Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

 

Language Learning in Higher Education

Journal of the European Confederation of Language Centres in Higher Education (CercleS)

Editor-in-Chief: Szczuka-Dorna, Liliana / O’Rourke, Breffni

Online
ISSN
2191-6128
See all formats and pricing
More options …

Learner beliefs about sociolinguistic competence: A qualitative case study of four university second language learners

Jinsuk Yang
  • Corresponding author
  • Ontario Institute for Studies in Education, 252 Bloor Street West, Toronto, ON M5S 1V6, Canada.
  • Email
  • Other articles by this author:
  • De Gruyter OnlineGoogle Scholar
/ Katherine Rehner
  • Department of Language Studies, University of Toronto Mississauga, 3359 Mississauga Road, Mississauga, ON L5L 1C6, Canada.
  • Email
  • Other articles by this author:
  • De Gruyter OnlineGoogle Scholar
Published Online: 2015-04-30 | DOI: https://doi.org/10.1515/cercles-2015-0008

Abstract

This article explores the beliefs about second language (L2) sociolinguistic competence of four university-level advanced L2 learners. It places particular emphasis on 1) how these university learners conceptualized L2 sociolinguistic competence; 2) how they thought about two different language learning contexts (viz., the L2 classroom versus study abroad) for their development of sociolinguistic competence; and 3) the L2 strategies they employed to develop their L2 sociolinguistic knowledge. The study found, first, that the university learners conceived of sociolinguistic competence as the ability to adjust their language to reflect the social distance between themselves and other speakers. Second, it demonstrates that the university learners believed that the classroom environment might provide them with insufficient opportunities to utilize those L2 registers that are most sensitive to context. Nevertheless, their beliefs about the necessity of having sociolinguistic competence played a pivotal role in helping most of them to find meaningful L2 learning opportunities in the classroom, as well as in study-abroad contexts. Finally, while immersive experiences can help learners sustain L2 motivational strategies according to their ultimate L2-related goals, the present study lends support to the observation that contexts per se cannot function as meaningful L2-rich environments.

Keywords: sociolinguistic competence; L2 beliefs; context; L2 learning; study abroad

References

  • Alanen, Rikka. 2003. A sociocultural approach to young language learners’ beliefs about language learning. In Paula Kalaja & Ana Maria F. Barcelos (eds.), Beliefs about SLA: New research approaches, 55–86. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer.Google Scholar

  • Barcelos, Ana Maria F. 2003. Researching beliefs about SLA: A critical review. In Paula Kalaja & Ana Maria F. Barcelos (eds.), Beliefs about SLA: New research approaches, 7–34. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer.Google Scholar

  • Barcelos, Ana Maria F. 2008. Learning English: Students’ beliefs and experiences in Brazil. In Paula Kalaja, Vera Menezes & Ana Maria F. Barcelos (eds.), Narratives of learning and teaching EFL, 35–48. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar

  • Block, David. 2003. The social turn in second language acquisition. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press.Google Scholar

  • Blondeau, Hélène & Naomi Nagy. 2008. Subordinate clause marking in Montreal Anglophone French and English. In Miriam Meyerhoff & Naomi Nagy (eds.), Social lives in language –sociolinguistics and multilingual speech communities: Celebrating the work of Gillian Sankoff, 273–313. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar

  • Brown, James Dean. 1995. The elements of language curriculum: A systematic approach to program development. Boston, MA: Heinle & Heinle.Google Scholar

  • Cheng, Liying & Janna Fox. 2008. Towards a better understanding of academic acculturation: Second language students in Canadian universities. The Canadian Modern Language Review 65(2). 307–333.CrossrefGoogle Scholar

  • Collentine, Joseph G. 2009. Study abroad research: Findings, implications and future directions. In Michael H. Long & Catherine J. Doughty (eds.), The handbook of language teaching, 218–233. New York: Wiley.Google Scholar

  • Cook, Vivian. 2001. Using the first language in the classroom. The Canadian Modern Language Review 57(3). 402–423.CrossrefGoogle Scholar

  • Council of Europe. 2001. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar

  • Creswell, John W. 2012. Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches, 3rd edn. Thousand Oaks, CA: Sage.Google Scholar

  • Dekeyser, Robert. 2010. Monitoring processes in Spanish as a second language during a study abroad program. Foreign Language Annals 43(1). 80–92.CrossrefGoogle Scholar

  • Dewaele, Jean-Marc. 2004a. The acquisition of sociolinguistic competence in French as a foreign language: An overview. Journal of French Language Studies 14(3). 301–319.CrossrefGoogle Scholar

  • Dewaele, Jean-Marc. 2004b. Retention or omission of the ne in advanced French interlanguage: The variable effect of extralinguistic factors. Journal of Sociolinguistics 8(3). 433–450.CrossrefGoogle Scholar

  • Dewey, Dan P., Jennifer Bown & Dennis Eggett. 2012. Japanese language proficiency, social networking, and language use during study abroad: Learners’ perspectives. The Canadian Modern Language Review 68(2). 111–137.CrossrefGoogle Scholar

