Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

Asiatische Studien - Études Asiatiques

Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft - Revue de la Société Suisse-Asie

Editor-in-Chief: Suter, Rafael

Online
ISSN
2235-5871
See all formats and pricing
More options …

L’essor d’une avant-garde picturale dans les années 1940 en Iran : premières galeries, associations et revues d’art

Alice Bombardier
  • Corresponding author
  • Centre d’Analyse et d’Intervention Sociologiques CADIS (EHESS-CNRS), CADIS (UMR 8039, CNRS-EHESS), 190–198 avenue de France, 75244 Paris Cedex 13
  • Email
  • Other articles by this author:
  • De Gruyter OnlineGoogle Scholar
Published Online: 2017-02-07 | DOI: https://doi.org/10.1515/asia-2016-0032

Abstract

In 1940s’ Iran, the first graduates in painting from the Fine Arts Faculty of the Tehran University distinguished themselves from their predecessors. They praised a new vision of art, activities of a new kind – such as the practice of public exhibitions – and new forms of organization. Initially, they used cultural centres of foreign embassies as springboards. Then, some of them founded – pioneering and still largely unknown – independent exhibition areas, as evidenced by the Apadana Gallery Club. Finally, they managed to establish themselves in public exhibition halls, like the Mehregan Club or even the Tehran Biennials of Painting. Nevertheless, until the late 1950s, the activities of this young generation of artists remained marginal and their creations, from the elite perspectives, were still perceived as strange. Indeed, at that time, these pioneers of a new style called “New Painting” in Iran fought to raise awareness among the general public and frequently faced financial troubles, scandals, trials and censorship. For them, the New Painting was the groundswell that had to make the whole society evolve, as emphasized by the large number of periodicals edited, especially by the Fighting Cock Art Society. This article relates the context and steps of this pioneering phase and highlights the profound transformation of Iranian society at the turn of the 1940s.

Keywords: Iran; pioneers; new painting; social and artistic turn; gradual acceptance

Bibiliographie

  • Afrassiabi, Babak / Tabatabai, Nasrin (eds.) (2007): Pages #6: Eventual Spaces. Rotterdam: Thieme Media Center.Google Scholar

  • Ahanchi, Azar (2009): “Reflections of the Indian Independance Movement in the Iranian Press”. Iranian Studies 42.3: 423–43.Google Scholar

  • Amir-Moezzi, Mohammad ‘Ali (1993): “Mosahebeh ba Hosayn Kazemi”. Keyhan London, March 18.

  • Amir-Moezzi, Mohammad ‘Ali (2002): “La peinture et le peintre se créent mutuellement”. In: Peinture et spiritualité. Edité par Albert Bordas et Gérard Gay-Barbier. Paris: Noesis, 81–87.Google Scholar

  • Ashraf, A. / Diba, Layla (2010): “Kamāl-al-Molk, Moḥammad Ḡaffāri”. Encyclopaedia Iranica XV.4: 417–33.Google Scholar

  • Bombardier, Alice (2012a): La peinture iranienne au XXème siècle (1911–2009) : historique, courants esthétiques et voix d’artistes. Contribution à l’étude des enjeux de l’art en Iran à l’époque contemporaine (thèse de doctorat, 2 vol.). Paris/Genève: EHESS/Université de Genève.Google Scholar

  • Bombardier, Alice (2012b): “Kamal ol Molk dans l’imaginaire des Iraniens. L’aura du dernier peintre de Cour”. Revue de Téhéran 80: 36–44.Google Scholar

  • Bombardier, Alice (2013): “Persian Art in France in the 1930s. The Iranian Society for National Heritage and its French Connections”. In: The Shaping of Persian Art. Collections and Interpretations of the Art of Islamic Iran and Central Asia. Edited by Yuka Kadoi and Ivan Szanto. Newcastle: Cambridge Scholars Press.Google Scholar

  • Bombardier, Alice (A paraître): “Twentieth Century Mutation of Persian Miniature Painting: A Testimony from the Iranian Miniaturist Hosein Behzad”. In: Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie. Jahrbuch der Ernst Herzfeld Gesellschaft, vol.5. Edited by Markus Ritter and Ilse Sturkenboom. Wiesbaden: Ernst-Herzfeld-Gesellschaft e.V.

