Jump to ContentJump to Main Navigation
Show Summary Details
More options …

Intercultural Pragmatics

Editor-in-Chief: Kecskes, Istvan

IMPACT FACTOR 2018: 1.188
5-year IMPACT FACTOR: 1.543

CiteScore 2018: 1.67

SCImago Journal Rank (SJR) 2018: 0.668
Source Normalized Impact per Paper (SNIP) 2018: 1.292

See all formats and pricing
More options …
Volume 7, Issue 4


Cross-cultural variation in the perception of impoliteness: A study of impoliteness events reported by students in England, China, Finland, Germany and Turkey

Jonathan Culpeper / Leyla Marti / Meilian Mei / Minna Nevala / Gila Schauer
Published Online: 2010-11-04 | DOI: https://doi.org/10.1515/iprg.2010.027


This paper investigates cross-cultural variation in the perception of impoliteness. It is based on 500 impoliteness events reported by students in England, China, Finland, Germany, and Turkey. The main analytical framework adopted is Spencer-Oatey's (e.g. Rapport management: A framework for analysis, Continuum, 2000) “rapport management,” covering various types of face as well as sociality rights. We offer some clarifications of this framework, and explain and demonstrate how it can be operationalized for quantitative analysis. In general, it offers a good account of our data, though accommodating ambiguous cases proved to be a major challenge. Our quantitative analysis suggests that three of the five categories of Spencer-Oatey's framework are key ones, namely, quality face, equity rights, and association rights. Furthermore, differences between our geographically separated datasets emerge. For example, the England-based data has a preponderance of impoliteness events in which quality face is violated, whereas the China-based data has a preponderance where equity rights are violated. We offer some explanations for these differences, relating them where possible to broader cultural issues.

About the article

Correspondence address:

Published Online: 2010-11-04

Published in Print: 2010-10-01

Citation Information: Intercultural Pragmatics, Volume 7, Issue 4, Pages 597–624, ISSN (Online) 1613-365X, ISSN (Print) 1612-295X, DOI: https://doi.org/10.1515/iprg.2010.027.

Export Citation

Citing Articles

Here you can find all Crossref-listed publications in which this article is cited. If you would like to receive automatic email messages as soon as this article is cited in other publications, simply activate the “Citation Alert” on the top of this page.

Vahid Parvaresh and Tahmineh Tayebi
Journal of Pragmatics, 2018, Volume 132, Page 91
Jonathan Culpeper, Paul Iganski, and Abe Sweiry
Journal of Language Aggression and Conflict, 2017, Volume 5, Number 1, Page 1
J. César Félix-Brasdefer and Sean McKinnon
Journal of Spanish Language Teaching, 2016, Volume 3, Number 2, Page 99
Weihua Zhu
Pragmatics, 2017, Volume 27, Number 1, Page 144
Maria Bortoluzzi and Elena Semino
Journal of Language Aggression and Conflict, 2016, Volume 4, Number 2, Page 178
Francisco Fernández-García
Spanish in Context, 2016, Volume 13, Number 2, Page 263
Tahmineh Tayebi
Journal of Pragmatics, 2016, Volume 101, Page 1
Charlotte Taylor
Journal of Pragmatics, 2015, Volume 87, Page 127
Istvan Kecskes
Journal of Pragmatics, 2015, Volume 86, Page 43
Ann Marie Ryan and Jennifer L. Wessel
Human Resource Management Review, 2015, Volume 25, Number 2, Page 162
Zia Tajeddin, Minoo Alemi, and Sajedeh Razzaghi
Journal of Intercultural Communication Research, 2014, Volume 43, Number 4, Page 304
Zsuzsanna Ittzes Abrams
System, 2014, Volume 46, Page 55
Stephen Michael Croucher, Rand Otten, Meghan Ball, Tamara Grimes, Brett Ainsworth, Kieran Begley, and Laci Corzo
Communication Studies, 2013, Volume 64, Number 1, Page 18

Comments (0)

Please log in or register to comment.
Log in