  • Donato, Richard & Dawn McCormick. 1994. A sociocultural perspective on language learning strategies: The role of mediation. The Modern Language Journal 78(4). 453–464.CrossrefGoogle Scholar

  • Dörnyei, Zoltán. 2001. Motivational strategies in the language classroom. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar

  • Dörnyei, Zoltán. 2009a. The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (eds.), Motivation, language identity and the L2 self, 9–42. Bristol, UK: Multilingual Matters.Google Scholar

  • Dörnyei, Zoltán. 2009b. The psychology of second language acquisition. Oxford, UK: Oxford University Press.Google Scholar

  • Du, Hang. 2013. The development of Chinese fluency during study abroad in China. The Modern Language Journal 97(1). 131–143.Google Scholar

  • Duff, Patricia. 2003. New directions in second language socialization research. Korean Journal of English Language and Linguistics 3. 309–339Google Scholar

  • Duff, Patricia & Masaki Kobayashi. 2010. The intersection of social, cognitive, and cultural processes in language learning: A second language socialization approach. In Rob Batstone (ed.), Sociocognitive perspectives on language use and language learning, 75–93. Oxford, UK: Oxford University Press.Google Scholar

  • Firth, Alan & Johannes Wagner. 1997. On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. The Modern Language Journal 81(3). 285–300.CrossrefGoogle Scholar

  • Freed, Barbara F. 1995. What makes us think that students who study abroad become fluent? In Barbara F. Freed (ed.), Second language acquisition in a study abroad context, 123–148. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar

  • Higgins, E. Tory. 1987. Self-discrepancy: A theory relating self and affect. Psychological Review 94(3). 319–340.PubMedCrossrefGoogle Scholar

  • Horwitz, Elaine K. 1987. Surveying students’ beliefs about language learning. In Anita Wenden & Joan Rubin (eds.), Learner strategies in language learning, 110–129. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.Google Scholar

  • Hymes, Dell. 1974. Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar

  • Kalaja, Paula, Rikka Alanen & Hannele Dufva. 2008. Self-portraits of EFL learners: Finnish students draw and tell. In Paula Kalaja, Vera Menezes & Ana Maria F. Barcelos (eds.), Narratives of learning and teaching EFL, 186–198. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar

  • Kalaja, Paula, Rikka Alanen, Åsa Palviainen & Hannele Dufva. 2011. From milk cartons to English roommates: Context and agency in L2 learning beyond the classroom. In Phil Benson & Hayo Reinders (eds.), Beyond the language classroom, 47–58. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar

  • Kinginger, Celeste. 2009. Language learning and study abroad: A critical reading of research. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.Google Scholar

  • Kinginger, Celeste. 2011. Enhancing language learning in study abroad. Annual Review of Applied Linguistics 31. 58–73.CrossrefGoogle Scholar

  • LeLoup, Jean W. & Robert Ponterio. 2005. On the net: Let’s go to the zoo! Sites for young language learners. Language Learning & Technology 9(1). 4–16.Google Scholar

  • Lightbown, Patsy & Nina Spada. 2006. How languages are learned, 3rd edn. Oxford, UK: Oxford University Press.Google Scholar

  • Lyster, Roy. 1994. The effect of functional-analytic teaching on aspects of French immersion students’ sociolinguistic competence. Applied Linguistics 15(3). 263–287.CrossrefGoogle Scholar

  • Markus, Hazel & Paula Nurius. 1986. Possible selves. American Psychologist 41(9). 954–969.CrossrefGoogle Scholar

  • Miller, Laura & Ralph B. Ginsberg. 1995. Folklinguistic theories of language learning. In Barbara F. Freed (ed.), Second language acquisition in a study abroad context, 294–315. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar

  • Mougeon, Raymond, Terry Nadasdi & Katherine Rehner. 2010. The sociolinguistic competence of immersion students. Clevedon, UK: Multilingual Matters.Google Scholar

  • Nadasdi, Terry, Raymond Mougeon & Katherine Rehner. 2005. Learning to speak everyday (Canadian) French. The Canadian Modern Language Review 61(4). 543–563.CrossrefGoogle Scholar

  • Neri, Ambra, Ornella Mich, Matteo Gerosa & Diego Giuliani. 2008. The effectiveness of computer assisted pronunciation training for foreign learning by children. Computer Assisted Language Learning 21(5). 393–408.CrossrefGoogle Scholar

  • Norton, Bonny. 2000. Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. Harlow, UK: Longman.Google Scholar

  • Park, Chan-Kyu. 2005. A comparison of two groups of high-school students’ use of language learning strategies and their beliefs about language learning. Foreign Languages Education 12(3),355–378.Google Scholar

  • Rampton, Ben. 1999. Dichotomies, difference, and ritual in second language learning and teaching. Applied Linguistics 20(3). 316–340.CrossrefGoogle Scholar

  • Ranta, Leila & Amy Meckelborg. 2013. How much exposure to English do international graduate students really get? Measuring language use in a naturalistic setting. The Canadian Modern Language Review 69(1). 1–33.CrossrefGoogle Scholar