  • Bouvier, Nicolas (2001): L’Usage du monde. Paris: Payot & Rivages.Google Scholar

  • Chelkowski, Peter (2010): Polish Army in Iran during World War II. Barcelone: WOCMES.Google Scholar

  • Diba, Layla (1990): “Behzād, Ḥosayn”. EIr IV.2: 114.Google Scholar

  • Eftekhari, Mahmud Seyed (2003/1381): Negargari-ye Iran: dowran-e mo’aser (La miniature en Iran: époque contemporaine). Tehran: Zarrin and Simin Books.Google Scholar

  • Emami, Karim (1986): “Art in Iran XI. Post-Qajar”. EIr II.6: 640–46.Google Scholar

  • Irani, Hushang (1951): “Salakh-e bolbol” (Ecorcheur de rossignol). Khorus-e jangi (Coq combattant) II.6.Google Scholar

  • Journal de Téhéran

    • 1935. “La création de clubs en Iran”. Journal de Téhéran 56, lundi 22 juillet 1935 (30 tir 1314): 2.

    • 1940a. “Assemblée générale de l’Aéro-Club de l’Iran”. Journal de Téhéran 1466, mardi 30 avril 1940 (10 ordibehesht 1319): 4.

    • 1940b. “La Fête annuelle de l’Office de l’Orientation de l’Opinion Publique”. Journal de Téhéran 1464, dimanche 28 avril 1940 (8 ordibehesht 1319): 1.

    • 1940c. “Assemblée générale de l’Aéro-Club de l’Iran”. Journal de Téhéran 1520, dimanche 23 juin 1940 (2 tir 1319): 1.

    • Maktab-e Kamal ol Molk (L’école de Kamal ol Molk) (1986). Tehran: Nashr-e Abgineh.

    • Mirbaha’, Abolfazl (1971/1350): Yadnameh-ye Behzad (En souvenir de Behzad). Tehran: Wezarat-e Farhang va Honar.Google Scholar

    • Mojabi, Javad (1998): Pishgaman-e naqqashi-e mo’aser-e iran (Les pionniers de la peinture en Iran). Tehran: Iranian Art Publishing/Tehran Museum of Contemporary Art.Google Scholar

    • Naef, Silvia (1996): A la recherche d’une modernité arabe. L’évolution des arts plastiques en Egypte, au Liban et en Irak. Genève: Slatkine.Google Scholar

    • Nasehi-Behnam, Vida (2002): «Kazemi, Hosayn». EIr XVI.2: 210.Google Scholar

    • Naseripour, Mohammad (1999): The Life and Works of the Ministure Painter Hosein Behzad. Tehran: Soroush Press.Google Scholar

    • Pakbaz, Ru’in / Emdadian, Yaghub (eds.) (2001/1379): Baryad-e mandegan: Hosein Kazemi, Sohrab Sepehri, Hushang Pezeshknia (En hommage à trois pionniers de la peinture moderne iranienne, Hosein Kazemi, Sohrab Sepehri, Hushang Pezeshknia). Tehran: Tehran Museum of Contemporary Art/Nazar Institute.Google Scholar

    • Pakbaz, Ru’in (2007a): Dayereh-ye el mo‘aref-e honar (Encyclopédie de l’art). Tehran: Farhang-e mo‘aser.Google Scholar

    • Pakbaz, Ru’in (2007b): “Apadana – kashaneh-ye honarha-ye ziba” (Apadana – club des beaux-arts). In: Dayereh-ye el mo‘aref-e honar (Encyclopédie de l’art). Edited by Ruin Pakbaz. Tehran: Farhang-e mo‘aser, 7.Google Scholar

    • Yushij, Nima (2006): Une voix dans la nuit. Poèmes 1920–1958. Traduits et présentés par Parviz Khazraï. Paris: Lettres persanes.Google Scholar

    • Zia’pur, Jalil (1948): “Laqv-e nazariehha-ye makateb-e gozashteh va mo‘aser – az primitif ta surealism” (Remarques sur les écoles passées et contemporaines – du primitif au surréalisme). Kavir (Désert).

