Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

Manuel des frontières linguistiques dans la Romania

[Manual of Language Boundaries in the Romance-speaking World]

Ed. by Ossenkop, Christina / Winkelmann, Otto

Series:Manuals of Romance Linguistics 11

eBook (PDF)
Publication Date:
September 2018
Copyright year:
2018
ISBN
978-3-11-031339-0
See all formats and pricing

20. Les frontières linguistiques franco-anglaises en Amérique du Nord

Abstract

L’Amérique du Nord est un continent à dominance anglophone, mais elle réunit également environ 9 millions de francophones. L’article part de leur répartition au Canada et aux États-Unis pour examiner les frontières linguistiques franco-anglaises sur les plans géographique et quantitatif (cf. § 2). Celles-ci résultent, d’une part, de conflits historiques entre les pouvoirs coloniaux français et britannique et de l’évolution ayant suivi la reddition française en 1763 (cf. § 3) et, d’autre part, de l’aménagement linguistique entrepris en faveur du français à partir de la deuxième moitié du XXe siècle (cf. § 4). Ces deux aspects n’instaurent pas seulement de nouvelles frontières juridiques, mais font également comprendre une partie essentielle des frontières mentales, qui seront illustrées par les attitudes linguistiques adoptées par rapport aux deux langues à l’intérieur du Québec, à l’échelle du Canada et dans le continent nordaméricain (cf. § 5). L’article conclut en faisant référence aux frontières linguistiques les plus récentes : celles existant au sein du monde digital (cf. § 6).

Citation Information

20. Les frontières linguistiques franco-anglaises en Amérique du Nord (2018). In Christina Ossenkop, Otto Winkelmann (Eds.), Manuel des frontières linguistiques dans la Romania (pp. 440–475). Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110313390-021

Book DOI: https://doi.org/10.1515/9783110313390

Online ISBN: 9783110313390

© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Munich/BostonGet Permission

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in