Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

International Journal of the Sociology of Language

Founded by Fishman, Joshua A.

Ed. by Duchêne, Alexandre / Coulmas, Florian

CiteScore 2018: 1.10

SCImago Journal Rank (SJR) 2018: 1.062
Source Normalized Impact per Paper (SNIP) 2018: 0.933

See all formats and pricing
More options …
Volume 2010, Issue 205


Linguistic landscapes, discursive frames and metacultural performance: the case of Welsh Patagonia

Nikolas Coupland / Peter Garrett
Published Online: 2010-10-05 | DOI: https://doi.org/10.1515/ijsl.2010.037


Linguistic landscapes have, in the main, been analyzed distributionally, noting the preponderance of different language codes in particular settings. In contrast, we develop a qualitative, critical, frame-analytic account of Welsh language and culture, as displayed in texts in public spaces in Patagonia, the site of a Welsh colonial experiment in the mid-19th century. We identify three frames through which cultural values are ascribed to Wales and to the Welsh language: the colonial history frame, the reflexive cultural Welshness frame, and the Welsh heritage frame. The last of these frames dominates in the visible landscape in Gaiman, Patagonia, where Welshness is associated with commercial heritage tourism initiatives, and particularly casas de té galesas (‘Welsh tea houses’). We comment on language choice (mainly Welsh and Spanish), but also on multimodal and stylistic resources, used in framing Welshness, and constituting it metaculturally, in various types of public signs and displays.

Keywords:: Patagonia; Wales; Welsh; Spanish; linguistic landscape; frame analysis; heritage

About the article

Correspondence address:

Correspondence address:

Published Online: 2010-10-05

Published in Print: 2010-09-01

Citation Information: International Journal of the Sociology of Language, Volume 2010, Issue 205, Pages 7–36, ISSN (Online) 1613-3668, ISSN (Print) 0165-2516, DOI: https://doi.org/10.1515/ijsl.2010.037.

Export Citation

Citing Articles

Here you can find all Crossref-listed publications in which this article is cited. If you would like to receive automatic email messages as soon as this article is cited in other publications, simply activate the “Citation Alert” on the top of this page.

Zhenzhou Zhao
British Journal of Religious Education, 2018, Page 1
Johan Järlehed
Linguistic Landscape, 2018, Volume 3, Number 3, Page 286
Qiuana Lopez and Lars Hinrichs
Journal of English Linguistics, 2017, Volume 45, Number 2, Page 130
Nishaant Choksi
Journal of Linguistic Anthropology, 2015, Volume 25, Number 1, Page 1
Nikolas Coupland
Language in Society, 2012, Volume 41, Number 01, Page 1
Kristine Horner
Journal of Germanic Linguistics, 2011, Volume 23, Number 04, Page 375
Nikolas Coupland
Journal of Sociolinguistics, 2011, Volume 15, Number 5, Page 573

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in