum für hochwertige Arbeiten aus den Bereichen der Linguistik und der Didaktik des Deutschen als fremder Sprache und fachlicher Kommunikation. Sie nimmt aktuelle Tendenzen auf, entwickelt diese vielseitig weiter und setzt wichtige Impulse für die künftige Forschung. Schwerpunkte der thematisch breit angelegten und dabei gegenwarts- wie geschichtsbezogenen Reihe bilden im Einzelnen Deutsch als Fremdsprache und Mehrsprachigkeit, Fachsprachen und berufliche Kommunikation, Inter- und Transkulturalität, Inter- und Transdisziplinarität sowie angrenzende wissenschaftliche Bereiche. Die Leitlinien der Reihe, in der Monographien einschließlich herausragender Qualifikationsschriften sowie Sammelbände nach Möglichkeit als Open Access-Publikationen erscheinen, sind thematische Einschlägigkeit, wissenschaftliche Innovativität und qualitative Exzellenz.

Book 2023

Sprachliche Asymmetrien von Diskursmetaphern der Dunkelheit im literarischen Kontext

Eine kontrastive Studie anhand Daniel Kehlmanns Ich und Kaminski und seiner ungarischen Übersetzung

Renáta Péter-Szabó

Volume 3 in this series

More Cite

This study delves into the phenomenon of "asymmetry" by looking at cognitive discourse metaphors for the concept of darkness in a literary corpus. It carries out an interdisciplinary study and presents semantic/lexical and grammatical asymmetries between German and Hungarian cognitive discourse metaphors while attempting to build a bridge between linguistics and literary studies.

DOI:: https://doi.org/10.1515/9783110772975
ISBN:: 9783110772975
ISBN:: 9783110773095
ISBN:: 9783110772913
Subject:: Linguistics and Semiotics
Subject:: Theoretical Frameworks and Disciplines
Subject:: Cognitive Linguistics
Subject:: Contrastive Linguistics
Subject:: Discourse Analysis
Subject:: Germanic Languages
Subject:: German
Publisher:: De Gruyter

Book Open Access 2022

Glaube, Wissenschaft, Sprache

Eine diachronische Studie zur protestantisch-theologischen Fachsprache im 20. Jahrhundert

Joachim Gerdes

Volume 1 in this series

More Cite Download EPUB Download PDF

This publication provides a diachronic overview of the main tendencies in Protestant theological jargon and academic language from the nineteenth to twenty-first centuries from a Germanist-linguistic perspective. Using analyses of special linguistic features in the works of representative authors and in predominant academic currents, it thoroughly illuminates the role of linguistic phenomena in Protestant theological jargon.

DOI:: https://doi.org/10.1515/9783110770193
ISBN:: 9783110770193
ISBN:: 9783110770322
ISBN:: 9783110770124
Subject:: Linguistics and Semiotics
Subject:: Theoretical Frameworks and Disciplines
Subject:: Sociolinguistics
Publisher:: De Gruyter

Book 2023

Deutsch als Predigtsprache des Islam

Eine semantische und pragmatische Studie

Fatemeh Taheri

Volume 2 in this series

More Cite

Promoting Islamic religious communication in German requires extremely precise knowledge of this kind of communication and language. This can strengthen current discourse about language training for Imams in terms of specialist language and make it more specific to the profession. This volume therefore examines the sermon and its diverse functions as one of the central text types in this area as well as the semantic features of its vocabulary.

DOI:: https://doi.org/10.1515/9783111039138
ISBN:: 9783111039138
ISBN:: 9783111062891
ISBN:: 9783110534122
Subject:: Islamic and Middle Eastern Studies
Subject:: Religious Life
Subject:: Linguistics and Semiotics
Subject:: Germanic Languages
Subject:: German
Subject:: Theology and Religion
Subject:: Islamic Studies
Publisher:: De Gruyter