Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

Manuel des frontières linguistiques dans la Romania

[Manual of Language Boundaries in the Romance-speaking World]

Ed. by Ossenkop, Christina / Winkelmann, Otto

Series:Manuals of Romance Linguistics 11

eBook (PDF)
Publication Date:
September 2018
Copyright year:
2018
ISBN
978-3-11-031339-0
See all formats and pricing

6. Les frontières linguistiques extérieures de l’occitan

Winkelmann, Otto / Fröhlich, Rabea

Abstract

L’occitan comprend six dialectes, différant parfois considérablement les uns des autres, et parlés principalement dans le sud de la France, mais aussi dans le Val d’Aran sur le territoire espagnol ainsi que dans quelques vallées des Alpes piémontaises en Italie. Font partie de l’occitan le gascon, le languedocien et le provençal, qui forment le groupe dialectal méridional, ainsi que le limousin, l’auvergnat et le vivaro-alpin, qui font partie du groupe septentrional. L’occitan ne dispose pas d’une norme linguistique communément acceptée, il souffre d’une fragmentation dialectale et ne représente plus un territoire linguistique homogène. En France, le domaine de l’occitan est entièrement recouvert par le français. En Val d’Aran, ce sont l’espagnol et le catalan et, dans l’ouest du Piémont, l’italien, qui servent de languestoit. En conséquence, l’occitan ne dispose pas non plus de frontières linguistiques avec ces langues standard. Il est plutôt limitrophe d’autres langues ethniques ou bien de dialectes : il côtoie le basque dans le sud-ouest, des dialectes français dans le nord, le francoprovençal dans le nord-est, et des dialectes piémontais et liguriens dans le sud-est. Dans le département des Pyrénées-Orientales enfin, l’occitan avoisine le nord-catalan, tandis que sur le territoire espagnol, le gascon du Val d’Aran se distingue des dialectes catalans du Pallars Sobirà/Alto Pallars et des dialectes de transition aragonais de la Haute-Ribagorce/Alta Ribagorza.

Citation Information

Otto Winkelmann, Rabea Fröhlich (2018). 6. Les frontières linguistiques extérieures de l’occitan. In Christina Ossenkop, Otto Winkelmann (Eds.), Manuel des frontières linguistiques dans la Romania (pp. 114–138). Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110313390-007

Book DOI: https://doi.org/10.1515/9783110313390

Online ISBN: 9783110313390

© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/BostonGet Permission

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in