  • Regan, Vera. 1998. Sociolinguistics and language learning in a study abroad contexts. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad 4. 61–91.Google Scholar

  • Regan, Vera, Martin Howard & Isabelle Lemée. 2009. The acquisition of sociolinguistic competence in a study abroad context. Bristol, UK: Multilingual Matters.Google Scholar

  • Rehner, Katherine & Raymond Mougeon. 2003. The effect of educational input on the development of sociolinguistic competence by French immersion students: The case of expressions of consequence in spoken French. Journal of Educational Thought 37(3). 259–281.Google Scholar

  • Rehner, Katherine, Raymond Mougeon & Terry Nadasdi. 2003. The learning of sociostylistic variation by advanced French as a second language learners: The case of nous versus on in immersion French. Studies in Second Language Acquisition 25(1). 127–156.Google Scholar

  • Siegal, Meryl. 1995. Individual differences and study abroad: Women learning Japanese in Japan. In Barbara F. Freed (ed.), Second language acquisition in a study abroad context, 225–244. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar

  • Stewart, Julia Aguila. 2010. Using e-journals to access students’ language awareness and social identity during study abroad Foreign Language Annals 43(1). 138–159.CrossrefGoogle Scholar

  • Strauss, Anselm & Juliet Corbin. 1998. Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory, 2nd edn. Thousand Oaks, CA: Sage.Google Scholar

  • Taguchi, Naoko. 2008. Cognition, language contact, and the development of pragmatic comprehension in a study-abroad context. Language Learning 58(1). 33–71.CrossrefGoogle Scholar

  • Turnbull, Miles. 2001. There is a role for the L1 in second and foreign language teaching, but … The Canadian Modern Language Review 57(4). 531–540.CrossrefGoogle Scholar

  • van Compernolle, Remi. 2010. Towards a sociolinguistically responsive pedagogy: Teaching second-person address forms in French. The Canadian Modern Language Review 66(3). 445–463.CrossrefGoogle Scholar

  • van Compernolle, Remi & Lawrence Williams. 2012. Promoting sociolinguistic competence in the classroom zone of proximal development. Language Teaching Research 16(1). 39–60.CrossrefGoogle Scholar

  • van Lier, Leo. 2004. The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective. Norwell, MA: Kluwer.Google Scholar

  • Warga, Muriel & Ursula Schölmberger. 2007. The acquisition of French apologetic behavior in a study abroad context. Intercultural Pragmatics 4(2). 221–251.Google Scholar

  • Wenden, Anita. 1987. How to be a successful language learner: Insights and prescriptions from L2 learners. In Anita Wenden & Joan Rubin (eds.), Learner strategies in language learning, 103–117. London: Prentice Hall.Google Scholar

  • Wesely, Pamela. 2012. Learner attitudes, perceptions, and beliefs in language learning. Foreign Language Learning 45(1). 98–117.CrossrefGoogle Scholar

  • White, Cynthia. 2008. Beliefs and good language learners. In Carol Griffiths (ed.), Lessons from good language learners, 121–130. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar

  • Woods, Devon. 2003. The social construction of beliefs in the language classroom. In Paula Kalaja & Ana Maria F. Barcelos (eds.), Beliefs about SLA: New research approaches, 201–230. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer.Google Scholar

  • Yang, Jinsuk & Tae-Young Kim. 2011. Sociocultural analysis of second language learner beliefs: A qualitative case study of two study-abroad ESL learners. System 39(3). 325–334.CrossrefGoogle Scholar

  • Yang, Nae-Dong. 1999. The relationship between EFL learners’ beliefs and learning strategy use. System 27(4). 515–536.CrossrefGoogle Scholar

  • Zhao, Yong. 2003. Recent developments in technology and language learning: A literature review and meta-analysis. CALICO Journal 21(1). 7–27.Google Scholar

About the article

Jinsuk Yang

Jinsuk Yang is a Ph.D. candidate in the Department of Curriculum, Teaching and Learning at Ontario Institute for Studies in Education of the University of Toronto. She is interested in economic, political and social aspects of language education.

Katherine Rehner

Katherine Rehner is an Associate Professor in the Department of Language Studies at the University of Toronto Mississauga. Her graduate appointment is in the Language and Literacies Education program in the Department of Curriculum, Teaching and Learning at OISE, University of Toronto. Her research focuses on the development of sociolinguistic competence by speakers of French as a first or second language.


Published Online: 2015-04-30

Published in Print: 2015-05-01


Citation Information: Language Learning in Higher Education, Volume 5, Issue 1, Pages 157–180, ISSN (Online) 2191-6128, ISSN (Print) 2191-611X, DOI: https://doi.org/10.1515/cercles-2015-0008.

Export Citation

©2015 by De Gruyter Mouton.Get Permission

Citing Articles

Here you can find all Crossref-listed publications in which this article is cited. If you would like to receive automatic email messages as soon as this article is cited in other publications, simply activate the “Citation Alert” on the top of this page.

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in