    • Zia’pur, Jalil (2003): Majmu‘eh-ye sokhanraniha-ye honari–taqiqi zendeh yad-e ostad-e Jalil Zia’pur (Ensemble des conférences artistiques–scientifiques en hommage au professeur Jalil Zia’pur). Tehran: Muzeh-ye honarha-ye mo‘aser /Mo’aseseh-ye towseh-ye honarha-ye tajasomi/Daneshgah-e honar.

Journal de Téhéran

  • 1935. “La création de clubs en Iran”. Journal de Téhéran 56, lundi 22 juillet 1935 (30 tir 1314): 2.

  • 1940a. “Assemblée générale de l’Aéro-Club de l’Iran”. Journal de Téhéran 1466, mardi 30 avril 1940 (10 ordibehesht 1319): 4.

  • 1940b. “La Fête annuelle de l’Office de l’Orientation de l’Opinion Publique”. Journal de Téhéran 1464, dimanche 28 avril 1940 (8 ordibehesht 1319): 1.

  • 1940c. “Assemblée générale de l’Aéro-Club de l’Iran”. Journal de Téhéran 1520, dimanche 23 juin 1940 (2 tir 1319): 1.

  • Maktab-e Kamal ol Molk (L’école de Kamal ol Molk) (1986). Tehran: Nashr-e Abgineh.

  • Mirbaha’, Abolfazl (1971/1350): Yadnameh-ye Behzad (En souvenir de Behzad). Tehran: Wezarat-e Farhang va Honar.Google Scholar

  • Mojabi, Javad (1998): Pishgaman-e naqqashi-e mo’aser-e iran (Les pionniers de la peinture en Iran). Tehran: Iranian Art Publishing/Tehran Museum of Contemporary Art.Google Scholar

  • Naef, Silvia (1996): A la recherche d’une modernité arabe. L’évolution des arts plastiques en Egypte, au Liban et en Irak. Genève: Slatkine.Google Scholar

  • Nasehi-Behnam, Vida (2002): «Kazemi, Hosayn». EIr XVI.2: 210.Google Scholar

  • Naseripour, Mohammad (1999): The Life and Works of the Ministure Painter Hosein Behzad. Tehran: Soroush Press.Google Scholar

  • Pakbaz, Ru’in / Emdadian, Yaghub (eds.) (2001/1379): Baryad-e mandegan: Hosein Kazemi, Sohrab Sepehri, Hushang Pezeshknia (En hommage à trois pionniers de la peinture moderne iranienne, Hosein Kazemi, Sohrab Sepehri, Hushang Pezeshknia). Tehran: Tehran Museum of Contemporary Art/Nazar Institute.Google Scholar

  • Pakbaz, Ru’in (2007a): Dayereh-ye el mo‘aref-e honar (Encyclopédie de l’art). Tehran: Farhang-e mo‘aser.Google Scholar

  • Pakbaz, Ru’in (2007b): “Apadana – kashaneh-ye honarha-ye ziba” (Apadana – club des beaux-arts). In: Dayereh-ye el mo‘aref-e honar (Encyclopédie de l’art). Edited by Ruin Pakbaz. Tehran: Farhang-e mo‘aser, 7.Google Scholar

  • Yushij, Nima (2006): Une voix dans la nuit. Poèmes 1920–1958. Traduits et présentés par Parviz Khazraï. Paris: Lettres persanes.Google Scholar

  • Zia’pur, Jalil (1948): “Laqv-e nazariehha-ye makateb-e gozashteh va mo‘aser – az primitif ta surealism” (Remarques sur les écoles passées et contemporaines – du primitif au surréalisme). Kavir (Désert).

  • Zia’pur, Jalil (2003): Majmu‘eh-ye sokhanraniha-ye honari–taqiqi zendeh yad-e ostad-e Jalil Zia’pur (Ensemble des conférences artistiques–scientifiques en hommage au professeur Jalil Zia’pur). Tehran: Muzeh-ye honarha-ye mo‘aser /Mo’aseseh-ye towseh-ye honarha-ye tajasomi/Daneshgah-e honar.

About the article

Published Online: 2017-02-07

Published in Print: 2016-12-01


Citation Information: Asiatische Studien - Études Asiatiques, Volume 70, Issue 4, Pages 1159–1178, ISSN (Online) 2235-5871, ISSN (Print) 0004-4717, DOI: https://doi.org/10.1515/asia-2016-0032.

Export Citation

©2016 by De Gruyter.Get Permission

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in