Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
Weitere Optionen …

Manuel des frontières linguistiques dans la Romania

Hrsg. v. Ossenkop, Christina / Winkelmann, Otto

Reihe:Manuals of Romance Linguistics 11

eBook (PDF)
Erscheinungsdatum:
September 2018
Copyrightjahr:
2018
ISBN
978-3-11-031339-0
Alle Formate und Preise

12. Les frontières linguistiques du ladin dolomitique

Thiele, Sylvia

Abstract

Le domaine linguistique des Ladins des Dolomites s’étend sur trois provinces et deux régions administratives italiennes : c’est ainsi qu’on parle le ladin dans les provinces autonomes de Bolzano et de Trente dans le Trentin-Haut-Adige, il en va de même dans la province de Belluno en Vénétie. On parle le ladin dolomitique dans les quatre vallées situées au pied du massif du Sella : il s’agit du Val Badia avec le Marebbe, du Val Gardena, du Val di Fassa avec Moena et du Livinallongo avec Colle Santa Lucia. L’idiome est aussi parlé dans la haute vallée du Boite avec Cortina d’Ampezzo. D’un point de vue historico-politique, compte tenu de la conscience linguistique et des liens culturels et idéologiques, on peut considérer le groupe des variétés sellano-ampezzane comme une unité bien définie du ladin central. Dans ce domaine, cet article se réfère à l’occurrence des divergences par rapport aux langues et variétés limitrophes en considérant les données linguistiques de l’ALD, Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins. Dans ce contexte et en reprenant le modèle d’élaboration de Kloss et Gleßgen,1 le continuum d’autonomie du ladin témoigne d’un phénomène de transition ou de développement.

Citation Information

Sylvia Thiele (2018). 12. Les frontières linguistiques du ladin dolomitique. In Christina Ossenkop, Otto Winkelmann (Eds.), Manuel des frontières linguistiques dans la Romania (pp. 260–279). Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110313390-013

Book DOI: https://doi.org/10.1515/9783110313390

Online ISBN: 9783110313390

© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/BostonGet Permission

Kommentare (0)